「interference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink set for inkjet recording which is effectively suppressed in the ink bleed even when a non-absorptive recoding medium is used for recording images or the like, is high in image uniformity between recording media for recording images on them, can be suppressed in the interference between ejected ink drops, also is superior in fixing property and color reproducibility, and to provide a method of inkjet recording.例文帳に追加

非吸収性被記録媒体を用いた場合でもインク滲みが効果的に抑制され、被記録媒体間での画像均一性が高く、打滴干渉を抑制でき、定着性、色再現性に優れたインクジェット記録用インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission control method for improving the throughput of data communication to an access terminal positioned in an area, where interference from an adjacent access point is strong, on a wireless digital communication network having a plurality of access points to respectively communicate with a plurality of access terminals.例文帳に追加

各々が複数のアクセス端末と通信を行う複数のアクセスポイントを有する無線デジタル通信網において、隣接するアクセスポイントからの干渉が強い領域に位置するアクセス端末へのデータ通信のスループットを改善する伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

The development of direction-dependent attractive interaction such as covalent bond is limited between desired atoms in this method, thereby removing undesired extra interaction leading to conventional problems and greatly reducing interference between multi-body interaction terms.例文帳に追加

共有結合のような方位依存性のある引力相互作用の発現を、上記の方法で所望の原子間に限定することにより、従来法で問題となっていた企図しない余計な相互作用を取り除き、多体相互作用項同士の干渉を大幅に減少させることができる。 - 特許庁

To prevent at least one radio communication system from being affected by radio wave interference by a simple and efficient method, even in the case that plurality of radio communication systems with available frequency bands which are overlapped exist within the same area.例文帳に追加

同一エリア内に使用可能周波数帯域の重複する無線通信方式が複数存在する場合であっても、少なくとも一つの無線通信方式については、簡易的且つ効率的な方法で電波干渉の影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

In a measuring method of a specific component in a bio- component such as serum and urine, measurement interference by the bio- component resulted form the specimen having hydrophobicity can be avoided by adding a water-soluble high molecular compound without producing insoluble matter interfering optical measurement.例文帳に追加

血清や尿などの生体成分中の特定成分を測定する方法において、水溶性高分子化合物を添加することにより、光学的測定を妨害する不溶性物質を生成することなく、疎水性を有する検体に由来する生体成分による測定妨害を回避する方法。 - 特許庁

To provide a wavefront aberration measuring apparatus and a wavefront aberration measuring method which can measure the wavefront aberration of an optical system under test with high precision by checking the state of the interference fringes of photographed image data before performing image processing for calculating the wavefront aberration of the optical system under test.例文帳に追加

被検光学系の波面収差の算出のための画像処理を実施する前に、撮像した画像データの干渉縞の状態をチェックすることによって、高精度に被検光学系の波面収差を測定することができる波面収差測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission directivity control apparatus and a method of controlling transmission directivity, capable of efficiently achieving SDMA-OFDM without being given interferences of other cells only as information in reception of interference signals even in an environment in which a plurality of communication cells operate independently.例文帳に追加

複数の通信セルが独立に動作するような環境でも、干渉信号を受信する際の情報のみで、他セルの干渉に与えることなく、ＳＤＭＡ−ＯＦＤＭを効率的に実現することができる送信指向性制御装置と送信指向性制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuously laying two or more precast concrete structures via an upgrade which, even when a transfer passage has an upgrade portion, can transfer two or more precast concrete structures in a connected posture without interference with the upgrade portion.例文帳に追加

移送路が上り勾配部を有する場合であっても、上り勾配部と干渉させることなく２以上のプレキャストコンクリート構造物を連接させた姿勢で移送することのできる、２以上のプレキャストコンクリート構造物を上り勾配を経て連続敷設する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission device and transmission method that can decrease interference with transmissions in other radio communication systems while preventing decrease in convenience for users, in voice signal transmission systems transmitting multiple voice signals over multiple time-sharing channels using the same frequency band.例文帳に追加

同一周波数帯を用いた複数の時分割チャネルで複数の音声信号が送信される音声信号伝送システムにおいて、ユーザの利便性の低下を防止しつつ、他の無線通信システムにおける通信への干渉を減少させることが可能な送信装置、および送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coding device that generates a signal having high interference resistance and compatibility with other communication standards, or a decoding device that executes error correction decoding processing for either the signal or the signal of other communication standard, and to provide a communication method using the signal.例文帳に追加

高い干渉耐性を有するとともに他の通信規格とも互換性を有する信号を生成可能な符号化装置や、当該信号や他の通信規格の信号のいずれに対しても誤り訂正復号化処理を実行可能な復号化装置、当該信号を用いた通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication apparatus using a time sharing wavelength hop optical code which can solve the problem of an interference of optical pulses with each other called a sideband without expanding the frequency bandwidth of a light source to be used and without expanding the frequency bandwidth of SC (supercontinuum) light.例文帳に追加

サイドバンドと称される光パルス同士の干渉という問題を、使用する光源の周波数帯域幅を広くしたり、あるいはSC光の周波数帯域幅を広くしたりせずに解決できる、時間分割波長ホップ光符号による通信方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image detecting method in which specific image information is included in image data of a document and can precisely be detected in a relatively short time under small influence of interference with the image data of the document without reference to an angle at which the document is placed.例文帳に追加

原稿の画像データ内に特定画像情報を存在させ、原稿の画像データとの干渉による影響が少なく、原稿を置く角度に関係なく、特定画像情報の検出を比較的短時間で、精度よく検出することができる画像検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method to suppress lowering of control characteristics by receiving mutual interference due to plural controls when the plural controls are simultaneously performed for a control object such as an industrial robot, a machine on which electronic parts are mounted, for which high speed and highly accurate positioning is required and its device.例文帳に追加

産業用ロボット、電子部品実装機などの高速で高精度の位置決めが必要な制御対象について複数の制御を同時的に行う場合に、複数制御に起因する相互干渉を受けて制御特性を低下することを改善する制御方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The radio communication control method of the radio communication equipment adopts the adaptive frequency hopping system in which communication is made by switching channels except a channel with interference due to the interfering waves in a predetermined frequency band, and includes: a creation step; a setting step; a reception processing step and a channel evaluation step.例文帳に追加

所定周波数帯域において妨害波による干渉があるチャネル以外のチャネルを切り換えて通信する適応型周波数ホッピング方式を採用する無線通信装置の無線通信制御方法であって、作成ステップ、設定ステップ、受信処理ステップ、チャネル評価ステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for rotary spraying electrostatic coating, which shows improved coating efficiency and improved color on a coated surface, and to average the distribution of coating pattern by preventing the interference of a coating material in the rotary spraying electrostatic coating apparatus having a plurality of bell cups.例文帳に追加

塗装効率の向上を図り、塗装面の色味の良くする回転霧化静電塗装方法及び回転霧化静電塗装装置を提供し、複数のベルカップを有する回転霧化静電塗装装置において、塗料の干渉を防いで塗装パターン分布を平均化する。 - 特許庁

To provide a suspension assembly mounting method for mounting a suspension assembly to a vehicle by avoiding interference even when a damper interferes with a vehicle body side in the course of making the suspension assembly approach the vehicle body, without using external sensing equipment.例文帳に追加

サスペンションアッセンブリを車両ボディに接近させていく過程でダンパーが車両ボディ側と干渉する場合でも、外部センシング機器を用いずに、その干渉を回避してサスペンションアッセンブリを車両に取り付けることのできるサスペンションアッセンブリ取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing device in which unnecessary interference with the viewing can be reduced by controlling the timing of notifying disconnection of communication to a user appropriately when viewing the content data being distributed by streaming, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

ストリーミング配信されるコンテンツデータを視聴する場合に、通信が切断されたことをユーザに通知するタイミングを適切に制御することにより、不必要に視聴が妨害されることを軽減することが可能な情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method, along with a radio communication system and base station apparatus, capable of improving the CQI reception performance, even when a delay or the like is caused in a propagation path, a transmission timing error is caused, or a residual interference is generated between cyclic shift amounts of different ZC sequences.例文帳に追加

伝搬路に遅延等が生じた場合、送信タイミング誤差が発生した場合、または、ＺＣ系列の異なる循環シフト量間に残留干渉が発生する場合でも、ＣＱＩ受信性能の向上を図る無線通信方法、無線通信システム及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film which forms a finished coating film coated in multicolor by utilizing an optical interference flake pigment, in the step simplified by preserving an outstanding finished appearance, and which meets the need for various designabilities.例文帳に追加

光干渉性薄片顔料を用い、多色に塗り分けられた仕上がり塗膜が得られる塗膜形成方法であって、優れた仕上がり外観を損なうことなく、工程の簡便化を実現し、多様な意匠性に対するニーズに応じた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, in a conventional method for providing a support member below a keyboard, it is heavily dependent on a use environment and it is assumed that interference between a monitor and a keyboard is liable to occur due to the angle adjustment of a keyboard only by hands or by utilizing an elastic repulsive force of a spring.例文帳に追加

従来のキーボード下部に支持部材を設ける方法では、使用環境への依存度が高いものであり、手動やバネの弾発力のみを利用したキーボードの角度調整では、モニター部とキーボード部の干渉が想定されるが、本発明では、それらの課題を解消するものである。 - 特許庁

The coil insertion method includes a process of starting insertion of the multiphase coils into the slots of the stator core; separating the stator core from wedge guides in a state that curved parts of the coils project from the end face of the stator core; and then further inserting the coils, to eliminate interference between the coils and the wedge guides.例文帳に追加

複相のコイルをステータコアのスロットに押し込む過程で、ステータコアの先端からコイル曲線部が出ている状態でステータコアをウェッジガイドから離間させてから、更にコイルを挿入することにより、コイル束とウェッジガイドとが競合しなくなる工程を含んだコイル挿入方法とする。 - 特許庁

To provide a shape measurement method and device capable of reducing generation of speckle interference of a laser light affecting to measurement accuracy for measurement with laser projection irradiating measurement object with laser light and measuring the shape from the projection image, in particular for fine shape measurement.例文帳に追加

レーザー光を計測対象に照射しその投影像から形状を計測するレーザー投影による計測において、特に、微細な形状計測において、計測精度に影響するレーザー光のスペックル干渉が発生を低減することのできる形状計測方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exposure method and device for a hologram by which duplication of a multiplexed hologram is performed by simultaneous exposure using a plurality of sets of recording light beams and the plurality of sets of recording light beams are controlled into an incoherent relation from one another so as not to form unnecessary interference fringes.例文帳に追加

多重化ホログラムの複製を、複数組の記録光ビームを用いた同時露光により行なう露光装置において、これら複数組の記録光ビームが相互にインコヒーレントの関係となり、不要な干渉縞を形成しないようにしたホログラムの露光方法および露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspection of a mounting state of an electronic component or the like capable of inspecting automatically without depending on the individual difference of an inspecting person and the material of an electrode pad, and performing image processing corresponding to a change of the background brightness observed by a differential interference microscope.例文帳に追加

この発明は、検査人の個人差または電極パッドの材質に依存すること無く自動的に検査することができ、また、微分干渉顕微鏡で観察された背景の明るさの変化に応じた画像処理が可能な電子部品実装状態検査方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a computation system that reduces received desired signal- to-interference ratio (SIR) operation quantity and a needed memory size about a method for measuring the SIR in a spectrum spread communication receiver and a CDMA(code division multiple access) receiver.例文帳に追加

スペクトル拡散通信受信機およびＣＤＭＡ（Ｃｏｄｅ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ａｃｃｅｓｓ）受信機における受信希望波対干渉電力比（ＳＩＲ）の測定法に関し、ＳＩＲ演算量および必要メモリ量を削減した演算方式を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication control method for controlling transmission reception so as not to cause interference between both communications without a reduction in throughput even in any communication when two communication systems using different close frequency bands are used close to each other.例文帳に追加

接近した異なる周波数帯域を使用する２つの通信システムが近接して用いられる場合に、いずれの通信にもスループットの低下を招かずに、両通信間に干渉が発生しないように送受信を制御するデータ通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire harness routing method enabling reduction in a size and weight of a wire harness by reducing the number of components and prevention of failure such as occurrence of abnormal noise and contamination of an electric wire caused by interference between the electric wire constituting the wire harness and a vehicle body panel.例文帳に追加

構成部品の削減によってワイヤハーネスの小型化や軽量化を図ることができ、しかも、ワイヤハーネスを構成する電線と車体パネルとの干渉に起因した異音の発生や電線の汚損といった不都合の発生を未然に防ぐことができるワイヤハーネス配索方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information apparatus which can extend the communication range as a diversity antenna and which can realize a receiving antenna function in which it can respond flexibly and effectively to electric wave interference multipath, etc. and to provide a diversity antenna control method.例文帳に追加

ダイバーシティアンテナとしての通信可能範囲を拡げることができるとともに、電波干渉やマルチパス等に対して柔軟かつ効果的に対応できる受信アンテナ機能を実現可能にした情報機器およびダイバーシティアンテナ制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radio communication controller and a radio communication control method that can prevent interference affecting other radio communication even when traffic with high burstiness is handled and hence can increase the number of mobile terminals that a radio communication system can accommodate in the same period.例文帳に追加

バースト性が高いトラフィックを取り扱う場合でも、他の無線通信に影響を与えるような干渉が発生することを防止し、無線通信システムが同時期に収容できる移動端末の数を増大させることができる無線通信制御装置及び無線通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of determining a first frequency offset from the samples where the first frequency offset is assumed to be less than a Nyquist frequency of the training sequence, and calculating a first carrier to interference ratio based on the first frequency offset.例文帳に追加

この方法は、第一の周波数オフセットが、トレーニングシーケンスのナイキスト周波数未満であるものと仮定して、サンプルから第一周波数オフセットを決定するステップと、第一の周波数オフセットに基づき、第一の搬送波対干渉波比を計算するステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide an image recorder and a method for recording images in which the sharpness of images is prevented from being worsened by preventing generation of interference fringes and eliminating effects of a chromatic aberration of magnification of an fθ lens when laser beams are applied and scanned with the use of the fθ lens to a recording medium to record images.例文帳に追加

レーザビームをｆθレンズを用いて記録媒体に照射し走査して画像を記録する際に干渉縞の発生を防止しかつｆθレンズの倍率色収差の影響を少なくし、画像の鮮鋭性悪化を防ぐ画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a tunnel capable of avoiding interference with a clearance limit space by enlarging a hollow space in the tunnel by reducing the size of a segment structure of a ceiling slab and a floor slab comprising vertically adjacent branch/merging sections of the tunnel, and to provide a proper method to construct it.例文帳に追加

上下に隣接する分岐合流部のトンネルを構成する天井版および床版のセグメント構造を縮小化することでトンネル内空スペースを拡大して建築限界スペースの干渉を避けることができるトンネルの連結構造と、これを構築する適切な施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method and an analytical system that can easily set a direction and a position for an optical component such as a reflecting face and a mirror, and can easily find an area required as the reflecting face, and interference between a plurality of beams existing between the reflecting faces.例文帳に追加

反射面及び鏡等の光部品の方向や位置を容易に設定することができ、反射面として必要な面積、及び反射面間に存在する複数の光線間の干渉を容易に求めること等が可能な光路解析方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting the partial discharge in a power cable at high detection accuracy, without interference of two signals detected from a discharging position, which facilitates the tuned amplification of the detected signals of a high accuracy, even if the discharging position on a cable line is long distant from the measuring position of a detector.例文帳に追加

放電位置から検出した２つの信号に干渉がなく、検出信号の同調増幅が容易であり、しかも、放電位置と検出器の測定距離が長いケーブル線路においても、検出精度の高い電力ケーブルの部分放電検出法を提供する。 - 特許庁

A fixing tool used in this method comprises a face to be kept into contact with the cylindrical component, a screw connecting mechanism for holding the fixing tool on an assembly through a clearance hole of the fixing tool, and a projecting part for preventing the rotation of the fixing tool by ensuring the interference by combination with the third face.例文帳に追加

上の方法に使用される一固定具は、円柱状構成部品と接触する面、固定具のすきま穴を通り固定具を組立体に確保するネジ結合機構、及び第３の面との組合いにより干渉を確保して固定具の回転を防止する突起部分を備える。 - 特許庁

To provide an initializing method and an initializing device of an optical disk, by which the influence of the optical interference of focus beams on the surface of optical disk is suppressed at the initialization of the optical disk, and also the focal position control of initializing beams is optimized to eliminate the irregularity of the initialization.例文帳に追加

光ディスクの初期化の際に、フォーカスビームの光ディスク表面での光学的干渉の影響を抑えることができ、初期化ビームの焦点位置制御を適正化して初期化ムラをなくすことができる光ディスクの初期化方法および初期化装置を提供する。 - 特許庁

In the pearl breeding method for implanting the slice 2 of the mantle of the piece shell 1 and pearl nucleus 3 in a mother shell to breed the pearl, the inner shell layer of the piece shell 1 and pearl nucleus 3 has the reddish interference color.例文帳に追加

ピース貝１の外とう膜の切片２と、真珠核３とを母貝に移植して真珠を養殖する真珠の養殖方法であって、上記ピース貝１はその内殻層が赤色系干渉色を有するものに設定された真珠の養殖方法であることを特徴とする。 - 特許庁

Refractive index change caused by the photothermal effect of the sample 5 is measured by measuring phase change caused by irradiation of a stimulating beam P3 in a measuring beam P1 passed (transmitted) through the sample by using an optical interference method, namely, by a phase difference between a reference beam P2 and the measuring beam P1.例文帳に追加

試料５の光熱効果による屈折率変化を，試料を通過（透過）させた測定光Ｐ１における励起光Ｐ３の照射による位相変化を光干渉法を用いて測定することによって，即ち，参照光（Ｐ２）と測定光（Ｐ１）との位相差によって測定する。 - 特許庁

To provide a management terminal, a communication terminal, a radio communication system and a radio communication method for, when a management terminal and a communication terminal are interrupted by electronic equipment using the same frequency, preventing its interference and for transmitting and receiving a frame in such a status that communication quality is satisfactory.例文帳に追加

管理端末及び通信端末が同じ周波数を用いる電子機器から干渉されている場合、この干渉を回避し、通信品質が良い状態でフレームの送受信が可能となる管理端末、通信端末、無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide the head of an ink jet printer, and its manufacturing method, in which joint phenomenon and interference phenomenon occurring at the time of bonding through the use of a conventional polymer can be prevented, nozzles, ink chambers and heaters are arranged accurately, and the degree of integration of elements can be enhanced.例文帳に追加

従来既存のポリマーを用いて接合する場合時に発生していたする節理現象及び干渉現象を防止でき，ノズルとインク室及びヒーターの整列が正確に行われ，素子の集積度を向上できるインクジェットプリンタのヘッド及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this method for measuring biological components, measurement interference by the insoluble substance can be avoided by adding a polymer compound, so that the specific component of the biological components is measured, and a clinical diagnosis chemical composed of the polymer compound and a detection reagent is obtained.例文帳に追加

生体成分中の特定成分を測定する方法において、高分子化合物を添加することにより、不溶性物質による測定妨害を回避することを特徴とする生体成分の測定方法ならびに高分子化合物および検出試薬からなる臨床診断薬。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an information display panel such that an electrode in a panel formation region on a substrate to be charged with a display medium can be grounded without interference with a member used for the charging and the display medium can efficiently be charged.例文帳に追加

ロールtoロール製法においても、表示媒体を充填すべき基板のパネル形成領域の電極を充填に用いる部材との干渉なく接地することができ、効率的な表示媒体の充填を行うことのできる情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell selecting method capable of selecting a suitable cell by a mobile station without increasing the number of wireless units in the mobile station even when different frequency bands are used for respective cells due to an economical or geographical interference problem or the like.例文帳に追加

経済性や地理的な干渉問題等からセルによって異なる周波数帯を使用した場合においても移動局の無線部を増やすことなく移動局が適切なセル選択を行えるようにしたＣＤＭＡ移動通信システムにおけるセル選択方法を提供する。 - 特許庁

To accomplish a transmit/receive device which can be easily mounted and can operate while saving energy by achieving a low error probability even if there is an interference amount to be predicted in a detection unit and method for detecting data symbols contained in a demodulated signal.例文帳に追加

復調信号に含まれるデータシンボルを検出するための検出ユニットおよび方法において、予測すべき妨害量があっても低い誤り確率を実現し、かつ容易に実装でき省エネルギーで動作できる送受信装置を実現する検出ユニットおよび方法を提供することである。 - 特許庁

To measure the refractive index distribution or birefringence rate distribution of a plurality of principal axes in a sample by a precise and rapid method, without being affected by the interference by the front and the rear surfaces of a wafer and the distribution of the thickness of the wafer.例文帳に追加

本発明の目的は、ウエハーの表裏の干渉による影響を受けず、かつウエハー厚みの分布の影響を受けずにより精度が高くかつ迅速な方法で試料の複数の主軸の屈折率分布もしくは複屈折率分布を計測できるようにすることにある。 - 特許庁