「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

An environment setting means 1202 instructs an image generation means 1203 to generate an image in response to the identifier I, and an image transmission means 1204 transmits an image V generated by the image generation means 1203 to the display section 11.例文帳に追加

環境設定手段１２０２が識別子Ｉに応じた画像の生成を画像生成手段１２０３に指示し、画像送信手段１２０４が画像生成手段１２０３によって生成された画像Ｖを表示部１１に送信する。 - 特許庁

When the display panel 10 is rotated and the hall element 15 is made adjacent to the speaker 4, a detection signal is output, a CPU 20 instructs an LCD driver 27 to vertically invert an image, and an inverted image is displayed on the LCD display surface 12.例文帳に追加

表示パネル１０が回動されホール素子１５がスピーカ４に近接すると、検出信号を出力しＣＰＵ２０がＬＣＤドライバ２７に画像の上下反転を指示し、反転画像がＬＣＤ表示面１２へ表示される。 - 特許庁

An operation recognition part 52 regards, for example, when right click of a mouse 51 is recognized, it as an instruction of display of short-cut menu, and instructs display of short-cut menu on a display to a short-cut menu screen generation part 54.例文帳に追加

操作認識部５２は、マウス５１が、例えば、右クリックされたと認識された場合、ショートカットメニュの表示が指示されたものとみなし、ショートカットメニュ画面生成部５４にショートカットメニュをディスプレイに表示するように指示する。 - 特許庁

A company instructs the contents and execution of picture display and displays them, a secretariat prepares information data for picture display on the basis of the instruction from the company, and a shop performs picture display based on the instruction from the company.例文帳に追加

企業は画面表示に関する内容及び実施の指示を行い、事務局は企業からの指示をもとに画面表示用情報データの作成業務を行い、店舗は企業からの指示をもとに画面表示を行う。 - 特許庁

To provide a refrigerator that controls to apply or shut a current to a water supply pipe heater, in which an effect of preventing freezing in a water supply pipe is achieved, however, when a user instructs to start making ice, water can be supplied as fast as possible.例文帳に追加

給水パイプヒータを通断電制御するものにおいて、給水パイプにおける氷結防止効果を果たしながら、ユーザが製氷開始を指示した場合には、給水をできるだけ早く行うことができるようにする。 - 特許庁

The transfer control part 26 determines the business, the process and a cell of a transfer destination from a business list stored in a business list storage part 32 based on the designation of the transfer designation part 24, and instructs a presentation control part 22 about the information to be presented.例文帳に追加

移行制御部２６は、移行指定部２４の指定に基づいて、業務リスト格納部３２に格納された業務リストから移行先の業務、工程及びセルを決定し、提示制御部２２に対して提示する情報を指示する。 - 特許庁

This invented electronic musical instrument has a means to input soft-pedal-on-event or soft-pedal-off-event, and an instruction means for making sound which instructs to make different sounds according to the input, soft-pedal-on-event or soft-pedal-off-event.例文帳に追加

本発明の電子楽器は、ソフトペダルオンイベント又はソフトペダルオフイベントを入力する入力手段と、入力がソフトペダルオンイベント又はソフトペダルオフイベントに応じて異なる音色での発音を指示する発音指示手段とを有する。 - 特許庁

When the obtained quantity exceeds the stop value, a stopping section 76e stops mounting operation of the mounter, and a warning section 76d instructs an operator to take out waste material collected in a winding device or a collection box.例文帳に追加

廃材回収量が停止値を超えている場合、停止部７６ｅは、実装機による実装動作を停止し、警告部７６ｄは、オペレータに対して巻き取り装置や回収箱に回収された廃材の取り出しを促す旨の指示を行う。 - 特許庁

A task priority-judging element 103 sends a task ID signal 108 to CPU 109, and instructs the task counter element 101 to reset the task counter value 110, which has received the task processing to zero, via a counter- resetting signal 107.例文帳に追加

タスク優先度判定部１０３は、タスクＩＤ信号１０８をＣＰＵ１０９へ送出し、タスクカウンタ部１０１に対してタスク処理を獲得したタスクのカウンタ値１１０を０にリセットするようカウンタリセット信号１０７にて通知する。 - 特許庁

A management circuit 107 revises a period for cell monitorring/cell detection through various events and then instructs the cell detection circuit 104 and the cell monitor circuit 105 to apply cell detection/cell monitorring to cells according to the revised period.例文帳に追加

管理回路１０７は、種々のイベントによりセル監視・セル検出の周期を変更した後に、その変更した周期でセル検出回路１０４やセル監視回路１０５に対してセル検出やセル監視を行う旨の指示を行う。 - 特許庁

If congestion is not detected, the controlling means decides to accelerate a transmission rate to calculate a new transmission rate, instructs a transmitting means on the accelerated new transmission rate and also notifies the application of the accelerated new transmission rate.例文帳に追加

制御手段は、て輻輳が検知されない場合には、送信レートを増速することを決定して新たな送信レートを算出し、増速された新たな送信レートを、送信手段に指示すると共に、前記アプリケーションに通知する。 - 特許庁

When a memory controller 5 reads the font data out of a font memory 3, a skip controller 4 instructs the memory controller 5 to read out the font data by skipping the configuration pixels assigned by the skip information read out of the font memory 3.例文帳に追加

メモリコントローラ５がフォントメモリ３からフォントデータを読み出す際に、スキップコントローラ４が、メモリコントローラ５に対して、フォントメモリ３から読み出したスキップ情報により指定される構成画素をスキップしてフォントデータを読み出すよう指示する。 - 特許庁

It is also necessary to resolve the misunderstandings of borrowers, so we will publish a notice on the FSA website to the effect that the FSA never instructs financial institutions to restrict loans to specific industries. 例文帳に追加

また、借り手の誤解を解消することも必要であり、金融庁のウェブサイトに、「金融庁が金融機関に対し、特定業種への融資について抑制的な指導をすることはない」という注意喚起の文書を掲載いたします。 - 金融庁

A mode changing part indicates setting of a code image reading mode to an operation control part (S101), and the operation control part instructs an infrared LED and an infrared CMOS to be set to a content of the code image reading mode.例文帳に追加

モード変更部は、動作制御部に対して符号画像読み取りモードの設定を指示し（Ｓ１０１）、動作制御部は、符号画像読み取りモードの内容に設定されるように赤外ＬＥＤ及び赤外ＣＭＯＳに指示する。 - 特許庁

When the arbitrary key 1a is pressed, a file preparing means 4 instructs the read of an original to an original reading means 3 and on the basis of the data of the read result, the file of an image compression format, that a browser can refer to.例文帳に追加

任意のキー１ａが押された場合、ファイル作成手段４は、原稿読み取り手段３に対して原稿の読み取りを指示し、読み取り結果のデータに基づき、ブラウザで閲覧可能な画像圧縮フォーマットのファイルを作成する。 - 特許庁

The document management server instructs, when a predetermined condition is established, update of the access right to the policy server, and the policy server executes, upon receipt of the instruction, update of the access right such as change of access permission to prohibition.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバは、所定の条件が成立した場合、ポリシーサーバに対して、アクセス権の更新を指示し、当該指示を受けたポリシーサーバは、アクセスを許可から禁止に変更する等の当該アクセス権の更新を実行する。 - 特許庁

When it is determined that the user who instructs execution of the job is absent within the predetermined distance from the image input and output device, the print job is treated as a secure print, and subjected to image development but not printed out.例文帳に追加

前記プリントジョブの実行を指示したユーザが、画像入出力装置の所定の距離以内にいないと判断した場合は、前記プリントのジョブはセキュアプリントとして扱い、画像の展開のみ行って、プリントアウトまでは行わない。 - 特許庁

A display instruction part 156 instructs the user terminal 20 to display an indistinguishable alternative image in a display position of the content on the acquired layer when the acquired content satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

表示指示部１５６は、取得されたコンテンツが所定の条件を満たす場合、取得されたレイヤー上のコンテンツの表示位置に当該コンテンツであることを識別不可能な代替画像を表示させることをユーザ端末２０に指示する。 - 特許庁

The instruction part 44 instructs a generation part 32 to delete partial image frame data out of the image frame data of the second frame rate input to an input part 30 to generate a packet signal with remaining image frame data stored therein.例文帳に追加

指示部４４は、入力部３０において入力される第２のフレームレートの画像フレームデータのうち、一部の画像フレームデータを削除して、残った画像フレームデータを格納したパケット信号を生成するように、生成部３２に指示する。 - 特許庁

A microcomputer 140 instructs a power circuit 150 to turn power off when a condition where no operation to the own unit is instructed, and no operation is instructed by the level inversion detection section 130 continues over a predetermined period.例文帳に追加

マイコン１４０は、自機に対する操作が指示されず、かつ、レベル反転検出部１３０によって操作が指示されていない状態が、予め定められた期間にわたって継続したときに電源回路１５０に対し電源オフを指示する。 - 特許庁

A push controller 234 instructs a DMR device (TV 5, for instance) to reproduce the video content data generated by the encoder 233 through a network 10, and then transfers the content data to the DMR device through the network 10.例文帳に追加

プッシュコントローラ２３４は、エンコーダ２３３による生成される映像コンテンツデータの再生をネットワーク１０を介してＤＭＲデバイス（例えば、ＴＶ５）に指示し、そしてコンテンツデータをネットワーク１０を介してＤＭＲデバイスへ転送する。 - 特許庁

An output signal sensor detects at least the voltage amplitude of a signal switched by the antenna switch and instructs a PA control circuit to control PA output power according to the excessive value of the detected output.例文帳に追加

出力信号センサは、アンテナスイッチにより切り替えられた信号の少なくとも電圧振幅を検知して、検知された出力の過度な値に応答してＰＡ出力電力を制限するようＰＡ制御回路に指示する。 - 特許庁

When the printer connected to the different network instructs the execution of the print job set for the default printer, it sends the print job to a device where the driver of the printer is installed, causing the device to execute the print job.例文帳に追加

異なるネットワークに接続されたプリンタがデフォルトのプリンタとして設定された印刷ジョブの実行指示を行なうと、そのプリンタのドライバがインストールされた装置に印刷ジョブを送信し、その装置で印刷ジョブの実行を行なわせる。 - 特許庁

When the signal for measurement is detected, a switching processing part instructs, to the IC for switching, the switching of the transmission route of the image signal, thereby outputting the image signal, inputted from the TV broadcast receiver, to the image signal terminal.例文帳に追加

測定用信号が検知されると、切替処理部が切替用ＩＣに対して、テレビ放送受信機から入力した画像信号を画像信号端子へ出力するように画像信号の伝送経路の切替を指示する。 - 特許庁

The storage device A receiving the message addressed to the subscriber α caused after that instructs the information transmission server 93 to retransmit the message to the storage device B and deletes the message addressed to the subscriber α stored in the storage device A.例文帳に追加

その後に発生したα宛てのメッセージを受信した蓄積装置Ａは、情報発信サーバ９３に蓄積装置Ｂへ再送するように指示するとともに、蓄積装置Ａに蓄積されたα宛てのメッセージを削除する。 - 特許庁

When verification is successful, the authentication server 51 registers the IP address of the PC20-1 in the DDNS server 52, correlating it with the host name, and instructs the edge rooter 40 to transfer the communication packets from this IP address.例文帳に追加

認証が成功した場合、認証サーバ５１は、ＤＤＮＳサーバ５２へＰＣ２０−１のＩＰアドレスをホスト名に対応させて登録するとともに、エッジルータ４０へこのＩＰアドレスからの通信パケットを転送するように指示する。 - 特許庁

An operator instructs a change content of gas flow rate (e.g., change of phosphor detection optimum condition→sulfur detection optimum condition), and then designates a time range of the change object by clicking an appropriate position on the chromatogram.例文帳に追加

オペレータはガス流量の変更内容（例えばリン検出最適条件→硫黄検出最適条件への変更）を指示した上で、その変更対象の時間範囲をクロマトグラム上の適宜の位置をクリック操作することで指定する。 - 特許庁

Temporally in parallel, the communication terminal 301 instructs a storage device search part 309 on a network 307 to start search in a storage device 308 in an information storage server 330 located on the network 307.例文帳に追加

これと時間的に並行して通信端末３０１はネットワーク３０７上の記憶装置検索部３０９に指示して、このネットワーク３０７上に配置された情報格納サーバ３３０内の記憶装置３０８での検索も開始する。 - 特許庁

When a user instructs extraction of a related content while designating the object content, the relation and the related language to the management server through a client, the management server extracts the relation content from the registration DB storage area 151, and presents it to the client.例文帳に追加

ユーザがクライアントにより、対象コンテンツ、関係、関係言語が指定され、関係コンテンツの抽出を管理サーバへ指示すると、管理サーバは登録ＤＢ記憶エリア１５１から関係コンテンツを抽出し、クライアントへ提示する。 - 特許庁

The transmitter 103 compares a data size per image calculated from the setting information of the display 102 with a prescribed data size, and instructs the personal computer 101 to perform an image output matched with the smaller data size.例文帳に追加

送信装置１０３は、ディスプレイ１０２の設定情報から算出される一画面あたりのデータサイズと所定のデータサイズを比較し、よりデータサイズの小さい側に合わせた画面出力を行うように、パーソナルコンピュータ１０１に通知する。 - 特許庁

When a content is selected in the mobile player 100 in the indoor mode, the mobile player 100 instructs the client to reproduce the content recorded in the server 300 or the content recorded in the mobile player 100.例文帳に追加

屋内モードに設定されているとき、携帯プレーヤ１００においてコンテンツが選択されると、携帯プレーヤ１００は、サーバ３００に記録されているコンテンツ又は携帯プレーヤ１００に記録されているコンテンツをクライアントに再生指示する。 - 特許庁

A control box 2 which is connected with the server 5 via the Internet 4 and displays the homepage on the television 1 is provided and the control box 2 instructs the server 5 to generate the homepage according to the start of use of the television 1.例文帳に追加

このサーバ５とインターネット４を介して接続されて前記ホームページをテレビジョン１に表示させるコントロールボックス２を設けてあり、コントロールボックス２は、前記テレビジョン１の使用開始に応じて、サーバ５に前記ホームページの生成を指示する。 - 特許庁

When the unauthorized use of the console device 2 is detected, the server 1 obtains the console photographing conditions of the camera 3 to the IP address of the console device 2 without any authorization from the correspondence table, and instructs the obtained console photographing conditions to the camera 3.例文帳に追加

コンソール装置２の不正使用を検出した時、サーバ１が不正使用のコンソール装置２のＩＰアドレスに対するカメラ３のコンソール撮影条件を対応テーブルで入手し、入手したコンソール撮影条件をカメラ３に指示する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 55 instructs the fingerprint sensor 3 to authenticate by fingerprint information corresponding to the sensor side ID, and authenticates the employee on the basis of a result of the authentication replied from the fingerprint sensor 3.例文帳に追加

さらに、上記制御部５５は、指紋センサ３へ指示して、当該センサ側ＩＤに対応する指紋情報での認証を、指紋センサ３へ指示し、当該指紋センサ３から返答される認証の成否に基づいて、従業員を認証する。 - 特許庁

When the user instructs one point on a picture with a display/ digitizer 101, the presence/absence of a pixel having data in a prescribed direction from this point and having the prescribed line width over 8 pixels around the pixel having these data is retrieved.例文帳に追加

ユーザが表示／デジタイザ１０１により画面上の１点を指示すると、この点から所定の方向にデータを有し、かつ、このデータを有する画素の周囲８画素に所定の線幅を有する画素が存在するか検索する。 - 特許庁

An instruction stuffing process issues a debugging process control resume command during a predetermined execution stage on the predetermined thread, and instructs the core processor to execute the stuffing instruction during the debugging process.例文帳に追加

命令スタッフィングプロセスは、前記予め決められたスレッド上における予め決められた実行ステージ中にデバッギングプロセス制御再開コマンドを発行し、前記デバッギングプロセス中に前記スタッフ命令を実行するようにコアプロセッサに指示する。 - 特許庁

The user terminal 110 logs on the terminal server 210 through the Internet 100, instructs the demonstration execution to the server 220 for the demonstration execution through the terminal server and receives the demonstration result of the software by the server for the demonstration execution through the terminal server.例文帳に追加

ユーザ端末１１０は、インターネット１００を介してターミナルサーバ２１０にログオンしターミナルサーバを介してデモ実行用サーバ２２０にデモ実行を指示しデモ実行用サーバによるソフトウェアのデモ結果をターミナルサーバを介して受信する。 - 特許庁

When the user selects a desired operand from the list displayed, the ladder monitor part 22b instructs the HMI control part 21 to display on the ladder monitor screen the portion of the routine specified by the start address corresponding to the operand selected.例文帳に追加

ユーザが表示されたリストから所望のオペランドを選択すると、ラダーモニタ部２２ｂは、選択されたオペランドに対応するスタートアドレスで特定されるルーチンの部分を、ＨＭＩ制御部２１に指示してラダーモニタ画面に表示させる。 - 特許庁

When a repository device 2100 adds a server 2310 to an existing cluster, it instructs each of addition object servers to acquire fractions obtained by dividing a software image into N fractions from a server currently used, which already holds the software image.例文帳に追加

リポジトリ装置２１００が既存クラスタへサーバ２３１０を追加するとき、まず、追加対象サーバそれぞれに対し、既にソフトウェアイメージを保持している現用中サーバからソフトウェアイメージをＮ個に分割した断片を取得するよう指示する。 - 特許庁

When the user instructs the copying device 1 to print the additional information, the device 1 prints the image read from the original paper 40 and the additional information read from the IC chip 3 on printing paper 42 in the outputting form designated from the user.例文帳に追加

ユーザから付加情報を印刷するよう指示されると、コピー装置１は、ユーザが指定した出力形式で原稿用紙４０から読み取った画像と、ＩＣチップ３から読み取った付加情報とを印刷用紙４２に印刷する。 - 特許庁

The read controller controls sequential data transfer, for the data read out from the flash memories, between the buffer memory and the host on the basis of a sequence indicated by sequential numbers, if the read command instructs sequential read processing.例文帳に追加

リードコントローラは、前記リードコマンドがシーケンシャルリード処理を指示する場合には、前記フラッシュメモリから読み出されたデータを、シーケンシャル番号で指示される順番に基づいて前記バッファメモリと前記ホスト間のシーケンシャルデータ転送を制御する。 - 特許庁

A processor executable instruction, when executed, instructs a system to execute the operation of accumulating host state information in a plurality of hosts, and the operation of sending the host state information accumulated from the plurality of the hosts.例文帳に追加

プロセッサ実行可能命令は、実行されたとき、複数のホストでホスト状態情報を蓄積する動作と、前記複数のホストから前記蓄積されたホスト状態情報を送る動作とを実行するようにシステムに指示する。 - 特許庁

A voltage monitoring IC 45 reads the current-voltage characteristics of any one kind of a glow-start, a rapid-start, or an inverter type fluorescent lamp from a memory 44, determines a corresponding amount of current, and instructs an LED driver IC 34.例文帳に追加

電圧監視用IC４５は、グロースタート形、ラピッドスタート形、インバーター形蛍光灯のいずれか１種類について、その電流電圧特性をメモリ４４から読み出し、これに相当する電流量を求めLEDドライバーIC３４に指示する。 - 特許庁

Especially, when the read command is the special command, this decision part instructs one processing part to perform processing based on the special command under the performance conditions of the special command obtained by event notification from the other processing part.例文帳に追加

特に、この判定部は、読み出されたコマンドが特殊コマンドの場合、もう一方の処理部からのイベント通知によって特殊コマンドの実行条件を具備した場合に、この特殊コマンドに基づいた処理を一方の処理部に指示する。 - 特許庁

A controller 6 instructs an OSD (On Screen Display) processing part 8 to generate and output an OSD display signal showing a time of reproduction progress information currently recorded on a storage part 11 and the image corresponding to the reproduction progress information.例文帳に追加

制御部６は記憶部１１に記録されている再生経過情報の指定時間とその再生経過情報に対応する画像とを示すＯＳＤ表示信号を生成して出力するようＯＳＤ処理部８に指示する。 - 特許庁