「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A controlling part 24 instructs a calculation processing part 36 to generate three-dimensional data D of a measurement point P and an electric field intensity measuring part 20 to generate electric field intensity data F simultaneously with lighting operation of a light source 14.例文帳に追加

制御部２４は、光源１４を点灯動作させると同時に、演算処理部３６に対して測定点Ｐの３次元座標データＤの生成を指示し、かつ、電界強度測定部２０に対して電界強度データＦの生成を指示する。 - 特許庁

When it is determined that data transfer is required in a data transfer necessity determination part 207, the first control part 202 instructs the communication part 201 to transmit the transfer data prepared in the transfer data preparation part 208 to the server to be the transfer object.例文帳に追加

第１の制御部２０２は、データ転送要否判定部２０７でデータ転送が必要と判断した場合、転送データ作成部２０８で作成した転送データを前記転送対象となるサーバに送信するように通信部２０１に指示する。 - 特許庁

When a user selects and instructs the display, the arithmetic operation and display and guidance of a guidance route on which the user goes to and back from the instructed smart PA or a guidance route on which the user goes to and back from the instructed peripheral facility via the smart PA is performed.例文帳に追加

その表示を利用者が選択して指示したときには、指示したスマートＰＡに行って戻る誘導経路、または指示した周辺の施設に対してスマートＰＡを経由して行って戻る誘導経路を演算して表示し、案内を行う。 - 特許庁

When an object management part 112 instructs reexecution of an object, an object management part 1n2 calls an object execution part 1n1, which starts the execution of the object, and simultaneously notifies its object ID to a monitoring execution part 1n3.例文帳に追加

オブジェクト管理部１１２がオブジェクトの再実行を指示すると、オブジェクト管理部１ｎ２がオブジェクト実行部１ｎ１を呼び出し、オブジェクト実行部１ｎ１がオブジェクトの実行を開始すると同時に、そのオブジェクトＩＤを監視実行部１ｎ３に通知する。 - 特許庁

A video retrieving processing part 6 instructs retrieval to a video attribute information storage part 3 on the basis of retrieval conditions, a video data list is outputted to the video retrieving processing part 6 and video attribute information is outputted to a display part 7.例文帳に追加

映像検索処理部６は検索条件に基づき映像属性情報蓄積部３に対し検索指示を行い、映像データリストを映像検索処理部６へ出力する一方、映像属性情報を表示部７へ出力する。 - 特許庁

When the device is set in a panning mode to photograph, the controller 129 instructs the panning speed detector 125 to detect the panning speed, and the shutter detector 127 to detect the shutter speed of the imaging element 103.例文帳に追加

撮影時に、制御部１２９はパンニングモードがＯＮに設定されている場合、パンニング速度検出部１２５にパンニング速度を検出するよう命令し、シャッタ速度検出部１２７に撮像素子１０３のシャッタ速度を検出するよう命令する。 - 特許庁

The CPU 111 next acquires a power supply table 132 from the storage part 13 to specify power supply targets, which must be supplied power to execute the specified function, and instructs a power supply part 12 to supply power only the power supply targets.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１１は、記憶部１３から給電テーブル１３２を取得して、特定した機能を実行する際に給電が必要な給電対象部を特定し、電源部１２により、その給電対象部にのみ給電を行わせる。 - 特許庁

The server provides the students with the personal data (names, date of birth, age, sex, face photographs, music histories, hobbies, self- publicity, etc.), inputted when the lecturers of the music classroom make registration and instructs the students to select the lecturers from whom the students are desirable of receiving lessons by referencing such personal data.例文帳に追加

生徒には、音楽教室の講師が登録するときに入力した個人データ（氏名、生年月日、年齢、性別、顔写真、音楽歴、趣味、自己ＰＲ、など）を提供して、その個人データを参考にレッスンを希望する講師を選択させる。 - 特許庁

The real walker system employs the 360-degree camera to record image information, selects a desired image from a terminal device, instructs each direction such as a side direction, a rear direction and diagonally to the front with respect to the image, and reads and distributes the image in the direction.例文帳に追加

本発明は３６０゜カメラを使用して画像情報を記録し、端末機器から希望する画像を選択し、更にその画像に対して横や後ろ、斜め前等の各方向を指示し、当該方向の画像を読み出して配信することができる。 - 特許庁

Thus, the device instructs execution of many more control items without increasing kinds of frequencies of the single frequency signals that are superimposed within a narrow frequency band provided for the communication of the program transmission control signal.例文帳に追加

これにより、番組伝送制御信号を通信するために設けられた狭い周波数帯域内に重畳される単一周波数の信号の周波数の種類を増大させることなく、より多くの制御項目の実行を指示することができる。 - 特許庁

A system control circuit 32 instructs a menu generating circuit 36, to generate a menu according to an operation of the remote controller 28, the menu generating circuit 36 references a menu image storage device 34 in accordance with the instruction, to generate a multi-layered menu image.例文帳に追加

システム制御回路３２は、リモコン装置２８の操作に従い、メニュー生成回路３６にメニュー生成を指示し、メニュー生成回路３６は、その指示に従い、メニュー画像記憶装置３４を参照して、多階層のメニュー画像を生成する。 - 特許庁

The display control circuit 17 instructs setting of the in-failure display that only the selected vehicle information is displayed on the limited display area, and the display of other information is eliminated to a microcomputer 16 for the instrument panel and a vehicle system GDC system 21.例文帳に追加

そして、表示制御回路１７は、インパネ用マイコン１６及び車両系ＧＤＣシステム２１に対し、選択した車両情報のみを限定表示エリアに表示し、他の情報の表示を排除する故障時表示設定を指示する。 - 特許庁

An intermittent control part 17 notifies an AV server device 101 of downtime on the basis of information from a prediction part 16 of time which can be closed down, and after that, instructs a stop/rising processing part 15 to perform stop/rising processing of the whole network processing part 102.例文帳に追加

間欠コントロール部１７は、休止可能時間予測部１６からの情報を元に休止時間をＡＶサーバ装置１０１に通知し、その後、停止・起床処理部１５に指示し、ネットワーク処理部１０２全体の停止・起床処理を行う。 - 特許庁

The special performance mode controller 300 instructs at which of the plurality of kinds of performance symbols, at least one performance symbol among the plurality of performance symbols to stop in predetermined order is stopped and displayed.例文帳に追加

特殊演出モード制御手段３００は、抽選結果表示において、所定の順序で停止する複数の演出図柄のうち少なくとも１つの演出図柄が、複数種類の演出図柄のいずれかで停止表示するかについて指示する。 - 特許庁

Meanwhile, if the value of the flag LVBC_FLAG is determined as being "TRUE", the job control determination section 903 instructs (S19) the printer 314 not to print the image data in which security additional information has been embedded by the image processing apparatus 905.例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

The control program updates the frame buffer according to a drawing event from the application program, and detects drawing timing on the display device 10 based on communication with the application program, and instructs drawing start on the display device 10 to the LCD driver IC 37.例文帳に追加

制御プログラムは、アプリケーションプログラムからの描画イベントに従ってフレームバッファを更新し、また、アプリケーションプログラムとの間の通信に基づいて表示デバイス10への描画タイミングを検知して表示デバイス10への描画開始をLCDドライバIC37に指示する。 - 特許庁

When an error rate calculated on the basis of the number of data errors counted by a data error count section 207 exceeds a threshold, an apparatus control card 208 instructs a switch card clock generating section 205 to reduce the clock frequency distributed in the apparatus.例文帳に追加

データエラーカウント部２０７でカウントしたデータエラー数に基づき算出したエラーレートが、ある閾値を超えた場合には、装置制御カード２０８はスイッチカードクロック発生部２０５に対し、装置内に分配するクロック周波数を低下させる指示を行う。 - 特許庁

The analysis device 8 analyzes the sampled IP packet, accurately identifies a DoS attack or a DDoS attack, and instructs the IP router to disposes of the identified IP packet for a prescribed time, or to make band control to the IP packet.例文帳に追加

分析装置８が、該サンプリングされたＩＰパケットを解析し、ＤｏＳ攻撃あるいはＤＤｏＳ攻撃を正確に識別し、該識別したＩＰパケットを一定時間廃棄し、あるいは該ＩＰパケットに対して帯域制御を行なうようにＩＰルータに指示する。 - 特許庁

When the reader instructs to register in a namecard file, a registration processing part 30 registers the name ID to the namecard file of the reader, and automatically registers the namecard ID of the reader in the namecard file of the namecard ID to be read.例文帳に追加

閲覧者が名刺集への登録を指示すると、登録処理部３０はその名刺ＩＤを閲覧者の名刺集へ登録するとともに、閲覧者の名刺ＩＤを閲覧対象の名刺ＩＤの名刺集へ自動的に相互登録する。 - 特許庁

A control microcomputer 4 instructs the image processing circuit 2 on the size (the number of horizontal and longitudinal pixels) of the small picture or the like to generate management information including the size information of the small picture or the like.例文帳に追加

一方、制御用マイクロコンピュータ４では、画像処理回路２に対して上述の小画像の大きさ（横方向及び縦方向の画素数）等の指示が行われると共に、この小画像の大きさの情報等を含む管理情報が形成される。 - 特許庁

A start up completion notification detecting part 39 on the clock master side, in response to detecting this packet through a packet disassembling part 38, instructs the reception buffer clock control part 37 to clear a reception buffer part 30.例文帳に追加

クロックマスタ側のスタートアップ完了通知検出部３９は、クロックスレーブ側で受信バッファをクリアした事を検出した旨を示すパケットをパケット分解部３８を通じて検出すると、受信バッファ・クロック制御部３７に受信バッファ部３０のクリアを指示する。 - 特許庁

When a user selects a specific audio file and instructs to playback it via an operation part in an audio playback device 10, a GPS sensor receives location and time information from a GPS satellite 30 and outputs the location and time information to a control part.例文帳に追加

利用者がオーディオ再生装置１０の操作部を介して、特定のオーディオファイルを選択して再生を指示すると、ＧＰＳセンサはＧＰＳ衛星３０から場所時刻情報を受信し、場所時刻情報を制御部に出力する。 - 特許庁

A controller 10 instructs the individual characteristic control systems 300 on the processing contents of the sound data so that each of the plurality of characteristic control systems 300 performs simulation corresponding to the transmission paths correlated to the characteristic control systems 300.例文帳に追加

制御装置１０は、複数の特性制御系３００の各々が当該特性制御系３００に対応付けられた伝達経路に応じたシミュレートを行なうように、音データの加工内容を各特性制御系３００に対して指示する。 - 特許庁

When the border closing for recording the predetermined data on a border out area is executed after the data are recorded, a system controller 32 instructs the address decoding circuit 28 so as to temporarily increase the threshold for detecting the land prepit (LPP) signal.例文帳に追加

データを記録した後にそのボーダアウト領域に所定のデータを記録するボーダクローズを実行する際に、システムコントローラ３２は、アドレスデコード回路２８に指令してランドプリピット（ＬＰＰ）信号を検出するためのしきい値を一時的に増大させる。 - 特許庁

When the user leaves, an entrance/exit gate device 500 reads the usage storage data 195 stored in the IC card 100 and instructs the information processor 300 specified by the read usage storage data 195 to start maintenance processing.例文帳に追加

ユーザが退場するときに、入退場門装置５００はＩＣカード１００に記憶された利用記憶データ１９５を読取り、読み取った利用記憶データ１９５から特定される情報処理装置３００に対して、保守処理の開始を命令する。 - 特許庁

An application for a work for executing each slave task is related with the slave task, and when a use instructs the start of the application from a client 3 for the work corresponding to the salve task, the related application is started.例文帳に追加

各子タスクに対しては当該子タスクを遂行するための作業用アプリケーションが関連づけられ、ユーザがクライアント３から、当該子タスクに対する作業のために、アプリケーションの起動を指示すると、当該関連づけられているアプリケーションが起動される。 - 特許庁

When the conditions B are all established, the control part 4 instructs to a PU (pickup) head 2 so that the voice data stream of the highest voice quality DTS-HD Master Audio is read during reproduction, out of formats in which first voice format information coincides with second voice format information.例文帳に追加

条件Ｂが全て成立する場合、制御部４は、第一音声フォーマット情報および第二音声フォーマット情報が一致するフォーマットの中で最も高音質なDTS-HD Master Audioの音声データストリームを再生時に読み取るようＰＵヘッド２に指示する。 - 特許庁

When an adjusting person instructs execution of an environmental sound reproduction program 44 by using an input device 34 of a PC 30, the environmental sound reproduction program 44 is performed in a processor 32, and an environmental sound selection screen is displayed on a display device 36.例文帳に追加

調整者が、ＰＣ３０の入力装置３４を使用して環境音再生プログラム４４の実行を指示すると、処理装置３２で環境音再生プログラム４４が実行され、環境音選択画面が表示装置３６に表示される。 - 特許庁

Also, when receiving a change notice for the acquisition destination of the stream data of the filter processor 10 from a postscript part 222 to a postscript part 221, a process management part 26 instructs the postscript part 221 to impart a new SID and store it in a storage data storage part 24.例文帳に追加

また、フィルタ処理装置１０のストリームデータの取得先の、追記部２２２から追記部２２１への変更通知を受信したとき、プロセス管理部２６は、新たなＳＩＤを付与して蓄積データ記憶部２４へ蓄積するよう追記部２２１に指示する。 - 特許庁

When it is recognized that the speaker sound pores are closed from the detecting signal of a switch part 5 for detection for detecting that the speaker sound pores are closed, an equalizer filter control part 4 instructs the use of an equalizer B to an equalizer part 6.例文帳に追加

イコライザフィルタ制御部４は、スピーカ音孔部が塞がれたことを検出する検出用スイッチ部５の検出信号からスピーカ音孔部が塞がれていることを認識すると、イコライザ部６に対して、イコライザＢを使用するように指示する。 - 特許庁

An SME 16 compares error values detected in the two error detections with each other, detects radio interference of interference radio waves from the result of the comparison, indicates the state of radio interference via a utility 17 and instructs switching of a channel in use.例文帳に追加

ＳＭＥ１６は、前記２つのエラー検出で検出されたエラー値を比較し、その結果により妨害電波の混信があることを検出し、ユーティリティ１７を介して、混信の状態を表示し、また、使用しているチャンネルの切り替えを指示する。 - 特許庁

When the channel selection right table TA includes ID of a channel selection request client or an idle line, the channel selection managing part 104 instructs an outer interface 102 to input video sound information SAV from the target channel by a channel selection control signal CS.例文帳に追加

チャネル選択権テーブルTAがチャネル選択要求クライアントのＩＤ又は空行を含む時、チャネル選択管理部104は目標チャネルからの映像音声情報SAVの入力をチャネル選択制御信号CSにより外部インタフェース102へ指示する。 - 特許庁

Since the operation instruction means 3100 instructs the operation by the operation means 100 over two or more times to the player corresponding to the respective stages of the game state, the player can arbitrarily select the respective stages of the game state to perform reporting.例文帳に追加

操作指示手段３１００は、遊技状態の各段階に応じて、遊技者に複数回に亘って前記操作手段１００による操作を指示するから、遊技者は、報知する遊技状態の各段階を任意に選ぶことができる。 - 特許庁

Also, the service company provides the equipment modification or operation method to the water and sewage business organizer on the basis of the decided energy saving effect of the plant and instructs equipment modification to an equipment maker 3 and the equipment maker executes the equipment modification according to the instruction.例文帳に追加

また、サービス会社は決定したプラントの省エネ効果を基に、機器改修または運転方法を上下水道事業体へ提供すると共に、機器メーカ３に機器改修を指示し、該機器メーカが指示に従い機器改修を実施する。 - 特許庁

When the disaster news flash is detected by the disaster news flash detection section, the stop instruction section instructs a transmission section to transmit a signal for instructing an external device to stop power supply such as transmission of an infrared signal or the like including a remote control key for stop, for example.例文帳に追加

災害速報検知部により災害速報が検知され場合、停止指示部は、外部装置に対して電源停止を指示するための信号、例えば停止用リモコンキーを含む赤外線信号等の送信を送信部に対して指示する。 - 特許庁

In a case where it is estimated that the speech quality of the call origination requesting slave unit is not good, on the other hand, the call origination requesting slave unit is notified of that, and a slave unit of which the speech quality is estimated excellent, is notified of a signal that instructs ringing.例文帳に追加

一方、発呼要求があった子機の通話品質が良くないと推定された場合は、その旨を発呼要求があった子機に報知すると共に、通話品質が良いと推定された子機に対し、リンギングを指示する信号を報知する。 - 特許庁

When it is determined that a value of the flag LVBC_FLAG is TRUE, on the other hand, the job control determination section 903 instructs the printing section 314 to stop printing the image data in which the security additional information has been embedded by the image processing section 905 (S19).例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

When the user instructs the calculation of conversion values by depressing a prescribed key in a state that the value to be converted is stored, the CPU 11 collectively converts all the stored values to be converted by using a previously stored conversion coefficient to calculate conversion values.例文帳に追加

被換算値が記憶された状態で、ユーザが所定のキーを押下して換算値の算出を指示すると、ＣＰＵ１１は、予め記憶されている換算係数を用いて、記憶されている全ての被換算値を一括換算し、換算値を算出する。 - 特許庁

When the mouse is right-clicked again, the recognition part 52 instructs the display of short-cut menu again, and the generation part 54 switchingly displays another short-cut menu stored in the storage part 55 on the display 56.例文帳に追加

再び右クリックされた場合、操作認識部５２は、再度、ショートカットメニュの表示を指示し、これに応じて、ショートカット画面生成部５４は、ショートカットメニュ画面記憶部５５に記憶されている別のショートカットメニュを切り替えてディスプレイ５６に表示する。 - 特許庁

At the same time, the CPU 96 for indication decides arrangement of respective characters on liquid crystal display 19, and indicatively instructs to dispose the characters in the decided arrangement position to a VDP 99 (S28, S29).例文帳に追加

また、同時に、表示用ＣＰＵ９６は、この選択した各キャラクタの液晶表示器１９の画面上の配置位置を決定し、ＶＤＰ９９にこの選択したキャラクタを決定した配置位置に配置するように表示指示する（Ｓ２８、Ｓ２９）。 - 特許庁

When the fall signal is detected, a camera control unit 43 refers to BS-camera corresponding information stored in a memory 44 to select a monitor camera capable of photographing a place where the worker has fallen and instructs a camera interface 46 to input the infrared image of the selected monitor camera.例文帳に追加

カメラ制御部43は、転倒信号が検出されると、メモリ44に格納されたBS-カメラ対応情報を参照して、転倒場所を撮影可能な監視カメラを選択し、選択した監視カメラの赤外映像の入力をカメラインタフェイス46に指示する。 - 特許庁

In a game charging system 1 constituted of a financial institution server 10, a management center 100, a communication network 200 and shops 300, a user instructs the financial institution server 10 to move game funds from a saving account to a prepayment account.例文帳に追加

金融機関サーバ１０と、管理センタ１００と、通信ネットワーク２００と、店舗３００とから構成された遊技課金システム１において、利用者は金融機関サーバ１０に対し、預金口座から予納口座への遊技資金の移動を指示する。 - 特許庁

Further, in the case of the special image, the scanner 10 instructs erasure of the transmitted image data to the computer 20 and when the data have not the special images, decoding data for decoding encryption applied to the image data are produced and transmitted to the computer 20.例文帳に追加

更にスキャナ１０は、特殊画像の場合、当該送信済み画像データの消去をコンピュータ２０に指示し、特殊画像でない場合、画像データに施された暗号を復号化する為の復号化データを生成してコンピュータ２０に送信する。 - 特許庁

When the terminal making the connection request is the multi-path diversity compatible MIMO terminal 300, a spread ratio revision instruction section 424 instructs a non-MIMO terminal 200 to revise a spread ratio for improving its anti-interference capability.例文帳に追加

拡散率変更指示部４２４は、接続要求している端末装置がマルチパスダイバーシチ対応のＭＩＭＯ端末装置３００である場合に、非ＭＩＭＯ端末装置２００に対して耐干渉能力を向上させるように拡散率の変更を指示する。 - 特許庁

When the reproduction part 36 is in a state of reproducing a musical piece, the control unit 32 drives a vibration part 34 in correspondence to the preset contents, or instructs to an information tone generation part 35 to generate an information tone such as an incoming call melody, an electronic sound, or the like.例文帳に追加

再生部36が楽曲再生状態である場合に、管理部32は予め設定された内容に応じ、振動部34を駆動させるか、または通知音発生部35に指示して、着信メロディや電子音などの通知音を発生させる。 - 特許庁