「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 11 instructs a video controller 15 to perform masking processing for setting contents in a mask area to a non-display state on a screen of an image display device 2 based on mask information (area information, shape information and color information).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、マスク情報（領域情報、形状情報、色情報）に基づいてビデオコントローラ１５に指示をして、画像表示装置２の画面上でマスク領域内の内容を非表示にするためのマスク処理を施させる。 - 特許庁

When the received employee code is not registered in the conference room reservation information, the conference monitoring part decides that the third party enters the conference room, and instructs a display monitoring part 33 to make the information displayed on a display part 30 in a non-display state.例文帳に追加

受け取った社員コードが会議室予約情報に登録されていないと、第三者が会議室に入ったと判断し、表示部３０に表示する情報を非表示状態にするように、表示監視部３３に指示する。 - 特許庁

To provide an image transmitting apparatus for automatically transmitting a destination before transmission in a case where a user instructs to add to image data (transmission data) a mark of "top-secret" or "important" indicating that transmission data belongs to a confidential document.例文帳に追加

ユーザが、“極秘”、“重要”など送信データが機密文書であることを示すマークを画像データ（送信データ）に付加するように指示した場合には、送信前に、宛先を自動的に表示する画像送信装置を提供すること。 - 特許庁

An instruction output part 108 instructs a cell search execution part 104 to search for a cell (first cell) whose diffusion code and diffusion timing are known when the comparison result shows that the measured value Q is not smaller than the threshold Q_th.例文帳に追加

指示出力部１０８は、測定値Ｑが閾値Ｑ_ｔｈ以上であることを比較結果が示す時に拡散コードおよび拡散タイミングが既知であるセル（第１のセル）に対するセルサーチの実行をセルサーチ実行部１０４に指示する。 - 特許庁

After performing auto-focusing, the area selection part 220 selects the range-finding area based on the evaluated value at the focused position again, and the focusing operation instructing part 240 instructs to perform auto-focusing in the selected range-finding area.例文帳に追加

オートフォーカスが行われた後、そのフォーカス位置においてエリア選択部２２０が再び評価値に基づいて測距エリアを選択し、その選択された測距エリアにおいてフォーカス動作指示部２４０がオートフォーカスを行うよう指示する。 - 特許庁

In the case of two-image display where the video image and the stored video image in the HDD 30 are displayed at the same time, when a user instructs a full screen display of the broadcast video image, a CPU 62 temporarily stops the reproduction from the HDD 30.例文帳に追加

放送映像とＨＤＤ３０の蓄積映像を同時に表示する２画面表示のときに、ユーザが放送映像の全画面表示を指示すると、ＣＰＵ６２は、ＨＤＤ３０からの再生を一時停止状態にする。 - 特許庁

In the case that a user instructs to return coins, a warning part 109 calls the user to pay attention to a composite machine 100, and also a display part 103 displays warning that the original is left behind to the user.例文帳に追加

利用者からコイン返却の指示がある場合に、警告部１０９が利用者に対して複合機１００に対する注意を喚起し、さらに利用者に対して表示部１０３が原稿置き忘れの警告を表示する。 - 特許庁

The first communication device instructs the second communication device to receive a second packet transmitted after the first packet by the transmission device, without using the first communication device, when the storage time is shorter than the retransmission time.例文帳に追加

第１の通信装置は、格納時間が再送時間よりも短い場合、第１のパケットの後に送信装置から送信される第２のパケットを、第１の通信装置を介さずに受信することを、第２の通信装置に指示する。 - 特許庁

When the user instructs to record the music of a CD to an MD for instance, a selector control part 17 reproduces a CD player 12 and the reproducing signals are sent to MD recording and recording equipment 13 and recorded in the MD in the MD recording and reproducing equipment 13.例文帳に追加

ユーザが、例えばＣＤの楽曲をＭＤへ録音する指示を出すと、セレクタコントロール部17は、ＣＤプレーヤ12を再生して、その再生信号をＭＤ録再機13へ送り、ＭＤ録再機13においてＭＤに記録される。 - 特許庁

The DMA control part 11 determines a division size of transfer data so as to be transferable by the DMA engines 120, instructs data transfer by DMA to the DMA controller 12, and controls the data transfer by DMA.例文帳に追加

ＤＭＡ制御部１１は、ＤＭＡエンジン１２０が転送可能なサイズになるように転送データの分割サイズを決定し、ＤＭＡコントローラ１２にＤＭＡによるデータ転送の指示を出し、ＤＭＡによるデータ転送を制御する。 - 特許庁

When the user instructs a combination of the first character string and at least one fixed condition satisfied by the character string presented by the character string conditions presentation means 304, a combination presentation means 301 presents the combination.例文帳に追加

ユーザが、第１の文字列と、文字列条件提示手段３０４が提示した文字列が満たす一定の条件の少なくとも１つとの、組み合わせを指示した時に、組み合わせ提示手段３０１が、この組み合わせを提示する。 - 特許庁

In parking in a parking section, this device sets vehicle moving routes by a moving route setting means 50, and instructs the driver to make steering operation and driving operation in accordance with the moving routes by an instruction means 13.例文帳に追加

駐車区画に駐車する際に、移動軌跡設定手段５０によって車両の移動軌跡を設定し、教示手段１３によって、この移動軌跡に沿うように運転者に対して操舵操作及び運転操作を教示する。 - 特許庁

To provide a control method of an image reading apparatus and an image forming apparatus capable of building up a copy system without keeping a user awaited in front of the image forming apparatus when the user instructs execution of copy processing.例文帳に追加

利用者がコピー処理の実行を指示した場合に、利用者を画像形成装置の前で待たせることのないコピーシステムを構築することのできる画像読取装置および画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To enable an image being displayed on a display when a user instructs recording to coincide with an image actually recorded as a still image, in an image display having a function for recording the image displayed on the display as the still image.例文帳に追加

ディスプレイに表示する画像を静止画として記録する機能を備える画像表示装置においてユーザが記録を指示したときにディスプレイに表示されていた画像と実際に静止画として記録される画像とを一致させる。 - 特許庁

When the measurement result at the reproduction of the reproduction information does not satisfy the reference of the lightness for the viewing place indicated in environment information stored in a storage section 6, the control section 4 instructs a reproduction section 2 to stop reproduction.例文帳に追加

制御部４は再生情報の再生時に測定結果が記憶部６に記憶される環境情報に示される視聴場所の明るさの基準を満たさない場合、再生部２に対して再生を停止するよう指示する。 - 特許庁

The cooperative control unit 10 instructs the adjustment of the opening degree of the roll screen 3 to adjust a direct-light-allowable distance, while the direct light allowable distance is a distance on a floor 4 invaded by the direct sunlight entering from the window 2.例文帳に追加

窓２から入射した太陽の直射光による床４の上の侵入距離を直射許容距離とし、協調制御ユニット１０は、ロールスクリーン３の開度を調節するように指示して直射許容距離を調節する。 - 特許庁

A control unit of the hub grasps the positions of the plurality of nodes as destinations of light transmission, recognizes a communication speed required for communication from each of the nodes, and instructs an SLM unit 13 to output an optical pattern indicating a two-dimensional strength distribution.例文帳に追加

ハブの制御部は、光の送出先である複数のノードの位置を把握するとともに各ノードからの通信により必要な通信速度を認識し、２次元的な強度分布を表す光パターンをＳＬＭユニット１３に指示する。 - 特許庁

The station 100 includes: a first control section 140 which carries out the pusher game and instructs paying out of tokens M according to the carrying-out result; and a first paying-out section 130 which pays out the tokens M into the field F when instructed by the first control section 140.例文帳に追加

ステーション１００は、プッシャーゲームを実行し、その結果に応じてメダルＭの払出しを指示する第１制御部１４０と、第１制御部１４０に指示されてフィールドＦにメダルＭを払出す第１払出部１３０とを備える。 - 特許庁

The voice output progress control part 2b instructs the display device 1 about acquisition of information indicating the display contents displayed by the display device 1 through a communication control part or a changeover of the display contents through the communication control part.例文帳に追加

音声出力進行制御部２ｂは、通信制御部を介して表示装置１が表示する表示内容を示す情報の取得、または通信制御部を介して表示内容の切替を表示装置１に指示する。 - 特許庁

Meanwhile, if it is determined by the imaging control unit 330 that illuminance is low, the imaging time determining unit 310 determines that the image is to be picked up only once, so that the imaging timing control unit 320 instructs to pick up the image just once.例文帳に追加

一方、撮像制御部３３０により照度が低いと判定されると、撮像回数判断部３１０によって１回のみ撮像させると判断されるため、撮像タイミング制御部３２０は、１回のみ撮像するよう指示する。 - 特許庁

A control device computes the following work planed position based on the present work position of the gantry crane, and computes a waiting position of the automatic guided vehicle based on the following work planed position, and instructs the waiting position to a travelling control device.例文帳に追加

制御装置は、ガントリークレーンの現在の作業位置から次の作業予定位置を演算し、次の作業予定位置に基づいて無人搬送車の待機位置を演算するとともに走行制御装置に待機位置を指令する。 - 特許庁

The copy instruction part 5 instructs a third volume 9 including a free space of the backup device 2 such that data equivalent to the data stored in the first volume 6 is copied according to a copy setting command issued by the server 7.例文帳に追加

コピー指示部５は、サーバ７が発行したコピー設定コマンドに応じてバックアップ装置２の空き領域を備える第３のボリューム９に第１のボリューム６に格納されているデータと等価なデータをコピーするよう指示する。 - 特許庁

An instruction means 9 instructs the obtaining means 5 to store the obtained display content as a browsing history at the recording point of time of the master frame and the recording point of time of the final event in the group of the slave frames whose master frame has been received.例文帳に追加

指示手段９は、親フレームの記録時点と連続する親フレーム受信済み子フレームのグループのうち最後のイベントの記録時点とで取得手段５に取得した表示内容を閲覧履歴としての保存を指示する。 - 特許庁

To put it in the concrete, the user 5 instructs whether to appropriate the fund from a deposit 3 to a settlement account 12 or to have the loan of the fund from the facility 11 to a loan account 14 to appropriate the fund to the account 12.例文帳に追加

具体的には、利用者５は、預金口座３からの資金を決済口座１２へ充当するか、借入口座１４に金融機関１１から資金を融資してもらいその資金を決済口座１２へ充当するかを指示する。 - 特許庁

A management server 1 performs security check to a newly connected terminal C1, and when there is no problem in security check results, instructs a layer 2 switch and allocates the terminal C1 to a VLAN_A (group A) directly connected to a network.例文帳に追加

管理サーバ１は、新たに接続された端末Ｃ１に対してセキュリティチェックを行い、セキュリティチェック結果に問題がなければ、レイヤ２スイッチに指示し、端末Ｃ１をネットワークへ直接接続するＶＬＡＮ＿Ａ（グループＡ）に割り当てる。 - 特許庁

When the user of the communication terminal 200 instructs an operation for the image or the image folders, the image server 100 conducts the operation according to the instruction, and learns association relationship between the image and the image folders based on the result of the operation.例文帳に追加

通信端末２００のユーザが画像や画像フォルダの操作を指示した場合には、画像サーバ１００は、その指示に応じて操作を行い、その操作結果に基づいて、画像と画像フォルダとの関連付けを学習する。 - 特許庁

A control part 5 selects an operation mode from preliminarily set two or more operation modes on the basis of the temperatures T1 and T2 inside and outside the FPGA1, and instructs the application of the setting data corresponding to the selected operation mode to a configuration part 2.例文帳に追加

制御部５は、内外の温度Ｔ1，Ｔ2に基づき、予め設定された複数の動作モードから動作モードを選択し、コンフィグレーション部２に対して、この選択された動作モードに対応する設定データの適用を指示する。 - 特許庁

To provide an input operation guide function which properly instructs an operator in even momentary input operation such as tap operation or input operation where a touch position is varied markedly and frequently.例文帳に追加

タップ操作のような瞬間的な入力操作や、タッチ位置が大きくかつ頻繁に変化するような入力操作についても、操作者にその入力操作を適切に教えることのできるような入力操作ガイド機能を提供すること。 - 特許庁

A trap signal receiving section 206 receives the trap signal packet from the other IP encoder apparatus, extracts the counter value stored therein and instructs the hot-standby-side 201 to start encoding based on the extracted counter value.例文帳に追加

ｔｒａｐ信号受信部２０６は、他のＩＰエンコーダ装置からトラップ信号パケットを受信し、それに格納されているカウンタ値を抽出し、ホットスタンバイ側の２０１に、抽出したカウンタ値に基づくエンコーディングの開始を指示する。 - 特許庁

Based on address signals (A0 to A7) outputted from a CPU 101 for display control through an output buffer 109, the address decoder of the I/O expander generates and instructs a signal showing which output port to use.例文帳に追加

Ｉ／Ｏエクスパンダのアドレスデコーダは、表示制御用ＣＰＵ１０１から出力バッファ１０９を介して出力されたアドレス信号（Ａ０〜Ａ７）に基づいて、どの出力ポートを用いるかを示す信号を生成して指示する。 - 特許庁

In performing image processing depending on a printing direction by the host side, the host instructs a printing direction supposed for image processing to the image forming apparatus and the image forming apparatus executes printing according to the instructed printing direction.例文帳に追加

印字方向に依存した画像処理をホスト側で行う場合、ホストは画像処理時に想定した印字方向を画像形成装置に対して指示し、画像形成装置は指示された印字方向に従って印字を実行する - 特許庁

To provide a display terminal capable of printing, when a user instructs printing, information related to an operation performed by the user while displaying print-instructed information on the display terminal together with the print-instructed information.例文帳に追加

ユーザが印刷を指示した際に、印刷指示された情報が表示端末で表示されていた際にユーザが行った操作に関係した情報を、印刷の指示された情報と共に印刷させる表示端末を提供する。 - 特許庁

A processing part 10 detects the instructed line number, and starts the execution of the whole program from the first line, and instructs an executing part 20 to halt the execution of the program by using the instructed line number as a break point.例文帳に追加

処理部１０は、この指し示された行番号を検出すると、プログラム全体の最初の行から実行を開始し、指し示された行番号をブレークポイントとしてプログラムの実行を停止する旨の指示を実行部２０に対して行う。 - 特許庁

At this time, a synchronization processing section 40 performs processing to ensure synchronization with the reproduced sound on the basis of synchronization data read together with the sound data and instructs an image generation section 50 on an image to be generated and the timing of switching images.例文帳に追加

このとき同期処理部４０は音データととも読み込まれた同期データに基づいて、再生音と同期をとるための処理を行い、画像生成部５０に生成すべき画像や画像切り替えのタイミング等を指示する。 - 特許庁

The engine ECU 1000 instructs a flow control valve 430 to reduce the passing quantity of cooling water to the radiator according to the transition from an unestablished state to an established state of fuel cut-off conditions.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、フューエルカット条件が未成立の状態から成立した状態に遷移したことに応じて、流量制御弁４３０に対してラジエータ４００への冷却水の通過量を減少させるように指示を行なう。 - 特許庁

To provide an information processor capable of improving user's operability in the information processor for executing processing on the basis of a determination result as to whether the user instructs a position within a reference area set in a picture.例文帳に追加

画面内に設定される基準領域内の位置をユーザが指示したか否かの判定結果に基づいて処理を実行する情報処理装置におけるユーザの操作性を向上できるようになる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a subject distance display device which is capable of acquiring a focus instruction position where a focus demand instructs a lens device and enables a photographer to recognize the subject distance by displaying the subject distance corresponding to this focus instruction position.例文帳に追加

フォーカスデマンドがレンズ装置に指示するフォーカス指示位置を取得し、該フォーカス指示位置に対応する被写体距離を表示することにより、カメラマンが被写体距離を認識することができる被写体距離表示装置を提供する。 - 特許庁

When a user instructs 'content return', the section 104 reads out the preserved data corresponding to the identification ID registered in the section 110 from a preserved information storage section 111 for displaying the data on the screen.例文帳に追加

ユーザによって「コンテンツ戻る」指示が与えられた場合、取得処理部１０４は、履歴情報記憶部１１０に登録されている識別ＩＤに対応する保存データを保存情報記憶部１１１から読み出し、画面表示させる。 - 特許庁

A preprocessor 3 generates a new parameter by using the value of the parameter inputted from the input device 1 and the value of the parameter obtained in the simulation device and instructs the calculation of a linear programming problem using the generated parameter.例文帳に追加

前処理装置３は、入力装置１から入力されたパラメータの値及びシミュレーション装置で求めたパラメータの値を用いて新しいパラメータを生成し、生成したパラメータを用いた線形計画問題の計算を指示する。 - 特許庁

An operation guide device 11 transmits guide data to a communication terminal 12 used for setting operation for an object device 13 and concretely instructs an operation point and operation contents of each one operation using an operation screen of the terminal.例文帳に追加

操作誘導装置１１は対象装置１３の設定操作に使用する通信端末１２に対して誘導データを送信し、その操作画面を用いて１つの操作ごとに操作箇所と操作内容を具体的に指示する。 - 特許庁

An object holding effectiveness determining part 103 instructs reading of the drawn image data when vector image data corresponding to the rendering parameter is already stored as drawn image data, in an object holding part 104.例文帳に追加

オブジェクト保持有効性判定部１０３は、レンダリング対象パラメータに対応するベクタ画像データが、描画済み画像データとして既にオブジェクト保持部１０４に記憶されている場合には、その描画済み画像データの読み出しを指示する。 - 特許庁

An ECU 50 instructs to open the air bypass valve 35 when a predetermined working condition is satisfied, and determines whether or not there is any abnormality of the air bypass valve 35 based on a behavior of the throttle upstream pressure after the instruction to open the valve.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、所定の作動条件が成立する場合にエアバイパスバルブ３５を開放する旨指令し、その開指令の後、スロットル上流圧の挙動に基づいてエアバイパスバルブ３５の異常が生じているかどうかを判定する。 - 特許庁

Then the resource management section 204 instructs the deletion of the resource downloaded to the device 103 according to the acquired resource use state and deletion conditions held in a deletion condition holding section 203.例文帳に追加

そして、取得されるリソース使用状況と削除条件保持部２０３に保持された削除条件とに基づいて、リソース管理部２０４がデバイス１０３にダウンロードされているリソースの削除指示を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

The decision processing section 103 instructs warning processing to the warning processing section 104 in accordance with the decision results and displays the state of participation in the course of each of the persons taking the course, based on the decision results on a lecturer terminal 130.例文帳に追加

受講状態判定処理部１０３は、判定結果に応じて警告処理部１０４に警告処理の指示を行うとともに、判定結果に基づく各受講者の受講状態を講師端末１３０に表示させる。 - 特許庁

A SAM pattern in a servo information area is changed for each head and recorded, the recorded SAM pattern is read to thereby discriminate which head accesses the surface of the SAM pattern, and the head is compared with a head that instructs the access to perform an error check.例文帳に追加

サーボ情報領域内のＳＡＭパターンをヘッド毎に変えて記録して、それを読み取ることにより、その面に対してどのヘッドがアクセスしているかの判別をして、アクセスの指示を与えたヘッドと対比して、エラーチェックをおこなう。 - 特許庁