「intermediate between」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, smoothness of proceeding of the new conduit can be achieved, and quality of the intermediate cylindrical body as a filling function member in a gap between the new conduit and the existing conduit can be improved.例文帳に追加

これにより、新管の進行の円滑化が図られ、中間筒状体の新管と既設管の間の間隙の充填機能部材としての品質を向上させることが可能となる。 - 特許庁

In the second fastening tape 41b, an intermediate area 415 is provided between the first fastening part 411 and the second fastening part 412 to thereby reduce the total area of the fastening part.例文帳に追加

第２止着テープ４１ｂでは、第１止着部４１１と第２止着部４１２との間に中間領域４１５を設けることにより、止着部の合計面積を小さくすることができる。 - 特許庁

Between printing of the intermediate part and the lower end, lower end shift processing is performed in the same sub-scanning feed as the lower end where printing is performed using nozzle groups Nh, Ni and Nr.例文帳に追加

また、中間部と下端部の印刷の間には、下端部と同じ副走査送りを行い、ノズル群Ｎｈ，Ｎｉ，Ｎｒを使用して印刷を行う下端移行処理を行う。 - 特許庁

A delivery roller 28 has a projecting circumferential part 32 which can intrude in opposition to the intermediate hub 34 and whose width W is set to 2 mm or less between adjacent annular channel parts 31.例文帳に追加

排紙ローラ２８は、隣接する環状溝部３１の間に、中間ハブ部３４に対向して侵入可能な幅寸法Ｗが２ｍｍ以下に設定された凸周部３２を有する。 - 特許庁

This device is provided with a first rope 7, a second rope 10 and an interval adjusting member 8 for adjusting an interval between the intermediate parts 7a and 10a of the first and the second ropes 7 and 10.例文帳に追加

第１のロープ７と、第２のロープ１０と、第１および第２のロープ７，１０の中間部７ａ，１０ａ同士の間の間隔調整を行う間隔調整部材８とを備える。 - 特許庁

By doing so reset to the initial value T0 can be made, while gradually decreasing the change in the tension of the intermediate transfer belt, which results from the circumferential speed difference between the belt and the secondary transfer roller.例文帳に追加

こうすることで、二次転写ローラーとの周速差に起因して中間転写ベルトに生じる張力の変動を徐々緩和しながら初期値Ｔ0に戻すことができる。 - 特許庁

To provide a hard film-coated tool and a method of manufacturing the same, for improving adhesion between an intermediate layer and an upper layer by the falling-off restraining effect of a crystal grain of the upper layer.例文帳に追加

上層の結晶粒の脱落抑制効果によって中間層と上層との密着性を向上させた硬質皮膜被覆工具、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The presence of a foreign matter is determined by monitoring the distance between the intermediate plate 12 and the lower mold 13 which performs mold clamping of the electric vertical injection molding machine with a second distance sensor 9.例文帳に追加

電動竪型射出成形機の型締め動作を行う中間プレート１２と下型１３間を第二の距離センサ９により監視し、異物の有無を判定するようにした。 - 特許庁

The relative positional deviation between the photoreceptor drums 3 (rotating shafts 3A) is prevented, and then, the deviation of the toner images multi-transferred from the photoreceptor drums 3 to an intermediate transfer belt 10 is prevented.例文帳に追加

感光体ドラム３（回転軸３Ａ）間の相対的な位置ずれをなくし、感光体ドラム３から中間転写ベルト１０に多重転写されるトナー像のずれをなくす。 - 特許庁

A first separation member 20 is arranged on at least one position of an intermediate portion between the belt 3 and the belt 3 adjacent to each other to locate the upper end at a position higher than the belt lower face.例文帳に追加

隣接するベルト３とベルト３の中間部分のうちの少なくとも１箇所に、その上端がベルト下面よりも高い位置になるように第１分離部材２０を配置する。 - 特許庁

To recover low pressure steam to a low pressure turbine 12 early with the difference between the temperature of the steam exhausted from the intermediate pressure turbine 10 of a combined cycle power plant and the temperature of the low pressure turbine reduced.例文帳に追加

コンバインドサイクル発電プラントの中圧タービン１０の排気蒸気温度と低圧蒸気の温度の温度差を少なくし、早期に低圧蒸気を低圧タービン１２へ回収する。 - 特許庁

To provide a ball which has a linear protrusion part formed by partially protruding an intermediate layer between skin panels and which has a soft surface without deteriorating durability of the ball.例文帳に追加

表皮パネルの間に中間層の一部を突出させて突条部を形成するようにしたボールにおいて、ボールの耐久性を損なうことなく、表面の触感を柔らかくする。 - 特許庁

Here, when switching a flow passage of the exhaust gas between the EGR cooler passage and the bypass passage in transition of the internal combustion engine, the control means holds the control valve in intermediate opening for a predetermined time.例文帳に追加

ここで、内燃機関の過渡時に排気の流路をＥＧＲクーラ通路とバイパス通路との間で切り替える場合、制御弁は制御弁を所定時間中間開度に保持する。 - 特許庁

An electronically controlled valve may be arranged at an intermediate position between the hydraulic source and the force adjusting valve to start the communication of fluid from the hydraulic source to the force adjusting valve electrically.例文帳に追加

電子制御弁を流体圧力源と力調整弁との中間に配置して流体圧力源から力調整弁への流体連通を電気的に開始できるようにしてもよい。 - 特許庁

In a CVD film forming process of the silicon nitride film, when a furnace temperature is raised up to a film forming temperature, a step of holding intermediate barometric pressure between barometric pressure upon formation of the film and ordinary pressure is provided.例文帳に追加

窒化シリコン膜のＣＶＤ成膜プロセスにおいて、成膜温度へ向けて炉の温度を昇温させる際に、成膜時の気圧と常圧の中間の気圧に保持する工程を設けた。 - 特許庁

This electric heating window 20, 60, 70 and 80 comprises lamination of at least two layers 40 and 41 of window glass material and at least one layer 42 of intermediate layer material extended between the layers of the window glass material.例文帳に追加

電気加熱窓(20,60,70,80)は窓ガラス材料の少なくとも２つの層(40,41)と、窓ガラス材料の層間に延びる中間層材料の少なくとも１つの層(42)から積層される。 - 特許庁

To solve the problem that image irregularities are caused when preliminarily transfer arises and potential between an image carrier and an intermediate transfer member exceeds discharge start voltage.例文帳に追加

この発明は、プレ転写が起きたり像担持体と中間転写体との間の電位が放電開始電圧を越えた場合に画像が乱れたりするという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

A second version of the V-groove type rotary guide is such that a hollow is furnished around the overall circumference at an intermediate position between the rotating central axis and a slit, wherein the hollow communicates with the slit.例文帳に追加

さらに、回転中心軸とスリットとの中間位置において、全周に亘って空洞部が設けられ、その空洞部がスリットに連通されてなる、前述のＶ溝型回転ガイド。 - 特許庁

Finally, a space 11 is formed between both the first and second electrodes 5 and 6 by extracting the mandrel 21 from the third intermediate unit 22, and thus the pressure sensitive switch part 3 is provided.例文帳に追加

最後に、この第三中間ユニット２２から上記マンドレル２１を取り出して、上記第一、第二両電極５、６同士の間に隙間１１を形成し、上記感圧スイッチ部３とする。 - 特許庁

After press-molding, the intermediate core metal 43 is retreated to decrease the space between the core metals 41, 42 to radially and inwards retreat the core metals 41, 42 from the cylindrical molded product 10.例文帳に追加

プレス成形後に、中間芯金４３を後退させて芯金４１，４２の間隔を狭めることにより、芯金４１，４２を筒型成形品１０から径方向、内方向に後退させる。 - 特許庁

This invention implements the above by using intermediate structure and a content component between a client or a shared SHIM common to the driver call and providing the context information to the SHIM.例文帳に追加

本発明は、中間構造、コンテンツコンポーネントを、クライアントまたはドライバコールと共通の共有シムの間で使用して、シムにコンテキスト情報を提供することによって、前述を実施する。 - 特許庁

Thus, the cleaning blade 12a is moved following any variation in the belt path of the intermediate transfer belt 9, the abutted relationship between both can be kept constant and the cleaning function can be maintained.例文帳に追加

これにより、中間転写ベルト９のベルト軌道変位に追従してクリーニングブレード１２ａが動き、両者の当接関係が一定に保持され、クリーニング性能が維持される。 - 特許庁

A radio device 3 performs radio communication with a base station by a TDD system part 4 and performs radio communication with a terminal by a wireless LAN part 5 to intermediate between the terminal and the base station.例文帳に追加

無線装置３は、ＴＤＤ方式部４によって基地局と無線通信し、無線ＬＡＮ部５によって端末と無線通信し、端末と基地局の通信を仲介する。 - 特許庁

To prevent a leakage current or the like between an intermediate terminal of a built-in resistor and a wall face within a neck, in a cathode-ray tube equipped with a resistor built-in electron gun.例文帳に追加

内蔵抵抗器搭載型の電子銃を備えた陰極線管において、内蔵抵抗器の中間端子部分とネック内壁面との間のリーク電流等の防止を可能にする。 - 特許庁

An auxiliary fuel injection valve 5 is disposed in the intake manifold 3 at the position upstream from an intermediate point between the upstream end flange portion 13 and the branch portion 21a at the most upstream side.例文帳に追加

該吸気マニホールド３内に、上流端フランジ部１３と最上流側のブランチ部２１ａとの中間点より上流側の位置に補助燃料噴射弁５を設置する。 - 特許庁

There is a controlling of a level of access of the computers or computing devices to the network resources based on the level of security of the computer network connection between the computers or computing devices and the intermediate device.例文帳に追加

コンピュータ又は計算装置と中間装置の間のコンピュータネットワーク接続のセキュリティレベルに基づいて、ネットワークリソースへのコンピュータ又は計算装置のアクセスのレベルの制御が存在する。 - 特許庁

The guide rail 6 comprises a regular rail 6a, a pair of articulated rails 8 arranged adjacent to the isolator 3, an intermediate rail 7 between the regular rail 6a and the articulated rails 8.例文帳に追加

ガイドレール６は、通常レール６ａと、免震装置３近傍において配置された一対の関節レール８と、通常レール６ａと関節レール８との間の中間レール７とからなっている。 - 特許庁

The energy gap between HOMO-LUMO of the intermediate layer 'a' is larger than that of a blue light emitting material composing the blue light emitting layer 12.例文帳に追加

中間層ａのＨＯＭＯ−ＬＵＭＯ間のエネルギーギャップは、緑色発光層１２を構成する緑色発光材料のＨＯＭＯ−ＬＵＭＯ間のエネルギーギャップよりも大きい。 - 特許庁

To improve the transfer of a toner image by giving consideration to a force applied on the toner image when the toner image is sandwiched between the photoreceptor, an intermediate transfer body and a transfer paper(transfer roller) at a transfer process.例文帳に追加

転写の際にトナー画像が、感光体、中間転写体、転写紙（転写ローラ）に挟まれて受ける力に着目して、トナー画像の転写が良化される事を目的とする。 - 特許庁

To improve the output characteristics of a hybrid thin film photoelectric converter including an intermediate reflective layer between an amorphous photoelectric conversion unit layer and a crystalline photoelectric conversion unit layer.例文帳に追加

非晶質光電変換ユニット層と結晶質光電変換ユニット層の間に中間反射層を含むハイブリッド薄膜光電変換装置の出力特性を改善する。 - 特許庁

In the present invention, contact friction between the intermediate transfer medium 30 and cleaning blade 40 is reduced to prevent the cleaning blade 40 from being inverted.例文帳に追加

本発明では，中間転写媒体３０とクリーニングブレード４０との接触による摩擦を減少させることにより，クリーニングブレード４０の反転を防止することができるようになる。 - 特許庁

The length of the row of the toner images for the image quality adjustment is shorter than the intermediate transfer belt 61 between the photoreceptor drum 3 at the most downstream side of the forward path and the secondary transfer roller 66.例文帳に追加

画質調整用トナー像列の長さは、往路の最下流側の感光体ドラム３と二次転写ローラ６６との間の中間転写ベルト６１の長さよりも短くなっている。 - 特許庁

A plurality of cells 100 are provided at a redox flow battery 1, and a plurality of electrode plates 10 for battery having output terminals 11a to 11c between the cells 100 positioned at the intermediate part are provided.例文帳に追加

レドックスフロー電池１に複数のセル１００を具えておき、中間部に位置するセル１００間に出力端子１１ａ〜１１ｃを有する電池用電極板１０を複数具える。 - 特許庁

Consequently, temperatures of the respective lens-barrels 16, 17, 27 and a gas supply piping supplying the purge gas are increased up to nearly an intermediate temperature between the temperature in the chamber and the temperature of the purge gas.例文帳に追加

これにより、前記各鏡筒１６，１７，２７及びパージガスを供給する給気配管の温度が、チャンバ内の温度とパージガスの温度とのほぼ中間となるように上昇する。 - 特許庁

The cosmetic device has two steam nozzles (hot mist nozzles) 21 and 22 for simultaneously emitting the same quantity of steam (hot mist), and the ion nozzle 24 is disposed at the intermediate position between the two steam nozzles 21 and 22.例文帳に追加

スチーム（温ミスト）の同時同量放出を行う２つのスチームノズル（温ミストノズル）２１，２２が備えられ、その２つのスチームノズル２１，２２間の中間位置上にイオンノズル２４が配置される。 - 特許庁

A borderline calculating part 43 specifies an arc shape passing three points on the circular frame buffer 50 respectively corresponding to the two adjacent vertexes and the intermediate point in between.例文帳に追加

輪郭線算出部４３は、隣接する２つの頂点とこれらに挟まれた中間点のそれぞれに対応する円形フレームバッファ５０上の３点を通る円弧形状を特定する。 - 特許庁

The sealing means 21 stored between the piston 4 and an inner hole 3 of the master cylinder is constituted of an outer lip 27, an inner lip 28 and an intermediate radial crown 29.例文帳に追加

ピストン４とマスタシリンダの内孔３との間に収容されたシール手段２１は、外側リップ２７と内側リップ２８と中間半径方向クラウン２９によって構成されている。 - 特許庁

An intermediate element having heat absorptive property smaller than that of the apparatus for attaching the optical element is arranged between the apparatus for attaching the optical element and the optical element.例文帳に追加

上記光学エレメントを取り付ける装置よりも小さな熱吸収性を持つ中間エレメントが、上記光学エレメントを取り付ける装置と該光学エレメントとの間に配設される。 - 特許庁

Since Mitsuhide had become Nobunaga's vassal to intermediate between Yoshiaki ASHIKAGA and Nobunaga, he could not refuse the offer from Yoshiaki, to whom he was indebted and closely related. 例文帳に追加

光秀には足利義昭と信長の懇親役として信長の家臣となった経歴があるため、恩義も関係も深い義昭からの誘いを断りきれなかったのではないかとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a coupling reaction between a diazonium compound wherein a heterocyclic amine is modified to diazonium, and an intermediate compound of the object azo pigment is carried out, the object azo pigment is used as a seed crystal.例文帳に追加

ヘテロ環アミンをジアゾニウム化したジアゾニウム化合物と、目的とするアゾ顔料の中間体化合物とのカップリング反応する際に、目的とするアゾ顔料を種結晶として使用する。 - 特許庁

In this case, in the etalon, the center wavelength of a weak oscillation line L2 of a wavelength λ2=157,523.3 pm becomes almost intermediate between two adjacent maximum transmitted wavelengths λb and λc.例文帳に追加

このとき、エタロン１６においては、波長λ２＝１５７，５２３．３ｐｍの弱い発振線Ｌ２の中心波長は、２つの隣り合う最大透過波長λｂ、λｃのほぼ中間になる。 - 特許庁

This device is made to have a constitution that a connecting part 20 connecting a power supply noise filter circuit 21 to the commercial alternating current power supply source is arranged at the intermediate height between the power source noise filter circuit 21 and an inverter circuit part 17b.例文帳に追加

電源ノイズフィルター回路２１とインバータ回路部１７ｂの中間の高さに電源ノイズフィルター回路２１と商用交流電源との接続部２０を配置する構成とする。 - 特許庁

An intermediate layer 34 allowing foreign matters of a particle size larger than the filter pore size of the first filter cloth 36 to pass through is formed between the first filter cloth 36 and the second filter cloth 32.例文帳に追加

第１の濾過布３６と第２の濾過布３２の間には、第１の濾過布３６の通過可能粒径より大きな粒径の異物が通過可能な中間層３４が形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot steel strip and a row of its facilities capable of solving problems of an intermittent sheet bar having good temperature distribution in a longitudinal direction by providing an intermediate coiler between a plate-thickness reduction press and a group of finish rolling mills.例文帳に追加

板厚圧下プレスと仕上圧延機群との間に中間コイラを設けることにより、長手方向温度分布が良好で、断続的なシートバーの問題点を解消する。 - 特許庁

Then, when the absolute value ΔPa is larger than the first threshold value ΔP1 and smaller than the second threshold value ΔP2, an intermediate value Ta between the maximum interval and the minimum interval is obtained.例文帳に追加

そして、絶対値ΔＰａが第１のしきい値ΔＰ１よりも大きく、第２のしきい値ΔＰ２よりも小さい場合には、最大インターバルと最小インターバルの中間値Ｔａを求める。 - 特許庁