「interference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication method and a communication apparatus using a time sharing wavelength hop optical code which can solve the problem of an interference of optical pulses with each other called a sideband without expanding the frequency bandwidth of a light source to be used and without expanding the frequency bandwidth of SC (supercontinuum) light.例文帳に追加

サイドバンドと称される光パルス同士の干渉という問題を、使用する光源の周波数帯域幅を広くしたり、あるいはSC光の周波数帯域幅を広くしたりせずに解決できる、時間分割波長ホップ光符号による通信方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position determination method capable of easily determining the position of a measuring object in electron microscope observation from position information or the like of the measuring object acquired by observation by a first microscope such as an optical microscope, a phase contrast microscope, a differential interference microscope or a polarization microscope.例文帳に追加

光学顕微鏡、位相差顕微鏡、微分干渉顕微鏡または偏光顕微鏡等の第１の顕微鏡で観察した測定対象物の位置情報等から電子顕微鏡観察における測定対象物の位置を簡単に求めることができる位置決定方法を提供する。 - 特許庁

The radio communication control method of the radio communication equipment adopts the adaptive frequency hopping system in which communication is made by switching channels except a channel with interference due to the interfering waves in a predetermined frequency band, and includes: a creation step; a setting step; a reception processing step and a channel evaluation step.例文帳に追加

所定周波数帯域において妨害波による干渉があるチャネル以外のチャネルを切り換えて通信する適応型周波数ホッピング方式を採用する無線通信装置の無線通信制御方法であって、作成ステップ、設定ステップ、受信処理ステップ、チャネル評価ステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide an image detecting method in which specific image information is included in image data of a document and can precisely be detected in a relatively short time under small influence of interference with the image data of the document without reference to an angle at which the document is placed.例文帳に追加

原稿の画像データ内に特定画像情報を存在させ、原稿の画像データとの干渉による影響が少なく、原稿を置く角度に関係なく、特定画像情報の検出を比較的短時間で、精度よく検出することができる画像検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coding device that generates a signal having high interference resistance and compatibility with other communication standards, or a decoding device that executes error correction decoding processing for either the signal or the signal of other communication standard, and to provide a communication method using the signal.例文帳に追加

高い干渉耐性を有するとともに他の通信規格とも互換性を有する信号を生成可能な符号化装置や、当該信号や他の通信規格の信号のいずれに対しても誤り訂正復号化処理を実行可能な復号化装置、当該信号を用いた通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for rotary spraying electrostatic coating, which shows improved coating efficiency and improved color on a coated surface, and to average the distribution of coating pattern by preventing the interference of a coating material in the rotary spraying electrostatic coating apparatus having a plurality of bell cups.例文帳に追加

塗装効率の向上を図り、塗装面の色味の良くする回転霧化静電塗装方法及び回転霧化静電塗装装置を提供し、複数のベルカップを有する回転霧化静電塗装装置において、塗料の干渉を防いで塗装パターン分布を平均化する。 - 特許庁

To provide a suspension assembly mounting method for mounting a suspension assembly to a vehicle by avoiding interference even when a damper interferes with a vehicle body side in the course of making the suspension assembly approach the vehicle body, without using external sensing equipment.例文帳に追加

サスペンションアッセンブリを車両ボディに接近させていく過程でダンパーが車両ボディ側と干渉する場合でも、外部センシング機器を用いずに、その干渉を回避してサスペンションアッセンブリを車両に取り付けることのできるサスペンションアッセンブリ取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method to suppress lowering of control characteristics by receiving mutual interference due to plural controls when the plural controls are simultaneously performed for a control object such as an industrial robot, a machine on which electronic parts are mounted, for which high speed and highly accurate positioning is required and its device.例文帳に追加

産業用ロボット、電子部品実装機などの高速で高精度の位置決めが必要な制御対象について複数の制御を同時的に行う場合に、複数制御に起因する相互干渉を受けて制御特性を低下することを改善する制御方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a fine and accurate pattern even on a substrate having high reflectivity, a substrate or the like in which a transparent film is interleaved by solving a problem (deterioration of a dimensional accuracy) due to halation or interference of a reflected light from the substrate and conducting an accurate mask alignment.例文帳に追加

基板からの反射光によるハレーションや干渉現象による問題（寸法精度劣化）を解決し、精度の高いマスクアライメントを行うことで、反射率の高い基板，透明膜が介在する基板等においても微細で高精度のパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an end patch assembling method and an end patch assembling device to radiator tanks capable of easily setting a heat exchanger core, easily performing layout without positional interference of devices such as press cylinders and the like, and preventing dispersion in pressing-in size of the end patches.例文帳に追加

熱交換器コアのセットが容易であり、かつ、押圧シリンダ等の装置同士の位置的干渉がなくてレイアウトが容易であると共に、両エンドパッチの押し込み寸法にバラツキが生じることを防止することができるラジエータタンクに対するエンドパッチ組付方法及びエンドパッチ組付装置の提供。 - 特許庁

To provide a receiving method and a receiver in a communication system in which an interference signal component can be eliminated from a frequency band being symmetrical to a signal band by making a local frequency generated in the case of performing frequency conversion by using a local oscillator to be an axis.例文帳に追加

局部発振器を用いて周波数変換を行う場合に発生する局発周波数を軸として信号帯域と対称な周波数帯域からの干渉信号成分を除去することが可能な通信システムにおける受信方法及び受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition which can give a recorded image which, as well as having a high-grade gloss, does not produce an unpleasant strong glitter even upon being illuminated with intense light from a short distance, and does not raise thin-film interference, to provide an ink set, to provide a recording method, and to provide a recorded image.例文帳に追加

高品質の光沢だけでなく、強い光が近距離から照射された場合でも、強いギラツキによる不快感を発生させず、薄膜干渉を起こすことがない記録画像を得ることができるインク組成物、インクセット、記録方法、及び記録像を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure method and device for a hologram by which duplication of a multiplexed hologram is performed by simultaneous exposure using a plurality of sets of recording light beams and the plurality of sets of recording light beams are controlled into an incoherent relation from one another so as not to form unnecessary interference fringes.例文帳に追加

多重化ホログラムの複製を、複数組の記録光ビームを用いた同時露光により行なう露光装置において、これら複数組の記録光ビームが相互にインコヒーレントの関係となり、不要な干渉縞を形成しないようにしたホログラムの露光方法および露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspection of a mounting state of an electronic component or the like capable of inspecting automatically without depending on the individual difference of an inspecting person and the material of an electrode pad, and performing image processing corresponding to a change of the background brightness observed by a differential interference microscope.例文帳に追加

この発明は、検査人の個人差または電極パッドの材質に依存すること無く自動的に検査することができ、また、微分干渉顕微鏡で観察された背景の明るさの変化に応じた画像処理が可能な電子部品実装状態検査方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a computation system that reduces received desired signal- to-interference ratio (SIR) operation quantity and a needed memory size about a method for measuring the SIR in a spectrum spread communication receiver and a CDMA(code division multiple access) receiver.例文帳に追加

スペクトル拡散通信受信機およびＣＤＭＡ（Ｃｏｄｅ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ａｃｃｅｓｓ）受信機における受信希望波対干渉電力比（ＳＩＲ）の測定法に関し、ＳＩＲ演算量および必要メモリ量を削減した演算方式を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication control method for controlling transmission reception so as not to cause interference between both communications without a reduction in throughput even in any communication when two communication systems using different close frequency bands are used close to each other.例文帳に追加

接近した異なる周波数帯域を使用する２つの通信システムが近接して用いられる場合に、いずれの通信にもスループットの低下を招かずに、両通信間に干渉が発生しないように送受信を制御するデータ通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio communication method, along with a radio communication system and base station apparatus, capable of improving the CQI reception performance, even when a delay or the like is caused in a propagation path, a transmission timing error is caused, or a residual interference is generated between cyclic shift amounts of different ZC sequences.例文帳に追加

伝搬路に遅延等が生じた場合、送信タイミング誤差が発生した場合、または、ＺＣ系列の異なる循環シフト量間に残留干渉が発生する場合でも、ＣＱＩ受信性能の向上を図る無線通信方法、無線通信システム及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, in a conventional method for providing a support member below a keyboard, it is heavily dependent on a use environment and it is assumed that interference between a monitor and a keyboard is liable to occur due to the angle adjustment of a keyboard only by hands or by utilizing an elastic repulsive force of a spring.例文帳に追加

従来のキーボード下部に支持部材を設ける方法では、使用環境への依存度が高いものであり、手動やバネの弾発力のみを利用したキーボードの角度調整では、モニター部とキーボード部の干渉が想定されるが、本発明では、それらの課題を解消するものである。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film which forms a finished coating film coated in multicolor by utilizing an optical interference flake pigment, in the step simplified by preserving an outstanding finished appearance, and which meets the need for various designabilities.例文帳に追加

光干渉性薄片顔料を用い、多色に塗り分けられた仕上がり塗膜が得られる塗膜形成方法であって、優れた仕上がり外観を損なうことなく、工程の簡便化を実現し、多様な意匠性に対するニーズに応じた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The coil insertion method includes a process of starting insertion of the multiphase coils into the slots of the stator core; separating the stator core from wedge guides in a state that curved parts of the coils project from the end face of the stator core; and then further inserting the coils, to eliminate interference between the coils and the wedge guides.例文帳に追加

複相のコイルをステータコアのスロットに押し込む過程で、ステータコアの先端からコイル曲線部が出ている状態でステータコアをウェッジガイドから離間させてから、更にコイルを挿入することにより、コイル束とウェッジガイドとが競合しなくなる工程を含んだコイル挿入方法とする。 - 特許庁

To provide a transmission control method for improving the throughput of data communication to an access terminal positioned in an area, where interference from an adjacent access point is strong, on a wireless digital communication network having a plurality of access points to respectively communicate with a plurality of access terminals.例文帳に追加

各々が複数のアクセス端末と通信を行う複数のアクセスポイントを有する無線デジタル通信網において、隣接するアクセスポイントからの干渉が強い領域に位置するアクセス端末へのデータ通信のスループットを改善する伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

The development of direction-dependent attractive interaction such as covalent bond is limited between desired atoms in this method, thereby removing undesired extra interaction leading to conventional problems and greatly reducing interference between multi-body interaction terms.例文帳に追加

共有結合のような方位依存性のある引力相互作用の発現を、上記の方法で所望の原子間に限定することにより、従来法で問題となっていた企図しない余計な相互作用を取り除き、多体相互作用項同士の干渉を大幅に減少させることができる。 - 特許庁

To provide an interference signal eliminating method for achieving performance improvement by eliminating the need of prior information for reception, simplifying a device and shortening a processing time in communication using a spread code system such as a spread spectrum multiple access (SSMA) system and a code division multiple access (CDMA) system.例文帳に追加

スペクトル拡散多元接続(SSMA)方式や符号分割多元接続(CDMA)方式などの拡散符号方式を用いる通信において、受信のための事前情報を不要にし、装置の簡易化と処理時間の短縮化を図り、性能向上を実現する干渉信号除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an initialization device and an initialization method for an optical recording medium which are capable of reducing initialization irregularities caused by optical interference generated in the initialization, without deteriorating an information record reproducing signal characteristic of a record layer on a recording medium with a plurality of optical record layers.例文帳に追加

複数の光学記録層を有する記録媒体について、記録層の情報記録再生信号特性を劣化することなく、初期化する際に生ずる光干渉による初期化ムラを低減することができる光学記録媒体の初期化装置および初期化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double-side reading type image reader that can efficiently read images on both front and rear sides of an original without causing interference between light transmitted through the original and reflected light in the original in addition to the elimination of the need for carrying the original twice and to provide a control method for the image reader.例文帳に追加

原稿を２回搬送する必要を無くすことに加え、原稿を透過する光と反射光との干渉を来すことなく効率良く原稿の表面及び裏面双方の画像を読み取ることが可能な両面読取り型画像読取り装置及び該装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical reproduction method and an optical reproduction device with which a reproduced image with high accuracy is obtained and reproduction with excellent SNR is achieved while preventing shift or distortion in a reproduced interference image upon reproduction in an optical recording medium subjected to high multiple recording in a collinear system.例文帳に追加

コリニア方式における高多重記録がなされている光記録媒体に対する、再生時の再生干渉像のずれや歪みが生ずることなく、高精度の再生画像が得られ、ＳＮＲの優れた再生が得られる光再生方法及び光再生装置の提供。 - 特許庁

To obtain a technique for avoiding reduction in welding quality and damage of a tip part of a torch due to a fact that weaving operation in a scheduled locus is not performed by interference between the torch and a member to be welded accompanying the weaving operation in a welding robot having characteristics in the weaving operation, and a welding method.例文帳に追加

ウィービング動作に特徴がある溶接ロボット及び溶接方法に関し、ウィービング動作に伴うトーチと被溶接部材との干渉によって予定した軌跡でのウィービング動作が行われないことによる溶接品質の低下やトーチ先端の損傷を避ける技術手段を得る。 - 特許庁

To provide a mobile communication processing method that minimizes an information amount of notice information for base station switching sent from a base station to a mobile communication terminal, effectively utilizes system resources, suppresses frequency of soft handover or the like and reduces a total interference amount on cells so as to increase the number of subscribers.例文帳に追加

基地局から移動通信端末に送信する基地局切り替え用の報知情報の情報量を最小限にし、システム資源を有効活用し、ソフトハンドオーバー等の頻度を抑制し、セルに対する総干渉量を削減して加入者数を増加させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a new recording medium by using a master hologram original by which the new recording medium is manufactured while reducing noise as much as possible, the aimed interference fringe is accurately recorded in the new recording medium and the occurrence of reproduction error is prevented when reproducing the new recording medium.例文帳に追加

マスターホログラム原版を用いて新たな記録媒体を作製する場合に、極力ノイズを低減した状態で新たな記録媒体を作製し、新たな記録媒体に目的の干渉縞を正確に記録するとともに、新たな記録媒体の再生時に再生エラーが生じるのを回避する。 - 特許庁

The analysis section 52 determines the intensity component and phase component of second reflected light generated on the surface or in the interior of the observation object 9 on the basis of an interference light image obtained by setting an optical path length difference to be each target value successively by the phase shift method and photographing by the photographing section 51.例文帳に追加

解析部５２は、位相シフト法により光路長差が各目標値に順次に設定されて撮像部５１により撮像された干渉光像に基づいて、観察対象物９の表面または内部で生じた第２反射光の強度成分および位相成分を求める。 - 特許庁

To provide a method for enabling a control station to recognize a communication status within a communication disabled range in suitable timing, when there is a possibility that communication of another control station to which a terminal station is not connected, becomes an interference signal in communication between the control station and the terminal station.例文帳に追加

制御局と端末局の通信において端末局が接続していない別の制御局の通信が干渉信号となる可能性がある場合、制御局が通信不可能な範囲における通信状況を適切なタイミングで認識する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of arranging a mask 1 and a glass substrate 12 in opposed relationship through a gap and transmitting monochromatic light through the glass substrate 12 to irradiate the mask 1 with it, and a step of discriminating the quality of the mask 1 on the basis of the interference fringe pattern formed between the mask 1 and the glass substrate 12.例文帳に追加

マスク１とガラス基板１２とを間隙を介して対向配置し、ガラス基板１２を透過させてマスク１に単色光を照射する工程と、マスク１とガラス基板１２との間に形成された干渉縞パターンに基づいてマスク１の良否を判別する工程とを備える。 - 特許庁

To provide an assembly method of a stator core of an enclosed electric compressor, in which an interference of a stator core by a motor housing is set to be large enough for preventing loosing of the stator core with respect to high internal pressure of refrigerant gas, compared with shrinkage fit or shrinkage and expansion fit.例文帳に追加

モータハウジングによるステータコアの締め代を焼き嵌め又は焼き冷やし嵌めと比較して冷媒ガスの高い内圧に対してもステータコアの緩みが発生しないほど大きく設定できる密閉型電動圧縮機におけるステータコアの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

In this method, (a) a patterned and colored plating film having the colored pattern of the compound surface color consisting of the color specific to the noble metal plating film and the interference color by the metal oxide film of at least one kind of a compound film of the metal oxide film/precious metal plating film can be obtained.例文帳に追加

このような方法により、（ａ）少なくとも１種の金属酸化膜／貴金属めっき膜の複合膜の貴金属めっき膜特有の色と金属酸化膜による干渉色とが複合した表面色からなる着色模様を有する模様付け発色めっき膜が得られる。 - 特許庁

To prevent at least one radio communication system from being affected by radio wave interference by a simple and efficient method, even in the case that plurality of radio communication systems with available frequency bands which are overlapped exist within the same area.例文帳に追加

同一エリア内に使用可能周波数帯域の重複する無線通信方式が複数存在する場合であっても、少なくとも一つの無線通信方式については、簡易的且つ効率的な方法で電波干渉の影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

In a measuring method of a specific component in a bio- component such as serum and urine, measurement interference by the bio- component resulted form the specimen having hydrophobicity can be avoided by adding a water-soluble high molecular compound without producing insoluble matter interfering optical measurement.例文帳に追加

血清や尿などの生体成分中の特定成分を測定する方法において、水溶性高分子化合物を添加することにより、光学的測定を妨害する不溶性物質を生成することなく、疎水性を有する検体に由来する生体成分による測定妨害を回避する方法。 - 特許庁

To provide a wavefront aberration measuring apparatus and a wavefront aberration measuring method which can measure the wavefront aberration of an optical system under test with high precision by checking the state of the interference fringes of photographed image data before performing image processing for calculating the wavefront aberration of the optical system under test.例文帳に追加

被検光学系の波面収差の算出のための画像処理を実施する前に、撮像した画像データの干渉縞の状態をチェックすることによって、高精度に被検光学系の波面収差を測定することができる波面収差測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission directivity control apparatus and a method of controlling transmission directivity, capable of efficiently achieving SDMA-OFDM without being given interferences of other cells only as information in reception of interference signals even in an environment in which a plurality of communication cells operate independently.例文帳に追加

複数の通信セルが独立に動作するような環境でも、干渉信号を受信する際の情報のみで、他セルの干渉に与えることなく、ＳＤＭＡ−ＯＦＤＭを効率的に実現することができる送信指向性制御装置と送信指向性制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuously laying two or more precast concrete structures via an upgrade which, even when a transfer passage has an upgrade portion, can transfer two or more precast concrete structures in a connected posture without interference with the upgrade portion.例文帳に追加

移送路が上り勾配部を有する場合であっても、上り勾配部と干渉させることなく２以上のプレキャストコンクリート構造物を連接させた姿勢で移送することのできる、２以上のプレキャストコンクリート構造物を上り勾配を経て連続敷設する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission device and transmission method that can decrease interference with transmissions in other radio communication systems while preventing decrease in convenience for users, in voice signal transmission systems transmitting multiple voice signals over multiple time-sharing channels using the same frequency band.例文帳に追加

同一周波数帯を用いた複数の時分割チャネルで複数の音声信号が送信される音声信号伝送システムにおいて、ユーザの利便性の低下を防止しつつ、他の無線通信システムにおける通信への干渉を減少させることが可能な送信装置、および送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device in which unnecessary interference with the viewing can be reduced by controlling the timing of notifying disconnection of communication to a user appropriately when viewing the content data being distributed by streaming, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

ストリーミング配信されるコンテンツデータを視聴する場合に、通信が切断されたことをユーザに通知するタイミングを適切に制御することにより、不必要に視聴が妨害されることを軽減することが可能な情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication controller and a radio communication control method that can prevent interference affecting other radio communication even when traffic with high burstiness is handled and hence can increase the number of mobile terminals that a radio communication system can accommodate in the same period.例文帳に追加

バースト性が高いトラフィックを取り扱う場合でも、他の無線通信に影響を与えるような干渉が発生することを防止し、無線通信システムが同時期に収容できる移動端末の数を増大させることができる無線通信制御装置及び無線通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of determining a first frequency offset from the samples where the first frequency offset is assumed to be less than a Nyquist frequency of the training sequence, and calculating a first carrier to interference ratio based on the first frequency offset.例文帳に追加

この方法は、第一の周波数オフセットが、トレーニングシーケンスのナイキスト周波数未満であるものと仮定して、サンプルから第一周波数オフセットを決定するステップと、第一の周波数オフセットに基づき、第一の搬送波対干渉波比を計算するステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a shape measurement method and device capable of reducing generation of speckle interference of a laser light affecting to measurement accuracy for measurement with laser projection irradiating measurement object with laser light and measuring the shape from the projection image, in particular for fine shape measurement.例文帳に追加

レーザー光を計測対象に照射しその投影像から形状を計測するレーザー投影による計測において、特に、微細な形状計測において、計測精度に影響するレーザー光のスペックル干渉が発生を低減することのできる形状計測方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission power control method in a CDMA mobile communications system for solving a distance problem by controlling the transmission power of a radio base station or a mobile equipment to be an interference source in the case that the plural mobile communications systems using a direct spread CDMA system coexist.例文帳に追加

直接拡散ＣＤＭＡ方式を用いた移動通信システムが複数混在する場合に、干渉源となる無線基地局または移動機の送信電力を制御することにより、遠近問題を解決するＣＤＭＡ移動通信システムにおける送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁