「intermediate language」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The geographic elements of all the input media, such as hand-drawn figures, caricatures, two-dimensional shapes or three-dimensional shapes are subjected to equivalent transformation and are substituted for the vector values so that an intermediate language program sentence can be created.例文帳に追加

手描き図・ポンチ絵・２次元形状又は、３次元形状全ての入力媒体の幾何要素を等価変換でベクトル値置換の中間言語プログラム文を作成する。 - 特許庁

First drawing data 302 described in a page description language are converted into second drawing data 303 in intermediate code expression and an image is displayed by using the second drawing data 303.例文帳に追加

ページ記述言語で記述された第１描画データ３０２を中間コード表現の第２描画データ３０３に変換し、第２描画データ３０３を用いて、画像を表示する。 - 特許庁

To provide an image reproduction apparatus capable of executing an intermediate language at high speed, while suppressing the performance that should normally be preferred, from deteriorating due to the influence of execution of dynamic transformation.例文帳に追加

動的翻訳実行の影響によって本来なら優先すべき性能が劣化してしまう事を抑制した、高速に中間語を実行する事が出来る画像再生装置を提供する。 - 特許庁

Compatible printers or other output devices in this embodiments may contain an intermediate language interpreter which receives, interprets, and executes the embedded update in the electronic document.例文帳に追加

本発明の実施形態による互換プリンタまたはその他の出力装置は、電子文書中に埋め込まれた更新を受け取り、解釈し、実行する中間言語インタプリタを含むことができる。 - 特許庁

To provide a computer system which can decrease the scale of software of a computer-mounted device interpreting and executing a program described in an intermediate language and improve its throughput.例文帳に追加

中間言語から成るプログラムを解釈実行するコンピュータ搭載機器のソフトウェアの規模を小さくしたり、その処理性能を向上させることができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

An optimization part 32 analyzes an intermediate language text converted by a source analyzing part 31 from a source program to be executed by an information processor 40 on which a cache memory with a sector function is loaded.例文帳に追加

最適化部３２は、セクタ機能付きキャッシュメモリを搭載する情報処理装置４０にて実行されるソースプログラムからソース解析部３１が変換した中間言語テキストを解析する。 - 特許庁

The printer 100 converts printing data inputted from a PC 107 or the like to printable data (for example, intermediate language data, page image data, or the like) at a controller part 103.例文帳に追加

プリンタ１００は、コントローラ部１０３において、ＰＣ１０７などから入力された印刷データを印刷可能なデータ（例えば、中間言語データやページイメージデータなど）へと変換する。 - 特許庁

To generate an appropriate conversion model in converting a page description language into an intermediate language for printing or displaying and to appropriately perform operation processing (alpha blend operation) of transparency attribute of the nested canvas when a canvas having a transparency attribute to be a base for drawing a drawing object written in a page description language in an image processor.例文帳に追加

画像処理装置において、ページ記述言語中に記載された描画オブジェクト描画の土台となる透明度属性を有するキャンバスがネスト化されている場合に、印刷又は表示のための中間言語に変換する際の適切な変換モデルを生成することと、前記ネスト化されたキャンバスの透明度属性の演算処理（アルファブレンド演算）を適切に行うこと。 - 特許庁

The printing data to be supplied from an application 4 are converted into intermediate codes by a printer driver 6 and the data after conversion are transmitted from a printer port driver 10 to the printer 2 via the language monitor 7.例文帳に追加

アプリケーション４から供給される印刷データをプリンタドライバ６によって中間コードに変換し、当該変換後のデータを言語モニタ７を介してプリンタポートドライバ１０からプリンタ装置２に送信する。 - 特許庁

In the car navigation system, the news information data are intermediate language data and the data transmitted by way of the FM multiplex broadcast includes a signal for starting the means of storing the news information data of the reception system.例文帳に追加

前記ニュース情報データが中間言語データであること、ＦＭ多重放送経由で送信されるデータに受信系前記ニュース情報データを蓄積する手段を起動させる信号を含ませる。 - 特許庁

The transition assistance apparatus 105 operates the intermediate language 104 common to the respective platforms to generate the source program 110 of the transition destination platform, and then, a single transition assistance apparatus with fewer conversion errors can be provided.例文帳に追加

移行支援装置105が、各プラットフォーム間共通の中間語104を操作して移行先プラットフォームのソースプログラム110を生成することにより、変換誤りの少ない単一の移行支援装置を提供できる。 - 特許庁

The intermediate language 104 is data in a binary format generated by a structure/meaning analysis part 102 to be one of analysis processes of the compiler, and the format is shared among compilers operating at each platform.例文帳に追加

中間語104は、コンパイラの解析過程の１つである構文・意味解析部102が生成するバイナリ形式のデータであり、その形式は、各プラットフォームで動作するコンパイラ間で共通化されている。 - 特許庁

When intermediate language data is generated by a printer driver 412 of a client computer, a job dispatcher analyzes its contents, secures required numbers of computers to be rendering servers and starts a job handler.例文帳に追加

クライアントコンピュータのプリンタドライバ４１２によって中間言語データが生成されたなら、ジョブディスパッチャはその内容を分析し、必要とされる数のレンダリングサーバとなるコンピュータを確保し、ジョブハンドラを起動しておく。 - 特許庁

To avoid image degradation due to a variable multiplication process without requiring a large memory by carrying out a clipping process for each band data after edition from band data of an intermediate language unit.例文帳に追加

中間言語単位のバンドデータから、編集後のバンドデータ単位にクリッピング処理を行なうことにより、大きなメモリを必要とすることなく、かつ変倍処理による画像劣化を回避すること。 - 特許庁

This device comprises a data conversion means 104 converting material data containing image, character or voice to a predetermined material intermediate language, a characteristic part extraction means 110 extracting a characteristic part from the material intermediate language obtained by the data conversion means 104, and an edited data forming means 136 forming edited data containing the characteristic part extracted by the extraction means 110.例文帳に追加

画像、文字または音声を含む素材データを、予め定められた素材中間言語に変換するデータ変換手段１０４と、データ変換手段１０４により得られた素材中間言語から特徴部分を抽出する特徴部分抽出手段１１０と、特徴部分抽出手段１１０により抽出された特徴部分を含む編集データを作成する編集データ作成手段１３６とを備えた。 - 特許庁

Disclosed is a speech synthesizer or speech data generating device characterized in that an editing means of editing an intermediate language of a document to be read aloud receives a correction instruction inputted for the intermediate language displayed by a display means and stores information on the correction instruction in a storage means, and the correction instruction includes at least specification of a word or phrase to be corrected and condition specification of correction reflection.例文帳に追加

読み上げ対象の文書の中間言語を編集する上記編集手段が、表示手段に表示される上記中間言語に対して入力される修正指示を受け付けて、該修正指示の情報を記憶手段に記憶するものであり、修正指示は、少なくとも修正対象の語句の指定と、該修正反映の条件指定を含む音声合成装置又は音声データ作成装置。 - 特許庁

Furthermore, this method for translation verification includes a step for adding change attribute ID showing the type of change to be acquired by comparing the old version and the new version of text files in the first language and the second language to the intermediate file, and a translation character string is displayed on a GUI picture on the basis of the change attribute ID.例文帳に追加

更に、中間ファイルには、第１の言語および第２言語の旧版と新版のテキスト・ファイルを比較して得られる変更の種類を表す変更属性ＩＤを付加するステップとを含み、この変更属性ＩＤに基づいてＧＵＩ画面に翻訳文字列を表示する方法を提供する。 - 特許庁

With respect to intermediate data or a bit map image stored in an image processing apparatus, vectorize processing is determined and executed on the basis of information such as the kind of a job or the kind of a page description language in the job to be stored.例文帳に追加

画像処理装置に格納された中間データまたはビットマップイメージに対して、ジョブの種類または、格納するジョブにおけるページ記述言語の種類といった情報を基にベクタライズ処理を決定、実行する。 - 特許庁

To speed up image processing by determining whether a re-expansion processing is performed on a host computer side or an image processor side according to the processing capacity of an image processing device, and generating a proper intermediate language.例文帳に追加

画像処理装置の処理能力に応じて再展開処理をホストコンピュータ側で行うか画像処理装置側で行うかを決定し、適切な中間言語を生成することによって、画像処理の高速化を図る。 - 特許庁

Further, when print of the data is instructed, the apparatus uses the stored raster image for the printing, and furthermore converts the intermediate language into an RGB image, compresses the RGB image by a format such as the JPEG and then transmits the compressed image.例文帳に追加

そして、そのデータのプリントが指示された場合には蓄積したラスター画像を印字に使用し、更に中間言語をＲＧＢ画像に変換し、ＪＰＥＧ等のフォーマットで圧縮してから送信を行う。 - 特許庁

To determine the optimum amount of insuring when a memory region for storing an intermediate code (displaying list) formed by performing data conversion of a page describing language is insured in advance in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、ページ記述言語をデータ変換することによって生成される中間コード（ディスプレイリスト）を記憶するメモリ領域をあらかじめ確保する際に最適な確保量を決定すること。 - 特許庁

Intermediate language is next generated from the C program SC1, and a register allocation table (2) Rg2 is generated to show correspondence between operands without register allocation and corresponding C variable names in the input C program SC1.例文帳に追加

その後、ＣプログラムＳＣ１から中間語を生成し、レジスタが割り付けられていないオペランドと入力ＣプログラムＳＣ１内での対応するＣ変数名との対応を示すレジスタ割付表（２）Ｒｇ２を生成する。 - 特許庁

The plotting determining part 1052 confirms noninclusion of ROP processing requiring a background and filtering processing requiring various background colors in the plotting image for constituting the intermediate language.例文帳に追加

描画判定部１０５２は、中間言語を構成する描画に対して背景を必要とするＲＯＰ処理やαブレンディング処理等の各種背景色を必要とするフィルタリング処理が含まれないことを確認する。 - 特許庁

Page descriptive language describing print data received from a host computer 46 by a host I/F 41 is analyzed by one of CPU 1, 2, 3, and 4, and the print data are converted into intermediate data for one page.例文帳に追加

ホストＩ／Ｆ４１がホストコンピュータ４６から受信した印刷データを記述するページ記述言語をＣＰＵ１、２、３および４のいずれか１つが解析処理し、印刷データを１ページ分の毎の中間データに変換する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a drawn graphic for preparing a mask image is held by a display list (DL) which is an intermediate language in the drawing processing for analyzing a page description language and preparing drawn data in an image forming apparatus, the size of the DL is so large as to generate the shortage of resources such as memory depending on the drawn graphic.例文帳に追加

画像形成装置において、ページ記述言語を解析して描画データを作成する描画処理において、マスクイメージを作成するための描画図形を中間言語であるディスプレイリスト（ＤＬ）で保持する場合に、描画図形によっては、ＤＬのサイズが大きくなりすぎてメモリ等のリソース不足を発生してしまう問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for translating programs at the time of execution, which enable an operator to effectively acquire debugging information while minimizing reduction of performance and increase of memory consumption accompanied with generation of debugging information in an execution system having processing of translating a source program or an intermediate language program to a machine language program at execution.例文帳に追加

実行時にソースプログラムまたは中間語プログラムを機械語プログラムへ翻訳する処理を有する実行系において、デバッグ情報の生成に伴う性能の低下とメモリ消費量の増大を最小限に抑制しつつ、運用者がデバッグ情報を効果的に取得することのできる実行時プログラム翻訳方法および装置を提供する。 - 特許庁

A back-end compiler 30 determines allocation of an address to be used on a target so that time efficiency is improved by using information on the variable use status table 6 when a machine language object 8 is generated from an intermediate code 4.例文帳に追加

バックエンドコンパイラ３０は、中間コード４から機械語オブジェクト８を生成する際に、ターゲット上で使用されるアドレスの割り付けを変数使用状況表６の情報を用いて時間効率が改善されるように決定する。 - 特許庁

The tag indicating a result of the operation by the intermediate representation data operating means 109 is described by means of an XML language corresponding to the plurality of image data, and accumulated in an after- processing tag data accumulating means 111 as n-kinds of tag datum.例文帳に追加

中間表現データ演算手段１０９の演算結果を示すタグを、複数の画像データに対応してＸＭＬ言語で記述して、ｎ種類のタグ・データとして後処理タグ・データ蓄積手段１１１に蓄積する。 - 特許庁

To provide a means to solve a delay caused by a JIT compiler serving as an intermediate language high-speed execution mechanism in execution of a JAVA (R) program achieving a user interface by using a byte code accelerator.例文帳に追加

ユーザーインターフェースを実現するＪａｖａ（登録商標）プログラムを実行する場合、中間語の高速実行手法であるＪＩＴコンパイラが原因で生じる遅延を、バイトコードアクセラレータを使用して解消する手段を提供する。 - 特許庁

In optimizing the program, for example, native compiling for converting from an intermediate code to the machine language (native code) of a client machine is performed preferentially in a method with the highest execution frequency in the program executed by a certain client device.例文帳に追加

最適化においては、例えば、あるクライアント装置で実行されたプログラムにおける実行頻度が最も高いメソッドを優先的に、中間コードからクライアントマシンの機械語（ネイティブコード）に変換するためのネイティブコンパイルを行う。 - 特許庁

An intermediate code 103 is generated from a logical system description program 101 in which the whole logical system is described in a program language; while a dedicated hardware performance table 104 and performance tables 105 by instructions of the processor are referred to, an instruction series 107 to be executed by the process is generated from the intermediate code 103 and a performance estimate value 108 is calculated.例文帳に追加

論理システム全体をプログラム言語にて記述した論理システム記述プログラム１０１から中間コード１０３を生成し、専用ハードウェア性能テーブル１０４とプロセッサの命令毎の性能テーブル１０５を参照しながら中間コード１０３からプロセッサで実行される命令系列１０７の生成と性能見積り値１０８を算出する。 - 特許庁

Information about an intermediate language 32 to which common subexpression elimination 6 is performed is registered in a common information table 4, the information is applied to the scheduling processing 2 by referring to it, and a processing different from the normal processing is performed for the scheduling of the instruction has become the common subexpression.例文帳に追加

共通式削除（６）を行った中間語３２の情報を共通式情報テーブル４に登録し、これを参照させることでスケジューリング処理（２）に適用し、共通式となった命令のスケジューリングは、通常とは異なる処理を行う。 - 特許庁

After the end of the holding of the intermediate language, a print command data size at the time of developing an image from the registered plotting area and the designated number of gradation is calculated, and whether or not the calculated print command data size can be processed by a color laser beam printer 100 is judged.例文帳に追加

中間言語の保持終了後、登録した描画領域と指定階調数からイメージに展開したときの印刷コマンドデータサイズを算出し、算出された印刷コマンドデータサイズが、カラーレーザビームプリンタ１００で処理可能なサイズか否かを判定する。 - 特許庁

The job dispatcher 413 sorts printing data described in a intermediate language by every color component, renders it by transmitting black to a client itself, transmitting yellow to a computer 2, transmitting magenta to a computer 3 and transmitting cyan to a computer 4 and transmits rendering results to a printer 416.例文帳に追加

ジョブディパッチャ４１３は中間言語で記述された印刷データを、色成分ごとに分類して、黒はクライアント自身に、黄色はコンピュータ２に、マゼンタはコンピュータ３に、シアンはコンピュータ４に送信したレンダリングさせ、プリンタ４１６にレンダリング結果を送信させる。 - 特許庁

When file transfer to a print holder on the print server side is performed by a user's input operation from the host side (S15 and S24), the print server transfers print data generated by performing conversion of intermediate language data of a file and conversion to PDL to the printer.例文帳に追加

また、ホスト側からユーザの入力操作によりプリントサーバ側の印刷フォルダへのファイル転送が行われると（Ｓ１５，Ｓ２４）、プリントサーバは、ファイルの中間言語データの変換、ＰＤＬへの変換を行って生成された印刷データをプリンタに転送する。 - 特許庁

In case of an image only of K, rendering from intermediate language to image data, compression of data at a compressing section 16, decompression of encoded data at a decomposing section 17, and imaging at an imaging section 18 are performed only for K and not performed for other colors.例文帳に追加

Ｋのみの画像であれば、中間言語から画像データへのレンダリング処理、圧縮部１６による画像データの圧縮処理、伸長部１７による符号化データの伸長処理、及び画像形成部１８における画像形成処理を、Ｋのみについて行い、他の色については行わない。 - 特許庁

To provide a print control system for ensuring an image data development region for a plurality of segment sizes when developing image data from segment unit intermediate language, as a host base printing system in which page unit image data is outputted to a printing device.例文帳に追加

印刷装置に対して、頁単位のイメージデータを出力するようなホストベース印刷システムにおいて、セグメント単位の中間言語からイメージデータを展開する際に、複数セグメントサイズ分のイメージデータ展開領域を確保するようにしたことを特徴とする印刷制御システム。 - 特許庁

A method generates an intermediate language or a resource code file from the server side resource or a dynamic Web page file, and the resource codes are compiled into an executable class that enables a quick generation of a Web page control object that performs the server side functions including rendering of client responses.例文帳に追加

サーバ側資源または動的ウェブページファイルから中間言語または資源コードファイルを作成する方法であり、資源コードは、クライアントレスポンスのレンダリングを含むサーバ側機能を行うウェブページ制御オブジェクトを素早く生成することを可能にする実行可能なクラスにコンパイルされる。 - 特許庁

Because the resource update is encapsulated in an intermediate language object which may be universally interpreted by compatible printers, facsimile machines, and other devices, the update may be delivered with a need to generate specialized code or follow specialized procedures for specific manufacturer's products.例文帳に追加

リソース更新は、互換プリンタ、ファクシミリ機、およびその他の装置で普遍的に解釈することのできる中間言語オブジェクトにカプセル化されるので、特殊コードを生成する必要または特定の製造業者の製品用の特殊な手続きに従う必要によって更新を送達することができる。 - 特許庁

The output module A develops the obtained intermediate language data on a bit map image to hold the same in a built-in band buffer and takes out image data from the band buffer by one line and an even number line is supplied to a printer engine 820 from the output module A itself while an odd number is supplied to the printer engine 820 through the output module B.例文帳に追加

出力モジュールＡは、取得した中間言語データをビットマップ画像に展開して内蔵バンドバッファに保持し、そこから１ラインずつ画像データを取り出し、偶数ラインは出力モジュールＡ自身から、奇数ラインは出力モジュールＢを経由してプリントエンジン８２０に供給する。 - 特許庁

The printer 10 stores programs 52, 62 and 72 for converting from a command of the PDL to an intermediate language common to all PDLs for each of the plurality of kinds of PDLs, and also stores programs 56, 66 and 74 for converting from the command of the PDL to BMP data.例文帳に追加

プリンタ１０は、複数種類のＰＤＬのそれぞれについて、当該ＰＤＬのコマンドから全ＰＤＬ共通中間言語に変換するためのプログラム５２，６２，７２を記憶しているとともに、当該ＰＤＬのコマンドからＢＭＰデータに変換するためのプログラム５６，６６，７４を記憶している。 - 特許庁

Edge data is produced based on intermediate data in a plotted object unit produced by a page description language developing means.例文帳に追加

ＰＤＬをビットマップ展開しページプリンタへ出力する印刷処理装置において、ＰＤＬ展開手段が生成する描画オブジェクト単位の中間データに基づいてエッジデータを生成し、生成されたエッジデータによって定義される領域について入力多階調データから２値データへの階調変換を実行する。 - 特許庁

In the network printer system comprising a printer 3 and an N-memory server 5, the printer 3 reads back a printer intermediate language accumulated in the server 5 in parallel with the output of data from an undischarged page again to the printer 3 when a printer error is generated.例文帳に追加

プリンタ３およびＮ−Ｍｅｍｏｒｙサーバ５からなるネットワークプリンタシステムであって、プリンタ３は、データの出力と平行してＮ−Ｍｅｍｏｒｙサーバ５に蓄積されたプリンタ中間言語をプリンタエラー発生時に未排出のページから再度プリンタ３へ読み戻すようにする。 - 特許庁

A state transition processing section 21 refers to the internal state located in an internal state description memory 31 based on the information request, which is voice recognized and transformed, or the intermediate language, which provides information, allows the internal state to transition, updates and outputs the internal state.例文帳に追加

状態遷移処理部２１は、音声認識され変換された情報要求又は情報提供の中間言語に基づいて、内部状態記述メモリ３１内の内部状態を参照して、内部状態を遷移させてその内部状態を更新して出力する。 - 特許庁

In a method to create an intermediate language or source code file from a server-side resource or dynamic web page file, the source code is compiled into an executable class allowing for rapid generation of web page control objects that perform server-side functions, including the rendering of client responses.例文帳に追加

サーバ側資源または動的ウェブページファイルから中間言語またはソースコードファイルを作成する方法であり、ソースコードは、クライアントレスポンスのレンダリングを含むサーバ側機能を行うウェブページ制御オブジェクトを素早く生成することを可能にする実行可能なクラスにコンパイルされる。 - 特許庁