「inter be」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, even if the induced voltage V_31 is lowered by the adhesives, bad influence on an inter-electrode voltage is little, and the instrumental error fluctuation can be suppressed and reduced.例文帳に追加

従って、付着物が生じて誘起電圧Ｖ_３１が低下しても、電極間電圧に対する悪影響は小さく、器差変動を抑制・低減できる。 - 特許庁

To provide an inter-equipment connection system capable of constructing a master/slave relation automatically between plural equipments to be connected to each other via an analog video signal line.例文帳に追加

アナログビデオ信号ラインを介して相互接続される複数機器間においてマスタ／スレーブの関係を自動的に構築できる機器間接続システムを提供する。 - 特許庁

A new data to be updated is acquired by making communication between another vehicle passing through the predicted small of communication target and by making inter-vehicle communication.例文帳に追加

また、予測された前記通信対象小領域を通る他の車両と、車車間通信を実行して、新たな更新対象データを取得する。 - 特許庁

Denoising can be performed at any node in a camera pipeline after accurately predicting noise that is signal-level dependent, frequency-dependent and has an inter-channel correlation.例文帳に追加

信号レベル依存、周波数依存、かつチャンネル間相関を有するノイズの正確な予測の後でノイズ除去をカメラパイプラインのあらゆるノードで行うことができる。 - 特許庁

When the reverse bias voltage needs to be switched, switching is performed in an inter-burst gap, before the reception start scheduled time of the next optical signal.例文帳に追加

逆バイアス電圧の切替が必要な場合、その切替は、次の光信号の受信開始予定時刻より前の、バースト間ギャップにおいて行われる。 - 特許庁

To provide a test method of an electron gun wherein an inter-electrode distance L between the first electrode 13 and the second electrode 14 of an electron gun structural body 11 can be measured precisely.例文帳に追加

電子銃構体11の第１電極13と第２電極14との電極間間隔Ｌを正確に測定できる電子銃の検査方法を提供する。 - 特許庁

In addition, to speed up clinical trials and reduce their costs, IT-based inter-facility networks shall be established and clinical trial document formats standardized. (Fiscals 2007 ~ 2011)例文帳に追加

また、治験を迅速化し、コストを下げるため、ＩＴを利用した施設間のネットワーク作りや治験に係る書類様式の統一化を図る。（2007～2011 年度） - 厚生労働省

To provide a light source device for preventing a driver of a following vehicle from unconsciously reducing the inter-vehicular distance to be attracted to one's own vehicle.例文帳に追加

後続車両のドライバーが車間距離を無意識につめて、後続車両が自車に吸い寄せられてしまうことのない光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color imaging apparatus in which even a plain paper can be recorded by multi level halftoning for reducing inter-color blur while keeping the gray level.例文帳に追加

普通紙に記録する場合でも、濃度を保ちつつ、色間滲みを低減できる多階調の記録が可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital literary work protection system in which literary work can be legally copied or transmitted even when an inter-authentication scheme or an encryption scheme is different.例文帳に追加

相互認証方式や暗号化方式が異なっていても著作物の合法な複製・伝送が可能なデジタル著作物保護システムを提供する。 - 特許庁

A HDD recorder 4 is instructed to perform reproduction so that, by using the content-reproduction-history information 71 and the inter-apparatus linkage-system information 61, content that has been reproduced and output to the television apparatus 1 can be continuously reproduced and can be output to the television apparatus 2 by a technique considering the inter-apparatus linkage-system information 61.例文帳に追加

そして、再生履歴情報７１と接続方式情報６１とを用いて、再生されてＴＶ装置１へ出力されていたコンテンツが、引き続き再生されて接続方式情報６１を考慮した手法によってＴＶ装置２へ出力されるように、ＨＤＤレコーダ４に対して再生命令が行われる。 - 特許庁

To provide an inter-entrepreneur settlement system in which account data can be outputted on an early stage while including settlement data about inter-entrepreneur settled charges of a communication entrepreneur in a case where communication is performed via communication line networks of a plurality of communication entrepreneurs, and further, a bill can be created using the determined settlement data.例文帳に追加

複数の通信事業者の通信回線網を介して通信が行なわれた場合の通信事業者の事業者間精算料金の精算データを含めて、早期に会計データを出力することができ、さらに確定した精算データを用いて請求書を作成できる事業者間精算システムを提供する。 - 特許庁

An inter-facility connection information storage part 11 is a file containing connection information between facilities by the layers of the circuit and a facility indication part 12 takes registers in a specified module out of the inter-facility connection information storage part 11 and displays them on a screen so that a register whose connection relation should be found will be indicated.例文帳に追加

ファシリティ間接続情報記憶部１１は、回路の階層毎にファシリティ間の接続情報を記憶したファイルであり、ファシリティ指示部１２は、指定されたモジュール内のレジスタをファシリティ間接続情報記憶部１１から取り出して画面表示し、接続関係を求めるべきレジスタを指示させる。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to prepare the document contents to be exchanged by inter-terminal communications so as to fit to the terminal device having maximum restrictions, and the contents of the document to be exchanged can be made more flexible.例文帳に追加

したがって、端末間通信によって交換される文書の内容を最も制約の大きい端末装置に適合させて作成する必要がなく、交換される文書の内容をより柔軟性の高いものとすることができる。 - 特許庁

Then p-type areas 7 to be channels, n^+-type areas 8 to be sources and body p-type areas 9 are formed on the surface layer of the semiconductor substrate 3 and an inter-layer insulating film 10, a metallic film 11 to be a source electrode, and so on are formed.例文帳に追加

その後、半導体基板３の表層にチャネルとなるＰ型領域７、ソースとなるＮ^＋型領域８、ボディＰ型領域９を形成し、さらに層間絶縁膜１０、ソース電極となる金属膜１１等を形成する。 - 特許庁

To solve a problem that a common key cannot be obtained in a place where a road side machine does not exist, so that secure inter-vehicle communication is impossible, in a secure inter-vehicle/road-to-vehicle communication system which assures the confidentiality or integrity of a message or both of them by using the common key.例文帳に追加

共通鍵を用いてメッセージの機密性または完全性、もしくはその両方を保証するセキュアな車車／路車間通信システムにおいて、路側機が存在しない場所では、共通鍵を取得できないため、セキュアな車車間通信ができない。 - 特許庁

When the increase in the psychological load of the driver is detected, control characteristics of a running control for setting an inter-vehicle distance to the preceding vehicle to be a target inter-vehicle distance are changed to low control characteristics which are gentler than normal control characteristics during a normal running control.例文帳に追加

運転者の心理負荷増大が検出されたとき、先行車両との車間距離を目標車間距離とするための走行制御の制御特性を通常走行制御中の通常制御特性より緩やかな低制御特性に変更する。 - 特許庁

Not only the partial relationship between the characters is determined, but alto the optical path can be decided from link candidates produced every inter-character, and the inter-character suffix relationship is determined by searching the optimum path under the consideration of a global evaluating condition.例文帳に追加

そして、各文字間の局所的な関係の判定のみならず、大域的な評価条件を考慮して最適な経路を探索することにより、文字間毎に生成されたリンク候補の中から最適な経路が決定され、文字間の添え字関係が確定される。 - 特許庁

Also, this high-availability cluster system includes a general inter-node communication network configured so that a signal including the heartbeat signal from the node can be conveyed and includes an individual inter-node communication channel for communicating a node status signal.例文帳に追加

また、本発明は、高可用性クラスタのシステムに関し、このシステムは、ノードからのハートビート信号を含む信号を搬送するように構成された一般的なノード間通信ネットワークを含み、さらに、ノードステータス信号を通信するための別個のノード間通信チャネルを含む。 - 特許庁

This cluster system is provided with an inter-service relation information table TBL1 for registering inter-service relation information that defines a relation about the performance of services different from each other about services that can be performed on the cluster system and a service control determination mechanism 102.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて、当該クラスタシステム上で実行し得るサービスに関し、相異なるサービス相互の実行に関する関係を定義したサービス間関係情報が登録されるサービス間関係情報テーブルＴＢＬ１と、サービス制御決定機構１０２とを備える。 - 特許庁

To provide an inter-node data transfer control system, an inter-node data transfer controller and a computer program which can be used while hardly changing an existing repeater system structure even when any address or identifier is overlapped between nodes belonging to different repeater systems.例文帳に追加

異なる中継装置に属するノード同士でアドレスや識別子が重複する場合でも、既存の装置構造をほとんど変更することなく用いることができるノード間データ転送制御システム、ノード間データ転送制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Various data can be transmitted from the RFID reader/writer 9 to the inter-board machine 2, and the transmitted data can be transmitted to the center control device C via the control device 5.例文帳に追加

これにより、ＲＦＩＤリーダ／ライタ９から種々のデータを台間機２に向けて送信することができ、さらに、この送信データを管理装置５などを介してセンタ管理装置Ｃに送信することができる。 - 特許庁

A link terminal 60 that can be arranged with the satellite 20 can receive a signal processed by a 2nd processor and from a 2nd satellite inter-communication link terminal that can be arranged with the satellite 20.例文帳に追加

衛星２０と共に配備可能なリンク端末６０は、第２衛星と共に配備可能な第２衛星間通信リンク端末から、第２プロセッサが処理した信号を受信することができる。 - 特許庁

In the process, only the solder ball 6 can be heated, an adverse effect is not applied to an IC chip 3, and the solder balls 6 can be restored to an initial state having no inter-metallic compound.例文帳に追加

この工程によれば、半田ボール６のみを加熱でき、ＩＣチップ３に悪影響はなく、また、リペア工程においては、半田ボール６を金属間化合物の無い初期状態に復元できる。 - 特許庁

As a result, an SiO_2 protecting film 108 is formed on the side wall of the silicon nitride film 103 so that the elution of ammonia from the silicon nitride film 103 can be suppressed, and that inter-upper/lower wiring connection failure can be prevented.例文帳に追加

この結果、シリコン窒化膜１０３の側壁にＳｉＯ_２ 保護膜１０８が形成され、シリコン窒化膜１０３からのアンモニアの溶出が抑制され、上下層配線間の接続不良を防止できる。 - 特許庁

The method includes allowing a ciphering algorithm of a user equipment (UE) to be changed during an inter-system handover, and this is embodied by a program including a code allowing the ciphering algorithm to be changed.例文帳に追加

システム間ハンドオーバーの進行中に、ユーザ装置（ＵＥ）での暗号化アルゴリズムの変更を許容する段階を含み、暗号化アルゴリズムの変更を許容するコードを含むプログラムによって実現する。 - 特許庁

For signal transmission line in this microstrip structure composed of a signal line and a ground plate, a signal line or a ground plate is bored so that inter-wiring capacity can be decreased, and the characteristic impedance can be improved.例文帳に追加

信号線とグランドプレートとからなるマイクロストリップ構造の信号伝送線路において、信号線あるいはグランドプレートに穴をあけることで、配線間容量を減少させ、特性インピーダンスを大きくする。 - 特許庁

Even when a transmitter of wavelength-multiplex signal becomes faulty or a channel number is changed, the operational state or the input power of the optical relay can be kept constant, and an increase in an inter-wavelength gain difference can be suppressed.例文帳に追加

波長多重信号の送信器故障やチャネル数の変化があっても、光増幅中継器の動作状態や入力パワーを一定に保ち、波長間利得差の増大を抑制することが出来る。 - 特許庁

By making the base resin of the first covering layer different from that of the second covering layer and by changing hardness of the respective layers, an inter-layer separation property in a terminal treatment can be improved and workability of the terminal treatment can be improved.例文帳に追加

第一・第二被覆層のベース樹脂を異ならせ、各層の硬度を変えることで端末処理時の層間剥離性を向上させ、端末処理の作業性を改善することができる。 - 特許庁

The bill discrimination machine and stacker are formed so as to be drawable forward to the inter-board machine body and so that the bill can be taken out from an opening part 36 provided on the stacker in the drawn state.例文帳に追加

紙幣識別機及びスタッカーを、台間機本体に対し前方に引き出し可能に設けるとともに、これらの引き出し状態でスタッカーに設けた開口部３６から紙幣を取り出し可能に設ける。 - 特許庁

Slurry, whose viscosity is higher than the conventional manner, is used for the second grinding so that an interval between a grinding pad and the TaN film 108 can be made large, and the generation frequency of scratch is deteriorated, and inter-wiring short can be prevented.例文帳に追加

この第２研磨で従来より高粘度のスラリーを用いることで研磨パッドとＴａＮ膜１０８の間隔が大きくなり、スクラッチの発生頻度が低下し、配線間のショートを防止できる。 - 特許庁

Thus, distance data of an area where a detection error is easy to occur can precisely be excluded, and a fluctuation in an inter-vehicle distance caused by a detection error of partial distance data can suitably be suppressed.例文帳に追加

これにより、検出誤差が発生し易い領域の距離データを的確に除外することができ、一部の距離データの検出誤差に起因する車間距離の変動を好適に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a means by which a high strength in lap joining can be obtained by suppressing formation of an inter-metallic compound in the joined boundary between overlapped first and second materials to be joined.例文帳に追加

積み重ねられた第１の接合材料と第２の接合材料との接合界面に、金属間化合物が生成するのを抑制し、重ね接合で高強度を得ることができる手段を提供する。 - 特許庁

To transfer this surplus labor smoothly to other industries, there will be cases where inter-industry adjustment assistance measures and measures to boost competitiveness need to be instituted as a supplement.例文帳に追加

こうした余剰労働力を他の産業に円滑に移動させるためにも、競争力向上のための施策と産業間の調整支援策を補完的に実施する必要性が生じる場合もあろう。 - 経済産業省

To provide a method for treating water to be treated, with which a step of restraining the increase of the inter-membrane differential pressure of a separation membrane is effectively executed at the adequate time in the case that the water to be treated is treated in a separation membrane-installed activated sludge treatment tank.例文帳に追加

分離膜が設置された活性汚泥処理槽により、被処理水を処理する場合において、分離膜の膜間差圧を抑制する工程を適切なタイミングで効果的に実施する。 - 特許庁

As is also apparent from Fig. 2-2-9(3), however, inter-enterprise credit (notes payable + accounts payable) at SMEs is an important means of financing that accounts for a significant share of the financing structure. Thus while there appears to be a trend toward reducing inter-enterprise credit, there are also some companies seeking to increase inter-enterprise credit.例文帳に追加

しかしながら、第2-2-9図〔3〕からも分かるとおり、中小企業において企業間信用（支払手形＋買掛金）は、資金調達構造の中でそれなりのウェイトを占める重要な資金調達手段の1つとなっており、このように企業間信用を減らす動きが見られるものの、一方では企業信用を増やそうとする企業が存在するのも事実である。 - 経済産業省

Therefore, the inter-substrate conduction is not necessary in the part where the pattern has to be diagonally extended, but only the 2nd electrode pattern 50 permitting to narrow the distance between the patterns has to be formed in the part where the pattern has to be diagonally extended.例文帳に追加

このため、パターンを斜めに延ばさざるを得ない部分で基板間導通を行う必要がなく、パターンを斜めに延ばさざるを得ない部分には、パターン間の距離を狭めることのできる第２の電極パターン５０のみを形成すればよくなる。 - 特許庁

Further, the terminal 70 which is positioned outside has an obliquely extending terminal part, and hence a wide inter- substrate conduction part can be secured.例文帳に追加

また更に、外側に位置する第２の基板間導通用端子７０は、斜めに延びた斜め端子部分を備えているため、基板間導通部分を広く確保することができる。 - 特許庁

Entrances to an inter-building communication passway, such as a connecting corridor 3, from buildings 1 and 2 are arranged to be opposite to each other, and a fire door 4 is installed in each entrance.例文帳に追加

各棟の建物１，２から渡り廊下３等の棟間連絡通路に通じる出入口を対向配置して、各出入口にそれぞれ防火戸４を設置する。 - 特許庁

The delivery control device delivers information to be provided independently from the store in addition to the information from the delivery server 800 to a delivery terminal such as an inter-table machine.例文帳に追加

配信制御装置は、配信サーバ８００からの情報に加えて店舗が独自に提供しようとする情報を台間機等の配信端末に配信する。 - 特許庁

To provide a photonic crystal electromagnetic wave device, wherein a photonic crystal band structure, particularly, an inter-band structure including band edges can be designed with a comparatively high degree of freedom.例文帳に追加

フォトニック結晶バンド構造、特にバンド端を含めたバンド間の構造を比較的高い自由度で設計できるフォトニック結晶電磁波デバイスを提供することである。 - 特許庁

Upon receipt of a response from the radio base station device 2, the radio control device 1 transmits a common channel data signal to be broadcast to the radio base station 2 via an inter-device transmission channel 3.例文帳に追加

無線基地局装置２からの応答後、無線制御装置１は、ブロードキャストする共通チャネルデータ信号を、装置間伝送路３を経て無線基地局２へ送信する。 - 特許庁

To provide a spacer structure with which invariably constant spacer thickness can be obtained when a plurality of lamination type spacers are used as spacers for holding the inter-substrate distance of a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子の基板間距離を保持するスペーサとして複数積層型スペーサを用いるときに常に一定のスペーサ太さが得られるスペーサ構造を提供する。 - 特許庁

To enhance inter-terminal separation degree by keeping an input impedance of a low noise amplifier LNA circuit to be a prescribed value independently of ON/OFF of the LNA circuit for selecting a polarized wave.例文帳に追加

偏波選択のための低雑音増幅器のオン／オフにかかわらず、ＬＮＡ回路の入力インピーダンスを所定の値に保ち、端子間分離度を向上する。 - 特許庁

When arranging both the terminals 31, 51 in the cap 2, assembling becomes easy because electrical connection can be performed through the inter-terminal connection portions formed at the terminal.例文帳に追加

両端子３１，５１をキャップ２内に配置するとき、各端子に設けられた端子間接続部位を介して電気的に接続できるから、組付けが容易となる。 - 特許庁