「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording and playback device which enables a user to clearly learn a reason why a content specified by the user is not recorded at playback when the content is not recorded for copyright protection though the user instructs recording in recording reservation, etc.例文帳に追加

録画予約などで、ユーザが記録を指示したにもかかわらず、ユーザが指定したコンテンツを著作権保護のために記録しなかったとき、再生時にユーザが記録されていない理由を明確に知ることができるようにすることが可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A packet analyzing apparatus 4 monitors a concentration level of input and output access from an access apparatus 3 to a disk device 11; specifies a data area to which the concentration level of input and output access exceeds a first threshold; and instructs a storage server 10 to cache the data area.例文帳に追加

パケット解析装置４は、アクセス装置３からのディスク装置１１への入出力アクセスの集中度を監視し、その入出力アクセスの集中度が第１の閾値を超えるデータ領域を特定し、ストレージサーバ１０に対し、そのデータ領域のキャッシュを指示する。 - 特許庁

When a controller 40 instructs the amount of excitation current of suitable deflection devices 3-5, a particle beam 1 is offset almost in parallel by the deflection electromagnets 3, 4 to irradiate an affected part while drawing a circular orbit in a magnetic field space by the third deflection electromagnet 5.例文帳に追加

制御装置４０が適切な偏向装置３〜５の励磁電流量を指令すると、粒子線ビーム１は偏向電磁石３,４により略平行にオフセットされ、第３偏向電磁石５による磁場空間において、円軌道を描きながら、患部に照射される。 - 特許庁

A server 1 outputs print data to a printer P designated by a PC 20, and when the print data are printed, a print history such as the user name, printed document name, and used printer name of the PC 20 which instructs printing is stored in a print history table.例文帳に追加

サーバ１は、ＰＣ２０により指定されたプリンタＰに印刷データを出力し、この印刷データが印刷された際に、印刷を指示したＰＣ２０のユーザ名、印刷文書名、及び使用したプリンタ名等の印刷履歴を印刷履歴テーブルに記憶する。 - 特許庁

Dual port active/slave control in response to reception of an input at either of non-compression data input/output terminals sets non- compensation data input/output terminals of a module not receiving the input in an idle state and instructs a module receiving an input on input/output of non-compression data.例文帳に追加

デュアル・ポート・アクティブ／スレーブ制御が、非圧縮データ入出力の一方における入力の受信に応答して、受信しないモジュールの非圧縮データ入出力をアイドル状態に設定し、受信するモジュールに、非圧縮データの入出力を指示する。 - 特許庁

The feedback circuit 80 generates an error signal, and it instructs, in response to the error signal, the high-voltage generator 40 to regulate the high-voltage potential supplied to the X-ray tube 20, so as to substantially counteract the ripples having a prescribed frequency range in the X-ray radiation.例文帳に追加

フィードバック回路は誤差信号を生成し、それに応答して高電圧発生器に指令してＸ線放射内の所定の周波数範囲を有するリップルを実質的に打消すようにＸ線管に供給される高電圧電位を調整させる。 - 特許庁

If a flag LVBC_FLAG shows FALSE, that is, when no security additional information is embedded, a job control determination part 903 instructs a printing part 314 to print image data wherein the security additional information is embedded by an image processing unit 905 (S18).例文帳に追加

フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＦＡＬＳＥの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部３１４に行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

A reset delay circuit 10 resets the fault detecting circuit 9 and indicates that a DC bias current feed circuit 3 is turned on after a previously set delay time elapses, receiving a reset signal (TX-DISABLE) that instructs the semiconductor laser 4 to be turned on.例文帳に追加

リセット遅延回路１０は、故障検出回路９をリセットすると共に半導体レーザ４をオン指示するリセット信号（ＴＸ＿ＤＩＳＡＢＥＬ）を受けて、あらかじめ設定された遅延時間経過後、ＤＣバイアス電流供給回路３の出力をオン指示する。 - 特許庁

When channel switching timing comes, a CPU 6 instructs a video decoder chip 3 on a channel switching via an I2C bus 7 of a lower speed and transmits a characteristics parameter in response to a new channel to a display controller chip 5 via a higher speed bus 8.例文帳に追加

チャンネル切り換えタイミングになると、ＣＰＵ６は、より低速なＩ^2Ｃバス７を介してビデオデコーダ・チップ３へチャンネル切り換えを指示すると共に、より高速なバス８を介して、ディスプレイコントローラ・チップ５へ新たなチャンネルに応じた特性パラメータを送出する。 - 特許庁

The bias voltage control section instructs Duty variation circuits 5-1, 5-2, varies a duty of frequency dividing signals of transmission frequency signals generated by frequency divider circuits 6-1, 6-2 and gives the signals to DC/DC converters 4-1, 4-2 as driving signals.例文帳に追加

バイアス電圧制御部２は、Duty可変回路５−１，５−２に指示を与え、分周回路６−１，６−２によって生成された発信周波数信号の分周信号のデューティを可変させて、ＤＣ−ＤＣコンバータ４−１，４−２に駆動信号として与える。 - 特許庁

If the process 11 belongs to a related process list, the failure occurrence time condition retaining part 40 instructs a scheduler 70 to remove related processes from a run queue 80 and sends a command to create the core file of the process 11 to a core dumping part 60.例文帳に追加

プロセス１１が関連プロセスリストに所属している場合、障害発生時状況保持部４０はスケジューラ７０に対して関連プロセスをランキュー８０から外すように指示し、コアダンプ部６０に対してプロセス１１のコアファイルを生成する命令を送信する。 - 特許庁

This command interpreter program encrypts at least a portion (103, 104) of an inputted character string (100), and decodes the character string (100) by decoding (133) the encrypted part (123, 124), and instructs the execution of a program corresponding to the decoded character string (100).例文帳に追加

入力された文字列（１００）の少なくとも一部（１０３，１０４）を暗号化し（１１０）、暗号化された部分（１２３，１２４）を復号化（１３３）することで前記文字列（１００）を復元し、復元された前記文字列（１００）に応じたプログラムの実行を指示する（１３５）。 - 特許庁

In response to operations to start the main scanning, the system continuously applies main scanning to the image main scanning of which the first entry section 60 instructs under the read condition entered by the second entry section 70 to produce main image data, wherein the image and the read condition correspond to each other.例文帳に追加

本スキャン開始操作に応答して、第１の入力部６０にて本スキャンが指示されている画像を、それぞれ対応する第２の入力部７０に入力されている読取り条件で連続的に本スキャンして本画像データを生成する。 - 特許庁

An input signal reception section 109 gives an instruction in response to the operation to a control section 110, the control section 110 instructs a display control section 112 to display a document, a menu generating section 111 to generate the operation menu, and an operation execution section 106 to perform an operation respectively.例文帳に追加

入力信号受信部１０９は操作に応じた指示を制御部１１０にし、制御部１１０は、表示制御部１１２に文書表示を、メニュー作成部１１１に操作メニューの作成を、動作実行部１０６に動作実行をそれぞれ指示する。 - 特許庁

When the CPU 12 does not instruct to start the shutdown processing, the power supply control part 22 instructs to start the shutdown processing in place of the CPU 12, and also, when the CPU 12 does not stop the power supply part 50, the power supply control part 22 stops the power supply part 50 in place of the CPU 12.例文帳に追加

電源制御部２２は、ＣＰＵ１２がシャットダウン処理の開始を指示しない場合にＣＰＵ１２に代わってシャットダウン処理の開始を指示し、またＣＰＵ１２が電源部５０を停止させない場合にＣＰＵ１２に代わって電源部５０を停止させる。 - 特許庁

A computer unit 9 which selectively instructs operation of externally taking generated power out of the exciter 11 of a retarder 10 for vehicle or operation of the retarder as an auxiliary brake and controls the operation is provided with a signal system which inputs demands from the vehicle side.例文帳に追加

車両用リターダ１０のエキサイタ１１の発電電力を外部に取り出す動作と補助ブレーキとしての役割を果たすためのリターダの動作とを選択指示しその制御を行うコンピュータユニット９に車両側からのデマンドを入力する信号系統を設ける。 - 特許庁

When receiving an analysis start command, a central control section for generally controlling the analysis instructs the number of a selected sample or the like and sends a pre-injection processing command to an automatic sampler, and sends a dark current measuring command to a multi-channel type spectrophotometer.例文帳に追加

分析を統括的に制御する中央制御部は分析開始指示を受けると、オートサンプラに対し選択する試料の番号等を指示するとともに注入前処理コマンドを送り、マルチチャンネル型分光光度計に対して暗電流測定コマンドを送る。 - 特許庁

A service proxy processing scenario 2 is, for example, a scenario describing which service should be cooperatively executed when a user wants to cooperatively execute a plurality of Web service components, and the scenario instructs service cooperation as abstract semantic data without specifying any specific service.例文帳に追加

サービス代理処理シナリオ２は、例えば、ユーザが複数のウェブサービスコンポーネントを連携して実行したい場合に、どのサービスを連携実行するかを記述したシナリオであり、具体的なサービスを特定せずに、抽象的な意味データとしてサービス連携を指示する。 - 特許庁

The access managing device 30 instructs the supporting device 40 to access the relay servers 10, 20, and notifies the relay servers 10, 20 of access from the supporting device 40 when the relay server 20 requests the new access of the supporting device 40.例文帳に追加

アクセス管理装置３０は、サポート装置４０の新規アクセスを中継サーバ２０から要求された場合、中継サーバ１０，２０に対するアクセスをサポート装置４０に指示し、中継サーバ１０，２０に対してサポート装置４０からのアクセスがあることを通知する。 - 特許庁

The content playback apparatus comprises a restart processing unit 107 which, when the playback of the content file is restarted, sequentially buffers in the buffer 102 content data that indicates the start metadata, data that instructs to skip an analysis up to the playback-restart position, and the content data that has not been played yet.例文帳に追加

このコンテンツ再生装置は、コンテンツファイルの再生が再開されると、先頭メタデータを示すコンテンツデータと、再生再開地点までの解析のスキップを指示するデータと、未再生のコンテンツデータとをバッファ１０２に順次バッファリングさせる再開処理部１０７を含む。 - 特許庁

Otherwise, when the peripheral illuminance is equal to or less than the fixed illuminance, a user is made to inquire the acceptance/rejection of ending an active application, and when the user instructs end of the active application, a transition is made to the power saving mode after ending the active application.例文帳に追加

または、周辺照度が前記一定照度以下であった場合、起動中のアプリケーションの終了の可否をユーザに対して問合せ、ユーザから終了を指示された場合、起動中の該アプリケーションを終了させた後、省電力モードに遷移する。 - 特許庁

Further, a control program 2-1 which instructs an extraction program on each computer to perform extraction according to the data extraction information file is loaded and the prescribed extracting processing is applied for prescribed data according to the indication to perform transfer to a prescribed computer.例文帳に追加

更に，データ抽出情報ファイルに基づいて各コンピュータ上の抽出プログラムに対して抽出の指示を行う制御プログラム２−１が搭載していて，その指示に基づいて所定のデータに対して所定の抽出処理を行い，所定のコンピュータに転送する。 - 特許庁

When an overwrite processing section 34 instructs the firmware 41 to overwrite the read-out data on the HDD 4 where the error has occurred, the firmware 41 overwrites the read-out data in the sector reserved in the hard disk 42 and executes alternative sector processing.例文帳に追加

そして、上書処理部３４が、読み出されたデータをエラーが発生したＨＤＤ４に上書きするようにファームウェア４１に指示を与えると、ファームウェア４１が、読み出されたデータをハードディスク４２において予約されたセクターに上書きして、代替セクター処理を実行する。 - 特許庁

When the user designates the face photograph data and instructs its attachment, access to the designated face photograph data is made, and collation is carried out between matching basic information about the curriculum vitae form or the curriculum vitae input data and matching basic information about the face photograph data.例文帳に追加

利用者が顔写真データを指定してその添付を指示すると、指定された顔写真データにアクセスし、履歴書フォーム又は前記履歴書入力データについてのマッチング基本情報と、前記顔写真データについてのマッチング基本情報とを照合する。 - 特許庁

An operation information management means 14 stores operation information which instructs the local disk selected as an operation information storage disk to back up data stored in the current disk when the data amount stored in the current disk has reached the maximum information amount.例文帳に追加

運用情報管理手段１４は、カレントディスクに格納されたデータ量が最大情報量に達すると、運用情報格納ディスクとして選択されているローカルディスクに、カレントディスクに格納されたデータのバックアップを指示する運用情報を格納する。 - 特許庁

When it is noticed that the battery driving is switched to the AC power source driving based on a power source switching notice from the power detection circuit 6, a clock switching circuit 7 instructs a clock generator 5 to decrease a clock frequency from a high speed to a low speed.例文帳に追加

クロック切換回路７は、電源検出回路６からの電源切換通知に基づいて、バッテリ駆動からＡＣ電源駆動に切り替わったことが通知された場合には、クロックジェネレータ５に対して、クロック周波数を高速→低速に下げるよう指示を出す。 - 特許庁

While reproducing the accompaniment sound data, the Karaoke device 20 detects timing to show instruction information included in the accompaniment sound data, and instructs an electronic index device 30 to start a musical instrument application corresponding to the instruction information at the detected timing.例文帳に追加

伴奏音データを再生している期間において、カラオケ装置２０は、その伴奏音データに含まれる指示情報の示すタイミングを検出し、検出したタイミングにおいて、指示情報に対応する楽器アプリケーションの起動を電子目次装置３０に指示する。 - 特許庁

Moreover, the control circuit 5 instructs a matching changeover circuit 10 to select an optimum matching circuit out of a 1st or 2nd matching circuit 8 or 9 with a matching constant optimum to the antenna on the basis of the tilt angle information.例文帳に追加

さらに、制御回路５は、傾斜角度情報に基づいて、整合切換回路１０に対して最適な整合回路に切換えるように指示し、そのアンテナに最適な整合定数を有する第１の整合回路８又は第２の整合回路９へ切換える。 - 特許庁

A retransmission control section 111 grasps the number of times of retransmission, in the TCP layer, of the TCP segment constituted of each of NRT data in an NRT retransmission buffer 108 based on the number of times of retransmission of the TCP segment and preferentially instructs transmission for NRT data with the great number of times of retransmission in the TCP layer.例文帳に追加

再送制御部111は、前記TCPセグメントの再送回数を元に、NRT再送バッファ108内の個々のNRTデータが構成するTCPセグメントの、TCPレイヤにおける再送回数を把握し、TCPレイヤにおける再送回数の大きなNRTデータに対して優先的に送信指示を行う。 - 特許庁

When data in which a transmission error occurs is data which instructs a motor ECU to start transmission, the retransmission control module sets the transmission stop determination threshold value, which determines prohibition of a retransmission process, high compared to other data.例文帳に追加

そして、再送制御部が、送信エラーとなったデータがモータＥＣＵに対して送信の開始を指示するデータである場合には、他のデータの場合よりも再送処理の禁止を判断する送信停止判定閾値を高くするようにＨＶ−ＥＣＵを構成する。 - 特許庁

If the volume is attached with the attribute allowing reference but no updates, the first controller instructs a second controller in the storage system B to attach an attribute allowing reference but no updates to the volume in the storage system B.例文帳に追加

そして、当該ボリュームが、参照ができ更新ができない属性が付加されたボリュームである場合、第1の制御装置は、記憶装置システムB内のボリュームに参照ができ更新ができない旨の属性を付加するよう記憶装置システムB内の第2の制御装置に指示する。 - 特許庁

When the current detection circuit 125 determines that current flows in the IGBT 110d even though a driving signal instructs turning off of the IGBT 110d, a control circuit 128 determines that the IGBT 110d is in an abnormal state where the IGBT 110d cannot be turned off.例文帳に追加

制御回路１２８は、駆動信号がＩＧＢＴ１１０ｄのオフを指示しているにもかかわらず、電流検出回路１２５がＩＧＢＴ１１０ｄに電流が流れていると判断すると、ＩＧＢＴ１１０ｄをオフできない異常状態にあると判断する。 - 特許庁

In response to an access from the application program executed at the mobile phone 14, an application controller 25 instructs to the application program to change the processing to campaign processing, based on period data indicating a campaign period set in application management data 26.例文帳に追加

アプリケーション制御部２５は、携帯電話機１４において実行されるアプリケーションプログラムからのアクセスに対して、アプリケーション管理データ２６に設定されたキャンペーン期間を示す期間データをもとに、アプリケーションプログラムに対してキャンペーン処理への処理変更を指示する。 - 特許庁

In the information processing system in which a source information processing apparatus 102 can cooperate with a sink information processing apparatus 101 to execute a job, the source information processing apparatus 102 instructs the sink information processing apparatus 101 to execute a cooperative job.例文帳に追加

連携元情報処理装置１０２が、連携先情報処理装置１０１と連携してジョブを実行可能な情報処理システムにおいて、連携元情報処理装置１０２から連携先情報処理装置１０１に連携ジョブの実行を指示する。 - 特許庁

When the finger board system 304 detects the string touch executed faster than a predetermined speed, a CPU 301 discriminates the chord kind assigned by a user from the number of the string touch detected at this time and instructs the sound production of the chord of this chord kind to a sound source system 307.例文帳に追加

ＣＰＵ３０１は、指板システム３０４が予め定めた速さよりも速く行われた押弦を検出すると、そのとき検出されている押弦の数からユーザが指定したコード種を判別し、そのコード種のコードの発音を音源システム３０７に指示する。 - 特許庁

When a user instructs and selects his or her desired date column being a calendar part included in a control panel displayed by the control panel display means 12, the list display means 13 executes the list display of files stored in the date group folder 15 corresponding to the date.例文帳に追加

利用者が、操作パネル表示手段１２によって表示された操作パネルに含まれるカレンダー部分の所望の日付欄を指示選択すると、一覧表示手段１３は、該日付に対応する日付グループ・フォルダ１５に保存されたファイルを一覧表示する。 - 特許庁

The gateway device (c) performs signal conversion and media conversion, acquires the IP address of an Internet server on the basis of the telephone number of the subscriber (a) and instructs to an Internet server (d) an incoming call notice to which the IP address of the subscriber (a) is set.例文帳に追加

ゲートウェイ装置ｃは、信号変換およびメディア変換を行い、加入者ａの電話番号に基づいて、インターネットサーバのＩＰアドレスを取得すると共に、インターネットサーバｄに対して、加入者ａのＩＰアドレスが設定された着信通知指示を行う。 - 特許庁

The image processor supplies the image data to move the position of a player object on the screen of a display device in a direction reverse to an instructed direction when the player instructs the moving direction of the player object by a control means to the display device.例文帳に追加

前記画像処理装置が、プレイヤが操作手段によってプレイヤオブジェクトの移動方向を指示したときに、表示装置の画面上におけるプレイヤオブジェクトの位置を、指示された方向とは逆の方向に移動した画像データを表示装置に供給する。 - 特許庁

When the user holding a left tablet pen selects the prepared image displayed in the prepared image display part 205 and instructs input to a photographed image displayed in an image input part 201, the prepared image selected is input to the photographed image.例文帳に追加

そして、左側のタブレットペンを持ったユーザが、準備画像表示部２０５に表示された準備画像を選択し、画像入力部２０１に表示された撮影画像に対して入力の指示を行なうと、選択された準備画像が撮影画像に対して入力される。 - 特許庁

The control logic part 20 instructs the H bridge circuit 10 to rotate the vibration motor 1 under the condition of the first status H, to brake backward the vibration motor 1 under the condition of the second status L, or to brake idle the vibration motor 1 under the condition of the third status M.例文帳に追加

制御ロジック部２０は、Ｈブリッジ回路１０に対し、第１状態Ｈのとき振動モータ１の回転を指示し、第２状態Ｌのとき振動モータ１の逆転ブレーキを指示し、第３状態Ｍのとき振動モータ１の空転ブレーキを指示する。 - 特許庁

The control part 4 of a slave unit S instructs a change of control conditions of exposure control processing and color balance control processing in a video signal processing part 13 of an imaging apparatus 1 corresponding to a position of an enlargement area and a level of a luminance component Y of a video signal.例文帳に追加

子器Ｓの制御部４は、拡大領域の位置並びに映像信号の輝度成分Ｙのレベルに応じて撮像装置１の映像信号処理部１３における露出制御処理並びに色バランス制御処理の制御条件を変更するように指示する。 - 特許庁

The means 22 successively checks whether words registered in the registration part 31 by the means 21 coincide with words stored in the storage part 41 or not, and when there is a coincident word, the means 23 instructs the specification of an emphasis font and outputs the specification.例文帳に追加

単語比較手段22は、単語分割手段21で登録した単語登録部31の単語を順に単語記憶部41に記憶されている単語と一致するか調べ、一致するものが存在するとき、フォント指定部23において、強調フォントの指定を指示して出力する。 - 特許庁

The managing means 31 instructs a location-retrieving means 33 to retrieve location information, based on the code obtained from the analysis result of the image analyzing means 32 and the location-retrieving means 33 collates the code acquired from the image with storage contents of an information database 34.例文帳に追加

管理手段３１は画像解析手段３２の解析結果から得たコードを基に場所検索手段３３に位置情報検索を指示し、場所検索手段３３は画像から取得したコードを情報データベース３４の蓄積内容と照合する。 - 特許庁

When the user instructs batch outputting/ stapling a group of documents registered to the staple box via a user interface provided by an UI part 110, each of the documents is printed by an IOT 118 to papers and is stapled together by a post treatment apparatus 20.例文帳に追加

ＵＩ部１１０が提供するユーザインタフェースを介して、ユーザが、ステープルボックスに登録された文書群の一括出力・ステープル留めを指示すると、それら各文書がＩＯＴ１１８にて用紙に印刷され、後処理装置２０でまとめてステープル留めされる。 - 特許庁

Then the user instructs the display of contents existing in a required web site from the operation part 12 together with an output mode instruction and a mode switching part 26 reads out an output condition of the instructed output mode from the storage part 14 and sets the read output condition in a browser part 22.例文帳に追加

次に、使用者が操作部１２から所望のウェブサイトに存在するコンテンツの表示の指示を出力モードの指示とともに行うと、モード切替部２６は、指示された出力モードの出力条件を記憶部１４から読み出してブラウザ部２２に設定する。 - 特許庁