「interference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preventing a malfunction due to interference in IR communication, by which a management area is minutely set even when the area where transmission data from adjacent IR emitters are superimposed is generated.例文帳に追加

隣接する赤外線発光器からの送信データが重なり合う領域が生じる場合においても、その管理領域をきめ細かく設定できるようにした赤外線通信における干渉による誤動作防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for simply detecting fluorination unsaturated hydrocarbon such as C_5F_8 and C_4F_6, and a detection sensor, enabling detection at near room temperatures without the use of high temperature and also eliminating interference by an obstructing gas from a fluorine-based liquid or the like.例文帳に追加

高温を使用せず室温付近で検出でき、さらにフッ素系液体等からの妨害ガスの干渉もうけず、簡便にＣ_5Ｆ_8やＣ_4Ｆ_6等のフッ素化不飽和炭化水素を検出する方法及び検出センサーを提供する。 - 特許庁

To realize stable laser drive by restraining deterioration of the switching performance due to change of the light amount derived from the laser thermal interference and increase of the switching current in a controlling method for a semiconductor laser unit for emitting a plurality of laser beams.例文帳に追加

複数のレーザ光を送出する半導体レーザ装置の制御方法において、レーザの熱干渉による光量の変化、スイッチング電流の増大によるスイッチング性能の低下を抑え、安定したレーザ駆動を実現する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing apparatus and its method which maintain definition of an interference pattern recorded on an optical information recording medium and can increase information volume per page considering above conditions.例文帳に追加

本発明は、上記事情に鑑みて、光情報記録媒体に記録される干渉縞の鮮明度を維持し、かつ、一頁当たりの情報量を増大できる、光情報記録再生装置及びその方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for detecting an interference-type optical information signal capable of easily adjusting an optical path difference between signal light and reference light, providing a high signal amplification effect, and stably maintaining the effect, and suited to the miniaturization of an optical system.例文帳に追加

信号光と参照光の光路差の調整が容易で、信号増幅効果が高く、効果を安定に持続させることができ、光学系の小型化に適した、干渉型の光情報信号の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving frame erase performance by selecting the optimum pseudo-bit error rate(PBER) threshold from among the range of PBER threshold values, especially in a low-speed frequency hopping channel having the same cyclic channel interference.例文帳に追加

特に、巡回同一チャネル干渉をもつ低速周波数ホッピングチャネルについて、ＰＢＥＲしきい値の範囲から最適なＰＢＥＲしきい値を選択することによりフレーム消去性能を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that has a first terminal apparatus including an entire computer body and a second terminal apparatus including a display section and allows two pieces of terminal apparatuses to communication each other by radio without causing signal interference, and to provide a radio communication method.例文帳に追加

コンピュータ本体を含む第１の端末装置と表示部を含む第２の端末装置とを有し、混信を生じることなく２つの端末装置が無線通信する無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which can suppress interference to an adjacent wavelength on short wave side even if, when the power is turned off, a temperature control circuit is not operated and the operation of a shutter is delayed, and to provide an optical transmitting method.例文帳に追加

電源をＯＦＦした場合に、温度制御回路が動作しておらず、シャッターの動作が十分遅くても、短波長側の隣接波長への干渉を抑制する光送信器および光送信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the method for designing the installation of wireless stations performs station installation design to decide positions of wireless stations for transmitting a radio signal of the desired wave and positions of wireless stations for transmitting a radio signal of the interference wave on the basis of the calculated space correlation coefficient.例文帳に追加

さらに、計算した空間相関係数に基づいて、所望波の無線信号を送信する無線局の位置と、干渉波の無線信号を送信する無線局の位置とを決定することにより置局設計を行う。 - 特許庁

To reduce interference and power consumption when transmitting a transmission rate request signal by reducing and transmitting it, with little degradation in transmission efficiency, in MIMO communication method.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信方式において、伝送効率をほとんど低下させることなく、伝送レート要求信号を削減して送信することができ、伝送レート要求信号を送信する際の干渉及び消費電力を削減すること。 - 特許庁

To provide a sound source separation system, sound source separation method, and acoustic signal acquisition device in which a target sound and an interference sound coming from an arbitrary direction can be accurately separated and the device can be small-sized.例文帳に追加

目的音と任意の方向から到来する妨害音とを精度よく分離することができ、かつ、装置の小型化を図ることができる音源分離システムおよび音源分離方法、並びに音響信号取得装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative housing in which a decorative effect for producing irregular reflection or interference colors is caused by a plurality of minute projections formed on a housing substrate, from resin or the like, and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

本発明は、樹脂等による筐体基板上に形成された複数の微細な突部により、乱反射あるいは干渉色を発する装飾効果を生じさせた装飾筐体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recovery method of a NAND flash memory device in which interference effect due to difference between threshold voltage of an erasing cell and threshold voltage of a program cell can be reduced by raising threshold voltage of the erasing cell.例文帳に追加

消去セルのしきい値電圧を高めることにより、消去セルのしきい値電圧とプログラムセルのしきい値電圧との差によるインターフェランス効果が低減可能なＮＡＮＤ型フラッシュメモリ素子のリカバリ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary structure of a cutting face, in which a component member of a removed portion removed to avoid interference with timbering can be easily separated and utilized as a recycled resource, an inflow prevention structure, and an auxiliary construction method for the cutting face.例文帳に追加

支保工との干渉を避けるために撤去される撤去部分の構成部材を容易に分離し、再資源として利用できる切羽の補助構造、流入防止構造および切羽の補助工法を提供すること。 - 特許庁

To enable reliable communication by avoiding radio wave interference by only changing a program in a reader/writer without changing a mechanical structure of the existing reader/writer, regarding a non-contact communication medium read data conversion device and a control method.例文帳に追加

非接触通信媒体読取データ変換装置及び制御方法に関し、既存のリーダライタの機械的構成を変更することなく、リーダライタ側のプログラムを変更するだけで、電波干渉を回避して確実な通信を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a lightweight radio wave absorbing PC plate which can be inexpensively manufactured as an external facing material of a building and is capable of preventing radio wave interference due to reflection at a building by efficiently absorbing electromagnetic waves such as television radio waves and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

テレビ電波等の電磁波を効率よく吸収して建物の反射による電波障害を防止し、建物の外装材として軽量で安価に製作できる電波吸収ＰＣ板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal level setting method which sets a data signal transmission level and a common signal transmission level, respectively, so as to prevent generation of interference, while efficiently using transmission resources under communication environment such as PLC.例文帳に追加

ＰＬＣ等の通信環境において、伝送リソースを効率的に利用しつつ混信の発生を防ぎ得るようにデータ信号送信レベル及び共通信号送信レベルを夫々設定する信号レベル設定方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises shifting a characteristic of the first signal with respect to a like characteristic of the second signal to mitigate co-channel interference, and transmitting the first signal and the second signal over different channels of the communication system.例文帳に追加

方法は、第１の信号の特性を、第２の信号の同一の特性に関してシフトさせ、同一チャネル干渉を緩和することと、通信システムの異なるチャネルによって第１の信号と第２の信号とを送信することとを含む。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film superior in dimensional stability, inhibition of interference fringe, adhesion under a high temperature high humidity environment, coating properties in an in-line coat method, and the like, and to provide an optical filter for PDP using the laminated polyester film.例文帳に追加

寸法安定性と干渉縞の抑制、高温高湿度環境下での接着性、インラインコート法での塗布性等に優れた積層ポリエステルフィルムおよび該積層フィルムを用いたＰＤＰ用光学フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a multiple electrode pulse arc welding system capable of preventing an arc generating state from being unstable by the mutual arc interference through an operating force between the two arcs in the multiple electrode pulse arc welding process.例文帳に追加

多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークが相互干渉するためにアーク発生状態が不安定になることを抑制する多電極パルスアーク溶接制御方法に関する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flash memory device which can increase the reliability of cells, by filling a space between gate patterns with a low dielectric material and minimizing the interference phenomenon occurring between among adjacent gate patterns.例文帳に追加

ゲートパターン同士の間を低誘電体物質で充填し、隣り合うゲートパターン同士の間に発生する干渉現象を最小化することにより、セルの信頼度を高めるようにするフラッシュメモリ素子の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a wireless base station device provided with an interference canceller that simply conducts ranking processing and can produce a replica signal with high accuracy and with less processing delay and less inverse spread arithmetic quantity and to provide its wireless communication method.例文帳に追加

ランキング処理が簡易であり、処理遅延が少なく、しかも少ない逆拡散演算量で精度良くレプリカ信号を生成できる干渉キャンセラを備えた無線基地局装置及びその無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a selection method of an optimum access point apparatus with less interference effect and high in electric field strength by a wireless station when the wireless station selects one of a plurality of the access point apparatuses.例文帳に追加

無線ステーションが、複数のアクセスポイント装置のうち一のアクセスポイント装置を選択する際に、干渉の影響が最も少なくかつ電界強度が強い、最適な無線ステーション、アクセスポイント装置の選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method capable of reducing interference to an adjacent channel, or the like and capable of optimizing the entire throughput in an uplink of a radio communication system, and to provide a radio communication system and a radio communication device.例文帳に追加

隣接チャネル等への干渉を低減することができ、無線通信システムのアップリンクにおける全体のスループットを最適化することができる無線通信方法、無線通信システム及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headlight capable of satisfying normal requirements relating to electromagnetic interference by obviating the need to design an adjacent car body by a specific method without increasing the weight, complexity, expense or price of any of a easing and other elements.例文帳に追加

ケーシングと他の要素のいずれの重量、複雑性、費用価格を増加させず、特定の方法で隣接車体を設計する必要なく、電磁干渉に関する通常の要件を満足させることのできるヘッドライトを提供する。 - 特許庁

To provide the control method for transmission strength by which interference caused among adjacent waves can be suppressed on the occurrence of a defect of a device or a fault in a transmission channel due to fading or the like and to provide an information transmitter.例文帳に追加

機器の故障やフェージング等によって伝送回線に障害が発生した際に、隣接波相互間に生じる干渉を抑制することができる送信強度の制御方法および情報伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flash memory element effective in suppression of generation of an interference phenomenon in a partial selective transistor region of a substrate of a Source Select Line SSL and Drain Select Line DSL, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ソース選択ライン(Source Select Line; SSL)とドレイン選択ライン(Drain Select Line; DSL)の形成領域である半導体基板の一部の選択トランジスタ領域にて干渉現象の発生の抑制に有効なフラッシュメモリ素子とこの製造方法を提供する。 - 特許庁

In more detail, the method comprises monitoring noise attributable to a remote interference source such as the sun or tropospheric during or equivalent that may affect one or more components of the wireless communication system.例文帳に追加

詳細に述べれば、本発明の原理に従って、無線通信システムの単一あるいは複数個のコンポーネントに影響を与えうる遠隔干渉源、例えば太陽、対流圏ダクト、あるいは同様の雑音源、に帰せられる雑音がモニタされる。 - 特許庁

To provide a method for increasing communication numbers N set between a central unit 15 of a CDMA network and remote units 201-20N, 211-21M by a number M, while effectively overcoming an interference problem among communications.例文帳に追加

通信間の干渉問題を有効に解消しながら、ＣＤＭＡネットワークの中央装置１５と遠隔装置２０_１−２０_Ｎ；２１_１−２１_Ｍとの間で設定される通信数Ｎを、Ｍ個だけ増加させる方法を提供すること。 - 特許庁

The method relates to, in the CDMA communication system, receiving a received signal having a CW interference in addition to a transmitted signal including a plurality of short codes each of which is repetitively transmitted over a fixed period of time.例文帳に追加

CDMA通信システムにおいて、送信信号、すなわち一定の期間にわたり各々が繰り返し送信される複数の短符号を含む送信信号にCW干渉波が加わった受信信号を受信する方法を開示している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate for a magnetic disk, by which the quality of even a substrate for a magnetic disk of a one-sided workpiece can be measured by using the conventional probe-type measuring instrument or an optical/interference system measuring instrument.例文帳に追加

片面加工品の磁気ディスク用基板においても従来の触針式測定機や光学式／干渉系測定機を使用した品質の測定を行うことができる磁気ディスク用基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power line communication (PLC) apparatus, a method thereof and a PLC network in which an interference caused between PLC networks is suppressed and a frequency band to be used for PLC is not limited.例文帳に追加

本発明は、電力線搬送通信（ＰＬＣ）ネットワーク間に生じる干渉を抑制することができ、ＰＬＣに用いる周波数帯域が制限されることがないＰＬＣ装置および該方法ならびにＰＬＣネットワークを提供する。 - 特許庁

To avoid a problem that a machine stops by determining that collision occurs even though the collision does not really occur in a collision prevention method for detecting the collision by mutual interference between models by making a 3D model operated within a virtual space.例文帳に追加

３Ｄモデルを仮想空間で動作させてモデル相互の干渉により衝突を検出する衝突防止方法において、実際には衝突が起らないにも関わらず衝突と判断されて機械が停止する問題を回避する。 - 特許庁

In a CDMA data communication system capable of variable rate transmission, the usage of a beam formation method reduces average interference caused by the transmission of a base station 104 to a subscriber station 112 in an adjoining cell 124.例文帳に追加

可変レート伝送ができるＣＤＭＡデータ通信システムにおいて、ビーム形成手法の利用は、隣接するセル１２４における加入者局１１２への基地局１０４の送信によって引起こされる平均の干渉を減少させる。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder that accurately magnetizes a plurality of strings of tracks of a magnetic encoder molded integrally without causing magnetic interference between the tracks, and suppresses reading error of a signal to be small, and to provide a method of manufacturing the magnetic encoder.例文帳に追加

一体に成形された複列の磁気エンコーダのトラックを、トラック間の磁気干渉を生じることなく精度良く着磁でき、信号の読取り誤差を小さく抑えることができる磁気エンコーダおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing apparatus and an ink jet printing method that are capable of implementing an overcoating in which an interference color of a particular wavelength is not generated, without consuming more clear ink than necessary to overcoat the image.例文帳に追加

画像をオーバーコートする透明インクを必要以上に消費することなく、特定の波長による干渉色を発生させないオーバーコートを実現可能な、インクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding measurement interference by a specimen or an insoluble substance originating from a measurement reagent when a specific component of biological components such as blood serum, urine, etc., is measured essentially for use in a clinical examination filed.例文帳に追加

主として臨床検査分野での使用を目的とし、血清や尿等の生体成分中の特定成分を測定する際に、検体または測定試薬由来の不溶性物質による測定妨害を回避する方法の提供。 - 特許庁

Inventors find out that this method is effective even though the igniter 340 easily receive RF interference and is surrounded by grounding shields 345 and 350 for protecting a worker from the presence of high voltage.例文帳に追加

発明者らは、点火器（３４０）がＲＦ干渉を受けやすく且つ高電圧の存在から作業者を保護するための接地シールド（３４５、３５０）により囲まれているにも関わらず、この方法が有効であることを見出した。 - 特許庁

To compensate the non-reciprocity of the interference of downlink and uplink in a TDD method by performing MIMO pre-coding which minimizes bit error rate when maximum likelihood detection is performed in a receiver as transmission compensation.例文帳に追加

受信機において最尤検出を行った際のビット誤り率を最小にするＭＩＭＯプリコーディングを送信補償として行うことで、ＴＤＤ方式におけるダウンリンクとアップリンクの干渉の非相反性を補償する。 - 特許庁

To realize a method preventing from information reproduction by a leakage electromagnetic wave, which prevents from external information reproduction by the leakage electromagnetic wave without emitting an interference radio wave, and prevents from cost increase due to a leakage countermeasure of the electromagnetic wave.例文帳に追加

妨害電波を放射することなく漏洩電磁波による外部での情報再生を防止し、且つ電磁波の漏洩対策によるコスト増大を防ぐことができる、漏洩電磁波による情報再生の防止方法を実現する。 - 特許庁

To provide a one-pack coating material and a coating method for the protection of automobile coating, relatively easily giving a durable coating layer free from troubles of the generation of interference fringe and the contamination with fingerprint without using a solvent.例文帳に追加

干渉縞が生じず、指紋が付着しない耐久性のあるコーティング層を比較的簡単、かつ溶剤を使用することなく得られる一液型の自動車塗装保護用コーティング材及びコーティング方法を提供する。 - 特許庁

In the method of controlling the at least two antenna groups, an interference signal is transmitted into the second antenna group during an idle time of an encoded signal transmitted to the first antenna group.例文帳に追加

上記課題は、本発明により、第１のアンテナグループに伝送された符号化信号の空き時間の間、第２のアンテナグループ中に妨害信号を伝送するようにした、少なくとも２つのアンテナグループを制御する方法により解決される。 - 特許庁

To provide a control method of an ESPAR (Electronically Steerable Passive Array Radiator) antenna that can calculate an optimum solution of a reactance value of each variable reactance element in a short calculation time when the major beam of an antenna system is directed to a desired wave and the null pattern is directed to an interference wave.例文帳に追加

エスパアンテナの制御方法において所望波に対して主ビームを向けかつ干渉波に対してヌルを向けるときにより短い計算時間で各可変リアクタンス素子のリアクタンス値の最適解を計算する。 - 特許庁

To provide a bistable display device which is capable of display having a high designability, subtle interference colors, iridescence, metallic gloss, etc. and easy switching of the display, an advertisement display medium using the same, and an advertisement display method.例文帳に追加

高い意匠性、微妙な干渉の色、真珠光沢、メタリック調の光沢等を有する表示とその切換が容易にできる双安定型表示装置、それを用いた広告表示媒体および広告表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing light receiving/emitting part of optical medium capable of reliably forming a periodic microstructure without using an interference optical system and capable of achieving high-speed and large-area processing.例文帳に追加

干渉光学系を用いることなく且つ確実に周期微細構構造を形成することができ、したがって加工の高速化や大面積化を達成することのできる光学媒質の光入出射部処理方法を提供する。 - 特許庁