「intercepting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the heat treatment mechanism 16 for the card wherein the card C having the information storage part 74 in a part of the surface of a card main body 72 is treated with heat by using the light source 51 as a heating source, a light-intercepting plate 52 intercepting the light radiated over the information storage part 74 is provided between the card C and the light source 51.例文帳に追加

カード本体７２の表面の一部に情報記憶部７４を有するカードＣを、光源５１を加熱源として加熱処理するカード用の熱処理機構１６において、カードＣと光源５１との間に設けられ、情報記憶部７４への照射光を遮光する遮光板５２を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The air W1 flows into an air inlet 36 formed in a lower peripheral ridge 12B of the front door opening part 12, and the air W2 is blown outward of the vehicle body from a lower air outlet 38 to form a ground heat intercepting air curtain for intercepting the ground heat of a road surface in a vicinity of the front door opening part 12.例文帳に追加

また、空気Ｗ１はフロントドア用開口部１２の下側周辺１２Ｂに設けられた空気吸込口３６に流れ込み、下部空気吹出口３８から車体外方へ向かって空気Ｗ２が吹出し、フロントドア用開口部１２の近傍となる路面の地熱を遮断する地熱遮断エアカーテンを形成するうになっている。 - 特許庁

The aerosol cap consists of a cap body A_1 and a lid body A_2, and the lid body removed from the cap body can be inserted in the lower part in the cap body by intercepting the upper and lower sides.例文帳に追加

キャップ本体A_1と蓋体A_2とからなり、キャップ本体より取り外した蓋体をキャップ本体内下部に、上下を遮断して嵌着可能に構成している。 - 特許庁

An optical disk 5 or a memory 7 serving as a video source is arranged on a housing surface opposite to the screen 3 and positioned on a user side without intercepting projected light.例文帳に追加

映像ソースである、光ディスク５あるいはメモリ７は、スクリーン３とは逆の筐体面に配置しており、投射光を遮ることがなくユーザ側に位置するようにする。 - 特許庁

To provide a complex power generation system and a control method for a complex power generation system capable of restraining the number of rotation of a gas turbine from increasing at the time of intercepting of the system.例文帳に追加

系統遮断時等におけるガスタービンの回転数上昇を抑制することができる複合発電システムおよび複合発電システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

A CT device has the beam source 10 of a conical beam radiation energy, a manipulator 8, a controller 6, an image reconstituting processor, a radiation intercepting element and a reconstituting processor.例文帳に追加

ＣＴ装置を、円錐ビーム放射線エネルギーのビーム源、マニピュレータ、コントローラ、画像再構成プロセッサ、放射線遮断素子、および再構成プロセッサを有するように構成する。 - 特許庁

To provide a high-performance interception projectile and interception system capable of effectively intercepting a missile such as an APFSDS (Armor Piercing Fin Stabilized Discarding Sabot) without causing enlargement of scale.例文帳に追加

規模の大型化を招くことなくＡＰＦＳＤＳ等の飛翔体を効果的に迎撃することができる高性能な迎撃弾及び迎撃システムを提供する。 - 特許庁

The separating tank 2 has an inflow port for leading in inflow water; an intercepting port 22a for discharging separated muddy water; and a discharge port 23a for discharging treated water.例文帳に追加

この分離槽２は、流入水を導き入れる流入口、分水された汚水を排出する遮集口２２ａ、処理水を放流する放流口２３ａを有する。 - 特許庁

To provide a roulette apparatus capable of providing various games by providing a ball storage part with an interception means for intercepting the storage of a ball.例文帳に追加

ボール収納部にボールが収納されることを妨害する妨害手段を設けることにより、多彩な遊技を提供することが可能となったルーレット装置を提供する。 - 特許庁

The lens barrel 10 is equipped with an optical filter 46 for intercepting or transmitting light in accordance with wavelength; and an actuator 44 for inserting and pulling out the optical filter 46 on an optical axis P.例文帳に追加

レンズ鏡胴１０は、波長に応じて光を遮断又は透過する光学フィルタ４６と、この光学フィルタ４６を光軸Ｐ上に挿抜するアクチュエータ４４と、を備える。 - 特許庁

To provide a gas-blast circuit-breaker excelling in compactness and cut-off performance and capable of surely intercepting a current from a small/medium current to a large current with small driving energy.例文帳に追加

小さな駆動エネルギーで中小電流から大電流に至るまで確実に遮断可能な、コンパクト性及び遮断性能に優れたガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a clothing storing container which can prevent pressing return of clothing such as a suit by intercepting moisture, and facilitates reuse thereof and clothing storing method using the same.例文帳に追加

湿気を遮断してスーツ等の衣類のプレス戻りが防止できるとともに、再利用も容易な衣類収納容器及びこれを用いた衣類収納方法を提供せんとする。 - 特許庁

The frame has a nearly platy shape with a larger length in the horizontal direction than that of the vertical direction, and the range intercepting the field of view is narrow, though it has a structure without deflection.例文帳に追加

フレームは前後方向の長さが上下方向の長さよりも大きい略板状であり、撓みのない構造でありながら視界を遮る範囲は狭い。 - 特許庁

To provide a drive device of a passage intercepting bar which has a mechanism capable of making compatible the easiness of rotation for the prevention of breakage and the capability of the maintenance of a normal direction.例文帳に追加

破損防止のための回転し易さと正常向きの維持能力とを両立させられる仕組みをもった通行遮断竿の駆動装置を提案する。 - 特許庁

To provide a face wearing mask surely intercepting intrusion of fine particles floating in the air, into a human body and moreover pleasing in appearance.例文帳に追加

空気中に浮遊する微細な粒子の人体への侵入を確実に遮断することができ、しかも外観上見栄えの良い顔面装着用マスクを提供する。 - 特許庁

The hollow chamber intercepting implement 1 is equipped with a pair of holder plates 2a and 2b and the granular foamable base material 3 held between a pair of the holder plates 2a and 2b.例文帳に追加

中空室遮断具１は、一対のホルダプレート２ａ，２ｂと、その一対のホルダプレート２ａ，２ｂの間に保持される粒状の発泡性基材３とを備えている。 - 特許庁

To attach a hollow chamber intercepting member to the interior of a hollow chamber even when an attaching hole can not be formed to a hollow structure or the reinforcing material thereof.例文帳に追加

中空構造物やその補強材等に取付孔等を形成できない場合にも中空室遮断具を中空室内に取付けることができるようにする。 - 特許庁

At normal operation times, a gate intercepting MOS 4, connected between the gate of power switch element 2 and a grounding potential, is set to OFF state, whereby the MOS structure goes to ON state.例文帳に追加

正常動作時にはパワースイッチ素子２のゲートと接地電位との間に接続されたゲート遮断ＭＯＳ４はオフ状態であり、前記ＭＯＳ構造がオン状態となる。 - 特許庁

To provide a method and a measuring instrument, which correct errors in toner image density measurement, which are caused by leaked light from an optical path intercepting member of the instrument for measuring the toner image density.例文帳に追加

トナー像濃度測定装置の光路遮断部材からの漏光により生じるトナー像濃度測定上の誤差を補正する方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a first-in first-out hopper capable of surely communicating and intercepting between a storage part and a delivery part without requiring considerable energy.例文帳に追加

貯蔵部と排出部との間の連通、遮断を確実に、しかも、多大なエネルギーを要することなく行うことができる先入れ先出しホッパを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method, in response to a write request related to the multi-volume data set, information on the multi-volume data set is captured by intercepting and decoding a set of volume mount commands.例文帳に追加

マルチボリューム・データセットに関する書込要求に応答して、マルチボリューム・データセットの情報が、ボリューム・マウント・コマンドのセットをインターセプトし、復号することによって取り込まれる。 - 特許庁

Further, the polishing device comprises a storage chamber for intercepting wafers from outside air and an inert gas supply means 69 for filling an inert gas in the storage chamber.例文帳に追加

さらに研磨装置において、ウェーハを外界の空気から遮断する格納室と、格納室に不活性ガスを充填する不活性ガス供給手段６９を備える。 - 特許庁

According to this design, even when the streams of configuration data which are transmitted from the external memory to FPGA upon reconfiguration are intercepted, the intercepting part can obtain only ciphered configuration data.例文帳に追加

この設計によれば、再構成時に外部メモリからＦＰＧＡに転送される構成データのストリームを傍受しても、暗号化された構成データしか得られない。 - 特許庁

The communication intercepting means intercepts the data which the radio communication means exchanges with the radio terminal via the radio communication path, without interposing the radio communication path.例文帳に追加

通信傍受手段は、無線通信手段が無線通信路を介して無線端末との間で送受信するデータを、無線通信路を介することなく傍受する。 - 特許庁

An effective pixel part 15 and an optical black part 16 have an identical pixel structure and a light intercepting film 11 is formed on the optical black part 16 thus constituting a solid state image sensor 1.例文帳に追加

有効画素部１５とオプティカルブラック部１６の画素構造が同一であり、オプティカルブラック部１６上に遮光膜１１が形成された固体撮像素子１を構成する。 - 特許庁

To provide a jet outlet for electrostatic countermeasure that is easy to install and that does not necessitate to make the surrounding area of installation an intercepting structure and that eliminates generation of ozone, electromagnetic noise and dust.例文帳に追加

オゾンや電磁ノイズの発生及び発塵等をなくし、設置箇所の周囲を遮蔽構造とする必要がなく、設置が容易な静電気対策用吹出口を提供する。 - 特許庁

The optical two-way communication chip comprises optics including a wavelength divider, a light-intercepting element, a light-emitting element, and a lens element and carries out transmission and reception.例文帳に追加

光双方向通信チップは、基板上に、波長分波器、受光素子、発光素子及びレンズ素子を含む光学部品を備えて構成され、送信及び受信を行う。 - 特許庁

The additional diffusion of the alkaline metallic ions from the substrate (1) having alkali metal is prevented by arranging the diffusion intercepting layer (2) between the substrate and the absorptive layer.例文帳に追加

場合によるアルカリ金属含有基板（１）からのアルカリ金属イオンの付加的拡散侵入は、基板と吸収層の間に拡散遮断層（２）を設けることにより阻止する。 - 特許庁

In this substrate treating apparatus, an intercepting plate 10 provided above the substrate W held by a spin chuck 1 is made of a ceramic heater, and a filter plate 14 is provided below it.例文帳に追加

この基板処理装置は、スピンチャック1に保持された基板Ｗの上方に設けられた遮断板10がセラミック製ヒータでできており、その下方にフィルタ板14を備えている。 - 特許庁

A tool 10 for ultraviolet ray curable adhesive comprises a transparent substrate 12, an ultraviolet ray intercepting part 14, an ultraviolet ray transmission part 16, and an electrostatic chuck 18.例文帳に追加

紫外線硬化型接着剤用治具１０は、透明基板１２と、紫外線遮断部１４と、紫外線透過部１６と、静電チャック１８とを含んで構成されている。 - 特許庁

To introduce air into a cowl structure without intercepting water drainage from the cowl structure when the outside air is sucked into the cowl structure through a draining opening in the cowl structure.例文帳に追加

カウル構造の排水用開口部を通って外気がカウル構造内に吸い込まれる際のカウル構造からの排水、という問題を克服するカウル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a master and slave communication apparatus capable of realizing a facsimile intercepting by a master facsimile while simplifying and accelerating a process of a master facsimile by reducing a cost of the master facsimile.例文帳に追加

親機のコストを低減しかつ親機の処理を簡略化および高速化しつつ、親機によるファクシミリ代行受信を実現できる親子通信装置を提供すること。 - 特許庁

A liquid culture medium 7 and a coloration indicator 8 for carbon dioxide are held in a receptacle 3 under a condition that they are separated by a bag 4 made of a carbon dioxide-permeable membrane intercepting the medium 7.例文帳に追加

容器３内に、液体培地７と二酸化炭素の呈色指示薬８とを、液体培地７を遮断する二酸化炭素透過膜の袋４で隔てて収容する。 - 特許庁

To provide an earthquake damping device allowing installation of a damping apparatus without intercepting a line of sight and a view by a diagonal member and a wall surface regardless of the inside and outside of a building.例文帳に追加

建物の内外を問わず、斜め材や壁面に視線や眺望を遮られることなく減衰機器を設置することができる制震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing plate which is provided with an intercepting member patterned with high clarity and forms a printed image of high resolution and which is excellent particularly in printing durability.例文帳に追加

高鮮鋭にパターン化された遮断部材を備え、高解像度の印刷画像を形成でき、耐刷性などの耐久性に特に優れたスクリーン印刷板を提供する。 - 特許庁

To achieve lower noise by bringing a bottom plate member into contact with a base of an image forming apparatus at an appropriate position and intercepting noise energy leaked from an opening.例文帳に追加

底板部材を画像形成装置底面に対して適切な位置で底板を密着させ、開口部から漏れる騒音エネルギーを遮音して低騒音化可能とする。 - 特許庁

To realize a superior ohmic contact between an electrode and a semiconductor layer and to extract light emitted from a light emitting member without intercepting it so as to improve a semiconductor light emitting device in luminous efficiency.例文帳に追加

電極と半導体層との良好なオーミック接触を実現し、かつ発光部での発光を遮ることなく取り出すことで、発光効率を改善できるようにする。 - 特許庁

A thermal insulation member for intercepting heat from an external part transmitted to the coolant flowing in the first flow passage 68a, is arranged in at least a part of this first flow passage 68a.例文帳に追加

この第一流路６８ａの少なくとも一部に、第一流路６８ａを流れる冷却液に伝わる外部からの熱をさえぎる断熱部材が設けられている。 - 特許庁

In the injection molding method for intercepting or disengaging the runner 53 and the cavity 52 by using the gate intercepting valve pin 61a, after a hold pressure step in injection molding is started, approximately constant valve pin pressure P3 is applied to the cavity 52 by the valve pin 61a.例文帳に追加

ランナ５３とキャビティ５２とをゲート遮断用のバルブピン６１ａを用いて遮断又は開放する射出成形方法であって、射出成形における保圧工程が開始された後に、前記バルブピン６１ａにより前記キャビティ５２に対し略一定のバルブピン圧力Ｐ３をかけることを特徴とする射出成形方法により上記課題が解決される。 - 特許庁

It is equipped with 1st polarizing spectacles transmitting either video light from the 1st or the 2nd projector, which is projected to the screen, and intercepting the other light, and 2nd polarizing spectacles having the phase difference from the 1st polarizing spectacles and intercepting either video light from the 1st or the 2nd projector and transmitting the other light.例文帳に追加

スクリーンに投射した第１又は第２のプロジェクタからの一方の映像の光を透過し他方の光を遮断する第１の偏光眼鏡と、第１の偏光眼鏡に対して前記位相差を持つとともに第１又は第２のプロジェクタからの一方の映像の光を遮断し他方の光を透過する第２の偏光眼鏡とを備える。 - 特許庁

The stop control program 31 includes a complete stop program 32 for stopping the rotation of the shaft 21 by intercepting supply of a current to the motor body 22 and a deceleration stop program 33 for stopping the rotation of the shaft 21 by intercepting supply of a current to the motor body 22 after the lapse of a predetermined time while decelerating the rotation of the shaft 21.例文帳に追加

停止制御プログラム３１は、モータ本体２２への電流の供給を遮断してシャフト２１の回転を停止させる完全停止プログラム３２と、シャフト２１の回転を減速させながら所定期間が経過した後に、モータ本体２２への電流の供給を遮断してシャフト２１の回転を停止させる減速停止プログラム３３とを含む。 - 特許庁

The teaching pendant 1 comprises a teaching pendant grip detecting switch 3 for detecting the grip by that a strap 2 is pulled when the operator puts operator's hand into the strap 2, wherein a robot control panel 5 comprises a servo power source intercepting portion 4 for intercepting a power source of the manipulator 52 based on the result detected by the teaching pendant grip detecting switch 3.例文帳に追加

ティーチングペンダント１は、オペレータがストラップ２に手を入れた際にストラップ２が引っ張られることにより把持を検出するティーチングペンダント把持検出スイッチ３を備え、ロボット制御盤５はティーチングペンダント把持検出スイッチ３による把持検出結果に基づいて、マニピュレータ５２の電源を遮断するサーボ電源遮断部４を備えた。 - 特許庁

To provide a container of an instrument panel allowed to open and close a cover without intercepting visibility of an occupant even when the container is arranged in an upper part of the instrument panel, particularly, on the driver's seat side.例文帳に追加

物入れをインストルメントパネルの上部、特に運転席側に設けた場合であっても、乗員の視界を遮ることなく、蓋の開閉が行えるインストルメントパネルの物入れを提供する。 - 特許庁

To provide a video projection system which achieves a high-contrast video by suppressing influence of light other than projection light without perfectly intercepting light from a light source other than the projection light.例文帳に追加

投射光以外の光源からの光を完全に遮断することなく、投射光以外に光の影響を抑えて高いコントラストの映像を実現する映像投影システムを提供する。 - 特許庁

Therefore a duct resistance is not increased even when a sufficient space is ensured for a light-intercepting part for an ultraviolet lamp inside the deodorizing part A, and thus lowering of the efficiency of heat exchange can be prevented.例文帳に追加

このため、脱臭部Ａ内部で紫外線ランプ用の光遮蔽部に十分なスぺース確保しても流路抵抗が増大せず、熱交換効率の低下防止が可能となる。 - 特許庁