「it solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tile grout composition which can be easily removed from tile with water alone or a slightly acidic aqueous solution in tile grouts, and to provide a curing agent composition which enables it.例文帳に追加

タイルグラウトにおいて、水だけ或いは弱酸性水溶液でタイルから容易に除去し得るタイルグラウト組成物及びそれを可能とする硬化剤組成物を提供する。 - 特許庁

This agar food puts 50 g of agar-agar in 2 L water to boil it and to add 45 cc vinegar so as to cook to produce the solution of raw materials by extracting an agar essence.例文帳に追加

本発明による寒天は２リットルの水に、５０グラムの天草を入れて沸騰させ、４５ｃｃの酢を入れて煮込み寒天エキスを抽出した原料溶液を作る。 - 特許庁

In the apparatus/method for manufacturing the crystal from a solution, it becomes possible to manufacture a thin film-like crystal by growing the crystal in a closed space 301.例文帳に追加

溶液からの結晶作製装置／方法において、密閉空間内３０１で結晶成長を行うことで薄膜状結晶を作製することが可能になる。 - 特許庁

Further, it is possible to deposit the metal oxide thin film having highly uniform thickness and high denseness because dimethylsulfoxide and the halogen are added in the organic solution.例文帳に追加

また、有機溶液にハロゲンおよびジメチルスルホキシドが添加されていることから、厚みの均一性が高く緻密性の高い金属酸化物薄膜を成膜することができる。 - 特許庁

An ethylene glycol solution of the sulfonic acid salt group- containing isophthalic acid component at 50-150°C is added to the oligomer produced by direct polymerization, and there after polycondensation is carried out by adding titanium oxide to it.例文帳に追加

スルホン酸塩基を有するイソフタル酸成分を、５０〜１５０℃のエチレングリコール溶液として直重法オリゴマーに添加した後、酸化チタンを添加し重縮合する。 - 特許庁

It is known that, if soaked in an alkaline solution made by dissolving ashes or baking soda in water, the alkaline component softens the protein in surume whereby the surume regains its shape like a raw squid. 例文帳に追加

灰や重曹を溶かした水にするめを漬けておくとアルカリ分がするめのたんぱく質を軟らかくし、生のイカのように復元することが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a surface sizing agent capable of enhancing a sizing effect, even on paper not containing an internally added sizing agent, and improved in productivity, by making it possible to conduct solution polymerization of the agent itself in a small amount of an organic solvent.例文帳に追加

内添サイズ剤を含まない紙に対してもサイズ効果を高め、少量の有機溶剤中での溶液重合を可能にして生産性を高める。 - 特許庁

To provide a novel lustering solution which has luster, can keep its effect for a long period of time and does not whiten a glass surface even if it is attached to the glass surface.例文帳に追加

光沢があり、しかもその効果を長期に亘って持続することができ、しかもガラス面に付着してもガラス面が白くならない新規のつや出し溶液の提供。 - 特許庁

To accurately adjust a coating position so as to make it less prone to generate the coating thickness distribution in the width direction of a web when a coating solution is applied using a post-treatment type coating apparatus.例文帳に追加

後処理系塗布装置で塗布液を塗布する際に、ウエブ幅方向の塗布厚分布が発生しにくいように、塗布位置を精度良く調整することができる。 - 特許庁

Next, a first drying step is carried out to dry the applied resin solution (L) until it reaches a semi-dried state (where the amount of a residual solvent is within a range of 13% to 40%).例文帳に追加

次いで、塗布された樹脂溶液（Ｌ）を半乾燥状態（残存溶剤量が１３％〜４０％の範囲）になるまで乾燥させる一次乾燥工程を実施する。 - 特許庁

In this case, it is preferable that 10-500 pts.wt. aggregate (II) are mixed with 100 pts.wt. water dispersible resin solution in solid content in the base coating (I).例文帳に追加

この際、前記ベース塗料（Ｉ）における水分散性樹脂液の固形分１００重量部に対し、前記骨材（ＩＩ）を１０〜５００重量部混合することが望ましい。 - 特許庁

But, as it is in human nature to attempt the solution of every mystery, Passepartout suddenly discovered an explanation of Fix's movements, which was in truth far from unreasonable. 例文帳に追加

しかし、あらゆる謎に解決を求めたがる人間の本性として、パスパルトゥーは突然、フィックスがなぜそんなふうに姿を見せるのか、かなり合理的な説明を見いだした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The ozone dissociation mechanism has a means 15 for measuring an ozone concentration of the waste solution discharged from the bath, a means for capturing the waste ozone solution when a measured result of the ozone concentration measuring means is equal to or larger than a predetermined value, and a means for subjecting the waste ozone solution captured by the waste-solution capturing means to a predetermined ozone dissociation operation and discharging it to outside the apparatus.例文帳に追加

このオゾン分解機構は、前記処理槽から排出されたオゾン廃液中のオゾン濃度を測定するオゾン濃度測定手段１５と、前記オゾン濃度測定手段の測定結果が所定値以上のときに前記オゾン廃液を取り込む廃液取り込み手段１６と、前記廃液取り込み手段を介して取り込まれたオゾン廃液に対し、所定のオゾン分解処理を施して装置外へ排出するオゾン分解処理手段２０とを備えた。 - 特許庁

In this method for manufacturing it, water contained dispersion liquid of a perfluorosulfonic acid based polymer is applied onto the electrode layer, it is dried to form the perfluorosulfonic acid based polymer layer, a sulfonated polyallylene solution is then applied onto the perfluorosulfonic acid based polymer layer, and it is dried to form the sulfonated polyallylene layer.例文帳に追加

製造方法は、電極層上に、パーフルオロスルホン酸系ポリマーの水含有分散液を塗布し、乾燥してパーフルオロスルホン酸系ポリマー層を形成し、次いで該パーフルオロスルホン酸系ポリマー層上にスルホン化ポリアリーレン溶液を塗布し、乾燥してスルホン化ポリアリーレン層を形成する。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized in that, by mixing an aluminum salt aqueous solution and magnesium oxide powders, filtering solid components, washing it with water, drying it, and firing it, the surface of magnesium oxide powder is coated with a coating layer containing aluminum magnesium composite oxide.例文帳に追加

アルミニウム塩の水溶液と、酸化マグネシウム粉末を混合し、固体分をろ別し、水洗し、乾燥させて、焼成することにより、該酸化マグネシウム粉末の表面を、アルミニウムとマグネシウムの複酸化物を含む被覆層で被覆することを特徴とする被覆酸化マグネシウム粉末の製造方法である。 - 特許庁

In a polystyrene solution separation and recovery apparatus where a polystyrene solution obtained by resolving expanded polystyrene in a solvent is heated while carrying it forward through a cylinder 2 to vaporize the solvent and separate it from polystyrene and then the solvent is recovered, a stirring axis 4 equipped with axially adjacent mixing blades 3 circumferentially displaced is installed within the cylinder 2.例文帳に追加

発泡スチロールを溶剤に溶解させたポリスチレン溶解液を、シリンダー２内を前進させながら加熱して溶剤を気化しポリスチレンと分離し、溶剤を回収するポリスチレン溶解液分離回収装置において、軸方向に隣り合う攪拌翼３が周方向に位置をずらして取り付けられている攪拌軸４が前記シリンダー２内に設けられている。 - 特許庁

A method for manufacturing gelatin fiber including hollow fiber, comprises the steps of: obtaining an aqueous solution by dissolving a water-soluble linear polymer, such as gelatin or polyethylene glycol, extracted from a raw material through an alkali treatment in water or a mixed solvent of water and alcohol such as glycerin; and spinning the aqueous solution by drawing it downward or pulling it upward in the air.例文帳に追加

アルカリ処理により原料から抽出したゼラチンおよびポリエチレングリコールに代表する水溶性直鎖状高分子を、水または水とグリセリンに代表するアルコールとの混合溶媒に溶解してなる水溶液を、空気中で下方引出し、もしくは上方引き上げ紡糸することにより、中空糸を含むゼラチン繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, a method is disclosed for manufacturing the same inter-layer insulating film that forms the 1st polyimide layer and 2nd polyimide layer by coating both the surfaces of the base film with a polyimide precursor solution and drying it, and then thermally making it into imide at temperature of 150 to 400°C.例文帳に追加

支持体フィルムの両面にポリイミド前駆体溶液を塗工し、乾燥後、１５０℃以上４００℃以下の温度で熱イミド化して第１ポリイミド層および第２ポリイミド層を形成する上記層間絶縁膜の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturingthe polarizing film having a process for immersing a polymer film in solution and stretching it in a TD direction, it is characterized that a crown roll with stretching in the TD direction is 3% or more of curvatures is used.例文帳に追加

ポリマーフィルムを溶液中に浸漬するとともに、ＴＤ方向に延伸する工程を有する偏光フィルムの製造方法において、ＴＤ方向への延伸が曲率３％以上のクラウンロールを用いることを特徴とする。 - 特許庁

It is considered that the oxidation and reduction reaction of A ions in the crystal lattice contribute to potential enhancement, so that a positive electrode active material by the use of the solid solution and the nonaqueous electrolyte secondary battery using it can realize high energy density.例文帳に追加

そして、結晶格子中のＡイオンの酸化還元反応が高電位化に寄与すると考えられるので、前記固溶体による正極活物質及びそれを用いた非水電解質二次電池は、高エネルギー密度化が可能となる。 - 特許庁

disclose the technical problem underlying the invention unless it results from the indicated solution or the indications made under No. 6, in particular, if it is indispensable for the understanding of the invention or the detailed specification of its contents; 例文帳に追加

提示されている解決法又は(6)に基づいてなされた表示から明らかではない限り，特に考案又はその内容の詳細な明細の理解のために不可欠であるときは，考案の基礎をなす技術的課題の開示 - 特許庁

The non-flammable raw material is obtained by dehydrating the raw material 1 of wood, bamboo or the fibrous material, dipping it in a liquid tank 14 containing inorganic sodium silicate or inorganic silicon-based powder for causing the raw material to absorb alkali solution and fixing and drying it at an ambient temperature or in a drying means.例文帳に追加

原樹木竹繊維質素材１を脱水後、無機物珪酸ソーダ又は無機珪素系粉末５の入った液槽１４に浸漬して該アルカリ液２０を吸収させ、常温又は乾燥装置で固定して乾燥する。 - 特許庁

The photocatalyst comprising an artificial quartz granular material treated by hydrogen fluoride is manufactured by crushing an artificial quartz to the granular material having a particle diameter of 3.0 mm or less, immersing it in a hydrogen fluoride-containing solution and activating it.例文帳に追加

フッ化水素処理した人工水晶粉粒体からなる光触媒であって、人工水晶を粒径３．０ｍｍ以下の粉粒体に粉砕したのち、フッ化水素含有溶液中に浸漬し、活性化することにより製造する。 - 特許庁

It is preferable that from the organic solvent solution dissolving the polyarylene sulfide resin and also dispersing the inorganic fine particles at a high temperature, the polyarylene sulfide resin is deposited by cooling, and also it is preferable to use an autoclave.例文帳に追加

高温下においてポリアリーレンスルフィド樹脂が溶解され且つ無機微粒子が分散された有機溶剤溶液から、冷却してポリアリーレンスルフィド樹脂を析出させることが好ましく、オートクレーブを使用することが好ましい。 - 特許庁

It is preferable at hydrogen reduction treatment that they are heat-treated in a hydrogen containing air flow at temperature of 200-600°C, and it is preferable at etching treatment that they are come in contact with a mineral acid solution at temperature of 15-60°C for 10-60 minutes.例文帳に追加

水素還元処理では、水素含有気流中において温度２００〜６００℃で熱処理することが好ましく、エッチング処理では、温度１５〜６０℃の鉱酸溶液に１０〜６０分間接触させることが好ましい。 - 特許庁

It is most suitable when the content of aluminum sulfate is 0.5-6 mass %, and the internal sizing agent is a rosin-based sizing agent, and the effect of the polyvinylamine is improved by adding it to an aqueous starch-based solution before steaming, steaming together and mixing.例文帳に追加

硫酸アルミニウムの含有量が０．５〜６質量％であり、内添サイズ剤がロジン系サイズ剤である場合に最適であり、ポリビニルアミンは蒸煮前のデンプン系水溶液に添加し、共に蒸煮し、混合することにより効果が上がる。 - 特許庁

This solid powder cosmetic is obtained by preparing a mixed solution between a film-forming polymer and a hydrous volatile solvent followed by mixing the mixed solution with a powder to obtain a mixture containing the hydrous volatile solvent in a proportion of 5-40 wt.% based on the whole weight of the composition, pressing the mixture and drying it.例文帳に追加

皮膜形成性高分子と含水揮発性溶剤との混合液を調製した後、該混合液と粉体とを混合し、全組成中の前記含水揮発性溶剤の含有量が５〜４０重量％である混合物を得、該混合物を加圧成型し、乾燥して、固形粉末化粧料を得る。 - 特許庁

To solve the problem that, in an ionizing method based on the spraying of a solution, a solution sample can be analyzed as it is but actual gaseous ionizing efficiency is only about 10^-5% many cases and, especially, oligonucleotide hard to ionize further becomes lower in its ionizing efficiency value and the detection of good sensitivity thereof is difficult.例文帳に追加

溶液の噴霧に基づくイオン化方法は溶液サンプルをそのまま分析することができるが、実際の気体状イオン化効率は10^-5 %程度に過ぎないことが多く、特にイオン化が難しいオリゴヌクレオチドは、更にイオン化効率値がより低くなり、感度の良い検出が困難である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a scaly fine powder containing solution by which scaly fine powder having nano-sized thickness and high aspect ratio can be immediately used in a state where it is contained in a specific solvent, to provide the scaly fine powder containing solution and also to provide the scaly fine powder itself.例文帳に追加

ナノサイズと呼べる厚みを有し、かつ高アスペクト比を有した鱗片状微粉末を特定の溶媒に含有した状態で即座に利用できるようにした鱗片状微粉末含有溶液の製造方法、鱗片状微粉末含有溶液、鱗片状微粉末そのもの、を提供する。 - 特許庁

The conductive metal powder, the non-halogen resin, and the emulsifying agent or the surface-active agent are measured out and agitated to form metal paste, the obtained metal paste is agitated with a diluent to form an emulsified solution, and the obtained emulsified solution is laminated by hot air to form it into the sheet.例文帳に追加

また、上記導電性金属粉末と、非ハロゲン樹脂と、乳化剤または界面活性剤とを量り取って攪拌し、金属ペーストを形成し、得られた金属ペーストを希釈剤と共に攪拌して乳化液を形成し、得られた乳化液を熱風によりラミネーティングしてシート化する。 - 特許庁

It is preferable that the zinc or zinc alloy article is immersed into an aqueous solution containing any of the surface treatment agents and subsequently immersed into an aqueous solution containing a sealing agent selected in accordance with the color tone of the zinc or zinc alloy article to seal pin holes.例文帳に追加

これらの表面処理剤を含有する水溶液に浸漬処理された亜鉛もしくは亜鉛合金製品を、それらの亜鉛もしくは亜鉛合金製品の色調に応じて選定された封孔処理剤を含有する水溶液に浸漬してピンホールを封孔するのが好適である。 - 特許庁

To provide a technique for preparing a molecular hypochlorous acid solution in which a trihalomethane is hardly produced even when being brought into contact with organic matter, and production of chloric acid is minimum even when it is preserved, salts are not contained at all and which has high sterilizing power, and to provide a molecular hypochlorous acid solution.例文帳に追加

有機物と接してもトリハロメタンの生成がほとんど無く、保存しても塩素酸の生成が最少で、塩類を一切含有せず、高い殺菌力を持った分子状次亜塩素酸溶液を調製する技術及び分子状次亜塩素酸溶液を提供すること。 - 特許庁

A contaminants, such as Cu or the like adhered to a back surface of a silicon wafer 50 is first removed, by cleaning it with an acid solution, and a compound generated on the back surface of the silicon wafer 50, when cleaning with this acid solution is removed by cleaning with pure water mixed with ozone.例文帳に追加

シリコンウェハ５０の裏面に付着しているＣｕなどの汚染物質を最初に酸性溶液による洗浄で除去し、この酸性溶液による洗浄時にシリコンウェハ５０の裏面に発生する化合物をオゾンが混入された純水による洗浄で除去する。 - 特許庁

This method for removing ionic impurities in the organic polymer having ≥100°C glass transition temperature Tg is characterized by extracting the ionic impurities with an aqueous solution in the organic polymer in a closed container at the boiling point of the aqueous solution used or higher than it and lower than the Tg of the organic polymer.例文帳に追加

密閉容器中で、用いた水溶液の沸点以上、有機ポリマーのＴｇ未満の条件下で、有機ポリマー中のイオン性不純物を水溶液中へ抽出することを特徴とする、１００℃以上のガラス転移温度Ｔｇを有する有機ポリマー中のイオン性不純物の除去方法。 - 特許庁

By immersing a deodorizing filter material composed of paper with which the active carbon is mixed in a polymer solution having positive charges, then immersing it in a hydrazine derivative solution and supporting the hydrazine derivative, the deodorizing filter capable of demonstrating a high deodorizing effect to the odor of cigarettes over a long period of time is provided.例文帳に追加

活性炭混抄紙からなる消臭フィルター材を、正の電荷をもつポリマー溶液に浸漬処理した後、ヒドラジン誘導体溶液に浸漬処理しヒドラジン誘導体を担持させることにより、長期間にわたってタバコ臭に大きな消臭効果の発揮できる消臭フィルターを提供する。 - 特許庁

After the sulfuric acid solution of a concentration of 10 vol.% or below is subsequently added to the inspection water, and the absorbance B of 525 nm of the inspection water is measured; and it is confirmed whether the amount of the sulfuric acid solution added is a predetermined amount, on the basis of the variation quantity from the absorbance A to the absorbance B.例文帳に追加

続いて検査水へ濃度１０容量％以下の硫酸溶液を添加した後、検査水の５２５ｎｍの吸光度Ｂを測定し、吸光度Ａから吸光度Ｂへの変動量に基づいて添加された硫酸溶液の量が所定量であるか否かを確認する。 - 特許庁

This electrode for electrochemical measurement is characterized by amorphous carbon thin film formed on its substrate, wherein at least a part of it is contact with a measured liquid solution to detect any electrical change caused by electrochemical reaction of this solution.例文帳に追加

本発明の電気化学測定用電極は、少なくとも一部が測定対象となる溶液に接触されて、この溶液の電気化学反応により生じる電気的変化を検出する電極であり、基板上にアモルファス状の炭素薄膜が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the mesoporous material comprises the steps of: heating the polysilicate in a basic aqueous solution in the presence of a surfactant; further heating the solution after adjusting it to a pH of 8-9; and heating the obtained product to 300°C or higher.例文帳に追加

メソポーラス材料の製造方法は、上記ポリケイ酸塩を塩基性水溶液中、界面活性剤の存在下で加熱する工程と、この溶液をｐＨ８〜９に調整し、更に加熱する工程と、得られた生成物を３００℃以上に加熱する工程と、を順次備える。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which has an appropriate viscosity even when it contains a high concentration surface active agent, raises its viscosity higher than the viscosity of the stock solution when diluted with water, and does not cause a quick reduction of the viscosity even when further diluted with water so as to render the viscosity not higher than the viscosity of the stock solution.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤を含有していても適度な粘度を持ち、水で希釈すると原液の粘度よりも粘度上昇し、さらに原液粘度以下になる以上に水で希釈しても急激な粘度低下を起こさない液体洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

By adjusting the surface tension of the organic system solvent so that is may become equivalent or more than it to the surface tension of the solution for transparent electric conductive layer formation, rapid condensation in the latest portion, into which the solution spreads, can be prevented, and the transparent electric conductive layer without film defect is obtained.例文帳に追加

有機系溶媒の表面張力を、透明導電層形成用塗液の表面張力と同等か又はそれ以上となるように調整することにより、塗液が広がっていく最先端部分での急速な凝集を防止でき、膜欠陥のない透明導電層が得られる。 - 特許庁

The synthetic paper sheet is manufactured by placing a resin solution comprising the resin having a glass transition temperature of ≥130°C between at least two carriers, processing the resin solution into a thin film by passing it through a roll, a slit or press equipment, introducing the thin film into a solidifying bath and releasing the carriers to solidify the thin film in the solidifying bath.例文帳に追加

また、少なくとも二枚の支持体の間に挟んだガラス転移点が１３０℃以上である樹脂よりなる樹脂溶液をロールやスリットまたはプレスを介して薄膜化したものを凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し凝固させることで製造される。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus which brings a small article having small holes such as a semi conductor article into full contact with the liquid, for example, the cleaning solution and the electloless plating solution, a sterilizing apparatus and a cleaning method using it, a surface treatment method, and a sterilizing method.例文帳に追加

半導体のような微細な孔をもつ小さな物品と液体、たとえば洗浄液や無電解めっき液を充分接触させるための液体処理装置、それを用いた滅菌装置、それを用いた洗浄処理方法、表面処理方法および滅菌方法の提供。 - 特許庁

Powder of phosphate hydrate crystal having a layer structure is mixed with water and phosphoric acid aqueous solution to make it pasty and solid, and this proton conductive material having a dispersed phase comprising the powder of phosphate hydrate crystal and a dispersion medium comprising water and phosphoric acid aqueous solution is manufactured.例文帳に追加

層状構造をもつリン酸塩水和物結晶の粉体を、水やリン酸水溶液と混合して固形状若しくはペースト状とし、リン酸塩水和物結晶の粉体からなる分散相と、水やリン酸水溶液からなる分散媒とを有するプロトン伝導性材料を作製した。 - 特許庁

In the fuel cell, it possible to effectively suppress insects from swarming around on the fuel solution by the living thing repelling performance of the vegetable essential oil even if a compound which can be a biological nutrient is used as a fuel and such a fuel solution causes leakage.例文帳に追加

この燃料電池では、特に生物的栄養源となり得る化合物を燃料とした際、燃料溶液の液漏れが生じた場合にも、植物精油による生物忌避作用によって漏れ出た燃料溶液に昆虫類が群がってくることを効果的に抑止できる。 - 特許庁

The method for producing a highly pure lithium salt of pyrroloquinolinequinone having excellent crystallinity, comprises adding a lithium salt such as lithium chloride and lithium carbonate into a solution of a sodium salt or a potassium salt of pyrroloquinolinequinone, subsequently leaving the solution as it is to precipitate a crystal, and separating the precipitated crystal by filtration.例文帳に追加

ピロロキノリンキノンのナトリウム塩又はカリウム塩の溶液に、リチウム塩、例えば塩化リチウム又は炭酸リチウムを添加した後、放置することによって析出する結晶を濾取することからなる、結晶性が良く、純度も高いピロロキノリンキノンリチウム塩の製造方法の提供。 - 特許庁