「interruption processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When a call comes at the detection of a low voltage, a destination telephone number temporarily stored in a RAM 16 is referenced and when the call is an emergency call, the speech of the call is continued (step 209), and when the call is not an emergency call, interruption processing is performed (step 211) and the processing is terminated (step 213).例文帳に追加

ＲＡＭ１６に一時的に保持してある相手先電話番号を参照し、緊急呼であれば通話を続行させ（ステップ２０９）、緊急呼でなければ切断処理を実行して（ステップ２１１）処理を終了する（ステップ２１３）。 - 特許庁

The apparatus has a configuration printing in which processing of confidential printing data cannot be resumed unless a password matching a password for authentication is not re-inputted even if the interruption cause is solved after the printing processing of the confidential printing data is interrupted.例文帳に追加

機密印刷データの印刷処理が中断し、その中断事由が解消された場合であっても、認証用パスワードと一致するパスワードを再度入力しない限り、当該機密印刷データの印刷処理が再開されない構成とした。 - 特許庁

To eliminate the degradation of system performance by interruption of user request processing under unnecessary resource release processing in a conventional method of sorting a user request to each AP server so as to improve total performance in a system formed of a Web server and a plurality of AP servers.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバと複数のＡＰサーバからなるシステムにおいて、トータル性能を向上させるように、各ＡＰサーバにユーザリクエストを振り分ける従来方法において、不要リソース解放処理中のユーザリクエスト処理の中断によりシステム性能が悪化する。 - 特許庁

To reduce an RDS(Radio Data System) data reception processing time required for an interruption processing synchronously with a trailing of a clock signal received from an RDS decode integrated circuit when an FM stereo broadcasting station exists and no RDS signal is available.例文帳に追加

ＦＭステレオ放送局が有ってＲＤＳ信号が無い状態において、ＲＤＳデーコード集積回路より入力されるクロック信号の立ち下がりに同期した割り込み処理であるＲＤＳデータ受信処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which it is not necessary to add an interface, and which is eliminated in the change of BIOS software, avoids the stop of power supply during shut-down processing, and is automatically actuated when primary-side power supply is recovered from power interruption.例文帳に追加

インタフェースを追加する必要が無く、ＢＩＯＳソフトウェアの変更も不要で、シャットダウン処理中の電力供給停止を回避し、且つ停電から1次側電源が復帰した場合に自動起動する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Inrush current is suppressed easily by increasing the pulse width PW of a PWM signal during interruption processing in a PWM control circuit including rotational position detection processing of a brushless motor at the time of starting a motor fan.例文帳に追加

電動送風機の起動時に、ＰＷＭ制御回路におけるブラシレス電動機の回転位置検出処理を含む割込処理の中で、ＰＷＭ信号のパルス幅Ｐｗを増加させることで、容易に突入電流を抑えるようにした。 - 特許庁

When the second processing part 30 detects that the command data is set in the first command register CMD1 by polling operation or interruption report from the first processing part 20, the command data is read from the first command register CMD1.例文帳に追加

第２の処理部３０が、第１のコマンドレジスタＣＭＤ１に前記コマンドデータが設定されたことをポーリング動作又は第１の処理部２０からの割り込み通知により検知したとき、第１のコマンドレジスタＣＭＤ１から前記コマンドデータを読み出す。 - 特許庁

The error processing circuit 323 applies processing such as output interruption, header correction, replacement with other image data to the outputted MPEG ES so as not to output a stream with violation in response to the error level denoted by the supplied error information.例文帳に追加

エラー処理回路３２３では、供給されたエラー情報が示すエラーレベルに応じて、違反のあるストリームを出力しないように、出力されるＭＰＥＧ ＥＳに対して出力遮断、ヘッダ修正、他の画像データによる置換などの処理を行う。 - 特許庁

When an executing state of the another processing becomes a predetermined state, a restarting means (50) restarts data communication processing of data that has not been executed by the first execution means (40) by the time the interruption means (42) interrupts the data.例文帳に追加

再開手段（５０）は、他の処理の実行状態が予め定められた状態になった場合、中断手段（４２）によって中断されるまでに第１の実行手段（４０）によって実行されていないデータに対してデータ通信処理を再開する。 - 特許庁

Therefore, it becomes unnecessary for the CPU 31 to perform forcible interruption processing each time the compare value is transferred, and increase in the processing load of the CPU 31 upon generating drive pulse signals for a predetermined number of fuel injections can be suppressed.例文帳に追加

従って、コンペア値の転送の度に、ＣＰＵ３１が割り込み処理を行なうことが不要となり、所定回数の燃料噴射のための駆動パルス信号を生成する際のＣＰＵ３１の処理負荷の増大を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a receiving terminal which prevents interruption of viewing caused by download processing and channel scanning processing of broadcasting additional information and a recording impossible state and highly efficiently acquires the broadcasting additional information required for the receiving terminal at high speed.例文帳に追加

放送付加情報のダウンロード処理やチャンネルスキャン処理による視聴中断や録画不可能な状態を防ぐことや、受信端末装置に必要な放送付加情報の取得効率を高速に行う受信端末装置を提供することにある。 - 特許庁

In a memory of the pachinko machine 11, a random number updating program for adding a specified value for each interruption processing (for instance, the updating of the random number counter and a switch input processing) and also changing an updating method of a random number by a specified condition is stored.例文帳に追加

パチンコ機１１のメモリ４３には、割り込み処理（例えば、乱数カウンタの更新及びスイッチ入力処理）毎に特定値を加算すると共に、特定の条件で乱数の更新方法を変化させる乱数更新プログラムが格納されている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of avoiding interruption of conversion process which is caused due to inputting of color images exceeding its own capability and an event that takes an extremely long time for processing.例文帳に追加

自己の性能を超えるカラー画像が入力されたことによって生じる変換処理の停止や、処理に極端に時間がかかるという事象に対し、これらの停止や事象を抑制する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this sewing machine 1 for reading a needle location data stored in a ROM card 2 and executing various kinds of processing on the basis of this data, when the ROM card 2 connected to a card connector 14 is removed during the data reading from the ROM card 2, an interruption signal is inputted to a CPU 11, and the CPU 11 interrupts the processing under the execution according to this interruption signal.例文帳に追加

ＲＯＭカード２内に格納された針落ちデータを読み出すとともに、このデータに基づいて各種処理を行うミシン１において、カードコネクタ１４に接続されたＲＯＭカード２が、ＲＯＭカード２からのデータ読み取り中に取り外された場合には、ＣＰＵ１１に割り込み信号が入力され、ＣＰＵ１１は、この割り込み信号に応じて実行中の処理を中断する。 - 特許庁

An interruption indicating image screen 61 displays buttons 62 and 63 for selecting the length of interruption time, buttons 64 and 65 for designating the possibility of interrupt of processing by the other job and buttons 66 and 67 for selecting the existence of authentication processing in resuming, and the contents allocated to the respective buttons 62 to 67 are selected by moving a cursor indicated by a reversal display.例文帳に追加

中断指示画面６１には、中断時間の長短を選択するためのボタン６２，６３と、ジョブ中断中に、他のジョブによる処理の割り込み可否を指定するためのボタン６４，６５と、再開時の認証処理の有無を選択するためのボタン６６，６７とが表示され、反転表示で示すカーソルを移動することで、各ボタン６２〜６７に割り当てられた内容が選択される。 - 特許庁

A working machine controller 101 performs interruption diagnostic processing for checking a driving state of a diesel engine at its time at a proper time interval when performing an ordinary mode of performing travel on a road and various works, and compares a measured result of an injection quantity to a measured result of an engine speed with an injection quantity diagnostic map MP in the interruption diagnostic processing.例文帳に追加

作業機コントローラ１０１は、路上走行や各種作業をする通常モードの実行中に適宜時間間隔にて、そのときのディーゼルエンジンの駆動状態をチェックする割り込み診断処理を実行し、当該割り込み診断処理において、エンジン回転数の実測結果に対する噴射量の実測結果と、噴射量診断マップＭＰとを比較する。 - 特許庁

As a first form for solving the trouble by power supply interruption by card drawing, the interface control circuit detects a potential change caused in a first external terminal H1 which is separated, when the device is drawn from the card slot, from a predetermined terminal P1 prior to interruption of power supply from the card slot, and instructs an end processing to the processing circuit which is in operating state.例文帳に追加

カード引き抜きによる電源遮断による不都合を解消する第１形態として、前記インタフェース制御回路は、カードスロットから引き抜かれるときカードスロットからの電源供給遮断前にカードスロットの所定の端子（Ｐ１）から分離する第１外部端子（Ｈ１）に生ずる電位変化を検出し、動作状態の処理回路に終了処理を指示する。 - 特許庁

In the simulation game of a pinball game machine, following processing is performed: receiving setting of interruption conditions by responding to a first operation to an operating device, determining establishment of the interruption conditions, interrupting the game when it is determined that the interruption conditions are established, and restarting the game by responding to a second operation to the operating device while the game keeps interrupted.例文帳に追加

弾球遊技機のシミュレーションゲームにおいて、前記操作装置への第１の操作に応答して中断条件の設定を受け付けと、前記中断条件の成立の判定と、前記中断条件の成立が判定された場合に、ゲームの進行を中断させる処理と、ゲームの進行が中断された状態における前記操作装置への第２の操作に応答してゲームの進行を再開させる処理とを実行する。 - 特許庁

The processor 22 receives the interruption request from the processor 21, and reads the value of the OR register 32, and moves the task 52-1 from a waiting state to an executable state, and AND writes a value 0 x f f f f f f f e in an OR register 32, and clears a bit 0, and restores to processing before the interruption.例文帳に追加

プロセッサ２２はプロセッサ２１からの割り込み要求を受け、ＯＲレジスタ３２の値を読み出し、該当するタスク５２−１を待ち状態から実行可能状態に遷移させ、ＯＲレジスタ３２に値０ｘｆｆｆｆｆｆｆｅをＡＮＤ書き込みし、ビット０をクリアし、割り込み前の処理に復帰する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of monitoring the occurrence of abnormality that a CPU of a discharge control device does not accept timer interruption processing and capable of immediately and correctly restoring the abnormality to a state of accepting timer interruption at abnormality causing time in the game machine for controlling discharge of a game value from a discharge mechanism by the discharge control device.例文帳に追加

排出機構からの遊技価値排出を排出制御装置で制御する遊技機において、排出制御装置のＣＰＵがタイマ割り込み処理を受け付けなくなってしまう異常の発生を監視でき、異常発生時には直ちに正しくタイマ割り込みを受け付ける状態に復帰させ得るものを提供する。 - 特許庁

An interruption factor value VAL is given to a priority decision circuit 40 by an interruption request IRQ, a task number and fixed priority to perform the processing, and variable preemption priority in correspondence with situations are stored in an input task register 15, and written in cyclic registers 11 and 12.例文帳に追加

割込要求ＩＲＱにより、割込制御回路３６から割込要因値ＶＡＬが優先度決定回路４０に与えられ、その処理を行うタスク番号と固定の優先度及び状況に応じた可変の横取り優先度が入力タスクレジスタ１５に格納され、巡回レジスタ１１，１２に書込まれる。 - 特許庁

The diagnosis control part 40 invalidate the mask state of the mask control part 42 and outputs a nonmaskable interruption note to the central processing unit 1 when a fault process end answer reception part 44 does not receive a fault process end signal 121 within a specific time clocked by a timer part 45 after an interruption notice is given.例文帳に追加

診断制御部４０は、割り込み通知した後に、タイマ部４５が計時する所定時間内に障害処理終了応答受信部４４が障害処理終了信号１２１を受信しなければ、マスク制御部４２のマスク状態を無効化し、中央処理装置１にノンマスカブル割り込み通知を出力する。 - 特許庁

Thus, in the case of setting the interruption timer short for instance, when the interruption timer is successively generated in the middle of performing the various kinds of processing relating to the putout and the clear signals are not input within clear signal release time, the putout control MPU 75a is reset by the external WDT 75c (system reset IC 2).例文帳に追加

これにより、例えば割り込みタイマを短く設定した場合に、払い出しに関する各種処理を行っている最中に次々に割り込みタイマが発生してクリア信号解除時間内にクリア信号が入力されないと、外部ＷＤＴ７５ｃ（システムリセットＩＣ２）によって払出制御ＭＰＵ７５ａにリセットがかかる。 - 特許庁

If the CPU 2_1 executes processing whose priority is higher than that of the factor A, an interruption request validity period signal RS2 is outputted, and an interruption request signal INT 2 is outputted from an AND circuit 16 when the count value of the distributed control counter 20 is within a set value of a second setting register 19.例文帳に追加

ＣＰＵ２_1 が、要因Ａよりも高い順位の処理を実行している場合、分配制御カウンタ２０のカウント値が第２の設定レジスタ１９に設定値内となった際に割り込み要求有効期間信号ＲＳ２を出力し、論理積回路１６から割り込み要求信号ＩＮＴ２を出力する。 - 特許庁

A signal processor 14 predicts interruption timing to system response, makes the barge-in function valid on and after predicted interruption timing, and achieves by carrying out voice recognition processing to speech input so as to be interrupted as corrective speech in the midst of output system response.例文帳に追加

信号処理装置１４は、システム応答に対する割り込みタイミングを予測し、予測される割り込みタイミング以降、バージイン機能を有効にし、システム応答が出力されている最中に、訂正発話として割り込むように入力される発話音声に対する音声認識処理を実行することで実現する。 - 特許庁

A microcomputer 90 determines the temporary interruption from a battery B or the soft reset of the CPU by a CPU monitoring circuit 110 by the processing of the CPU to set a passenger car to a theft watching state in the determination of the soft reset and make an alarm circuit L give an alarm when determining to be the temporary interruption from the battery B.例文帳に追加

マイクロコンピュータ９０は、そのＣＰＵの処理にて、バッテリＢからの一時的遮断かＣＰＵ監視回路１１０によるＣＰＵのソフトリセットかを判定し、当該ソフトリセットとの判定時には乗用車を盗難の警戒状態におき、バッテリＢからの一時的遮断との判定時には警報回路Ｌに警報させる。 - 特許庁

A sensor control circuit 30 is equipped with an acceleration sensor 31 for sensing an acceleration and outputting a sensed signal, a processing section 32, 33, 34 for calculating the acceleration on the basis of the sensed signal and outputting its calculation result S34b and an interruption notification S34a, and an interruption output circuit 35.例文帳に追加

センサ制御回路３０は、加速度を検出して検出信号を出力する加速度センサ３１と、前記検出信号に基づき前記加速度を算出して算出結果Ｓ３４ｂ及び割り込み通知Ｓ３４ａを出力する処理部３２，３３，３４と、割り込み出力回路３５とを備えている。 - 特許庁

A receiver for emergency vehicle approach information (Rx) 33 installed in road information broadcasting equipment 30 sends the emergency vehicle approach information obtained by receiving a radio signal for the emergency vehicle approach information (fa) transmitted from the emergency vehicle 10 and executing demodulation processing thereof, to an interruption device 34 as interruption information.例文帳に追加

道路情報放送設備３０に設けられた緊急車両接近通報用受信機（Ｒｘ）３３は緊急車両１０より送信された緊急走行通報用無線信号（ｆａ）を受信し復調処理して得た緊急車両接近情報を割込情報として割込装置３４に送出する。 - 特許庁

To provide a file generation method and a file restoration method for generating and recording a file by converting an analog signal such as voice to a digital signal, capable of automatically creating a backup prepared for interruption of conversion processing by service interruption, and easily repairing a file which is abnormally ended.例文帳に追加

音声などのアナログ信号をデジタル信号に変換してファイル生成し記録する方法において、停電などで変換処理が中断した場合に備えるバックアップ作成を自動的に行い、かつ、異常終了したファイルの修復を容易に行うことができるファイル生成方法及びファイル修復方法を提供する。 - 特許庁

To provide a more efficient interruption method of print jobs for the case that various bookbinding processing sections and a single or two or more bookbinding equipment arranged corresponding to various bookbinding processing sections and having each stock part which makes a recording medium wait for the bookbinding processing are connected in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置が各種製本処理部と当該各種製本処理部に対応して配設されて製本処理のために記録媒体を待機させる各ストック部を有する単一又は複数連結された製本装置と連結される場合に、プリントジョブのより効率的な割り込み技術を提供する。 - 特許庁

During hibernation processing, the CPU monitors the state of the AC power source, and when it is detected that the AC power source is put in a supply state during the hibernation processing, the CPU interrupts the hibernation processing, and restores the system to the state just before the interruption of the power source based on data showing the operating state of the system stored in the main memory.例文帳に追加

ハイバネーション処理中には、ＡＣ電源の状態を監視し、ハイバネーション処理中にＡＣ電源が供給状態となったことが検出されると、ハイバネーション処理を中断させ、メインメモリに記憶されているシステムの動作状態を示すデータに基づいて電源遮断直前の状態にシステムを復帰させる。 - 特許庁

With this, because the control part 51 supplies the drying solvent from the first storage tank 11 to the solvent regenerating apparatus 3 to regeneration-process, no interruption of the processing in the drying process apparatus 1 of the substrate processing apparatus involved in the regeneration process is required to be able to improve the throughput of the substrate processing apparatus.例文帳に追加

これとともに、制御部５１は、第１の貯留タンク１１から溶剤再生装置３に乾燥溶剤を供給して再生処理を行わせるので、再生処理に伴って基板処理装置の乾燥処理装置１における処理を中断する必要がなく、基板処理装置のスループットを向上させることができる。 - 特許庁

To perform highly efficient processing by eliminating meaningless empty interruption and transferring CPU control processing to another firmware for communication to perform more diversified control processing and also to control a communication line with high efficiency by surely transmitting a character to the communication line without transmitting an unneeded character.例文帳に追加

意味のないエンプティ割り込みをなくし、他の通信用ファームウェア１にＣＰＵ制御処理を渡して、より多様な制御処理を行い、その高い効率的な処理を可能にし、かつ、通信回線へのキャラクタを確実に送出して不要なキャラクタの送信が行われることなく、通信回線に対する高い効率による制御を行う。 - 特許庁

The power interruption processing is provided with storage processing (ST54 and ST55) of executing specified computation for the prescribed region of a RAM and storing the computed result in the RAM on condition that a determination flag BFL is 00H, and second setting processing (ST56) of setting the determination flag BFL to 5AH thereafter.例文帳に追加

電源割込み処理には、判定フラグＢＦＬが００Ｈであることを条件に、ＲＡＭの所定領域について特定演算を実行し、その演算結果をＲＡＭに格納する格納処理（ＳＴ５４，５５）と、その後に判定フラグＢＦＬを５ＡＨに設定する第二設定処理（ＳＴ５６）とが設けられる。 - 特許庁

To provide a photo print system, for determining the order of photo print processing according to the priority of orders without accumulating all or a large quantity of order information in a photographic processor side and, particularly, determining the processing order including a waiting order when restarting an order interrupted by interruption processing.例文帳に追加

写真処理装置側に全てのまたは大量のオーダ情報を蓄積する必要がなく、写真プリント処理の順番をオーダの優先度に応じて決定できる、特に、割り込み処理で中断されたオーダの再開の際に、処理待ちのオーダを含めて処理順番を決定できる写真プリントシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

A client 20 as a requesting origin of a file transfers a file retransfer request instruction (get offset) in which information about transferred data quantity before the interruption is set to a server 10 when the file transfer processing is interrupted.例文帳に追加

ファイル転送処理が中断された場合、ファイル要求元であるクライアント２０は、中断前に転送済みデータ量の情報を設定したファイル再転送要求命令（get offset）をサーバ１０に送信する。 - 特許庁

The control board executes processing for the time of power interruption occurrence for making it possible to reproduce an operation state when the power fails when the power is restored by utilizing the power of the backup power source, and then prepares for power supply stop.例文帳に追加

制御基板は、バックアップ電源の電力を利用して、停電時の動作状態を、復電時に再現可能とするための電源断発生時処理を実行してから、電源停止に備える。 - 特許庁

The swing bar 31 is rockably locked in the interruption processing for the shutdown of the power source with the main switch 50 turned off, thereby preventing a fraudulence such as the exchange of a rear ROM at the midnight or outside the business hours.例文帳に追加

メインスイッチ５０がオフされた電源断の割込処理においてスイングバー３１を揺動ロックし、深夜や営業時間外における裏ＲＯＭ交換等の不正行為を確実に防止する。 - 特許庁

In such a manner, since the values of a stack pointer and a register or the like requested for reproducing the operation state upon the power failure become defined values, the processing for the time of the power interruption is simplified.例文帳に追加

こうすることにより、停電時の動作状態を再現するために要求されるスタックポインタ、レジスタ等の値は、規定値となるため、電源断発生時処理の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

Thus, when the microcomputer 2 is in a sleep state (resting state), interruption processing occurs in the microcomputer 2 by input of a signal into the INT terminal, and the sleep state is converted into a normal state.例文帳に追加

これにより、マイコン２がスリープ状態（休止状態）のとき、ＩＮＴ端子に信号が入力されることで、マイコン２では割り込み処理が発生し、スリープ状態から通常状態へとなる。 - 特許庁

To put it concretely, the first start winning specifying command (or second start winning specifying command) is transmitted by game control processing based on timer interruption, and then the total holding storage number specifying command is transmitted.例文帳に追加

具体的には、タイマ割込にもとづく遊技制御処理で第１始動入賞指定コマンド（または第２始動入賞指定コマンド）を送信し、次いで、合算保留記憶数指定コマンドを送信する。 - 特許庁

When an output voltage value of an oxygen sensor crosses correction factor changing thresholds L_TH and R_TH, an oxygen sensor correction factor K is changed to [β] from [α] and to the [α] from the [β] by interruption processing in this stage.例文帳に追加

酸素センサの出力電圧値が補正係数変更しきい値Ｌ_TH,Ｒ_THを横切ると、この段階で割り込み処理により酸素センサ補正係数Ｋが「α」から「β」及び「β」から「α」に変更される。 - 特許庁

By confirming whether or not the contents are the same as the ones at the time of power interruption for the RAMs 2c-1 and 2c-2 at the time of power supply, whether or not the memory module is detached from the processing part is detected.例文帳に追加

電源投入時にＲＡＭ２ｃ−１と２ｃ−２についてその内容が電源断時と同じかどうかを確認することでメモリモジュールが処理部から外されたかどうか検知することができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of interruption or restart of an image due to mismatching between the load and image reading speed of a host computer in giving image processing to an image read by an image reader.例文帳に追加

画像読取装置で読取った画像に画像処理を施す場合に、ホストコンピュータの負荷と画像読取速度との整合が悪いことにより生じる画像読取の中断、再開の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a recording medium processing device for recording and reproducing information for a recording medium such as a DVD, wherein an interruption time is shortened by performing simply housing and exchange of a spare disk.例文帳に追加

例えばＤＶＤ等の記録媒体に対して情報の記録や再生を行う記録媒体処理装置において、予備ディスクの収納や交換が簡単に行えるようにし、中断時間を短くする。 - 特許庁