| 例文 |
internal expressionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
in Chinese medicine, an expression of a human's internal organs in terms of five viscera and six entrails 例文帳に追加
漢方で,5つの臓器と6つのはらわた - EDR日英対訳辞書
The conversation element 33a has an audible utterance internal expression.例文帳に追加
この会話要素33aは、可聴の発話の内部表現を有する。 - 特許庁
Also, an expression of internal data for the continuous system equation is created.例文帳に追加
また連続系方程式についての内部データ表現を生成する。 - 特許庁
ESTABLISHING METHOD FOR CALCULATING EXPRESSION USED FOR CALCULATING ENGINE LOAD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の機関負荷算出に用いられる計算式の設定方法 - 特許庁
One expression defines the area ratio between an internal core 50 and an external core 55 and the other expression defines the joining angles between the internal core 50 and a base-section core 60, and between the external core 55 and the base- section core 60.例文帳に追加
一方の式は、内部コア50と外部コア55の面積比を定め、他方の式は、内部コア50と基部コア60、外部コア55と基部コア60との接合角度を決定する。 - 特許庁
The application forms internal expression from the interface related to the document in an input mode, and can described the interface for the document from the internal data expression in an output mode.例文帳に追加
アプリケーションは、入力モードで文書と関連したインタフェースから内部表現を生成し、出力モードで内部データ表現から文書用のインタフェースを記述することができる。 - 特許庁
To obtain an ABCA1mRNA expression promoter having excellent regulation ability of internal cholesterol distribution and low toxicity.例文帳に追加
体内コレステロール分布の調節能に優れ、かつ毒性も低いABCA1mRNA発現促進剤を提供する。 - 特許庁
The comparison hereinbefore is carried out using a linear functional approximate expression of varying curves of the tire internal pressure and the outside temperature.例文帳に追加
前記比較は、タイヤ内圧と外気温度の変化曲線の一次関数近似式を利用して行われる。 - 特許庁
To provide an internal data structure described by object programming language, and instantiated so as to impart internal data expression operable by an application program.例文帳に追加
本発明は、オブジェクトプログラミング言語で記述され、アプリケーションプログラムによって操作可能な内部データ表現を与えるようインスタンス化される内部データ構造を提供する。 - 特許庁
The approximate expression is described by CR time constant represented by the electrostatic capacity, the internal resistance, the capacity deterioration factor, the internal resistance deterioration factor and the temperature deterioration factor.例文帳に追加
近似式は初期における静電容量、内部抵抗と、容量劣化係数、内部抵抗劣化係数、温度劣化係数で表されるCR時定数で記述されている。 - 特許庁
Furthermore, since an expression num0fIndexUnits=7 in the internal data 121 indicates that number of access buttons 101 is in total 7, a scroll button 111 is highlighted.例文帳に追加
また、内部データ121のnumOfIndexUnits=7より、アクセスボタン101の数が全部で7つあるので、スクロールボタン111がハイライト表示される。 - 特許庁
To provide an internal standard gene proper for accurately measuring the expression level of a target gene present in a nasal mucosa specimen and a measuring method using the internal standard gene.例文帳に追加
鼻粘膜検体中に存在する目的遺伝子の発現量を正確に測定するための適切な内部標準遺伝子と、当該内部標準遺伝子を用いる測定方法を提供する。 - 特許庁
To control the operating state of an internal combustion engine with high accuracy while minimizing measuring man-hours for preparation of a map, a model or an approximate expression for estimating torque of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のトルクを推定するマップ、モデル又は近似式を作成する計測工数を最小限に抑えるとともに、内燃機関の運転状態を高精度に制御することを目的とする。 - 特許庁
In an extending (deciphering) module, the received compressed (enciphered) data are restored into internal expression data of the structured data by using the syntax designation information.例文帳に追加
伸長(複合化)モジュールは、受信した圧縮(暗号化)データを構文指定情報を用いて構造化データの内部表現データに復元する。 - 特許庁
This game machine 1 is provided with a human face model 201 changing its expression according to the progress of the game based on an internal winning role.例文帳に追加
遊技機1には、遊技の進行に伴って、且つ、内部当選役に基づいて、表情が変化する人面模型201が設けられている。 - 特許庁
To achieve an expression of the number of gradation larger than the number of gradation corresponding to a bit count of image data used in the internal signal processing.例文帳に追加
内部信号処理で用いられる画像データのビット数に対応する階調数表現よりも多くの階調数表現を実現する。 - 特許庁
The read parameters are used to predict the standard deviation of drainpipe internal pressure in the drainpipe facilities of a standard type pipe from a previously given experimental expression.例文帳に追加
読み出したパラメータを用いて、予め与えられた実験式から、標準型配管の排水管設備での排水管内圧力の標準偏差を予測する。 - 特許庁
Although the internal resistance Rc changes due to the mixture of a foreign object, the shortage in electrolyte, and the like, which appears as the change in the closed circuit terminal voltage E according to the above expression.例文帳に追加
内部抵抗Rcは異物混入や電解液不足等で変化するが、それは上式から閉回路端子電圧Eの変化となって現れる。 - 特許庁
A behavioral synthesis system applies language analysis processing to an operational level description prepared in a step A1 (step A2) and converts the description into an internal expression for behavioral synthesis (step A3).例文帳に追加
ステップA1において用意された動作レベル記述を言語解析処理して(ステップA2)、動作合成用の内部表現に変換する(ステップA3)。 - 特許庁
On the basis of the arithmetically calculated temperature distribution, internal stress of the take-up roll is arithmetically calculated on the basis of a following expression, and then optimized by an optimizing method.例文帳に追加
演算された温度分布に基づいて、前記巻取ロールの内部応力を下記の式に基づき演算し、その後、最適化方法によって最適化する。 - 特許庁
A tool document file can also be stored in a memory, and the internal expression of a document for supplying an image showing a graphical tool can be supplied.例文帳に追加
ツールドキュメントファイルもメモリ内に記憶されることができ、グラフィカルツールを表わすイメージを供給するドキュメントの内部表現を供給することができる。 - 特許庁
In the method, the expression level of the target gene present in the nasal mucosa specimen by making a PUM1 gene the internal standard gene is accurately measured.例文帳に追加
PUM1遺伝子を内部標準遺伝子とすることで、鼻粘膜検体中に存在する目的遺伝子の発現量を正確に測定する方法。 - 特許庁
An internal state estimation part 20 estimating a state estimation amount of a control target, disposed in this model prediction controller is provided with an evaluation expression change part 27 changing a state estimation evaluation expression used in an evaluation part 25.例文帳に追加
モデル予測制御装置に配置されている、制御対象の状態推定量を推定する内部状態推定部20に、評価部25で使用する状態推定評価式を変更する評価式変更部27を設ける。 - 特許庁
When the internal friction angle of the base rock is assumed to be ϕ(°) and the number of cracks per unit length k (m) of the borehole core is assumed to be N, the internal friction angle ϕ of the base rock is estimated based on the relational expression of ϕ=68-2×(N/k).例文帳に追加
また、岩盤の内部摩擦角をφ(°)、ボーリングコアの単位長さk(m)あたりの亀裂本数をNとしたとき、φ=68−2×(N/k)の関係式に基づいて岩盤の内部摩擦角φを推定する。 - 特許庁
When a dielectric constant of a body of the support substrate is ε_r, and the dielectric constant of an internal space of the concave part 18 is ε_S, a relational expression ε_r>ε_S is satisfied.例文帳に追加
なお、支持基板本体の誘電率をε_r及び凹部18の内部空間の誘電率をε_Sとした場合において、ε_r>ε_Sなる関係を満足する。 - 特許庁
The internal stress measuring device also comprises a calculation section having an expression for correcting the material and structure of the resin test strip and a test strip restricting section such as the clamp based on a load value acquired from the load cell.例文帳に追加
ロードセルから得られた荷重値から、樹脂試験片とクランプなどの試験片拘束部の材質と構造を補正する式が設けられた計算部を有する。 - 特許庁
When external auditor concludes the Internal Control Report is fairly stated but need to include additional explanations to this conclusion as information in the Internal Control Audit Report, these explanations must be clearly segregated from the expression of opinion. 例文帳に追加
監査人は、内部統制報告書が適正であると判断し、その判断に関して説明を付す必要がある事項等を内部統制監査報告書において情報として追記する場合には、意見の表明とは明確に区別しなければならない。 - 金融庁
The measurement frequency and relational expression derivation step S10 derives one frequency in which an absolute value of measured impedance coincides with derived internal resistance as a measurement frequency.例文帳に追加
測定周波数及び関係式導出工程S10は、測定したインピーダンスの絶対値が導出した内部抵抗に一致する1つの周波数を測定周波数として導出する。 - 特許庁
To provide a polynucleotide which is indispensable in gene expression analysis, as an internal standard for criterion of amount gene expression in test samples for correction of transcription product concentration in measuring difference of the concentration of transcription product of the gene as the difference of the amount of gene expression of a desired gene in the test samples of two or more kinds, and to provide a method for using the same.例文帳に追加
遺伝子発現解析に必須である、「2種類以上の被検試料における所望の遺伝子の発現量の差異を当該遺伝子の転写産物量の差異として測定する際に、前記転写産物量の補正を行うための前記被検試料における遺伝子の発現量の基準となる内部標準としてのポリヌクレオチド」及びその利用方法の提供。 - 特許庁
Relation among the distance a between the extraction electrodes 12, 22 of the internal electrodes 11, 12 and the distances b_1, b_2 between each internal electrode 11, 21 and the mounting face 2 satisfy the expression 1.64a+(b_1+b_2)≤0.85 where units of a, b_1, and b_2 are mm.例文帳に追加
互いに対向する内部電極11,21のそれぞれの引出電極12,22の距離aと、内部電極11,21から実装面2までの距離b_1,b_2との関係が、1.64a+(b_1+b_2)≦0.85(但し、a,b_1,b_2の単位はmm)を満足している。 - 特許庁
2) When the external auditor includes as additional information in the Internal Control Audit Report items which must be emphasized regarding statements in the Internal Control Report, or items which require additional explanations, these information must be clearly segregated from the expression of opinion. 例文帳に追加
② 監査人は、内部統制報告書の記載について強調する必要がある事項及び説明を付す必要がある事項を内部統制監査報告書において情報として追記する場合には、意見の表明とは明確に区別しなければならない。 - 金融庁
A shaft member 2 is formed in such shape as meets a conditional expression L/(2×Ri)<50 and Rf/H<50, where radius of an internal shaft part 22 is Ri, shaft length of internal shaft part 22 is L, radius of a flange part 2b is Rf, and thickness of flange part 2b is H.例文帳に追加
軸部材2を、内軸部22の半径をRi、内軸部22の軸長をL、フランジ部2bの半径をRf、フランジ部2bの厚みをHとして、以下の条件式、L/(2×Ri)<50、かつRf/H<50、を満たす形状となるように形成した。 - 特許庁
Assuming that the radius of a metal tank 2 is Ro, and the radius of a center conductor 1 is Ri, and the radius of an internal electrode 6 is r, the radius r of an internal electrode 7 is set so as to satisfy the expression 8.855πr^2/R_o-R_i)≤0.45, in this insulation diagnostic device 18.例文帳に追加
絶縁診断装置18では、内部電極7の半径rは金属タンク2の半径をRo、中心導体1の半径をRi、内部電極6の半径をrとしたとき、8.855πr^ 2/(Ro- Ri)≦0.45を満足するように設定されている。 - 特許庁
The expression of the internal data corresponding to the new continuous system equation is used to solve the continuous system equation through numerical integration along the time axis and output data showing the behavior of the mechanism.例文帳に追加
この切り替えられた連続系方程式に対応する内部データ表現を用い、時間軸に沿った数値積分により該連続系方程式を解いて上記機構の挙動を表すデータを出力する。 - 特許庁
In a compressing (enciphering) module, the internal expression data of the structured data are separated to structure information and contents by using previously applied syntax designation information and further, they are compressed (enciphered) together.例文帳に追加
圧縮(暗号化)モジュールは、予め与えられた構文指定情報を用いて構造化データの内部表現データを構造情報とコンテンツに分離し、さらにそれらを合わせて圧縮(暗号化)する。 - 特許庁
To provide an expression processor with which the expressions of various forms corresponding to the description formats of textbook or technological book can be inputted and further, various kinds of arithmetic processing such as graph display can be executed by performing prescribed internal processing to the inputted expression and to provide a storage medium.例文帳に追加
本発明の課題は、教科書や技術書の表記形式に対応する様々な形式の式を入力可能とし、更に、入力された式に対して所定の内部処理を行ってグラフ表示等の各種演算処理を可能とする式処理装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁
Each item is set to satisfy the following expression (1) when setting an outer diameter of the internal space to r_1, specific heat to c_1, density to ρ_1, volume to V_1, the outer diameter of a heat insulating wall to r_2, specific heat to c_2, density to ρ_2 and volume to V_2.例文帳に追加
内部空間の外径をr_1、比熱をc_1、密度をρ_1、体積をV_1とし、断熱壁の外径をr_2、比熱をc_2、密度をρ_2、体積をV_2としたとき、下記の式(1)を満たすように各諸元を設定した。 - 特許庁
A pressing detection means 110 is provided in an internal space of a signal gaining means 100 housing an object 300 desired to gain a signal and a pressing attributed to the object 300 is displayed or informed by an expression means 122.例文帳に追加
信号獲得対象300を収容する信号獲得手段100の内部空間に押圧検出手段110を設け、信号獲得対象300による押圧を表現手段122で表示または報知する。 - 特許庁
Photographic coordinates of the reference value is obtained for each of the called images and a specified fixed value is substituted for internal localization elements under inputted respective conditions to solve the collinear conditional expression, thereby accomplishing a matching between the land marks within the two images.例文帳に追加
呼び出された画像ごとに基準値の写真座標を取得し、入力された各条件をもとに、内部標定要素に所定固定値を代入して共線条件式を解いて2枚の画像内のランドマーク間のマッチングを行う。 - 特許庁
To avoid deterioration in the performance of the internal processing and the external expression converting processing of a link local address also, at a terminal where a large number of interfaces exist, by accelerating correspondence between the interface name and the interface number.例文帳に追加
インタフェース名称とインタフェース番号との対応付けを高速化することによって、大量にインタフェースが存在する端末においてもリンクローカルアドレスの内部表現、外部表現変換処理のパフォーマンスを低下させないようにする。 - 特許庁
In parallel with this, the method creates an internal expression showing a correspondence relation in converting a pointer variable into a concrete circuit entity on the basis of a pointer type specification (specification for a concrete circuit entity) described in the step A1 (step A4).例文帳に追加
これと並行して、ステップA1に記述されているポインタタイプ指定(具体的な回路実体への指定)に基づいて、ポインタ変数を具体的な回路実体に変換する際の対応関係を示す内部表現を作成する(ステップA4)。 - 特許庁
A tool code can be associated with a tool document, and the tool code can process the content document file, and generate the internal expression of the content showing the content by a method for achieving display effects associated with the tool.例文帳に追加
ツールコードはツールドキュメントと関連付けられることができ、そしてそれはコンテンツドキュメントファイルを処理し、ツールに関連付けられた表示効果を達成する方法でコンテンツを示すコンテンツの内部表現を生成することを可能とする。 - 特許庁
The charge internal resistance value and the discharge internal resistance value are derived and acquired via the use of Ohm's relational expression etc., on the basis of both charge and discharge current values detected via the current-detecting part 1 at the charge and the discharge and the amount of change in terminal voltages, before and after the start of the charge and the discharge detected via a voltage-detecting part 3.例文帳に追加
充電内部抵抗値及び放電内部抵抗値は、その充放電時に電流検出部1を介して検出される充放電の電流値と、電圧検出部3を介して検出されるその充放電の開始の前後における端子電圧の変化量とに基づいて、オームの関係式等を用いて導出されて取得される。 - 特許庁
This information processor 100 is provided with the first and second underlayer reflection light component calculation parts 104, 111, an internal diffusion reflection light component calculation parts 106, an internal direct reflection light component calculation parts 108, and a surface reflection light component calculation parts 109, for calculating respective components of the reflected light in the first sample pursuant to a model expression.例文帳に追加
情報処理装置100は、第1のサンプルにおける反射光の各成分をモデル式により算出する第1及び第2下層反射光成分算出部104・111、内部拡散反射光成分算出部106、内部直接反射光成分算出部108、表面反射光成分算出部109を備えている。 - 特許庁
This abnormality determining device of the internal combustion engine estimates a flow rate (a compressor passing gas flow rate) of gas passing through a compressor 36a, by applying a measured predetermined variable to a turbocharger model expression of modeling and expressing a state of a turbocharger 36.例文帳に追加
内燃機関の異常判定装置は、ターボチャージャ36の状態をモデル化して表すターボチャージャモデル式に実測された所定の変数を適用することによりコンプレッサ36aを通過するガスの流量(コンプレッサ通過ガス流量)を推定する。 - 特許庁
To perform a three-dimensional expression and its strength analysis of an internal structure of a concrete structure having a crack, by accurately expressing a position and a shape of the crack generated on the surface of the concrete structure by a further less data quantity.例文帳に追加
コンクリート構造物の表面に発生しているクラックの位置及び形状をより少ないデータ量で正確に表現できるようにして、クラックを有するコンクリート構造物の内部構造の三次元表現やその強度解析を行えるようにする。 - 特許庁
The information processor 30 determines whether the data to be replaced by the execution result data are included in the internal expression format data or not according to a predetermined condition, and if inclusion is determined, performs replacement.例文帳に追加
そして、情報処理装置30は、その実行結果データで置き換えるべきデータが上記内部表現形式データに含まれているか否かを予め定められた条件にしたがって判定し、含まれていると判定した場合に置き換えを行う。 - 特許庁
Each schema calculates an activation level (AL) indicating the priority of expression of actions of itself and a frustration value variable according to the elapsed time after the action is expressed, and by terminating the action, satisfies a prescribed internal status (a desire).例文帳に追加
これらのスキーマは、自身の動作の発現優先度を示すアクティベーションレベル(AL)と、動作が発現されてからの経過時間に応じて変動するフラストレーション値とを算出し、動作を終了することで、所定の内部状態(欲求)を満たす。 - 特許庁
To reduce entire rendering time by remarkably reducing dynamic calculation required for generating a two-dimensional(2D) frame and executing required static calculation with low frequency as a result of both skillful factorization and efficient internal expression.例文帳に追加
巧妙な因数分解および効率的な内部表現の両方の結果として、2次元画像(フレーム)を生成するために必要な動的計算を大幅に低減し、必要な静的計算を低頻度で実行することにより、レンダリング時間全体を低減する。 - 特許庁
In a preferable aspect of the embodiments, expression of the functional antibody is performed in mammalian cells using the polycistronic expression system containing a eukaryotic promoter operably linked to at least one antibody light chain coding sequence and at least one antibody heavy chain coding sequence, wherein such antibody coding sequence is separated by at least one IRES (internal ribosomal entry site).例文帳に追加
本発明のこの好ましい実施形態の局面は、少なくとも1つの抗体軽鎖コード配列および少なくとも1つの抗体重鎖コード配列に作動可能に連結された真核生物プロモーターを含むポリシストロン性発現系を用いた、哺乳動物細胞における機能的抗体の発現であり、ここで、このような抗体コード配列は、少なくとも1つのIRESによって隔てられている。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
