1153万例文収録!

「interference pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > interference patternの意味・解説 > interference patternに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

interference patternの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 510



例文

To provide radio communication equipment with high quality by ensuring the number of channels subjected to frequency hopping while excluding a channel causing a communication error due to interference of a radio wave from the hopping pattern so as to prevent interruption of communication.例文帳に追加

電波の干渉に対して通信エラーとなったチャンネルをホッピングパターンから除きつつ、周波数ホッピングするチャンネル数を確保することにより、通信の途絶を防止し、高品質な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The shape of the pixel of the photodetector means 61 is a square, where the length and breadth are nearly equal, thus setting each of four pixels to phase difference arrangement of 90°, if four pixels correspond to one pitch of the interference fringe pattern.例文帳に追加

受光素子手段61の画素の形状は縦横の長さがほぼ等しい正方形なので、干渉縞パターンの1ピッチに4個の画素が対応すれば、その4個の画素はそれぞれ90°の位相差配列となる。 - 特許庁

When data are recorded, signal light and reference light are simultaneously emitted to a specified site in the volume holographic memory 10 and an interference pattern is recorded as a refractive index lattice, where a refractive index has a lattice-like distribution.例文帳に追加

データを記録するときには信号光と参照光とを同時に体積ホログラフィックメモリ10内の所定部位に照射し、干渉パターンを屈折率が格子状の分布を有する屈折率格子として記録する。 - 特許庁

Even if oscillation of the optical element 140 unintentionally stops for some reason, occurrence of an interference pattern caused thereby can be made less visible, or a notice of the fact that the oscillation stops can be issued to a user.例文帳に追加

何らかの要因で光学素子140の振動が停止してしまった場合であっても、それに起因した干渉パターンの発生を見えにくくしたり、振動が停止した旨をユーザへ警告したりすることができる。 - 特許庁

例文

To provide a hard coat film having high whole light transmittance and a good surface state, reduced in the occurrence of a curl and not almost recognized in the iris pattern caused by an interference fringe when used as a scattering preventing film of glass.例文帳に追加

全光線透過率が高く、表面状態が良好であり、カールの発生がなく、ガラスの飛散防止用フィルムとして用いたとき、干渉縞による虹彩模様がほとんど認められないハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a packaging method which can prevent an electric interference without using electric shield wiring and effectively solve heavy density between respective gold wirings, difficulty of interconnect line, complication of a circuit pattern, and package difficulty.例文帳に追加

電気的シールド配線を使用せずに、電気的干渉を阻止でき、各金線間の過密な密度や、配線の難度、回路パターンの複雑化、およびパッケージ難度を効果的に解決できるパッケージ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shearing interferometer which can avoid breakages due to collision, and preventing collision of a first reflecting surface and a second reflecting surface which closely face each other in a pair of parallel flat plates for forming a shearing interference pattern.例文帳に追加

シアリング干渉縞を形成するための一対の平行平板の近接対向する第1,2の反射面が衝突することを防止し、衝突による破損を回避できるシアリング干渉計測装置を提供する。 - 特許庁

By forming the dummy patterns 26 in this way, optical interference occurs even in the sparse region of the wiring pattern 24, and reduces the light intensity of a secondary light 32 of the ultraviolet light 28 that irradiates the resist film.例文帳に追加

このようにダミーパターン26を形成したことにより、配線用パターン24が疎の部分にも光の干渉が生じ、レジスト膜14に照射した紫外線28の二次光32の光量を低減させることができる。 - 特許庁

The apparatus is also provided with a beam combiner 115 adapted to direct and combine at least a portion of the second plurality of spatially coherent radiation beams onto a surface of a substrate to form an interference pattern.例文帳に追加

さらに、干渉パターンを形成するために、第2の複数の空間コヒーレント放射ビームの少なくとも一部を基板の表面の方向に向け、かつ、結合するように適合されたビームコンバイナ115を備えている。 - 特許庁

例文

An interference fringe having a function to reproduce a hologram stereoscopic image is recorded at the center part of a medium, and a diffraction grating pattern having the function to reproduce a two-dimensional image I2 is recorded at peripheral part thereof.例文帳に追加

媒体の中央部分には、ホログラム立体像I1を再生する機能を有する干渉縞を記録し、その周囲部分には、二次元画像I2を再生する機能を有する回折格子パターンを記録する。 - 特許庁

例文

To provide a vehicle lamp in which heat radiation of a semiconductor light-emitting element is improved and each light distribution pattern can be made highly precise by preventing mutual interference of a plurality of light distribution patterns installed in a reflector.例文帳に追加

半導体発光素子の放熱性を向上させ、更に、リフレクタに装備した複数の配光パターン相互の干渉を防止して、各配光パターンを高精度化することができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method and device for suppressing the increase of the costs of a processing time not by adding any change to a pattern, and for preventing the deterioration of picture quality due to interference with a screen.例文帳に追加

パターンに変更を加えないことにより、処理時間のコストの上昇を抑えるとともに、スクリーンとの干渉等による画質の劣化を防止することのできる画像形成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a "pulse signal output circuit" which can prevent the generation of a harmonic component which leads EMC (Electro Magnetic Compatibility) interference from a wiring pattern or a signal line of the pulse signal output circuit or succeeding circuits using a simple circuit composition.例文帳に追加

簡単な回路構成によりパルス信号出力回路以降の配線パターンや信号線から、EMC妨害の原因となる高調波成分の発生を防止できる「パルス信号出力回路」とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing a new interference pattern caused by image processing from occurring and approximating a dot area ratio of a dot component possessed by a binary image signal to a printed image.例文帳に追加

画像処理に起因した新たな干渉縞が発生するのを回避しつつ、二値画像信号が有する網点成分の網点面積率を印刷画像に近付けることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The very small water layer can be appropriately formed by detecting an interference pattern on the substrate surface or by detecting the dispersion of laser light that is irradiated in the vicinity of the substrate surface in parallel with the substrate surface.例文帳に追加

微小水分層は、基板表面の干渉模様の検出することや、基板表面近傍に、基板表面と平行に照射したレーザー光の散乱を検出することにより、適切に形成することができる。 - 特許庁

The resin composition affording interference pattern comprises an alcohol component containing at least 3 mol% 1,4-cyclohexanedimethanol, a polyester resin with terephthalic acid as the acid component and an acrylonitrile-styrene-based resin.例文帳に追加

少なくとも3モル%の1,4−シクロヘキサンジメタノールを含むアルコール成分とテレフタル酸を酸成分とするポリエステル系樹脂とアクリロニトリル−スチレン系樹脂とからなることを特徴とする干渉模様透明樹脂組成物。 - 特許庁

A diffraction grating encoder applies a light beam to the unequal-length pitch diffraction grating 123, and detects an interference fringe pattern created by ± primary diffraction light which is generated and the rotating position of the member.例文帳に追加

回折格子エンコーダは、この不等長ピッチ回折格子123に光ビームを照射し、そこで発生した±1次回折光から作成される干渉縞パターンを検出して、部材の回転位置を検出する。 - 特許庁

A P polarized light component p1 reflected by a vibrating film 152 in the second optical path is made to interfere with the reference light (S polarized light component s02 of reference light) to form a second interference pattern.例文帳に追加

また、第2の光路において振動膜152により反射されたP偏光成分p1と、参照光(参照光のS偏光成分s02)とを互いに干渉させて第2の干渉縞を形成する。 - 特許庁

To obtain an optical functional element which makes an extent where interference fringes of reflected wave faces of a lens or the like having a curved surface nearly being a flat surface can be observed to proper size and in which accuracy of the wave face produced by a diffraction pattern is high.例文帳に追加

平面に近い曲面を有するレンズなどの反射波面の干渉縞の観察できる範囲を適切な大きさにして、かつ、回折パターンによって生成される波面の精度が高い光機能素子を得る。 - 特許庁

To provide a composition for an antireflection coating which prevents lowering of the dimensional accuracy of a pattern caused by interference of multiply reflected light in a photoresist film and enables formation of a resist pattern free of deterioration in the pattern shape such as T-top or round top shape adverse to an etching process caused chiefly by intermixing of a chemically amplified resist and an antireflection film.例文帳に追加

フォトレジスト膜内における多重反射光の干渉によりもたらされるパターン寸法精度の低下を防止し、且つ化学増幅型レジストと反射防止膜とのインターミキシングなどにより引き起こされる、エッチング工程に不都合なT−トップ、ラウンドトップなどのパターン形状の劣化を起こさないレジストパターンを形成することのできる反射防止コーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

From the data transmission speed ratio of high-speed transmission and low-speed transmission or the ratio of spread spectrum ratios, a side-lobe level setting means 110 decides a side-lobe level suppression value to a main lobe, a null-setting means 111 suppresses interference near the main lobe, and a transmission directivity pattern formation means 107 decides a transmission pattern.例文帳に追加

高速伝送と低速伝送のデータ伝送速度比またはスペクトル拡散率の比から、サイドローブレベル設定手段110はメインローブに対するサイドローブレベル抑圧値を決め、メインローブ近傍ではヌル設定手段111が干渉を抑圧し、送信指向性パターン形成手段107が送信パターンを決定する。 - 特許庁

In this hologram diffraction grating 30 in which a relief diffraction grating 2" is provided in a detailed pattern area in a plane where interference fringes 9" of relief hologram are formed, the diameter of a dot and line width in the detailed pattern area with the relief diffraction grating 2" provided are ≤0. 1 mm and cannot be seen at a normal observation position.例文帳に追加

レリーフホログラムのレリーフ干渉縞9”が形成されている面中の微細パターン領域にレリーフ回折格子2”が設けられてなるホログラム回折格子複合体30であって、レリーフ回折格子2”が設けられている微細パターン領域のドット径及びライン幅が0.1mm以下であり、通常の観察位置では見えない。 - 特許庁

The tide pattern F by interference of a main flow C and injection water W is formed on the water surface by injecting water in a direction opposed to a flow of the water surface from a plurality of nozzles 4, and movement of the floating article D on the water surface is controlled by the tide pattern F formed on the water surface and it is guided/accumulated to the specific place.例文帳に追加

複数ノズル4から水面の流れに対向する方向に水を噴射することにより本流Cと噴射水Wの干渉による潮目Fを水面に形成させ、水面に形成させた潮目Fにより水面の浮遊物Dの移動を制御し特定場所に誘導集積させる。 - 特許庁

A mask pattern 11a obtained by performing a photo-processing of a resist film is formed on a substrate 1, and then, a metal mask 20 having an opening part 22 formed slightly larger than a deposition area on the substrate is arranged on the mask pattern, then, for example, optical interference filters 2 and 2a are formed by introducing a vapor-deposition method and a sputtering method, etc.例文帳に追加

基板1上に、たとえばレジスト膜のフォトプロセスによって形成されたマスクパターン11aを形成し、その上に基板上の成膜領域よりも僅かに大きく形成された開口部22を有するメタルマスク20を配置して、たとえば蒸着法やスパッタリング法などによって光干渉フィルタ2、2aを形成する。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern that can solve problems of short-circuit or breaking of word lines and data line ends caused by interference of diffracted light produced at a pattern end on a boundary part between a memory array and a sub-word driver or sense amplifier when fine word lines and data lines having linewidth smaller than a wavelength are patterned on a memory.例文帳に追加

メモリーにおいて波長以下の線幅を有する微細なワード線やデータ線をパターニングする際、メモリーアレーとサブワードドライバやセンスアンプの境界部において、パターン端部で生ずる回折光が干渉するためワード線やデータ線端がショートしたり、断線を起こす問題を解決するパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of a metal oxide thin film pattern by which distribution of refractive index in an inorg. optical waveguide, photonic band and interference mirror having small transmission loss and excellent heat resistance can be produced and which is advantageous for the surface imaging process in semiconductor microfabrication and for the formation of a fine metal wiring pattern.例文帳に追加

伝搬損失が小さく、耐熱性に優れた無機系の光導波路やフォトニックバンド、干渉鏡などの屈折率分布を形成でき、かつ半導体微細加工における表面イメージング工程や、微細金属配線パターンの形成に有用な、金属酸化物薄膜パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel device which is designed to permit a moire pattern caused by the mutual interference of hole portions of tensionors in the front and the rear when porous sheet tensionors are stretched on both the front and rear of a backrest frame to distinctly appear as a good pattern which is deversified and proves to be a profound design.例文帳に追加

多孔シート状の張材を背凭れフレームの前後両面に張設した場合に、前後における張材の孔部が互いに干渉し合って発生するモアレ模様を、変化に富み、デザイン的にも深みのある優れた模様に鮮明に現出させることができるようにしたパネル装置を提供する。 - 特許庁

Diffraction light generated by an index diffraction grating 13 is made to reinterfere with a moving diffraction grating 15; an interference pattern (periodic light intensity distribution) of the interference light is allowed to vibrate by rotational vibration of a modulation mirror 16; phase modulation of the periodic light intensity distribution is performed, and then the modulated signal is detected by a light receiving part 17.例文帳に追加

インデックス回折格子13で発生した回折光を、移動回折格子15で再干渉させ、その干渉光の干渉縞(周期的な光強度分布)を変調ミラー16の回転振動で振動させ、その周期的な光強度分布の位相変調したうえで、受光部17でその変調信号を検出する。 - 特許庁

In recording information on the optical information recording medium, an information recording layer of the optical information recording medium is irradiated with an information light and a recording reference light from the same side by an objective lens 133, and information is recorded on the information recording layer by an interference pattern by the interference between the information light and the recording reference light.例文帳に追加

光情報記録媒体に対する情報の記録時には、対物レンズ123によって、情報光と記録用参照光とが、光情報記録媒体の情報記録層に対して同一面側より照射され、情報記録層に情報光と記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録される。 - 特許庁

A control section 25 changes an astigmatism correction current value applied to an astigmatism correction lens 13, contrast is calculated from the interference pattern of the electron beam at an electron beam hologram image obtained by an image acquisition section 25, an interrelationship between the astigmatism correction current value and the contrast of the interference patterns is calculated, and the astigmatism correction current value is determined so as to maximize the contrast.例文帳に追加

制御部25は、非点補正レンズ13に印加する非点補正電流値を変化させ、画像取得部25で取得された電子線ホログラム像における電子線の干渉縞からコントラストを算出し、非点補正電流値と干渉縞のコントラストとの相関関係を導出し、コントラストが最大となる非点補正電流値を決定する。 - 特許庁

Further, an interference fringe forming optical system 70 projecting a prescribed interference fringe pattern onto the inspected surface 80 is disposed on an optical path between a light source 20 and a branching optical element 3 in order to prevent unnecessary light from being reflected from a partial area of the inspected surface 80 and entering an imaging system 4 when the measurement light is applied to the inspected surface 80.例文帳に追加

また、被検面80に測定光が照射されたときに被検面80の一部領域から反射されて撮像系4に入射する不要光の発生を防止するために、所定の干渉縞パターンを被検面80に投影する干渉縞形成光学系70を、光源部20と分岐光学素子3との間の光路上に配置する。 - 特許庁

When information light 1 which carries information by spatial modulation and reference light 2 for recording are allowed to interfere in an information recording layer 4 of a recording medium and the information is recorded according to the resulting interference pattern, diffusion of the reference light 2 for recording is controlled so that rays of the reference light 2 for recording cause no interference in the information recording layer 4.例文帳に追加

空間的に変調することで情報を担持した情報光1と、記録用参照光2とを記録媒体の情報記録層4において干渉させ、当該干渉パターンによって情報を記録する際に、記録用参照光2同士が情報記録層4において干渉を生じないように記録用参照光2の発散を制御する。 - 特許庁

Using an intensity value of light of each selected pixel and an intensity value of a nearby pixel thereof and supposing that a DC component, an alternate current amplitude, and a phase of an interference pattern waveform contained in each pixel are equal, the phase is calculated, and a height is calculated.例文帳に追加

選択された各画素の光の強度値とその近傍の画素の強度値を利用し、各画素に含まれる干渉縞波形の直流成分、交流振幅、および位相が等しいと仮定、位相を求め、高さを求める。 - 特許庁

In the measurement of optical characteristics like the measurement of group delay using the interference system, correction is performed (63) on the basis of the detection of an optical pattern showing vibration noise to at least partially set off the vibration noise.例文帳に追加

干渉システムを使用した群遅延の測定のような光学特性の測定において、振動ノイズを表す光パターンの検出に基づいて補正を行う(63)ことにより、振動ノイズを少なくとも部分的に相殺することができる。 - 特許庁

The calculating means 12 analyzes output data corrected, so that the null interference fringe pattern can be observed at the photographing means 11 after the phase control element 9 aligns the phase distribution of the reference wave with the surface 7a to be measured.例文帳に追加

上記演算手段12は、上記位相制御素子9により参照波の位相分布を被測定面7aに合わせ、撮像手段11でヌルの干渉縞を観測できるように補正した出力データを解析する。 - 特許庁

Meanwhile, a stripe part S3 of the light-shielding pattern having a large window width is largely affected by flare light, side surface 13A of a protrusion part 13 has no hollow; and thereby, the canceling due to interference of oblique incident light is increased.例文帳に追加

一方、フレア光の影響が大きくなる窓幅の大きな遮光パターンのストライプ部S3では、凸部13の側面13Aを窪ませていないことで、斜め入射光の干渉による打ち消し合いを多くしている。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing apparatus and its method which maintain definition of an interference pattern recorded on an optical information recording medium and can increase information volume per page considering above conditions.例文帳に追加

本発明は、上記事情に鑑みて、光情報記録媒体に記録される干渉縞の鮮明度を維持し、かつ、一頁当たりの情報量を増大できる、光情報記録再生装置及びその方法を提供するものである。 - 特許庁

The optical lens system 1-3 is provided with a lens face for forming the interference pattern by projecting light emitted from one light source as light emitted virtually from the two light sources.例文帳に追加

光学レンズ系1−3は、一つの光源から放出された光を光軸上平面において仮想的に2つの光源から放出された光であるように対象物に投影し干渉模様を形成し得るレンズ面を備える。 - 特許庁

To provide a base material with hard coating film forming no interference pattern, having superior adhesiveness to the base material, abrasion resistance, scratch resistance, pencil hardness, and alkali resistance, and coating liquid used for forming the hard coating film.例文帳に追加

干渉縞が生成することがなく、基材との密着性、耐擦傷性、スクラッチ強度、鉛筆硬度等に優れるとともに耐アルカリ性を有するハードコート膜付基材および該ハードコート膜の形成に用いる塗布液を提供する。 - 特許庁

When the scale grating 3 joined to the first body is moved relatively with respect to the light source 1 joined to the second body and the scanning lattices 4.1, 4.2, a specified spatial interference fringe pattern is formed within a detection face.例文帳に追加

第1の物体に接合されているスケール格子3が第2の物体に接合されている光源1と走査格子4.1、4.2とに対して相対移動するときに、特定の空間的な干渉縞パターンが、検出面内に形成される。 - 特許庁

The light source module 3 has a light source for emitting a laser beam, and an optical lens for forming a concentrical shape of interference pattern on an object, by transmitting the laser beam emitted from the light source through different optical paths.例文帳に追加

光源モジュール3は、レーザ光を放射する光源、およびこの光源から放射されたレーザ光を異なる光路を通過させることにより同心円的な形状の干渉模様を対象物に形成する光学レンズを有する。 - 特許庁

To provide a concentration distribution mask that performs exposure to correct distortion of an optical imaging pattern due to an optical interference effect when a microlens array having a lens pitch of 1 μm or less is formed on a substrate of an imaging device using the concentration distribution mask.例文帳に追加

撮像デバイスの基板上にレンズのピッチが1μm以下のマイクロレンズアレイを、濃度分布マスクを用いて形成する際に、光の干渉効果による光の結像パターンの歪みを補正した露光をする濃度分布マスクを得る。 - 特許庁

In each bundle, the pattern, size, orientation, and other parameters of the micro-slots are designed to achieve mutual destructive interference of flow disturbances arising due to the suction, and to minimize the excitation of flow instabilities in the boundary layer.例文帳に追加

それぞれの束では、パターン、サイズ、向き、及びマイクロスロットの他のパラメーターは、吸引により発生する流れの外乱の相互の弱めある干渉を実現し、境界層の流れ不安定性の励起を最小化するようにデザインされる。 - 特許庁

To provide a control method of an ESPAR (Electronically Steerable Passive Array Radiator) antenna that can calculate an optimum solution of a reactance value of each variable reactance element in a short calculation time when the major beam of an antenna system is directed to a desired wave and the null pattern is directed to an interference wave.例文帳に追加

エスパアンテナの制御方法において所望波に対して主ビームを向けかつ干渉波に対してヌルを向けるときにより短い計算時間で各可変リアクタンス素子のリアクタンス値の最適解を計算する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method for converting a multi-level image into a binary image in accordance with a predetermined pattern, and suppressing the generation of noise or the like by reducing periodic interference when using a conventional threshold matrix.例文帳に追加

所定のパターンに従って多値画像を2値画像に変換するとともに、従来の閾値マトリクスを用いた場合の周期干渉を低減し、ノイズなどの発生を抑えた画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which can prevent interference between adjacent bit lines on a memory cell plate by changing a wiring pattern of column selection signal lines in a layout of the conventional memory cell plate and a peripheral circuit.例文帳に追加

従来のメモリセルプレート及び周辺回路のレイアウトにおいて、カラム選択信号線の配線パターンを変えることにより、メモリセルプレート上で隣接するビット線同士の干渉を防ぐことのできる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

Two diffraction gratings are arranged in an optical path in series and at a designated interval with a wafer etc., constituting the electronic device, and the wafer etc., is exposed to a light-dark pattern of interference fringes formed by the diffraction gratings.例文帳に追加

2つの回折格子を光路中に直列に、かつ電子デバイスを構成するウエハ等と2つの回折格子とが所定の間隔を持って配置し、回折格子により生じた干渉縞の明暗パターンを、ウエハ等に露光する。 - 特許庁

The holographic system for storing the data of an interference pattern in a hologram storage medium includes a light source which emits laser light, a beam splitter, a modulating means and a refractive material.例文帳に追加

前記目的を達成するように本発明により、レーザー光を放出する光源、ビームスプリッタ、変調手段及び屈折性物質を含む、ホログラム記憶媒体に干渉パターンのデータを記憶するためのホログラフィックシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture capable of improving the heat dissipation performance of a semiconductor light-emitting element and attaining the high accuracy of each light-distributing pattern by preventing mutual interference between and among a plurality of light-distributing patterns prepared on a reflector.例文帳に追加

半導体発光素子の放熱性を向上させ、更に、リフレクタに装備した複数の配光パターン相互の干渉を防止して、各配光パターンを高精度化することができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

例文

Consequently, a photomask is obtained which has pattern arrangement free of a join between unit areas even nearby border lines Bd2 and Bd3, and a diffuse reflection plate can be manufactured which has high reflection luminance in a state wherein neither interference fringes nor unevenness is generated.例文帳に追加

これにより、境界線Bd2,Bd3近傍においても単位領域間に継ぎ目のないパターン配置を有するフォトマスクが得られ、干渉縞やムラが生じない状態で反射輝度が高い拡散反射板が製造できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS