「interrupting」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device performing transmission and reception and interrupting transmission and reception for charging according to the result of monitoring and obtaining remaining battery capacity of its own and other devices.例文帳に追加

自身及び相手側装置のバッテリー残量を監視、把握して、その結果に応じて送受信を行ったり、送受信を中断して充電を行ったりといった適切な処理を行える装置を提供する。 - 特許庁

Also, the power supplied from the input side a1 is directly supplied to the output side b1, so that it is possible to stably supply the power at the preset voltage without interrupting the supply of the power.例文帳に追加

また、入力側ａ１の供給電圧で出力側ｂ１へ電力が直接供給されるので、予め設定された電圧で電力を途切れることなく安定供給することができる。 - 特許庁

To provide a working hat capable of safely protecting a wearer's body during mowing, not interrupting the wearer's view, and preventing the wearer's head or face from stuffiness.例文帳に追加

本発明の作業用帽子は、草刈作業中に着用者の身体を安全に保護し、且つ頭部や顔面が蒸れにくく、着用者の視界を妨げない作業用帽子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the silicon substrate is provided with a slit on the side opposite to a semiconductor light emitting element with respect to the spherical lens so that optical coupling can be attained without interrupting or reflecting a collimate light coming from the spherical lens.例文帳に追加

また、シリコン基板は、球レンズに対して半導体発光素子と反対側にスリットを備え、球レンズから出射されるコリメート光を遮断したり反射させることなく、光学結合可能とする。 - 特許庁

To configure an image processing apparatus which performs such processing as not to waste image data acquired before, after image data are acquired from another medium by interrupting processing to acquire image data from a medium.例文帳に追加

メディアから画像データを取得する処理を中断して、他のメディアから画像データを取得した後には、先に取得した画像データが無駄にならない処理を行う画像処理装置を構成する。 - 特許庁

To provide an ignition coil capable of obtaining a high secondary voltage which is generated simultaneously via two secondary coils by the change of a magnetic flux generated by interrupting energization to one primary coil.例文帳に追加

１つの一次コイルへの通電を遮断した際に生ずる磁束の変化により、２つの二次コイルにおいて同時に発生させる二次電圧を高く得ることができる点火コイルを提供すること。 - 特許庁

A control unit for an electric power steering comprises a CPU 22 for inputting the pulse signal from a car speed sensor 16, interrupting using the pulse edge as a trigger, and measuring a pulse width/pulse frequency of the car speed pulse signal.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置は、車速センサ１６からパルス信号を入力し、そのパルスエッジをトリガーとして割込みし、車速パルス信号のパルス幅・パルス周期を測定するＣＰＵ２２を備える。 - 特許庁

To improve the convenience of a remote management maintenance system by regulating communication order based on a poling signal, and in emergency information, interrupting the communication order and performing the communication of the emergency information.例文帳に追加

ポーリング信号により通信順序を規制しながら、緊急通報を行う際には当該通信順序に割込んで通信できるようにすることで、遠隔管理保守システムの利便性を向上させる。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 forms discharged toner images on photoreceptor drums 101a, 101b, 101c and 101d by temporarily interrupting the ordinary image formation in order to prevent the deterioration of developer.例文帳に追加

画像形成装置１００は、現像剤の劣化を防ぐために、通常画像の形成を一時的に中断して、感光ドラム１０１ａ、１０１ｂ、１０１ｃ、１０１ｄに吐き出しトナー像を形成する。 - 特許庁

To provide an ink leakage preventing mechanism of an ink jet head capable of preventing leakage of ink from an ink nozzle by interrupting ink supply in response to impact, vibration or inclination.例文帳に追加

衝撃や振動が作用したときや傾斜したときに、それに応答してインク供給を遮断してインクノズルからのインク漏れを防止可能なインクジェットヘッドのインク漏れ防止機構を提案すること。 - 特許庁

To provide a power transmission device, having a torque limit function of preventing unnecessary interruption of power transmission in normal operation and surely interrupting power transmission in case of abnormality.例文帳に追加

正常時においては動力の伝達が不必要に遮断されることなく、かつ異常時には動力の伝達を確実に遮断できるトルクリミット機能を有した動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a photographer to easily select an image after applying degrees of importance to photographed images without interrupting a photographing and confirm images through preview display or the like.例文帳に追加

撮影者が撮影を中断することなく、またプレビュー表示などの画像確認なしで、撮影した画像に重要度をつけ、その後、撮影者が行う画像を選別する作業を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide radio communication apparatus and a radio communication method in which video can be smoothly reproduced without interrupting reproduction at the time of start when reproducing video signals or the like via a network.例文帳に追加

ネットワークを経由して映像信号等を再生する際に、開始時に再生が途切れることなく円滑な映像再生を可能とする無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding housing case for an IC card capable of completely interrupting unneeded electromagnetic waves of the outside when a non-contact type IC card is housed within the housing part of the housing case.例文帳に追加

収納ケースの収納部内に非接触式ＩＣカードを収納すれば外界の不要な電磁波を完全に遮断することかできるＩＣカード用電磁波遮蔽収納ケースを提洪すること。 - 特許庁

The output cut-off circuit 6 inputs a signal e, which commands switches S1 to S4, to perform a switched capacitor operation for interrupting the overcurrent.例文帳に追加

出力遮断回路６は、コントロール部２に出力を遮断するようなスイッチトキャパシタ動作をスイッチＳ１〜Ｓ４に行わせる指示を与える信号ｅを入力して、過電流を遮断する制御を行う。 - 特許庁

Thus, in one or more IP video telephone slave sets 20 simultaneously and continuously performing video telephone communication, the degradation of the voice communication quality is avoided without interrupting the communication.例文帳に追加

これによって、同時に連続してテレビ電話通信を行っている１以上のＩＰテレビ電話子機２０では、通話を中断することなく音声通信品質の劣化を回避することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including an IGBT for interrupting an inductance load for quickly releasing latchup caused when a thyristor is operated due to a noise at the time of turning off the IGBT.例文帳に追加

インダクタンス負荷を遮断するＩＧＢＴを含む半導体装置において、ＩＧＢＴのオフ時にノイズによりサイリスタが作動してラッチアップが発生したとき、該ラッチアップを速やかに解除することである。 - 特許庁

By interrupting the infiltration of the moisture in the in-housing space S2 to the lens space S1 due to the convection in such sealing structure, the dew condensation on the first lens 1 and the second lens 2 is restrained.例文帳に追加

この様な封止構造により、筐体内空間Ｓ２の湿気が対流によりレンズ間空間Ｓ１へ進入するのを遮断して、第１レンズ１および第２レンズ２での結露を抑制できる。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection circuit capable of overcurrent protection while maintaining the operation of a receiver without interrupting current supply to an antenna even if a current exceeds a determined value.例文帳に追加

電流が所定の値を上回ったとしてもアンテナに対する電流供給を遮断すること無く、受信機の運用を維持しつつ過電流保護を行い得る過電流保護回路を提供する - 特許庁

To provide a mobile telephone set that outputs a call arrival tone without interrupting a stereo sound outputted when there is the arrival of a telephone call or the like while the stereo sound is outputted from a stereo sound source.例文帳に追加

ステレオ音源によるステレオ音声の出力中に、電話等の着信がある場合には、出力中の音声を中断することなく、着信音を出力する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A portable information processor (1) provided with an interrupting means (2) has a guaranteeing means (3) for finishing processing within a guaranteeing processing time with respect to guaranteeing object processing.例文帳に追加

割り込み手段（２）を備えた携帯可能情報処理装置（１）において、保証対象処理に対して保証処理時間で処理を終了させる保証手段（３）を有するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a toner recovering device for an electrophotographic device in which the recovery of waste toners is possible without damaging a recovered toner quantity detecting sensor, and waste toners are recovered without interrupting printing.例文帳に追加

トナー回収量検出センサを破損することなく廃棄トナーの回収が可能であり、印刷を中断することなく廃棄トナー回収が可能な電子写真装置のトナー回収装置を提供する。 - 特許庁

If the headend is not restored, the operation for interrupting the power supply for driving the tuner 30 and turning on the power supply again is repeated per a predetermined time before the decision unit detects that the mute state is solved.例文帳に追加

復帰しないときは、チューナ３０を駆動する電源を遮断して再び当該電源を投入する動作を、無音状態が解消したことを検出するまで、所定時間ごとに繰り返す。 - 特許庁

At the processor section having a longest idle time thus searched, a decision is made whether asynchronous processing requiring the estimated time can be executed or not and a processor for interrupting the asynchronous processing is determined.例文帳に追加

この検索された空き時間の最も長い処理装置部において、見積もった所要時間がかかる非同期処理が実行可能かを判断し、当該非同期処理を割り込ませる処理装置を決定する。 - 特許庁

To provide a token game apparatus allowing a player to continuously insert tokens without interrupting a game and allowing the player to enjoy the game without doing troublesome movements such as bending forward and standing up.例文帳に追加

ゲームが中断されることなく、連続してメダルの投入ができ、しかも、かがんだり立ち上がったりという煩わしい動作を行うことなくゲームを楽しむことのできるメダルゲーム装置を提供する。 - 特許庁

A cam 10 is rotated with the movement of a shift lever 18 during gear shift to cause an interrupting switch to be turned on/off, so that an interruption signal is supplied to an AND gate 28 via a line 26.例文帳に追加

ギア・シフト時のシフト・レバー１８の移動に応じてカム１０が回転し、それにより中断スイッチ２０がオン・オフされ、中断信号がライン２６を介してＡＮＤゲート２８に供給される。 - 特許庁

Temperature control is performed so that the surface temperature of the optical fibers 10 becomes 130° or lower by interrupting heat to be transmitted from the jacket 8 to the optical fibers 10 with the heat insulation effect of the heat insulating layer 7.例文帳に追加

そして、断熱層７の断熱効果によって、外被８から光ファイバ心線１０に伝わる熱を遮断して、光ファイバ心線１０の表面温度が１３０℃以下となるように温度管理する。 - 特許庁

To make it possible to apply coating while repairing a defective spot without interrupting a coating step even when a nozzle is clogged and the supply of the coating material is stopped during ink-jet coating in an industrial coating apparatus.例文帳に追加

工業用塗装装置においてインクジェット塗装中にノズル詰まり、塗料切れ等が発生しても、塗装工程を中断せずに不良箇所を補修しながら塗装ができるようにする。 - 特許庁

To inexpensively achieve a function for interrupting a no-load oscillation which interrupts a switching operation when the load is disconnected and an output is abnormally increased in a constant current controlled flyback DC-DC converter circuit.例文帳に追加

定電流制御型フライバックＤＣ−ＤＣコンバータ回路において、負荷断線時の出力異常昇圧時にスイッチングを停止させる無負荷時発振停止機能を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device capable of performing the shifting without interrupting the motive power, and reducing the energy loss of a transmission with respect to a shifting element in a stepped automatic transmission.例文帳に追加

有段自動変速機における切換要素において、切換が動力の中断なしに実施でき、変速機のエネルギ損失が減少されるようなの制御方法および制御装置の提供。 - 特許庁

To obtain a communication method of continuously and normally maintaining a data communication without interrupting it in a case where acquisitions are made or not even when TDMA frame are switched.例文帳に追加

アクジションを行う場合と行わない場合でＴＤＭＡフレームを切り替えた場合においても、データ通信を停止することなく、当該データ通信を正常かつ継続的に行える通信方法を得ること。 - 特許庁

To provide a failure detail memory device for mounting on a vehicle efficient in certainly detecting a failure by memorizing details of nonconformity at the time of switching off a system even in the case of interrupting diagnosis of the failure.例文帳に追加

故障の診断が中断された場合においても、システム・オフ時の不具合の内容を記憶して、故障の検知を確実に行うために有効な車載用故障内容記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor which can reduce the complicatedness of calibration work without interrupting the detection of the concentration of a polarized gas in correcting the concentration of the gas, and a secular change correcting method.例文帳に追加

濃度補正にあたり、有極性ガスの濃度検出を中断することなく校正作業の煩雑さを軽減することが可能なガス検出装置及び経年変化補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory management method, a memory management device and a storage medium recording a memory management program, in which a main program can perform processing by interrupting processing for generating continuous usable areas.例文帳に追加

メモリ管理方法、メモリ管理装置、及びメモリ管理プログラムが記録されている記録媒体において、連続した利用可能領域を生成する処理を中断して、主プログラムが処理を行う。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor capable of interrupting excessive short-circuit current about to flow to a capacitor element when the short-circuit current is generated, and whose ESR characteristics are excellent.例文帳に追加

過大な短絡電流が生じた場合にコンデンサ素子へ流れようとする当該短絡電流を遮断することが可能である共に、ＥＳＲ特性が良好な固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

The power supply circuit includes three lead wires (21) supplying three-phase power, a current limiter (22) for interrupting phase current of the respective lead wires (21) and an overcurrent sensor (23) for detecting phase current of the respective lead wires (21).例文帳に追加

三相電力を供給する３本のリード線（21）と、各リード線（21）の相電流を遮断する電流遮断器（22）と、各リード線（21）の相電流を検出する過電流センサ（23）とを備えている。 - 特許庁

Relays 5A, etc., interrupting connections to the charges 7A, etc., by switches 6A, etc., and controlling the switches 6A, etc., so as to be successively changed over to other chargers 7B, etc., are mounted on the working current limiter 4.例文帳に追加

使用電流制限装置４には充電器７Ａ…への接続をスイッチ６Ａ…により遮断し、他の充電器７Ｂ…に順次切り替えるよう当該スイッチ６Ａ…を制御するリレー５Ａ…を備える。 - 特許庁

Since a limiter amplifier 204 for interrupting a subcarrier and squelch circuits 101 to 10m are provided to receivers 31 to 3m so as to prevent a noise caused by the subcarrier of the disturbing wave from being output.例文帳に追加

各受信機３１〜３ｍにサブキャリアを遮断するリミッタアンプ２０４とスケルチ回路１０１〜１０ｍを設けているので、妨害波のサブキャリアが原因となる雑音が出力されることがない。 - 特許庁

The inner flow interrupting plates 14 and the outer flow interrupting plates 15 arranged in each peripheral direction are formed in the horizontal cooling passages 19G an 19H, while being made to alternately move in the vertically directions by each stage or plural stages of a disc coil 11.例文帳に追加

内側折流板１４と外側折流板１５とがそれぞれ周方向に複数に分割されるとともに水平方向ダクトピース１６毎の水平冷却路１９Ｇ，１９Ｈ内に配され、周方向にそれぞれ配する内側折流板１４と外側折流板１５とは円板巻線１１の１段毎または複数段毎に交互に上下させながら水平冷却路１９Ｇ，１９Ｈ内に形成される。 - 特許庁

The image forming apparatus includes the image forming part for forming an image based on image information, an attachable/detachable image forming unit integrally provided with a plurality of image forming parts, an attachable/detachable developer container for supplying the developer to the image forming part, and an interrupting means for interrupting supply of the developer to be supplied to the image forming part from the developer container.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像情報に基づき画像を形成する画像形成部と、複数の前記画像形成部を一体に設けた着脱可能な画像形成ユニットと前記画像形成部に現像剤を供給する着脱可能な現像剤収容器と、前記現像剤収容器から前記画像形成部に供給される現像剤の供給を遮断する遮断手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A server device 1 for distributing content to a terminal device 2 connected communicably through a network 3 is provided with a means for distributing program content, a means for storing the specific information having continuity in contents, and a means for detecting timing for interrupting the program content or switching the program content, and a means for sequentially and continuously distributing a portion of the specific information at each interrupting or switching timing.例文帳に追加

ネットワーク３を通じて通信可能に接続する端末装置２にコンテンツを配信するサーバ装置１に、番組コンテンツを配信する手段と、内容に連続性を有する特定情報を記憶する手段と、番組コンテンツの中断、又は番組コンテンツの切り替えタイミングを検出する手段と、中断、又は切り替えタイミング毎に特定情報の一部を順次連続的に配信する手段とを設ける。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a water hammer phenomenon by providing a delay mechanism using the fluid resistance of an internal liquid in order to make flowing a water interrupting speed slow without being affected by means of the water stop operation speed of a water stop valve.例文帳に追加

止水栓の止水操作速さに影響されず、通水の遮断速さを緩やかにするため内部液体の流動抵抗を利用した遅延機構を設けウオーターハンマー現象発生を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image having no positional shift is formed accurately from any position by detecting the position automatically and image formation is carried out until it is completed while continuing or interrupting the operation.例文帳に追加

位置を自動的に検出してどの位置からでも正確且つ位置ズレのない画像を作業を継続または中断しながら画像形成完了まで画像形成を実行する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric-circuit connecting structure having a function connecting or interrupting each electric circuit for two wiring boards as required without using a connector 3, a flat cable or the like.例文帳に追加

コネクタ３やフラットケーブルなどを用いることなく、２枚の配線基板のそれぞれの電気回路を必要に応じて接続したり接続遮断したりするという機能を備える電気回路接続構造を提供する。 - 特許庁

In this game program, when a control part executes a process for executing an event and executes a process for interrupting the event, a plurality of characters 71, 72, 81 and 82 are displayed on an image display part 3.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、イベントを実行する処理が制御部により実行され、イベントを中断する処理が制御部により実行されると、複数のキャラクタ７１，７２，８１，８２が、画像表示部３に表示される。 - 特許庁