「it solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that in the case of applying carbon nanohorn as an adsorbent in an aqueous solution using substantially large surface area of the carbon nanohorn, it is difficult to disperse and use the carbon nanohorn in an aqueous solvent such as aqueous solutions or others because it is basically hydrophobic.例文帳に追加

カーボンナノホーンの極めて大きな表面積を利用して、水溶液系での吸着剤としての応用を考える場合に、カーボンナノホーンは本来疎水性であるため水溶液等の水性溶媒中で分散が難しく、利用しにくい。 - 特許庁

When it determines that the gap between the phase of the respiratory model solution and that of the respiratory signals is below a prescribed level, it calculates the difference between the target respiratory periodicity and the corrected respiratory periodicity, and adds a part of the difference to the periodicity of the corrected respiratory model.例文帳に追加

また、呼吸モデルの解の位相と呼吸信号の位相との差が、所定値以下であると判定すると、目標呼吸周期と、修正した呼吸モデルの周期との差を算出し、差の一部を、修正した呼吸モデルの周期に加算する。 - 特許庁

If an invention produces an unexpected effect, it means the invention represents notable progress on the one hand, and it also means that the technical solution of the invention is non-obvious and thus has prominent substantive features on the other hand. 例文帳に追加

発明が予期せぬ効果をもたらす場合、これは一方では、発明に顕著な進歩があることを意味し、他方では、当該発明の技術的な解決策が非自明であり、したがって突出した実質的特徴を有することを意味する。 - 特許庁

Therefore, it is unnecessary to use heat and, since RO(reverse osmosis) water used at the time of usual operation and the aqueous solution containing the electrolyte used in sterilization are similar, operation can be resumed as it is without performing post treatment.例文帳に追加

そのため、熱を使用する必要もなく、また、通常の操業時に用いるＲＯ水と殺菌に使用する電解質を含む水溶液とは近似の水溶液であるため、そのまま後処理をすることなく、操業を再開することができる。 - 特許庁

The adhesive sheets for the vibration-damping material are obtained by forming the urethane polymer from a polyol and a polyisocyanate in a solution containing the acrylic monomer as an essential component, applying it to a temporary adhesion support or a substrate and curing it through radiation exposure.例文帳に追加

また、制振材用粘着シート類は、アクリル系単量体を主成分として含有する溶液中で、ポリオールとポリイソシアネートからウレタンポリマーを形成した後、仮着担持体または基材に塗布し、放射線を照射して硬化させて成る。 - 特許庁

The treatment method of the asbestos-containing waste material is a method for making asbestos in the waste material nonasbestos and turning it to a detoxification treated object by crushing the asbestos-containing waste material in a sealed state and wet-pulverizing it under an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

特に、アスベストを含有する廃材の寸法が大きかったり、スレート板等である場合にも、アスベスト粉塵等の飛散や放散を防止すると共に、完全にかつ安全に無害化処理することができる、アスベスト処理方法を提供する。 - 特許庁

The surface electoconductive oxy nickel hydroxide concerned to this invention has a characteristic that it is produced by two processes consisted with the first process in which particles of nickel oxide and cobalt salt are reacted in the solution of pH 5-11 to get intermediate product and the second process in which the aforesaid intermediate product is oxidized in the solution and it has superior electro conductivity.例文帳に追加

本発明に係る表面導電性オキシ水酸化ニッケルは、ｐＨ５〜１１の水溶液中で粒状水酸化ニッケルとコバルト塩とを反応させて中間体を得る工程１と、前記得られた中間体を水溶液中で酸化する工程２との２工程からなる方法により製造されることを特徴とするものであり、優れた表面導電性を有する。 - 特許庁

A high-cleanliness gas is used in a sealed vessel as a ventilating current; a clean condensation tool is horizontally disposed in it; a chemical solution of an analysis object can be easily subjected to a pretreatment by dripping it on a surface of the tool and by depressurizing and drying it to a level preventing its bumping to cope with the required decomposition/condensation specification.例文帳に追加

密閉容器中に高清浄度ガスを気流に用い、その中に清浄な濃縮治具を水平に置き、この治具表面に分析対象の薬液を滴下して、突沸しない程度に減圧乾燥することで容易に前処理可能で、要求される分解、濃縮仕様に対応できる。 - 特許庁

The bactericidal disinfectant solution is also obtained by generating micro nanobubbles in the above aqueous solution, and thereafter sealing the solution to store it for 60-90 days.例文帳に追加

主成分として、III価の鉄イオン(Ｆｅ^3+)の含有量が５００〜１５００ｐｐｍ及びＬ−アスコルビン酸の含有量が５００〜２０００ｐｐｍであって、ソルビン酸、安息香酸及びそれらの塩並びにパラオキシ安息香酸エステルの少なくとも１種を含有し、その含有量が２００〜２０００ｐｐｍである水溶液にマイクロ・ナノバブルを発生させた殺菌消毒液及びマイクロ・ナノバブルを発生させた後、６０〜９０日間密封して保存した殺菌消毒液である。 - 特許庁

A method for designing a subject of design having design goals about performance and reliability adopts a means of solving an optimization problem where maximization of the performance and maximization of the reliability are design goals, based on an optimization problem solution algorithm that makes it possible to derive an optimum solution without depending on the number of local solutions, and designing a machine structure based on the optimum solution derived.例文帳に追加

性能及び信頼性に関する設計目標を有する設計対象物の設計方法であって、局所解の数に依存せずに最適解を導出可能な最適化問題解法アルゴリズムに基づいて、前記性能の最大化と前記信頼性の最大化とを設計目標とした最適化問題を解き、導出される最適解に基づいて前記機械構造体の設計を行う、という手段を採用する。 - 特許庁

The method for generating oxygen and hydrogen by electrolyzing an electrolytic solution 2 in an electrolysis cell 6 comprises the steps of: extracting the sludge of magnetic ferrite, which is produced through the elution of an electrode plate in the electrolysis cell 6 during electrolysis, together with the electrolytic solution 2 from the electrolysis cell 6; and then removing the sludge from the electrolytic solution 2 by adsorbing it with a magnetic filter 17.例文帳に追加

電解セル６内で電解液２の電気分解により酸素と水素を発生させる酸素および水素の発生方法であって、上記電気分解時に上記電解セル６内の電極板の溶出に起因して発生する磁性フェライトからなるスラッジを、上記電解セル６から電解液２とともに導出したのち、磁気フィルタ１７により吸着して電解液２から除去するようにしている。 - 特許庁

To provide a key plate for lithography which brings about no printing stain even when it is stored for a long time and which sharply lessens the number of spoiled sheets and besides can be manufactured without being subjected to elution treatment with water or a water solution such as a liquid developer, and a printing method using it.例文帳に追加

長期保存した場合でも、印刷汚れが発生せず、損紙枚数も大幅に少なく、また、水または現像液等の水溶液で溶出処理をすることなく製造できる平版印刷用捨版、および、それを用いて印刷する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a process for forming the primary film on the metal surface by the sol-gel method, and a process for soaking it in a solution containing a metal ion, and subjecting it to the electrolytic precipitation and the baking process in the holes present in the primary film.例文帳に追加

金属表面にゾルゲル法を用いて一次被膜を形成する工程と、金属イオンを含有する溶液中に浸漬して、当該金属イオンを一次被膜に有する孔に電解析出及び焼成処理する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In an engine ECU 6, it is determined whether or not urea deposited from the urea water solution is accumulated in the exhaust pipe 14, and if it is determined that the urea is accumulated in the exhaust pipe 14, exhaust temperature raising control of raising an exhaust temperature is carried out.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ６は、尿素水溶液から析出した尿素が排気管１４内に堆積しているか否かを判定し、排気管１４内に尿素が堆積していると判定すると、排気温度を上昇させる排気昇温制御を実行する。 - 特許庁

To configure selective processing on components in a page fragment, you set the immediate property to true on those components. This solution is sufficient to cover a number of uses cases; however,it is still limited in sofar as it can only configure selective processing on one group of components.例文帳に追加

ページフラグメント内のコンポーネントの選択的処理を設定するには、コンポーネントの「immediate」プロパティーを true に設定します。 このソリューションはいくつかのケースに使用できますが、1 つのグループのコンポーネントに対してのみ選択的処理を設定できるという制限があります。 - NetBeans

By extracting a diluted sulfuric acid 24 which is an electrolytic solution from a liquid tank 23 of the lead-acid battery, and by injecting the lead-acid regenerated fluid 1 into the liquid tank and leaving it as it is for an appropriate period, a lead sulfate 25 is removed from a positive electrode 21 and a negative electrode 22.例文帳に追加

鉛蓄電池の液槽２３から電解液である希硫酸２４を抜き取り、鉛蓄電池再生液１を液槽２３に注入して適宜の期間放置することにより、硫酸鉛２５が正極２１及び負極２２から除去される。 - 特許庁

To provide a collector of a positive electrode for a lithium based secondary battery, and a positive electrode and a battery equipped with it having oxidation resistance, electrolytic solution resistance, and large porosity, suiting industrial production, and not causing a problem of short circuit even if it is wound with an electrode group.例文帳に追加

耐酸化性及び耐電解液性を有し、多孔度が大きく、工業的生産に適し、さらに電極群を捲回しても短絡の問題が発生しないリチウム系二次電池用正極の集電体並びにそれを備えた正極及び電池を提供する。 - 特許庁

The method for producing gelatine comprises treating an animal tissue by immersing it in a solution of calcium hydroxide and a quaternary ammonium salt, removing the treatment solution, adjusting the pH by aseptically neutralizing the residue without changing the vessel, washing the neutralized residue with water for injection, further adding water for injection to the washed residue, and extracting gelatine from the washed residue under heating.例文帳に追加

動物の組織を水酸化カルシウムと４級アンモニウム塩の溶液に浸漬して処理した後、当該処理液を除き、容器を変えずに引き続き無菌的に中和してｐＨを調整し、注射用水で洗い、さらに注射用水を加えてゼラチンを加熱抽出することを特徴とするゼラチンの製造方法。 - 特許庁

It is further effective that the coating layer 4 has a two layer structure composed of a first coating layer (flexible layer) formed on the rubber surface of the seal member 3 by thermally treating a solution containing polyorganosilazane, and a second coating layer (compact layer) formed thereon by thermally treating a solution containing perhydropolysilazane and polyorganosilazane.例文帳に追加

さらにコーティング層４は、シール部材３のゴム表面に、ポリオルガノシラザンを含む溶液を熱処理して得られる第１のコーティング層（柔軟層）を形成し、さらにその上に、パーハイドロポリシラザン及びポリオルガノシラザンを含む溶液を熱処理して得られる第２のコーティング層（緻密層）を形成した２層構造とするのが効果的である。 - 特許庁

The head part 400 has a throttle portion 401 for dissolving the gas mixed into the liquid to generate the gas dissolved solution, and a supply portion 404 for discharging the gas dissolved solution to opening environment to generate the bubble mixed liquid and for supplying it to a bubble mixed liquid consumption side.例文帳に追加

ヘッド部（４００）は、液体に混入された気体を溶解させ、気体溶解溶液を発生する絞り部（４０１）と、気体溶解溶液を開放環境に吐出することにより気泡混入液体を発生し、気泡混入液体消費側へ供給する供給部（４０４）とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A process for forming the film for infrared detection preferably includes a process for producing a solution by dissolving the vinylidene fluoride-based polymer into an organic solvent, and applying and depositing it on a substrate; and a post treatment process for vaporizing the organic solvent by heating the substrate onto which the solution is applied, and annealing a dielectric body film.例文帳に追加

前記赤外線検出用膜を形成する工程は、ビニリデンフルオライド系ポリマーを有機溶剤を用いて溶液を作成し、基板上に塗布して堆積する工程と、溶液を塗布した基板を加熱処理することによって有機溶媒を蒸発させ、誘電体膜をアニールする後処理工程とを含むことが好ましい。 - 特許庁

Thereafter, the fluorescence intensity of a fluorescent label added to the fluorescence labelled normal prion in the solution of the sample to be examined is measured and, on the basis of the fluorescence intensity, it is determined whether the fluorescence labelled normal prion is independently present in the solution of the sample to be examined or incorporated in an agglutinated substance.例文帳に追加

その後、被検試料溶液中の蛍光標識された正常型プリオンに付加された蛍光標識の蛍光強度を測定し、その蛍光強度に基づいて蛍光標識された正常型プリオンが被検試料溶液中に於いて単独で存在しているか又は凝集体に組み込まれているかを判定する。 - 特許庁

A fuel supply part 40 for supplying methanol gas to a fuel electrode 23 is composed of a fuel storage part 42 filled with a methanol aqueous solution, a first control plate 48, a liquid fuel vaporization film 49 for vaporizing methanol in the methanol aqueous solution to convert it to methanol gas, a second control plate 50, and the like.例文帳に追加

燃料極２３にメタノールガスを供給する燃料供給部４０を、メタノール水溶液が充填される燃料貯蔵部４２と、第１制御板４８と、メタノール水溶液中のメタノールを気化させてメタノールガスに変換する液体燃料気化膜４９と、第２制御板５０等から構成する。 - 特許庁

The oxidation prevention material is aqueous solution containing 1 to 20 wt.% of phosphorus pentaoxide, 0.1 to 10 wt.% of anhydrous boric acid, 0.1 to 5 wt.% of magnesium oxide, and 4 to 40 wt.% of colloidal silica, and phosphoric acid, boric acid, magnesium hydroxide, and colloidal silica stock solution are dissolved in it so that its acidity becomes pH 4 or less.例文帳に追加

酸化防止材を、五酸化燐１〜２０重量％、無水ホウ酸０．１〜１０重量％、酸化マグネシウム０．１〜５重量％、コロイダルシリカ４〜４０重量％を含む水溶液となるようにすると共にその酸性度がｐＨ４以下となるように、燐酸，ホウ酸，水酸化マグネシウム，コロイダルシリカ原液を溶解させておく。 - 特許庁

This composition is manufactured by precipitating the saponified ethylene-vinyl acetate copolymer solution made by saponifying an ethylene-vinyl acetate copolymer in a precipitation tank to be a strand form and then pelletizing it, wherein an oxide dispersion heated and prepared at 25-90°C is added to the saponified ethylene-vinyl acetate copolymer solution.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体をケン化して得られたエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物の溶液を析出槽にてストランド状に析出し、次いでペレット化するにあたり、ケン化後のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物の溶液に２５〜９０℃で加熱調製した酸化物の分散液を添加して得られてなる。 - 特許庁

This sol-gel conductive glass disposed between substrates 30 on which electrodes 32 are provided includes a conductive region 34 containing a conductive high polymer formed by a solidified solution S_F, and a protective region 36 containing no conductive high polymer formed by a solidified solution S_B and protecting the conductive region 34 by covering it.例文帳に追加

電極３２を設けた基板３０の間に配置され、溶液S_Fが固形化した導電性高分子を含む導電性領域３４と、溶液S_Bが固形化した導電性高分子を含まず導電性領域３４を覆って保護する保護領域３６とを含むゾルゲル導電ガラスを提供する。 - 特許庁

This method includes a laminating process 51 for laminating a primary continuous sheet S1 in the conveying direction to make it a laminated continuous sheet S2, a chemical solution applying process 53 for applying a chemical solution to the laminated continuous sheet S2, a slitting process 55, and a wind-up process 56 for coaxially winding up each slitted one of the laminated continuous sheet S2.例文帳に追加

一次連続シートＳ１をその連続方向に沿って積層して積層連続シートＳ２とする積層工程５１と、積層連続シートＳ２に対して薬液を付与する薬液塗布工程５３と、スリット工程５５と、スリットされた各積層連続シートＳ２を同軸で巻取る巻取り工程５６と、を有する。 - 特許庁

A first sealed space is defined by applying a peelable adhesive sealing seal 36 and a removable sealing member 38 to a body part 18 of a gel cassette casing 10 and filling it with separation gel solution, then a separation gel layer is formed by polymerizing the separation gel solution.例文帳に追加

ゲルカセット筐体１０の本体部１８に剥離可能な粘着性の封止シール３６と除去可能な封止部材３８とを適用して分離ゲル溶液を充填することで、分離ゲル溶液が充填された第１密閉空間を画成し、その分離ゲル溶液を重合させて分離ゲル層を形成する。 - 特許庁

It is constituted so that a tight-contact layer may be formed on the surface of lens base material by evenly coating the surface of the lens base material with solution including inorganic particulates, ultraviolet curing type organic resin and silane coupling agent, and irradiating the lens base material coated with the solution with an ultraviolet ray.例文帳に追加

また、無機系微粒子，紫外線硬化型有機樹脂，及びシランカップリング剤を含む溶液がレンズ基材の表面に満遍なく塗られるとともに、この溶液が塗られたレンズ基材に紫外線が照射されることにより、レンズ基材の表面に密着層が形成されるように、投影用樹脂レンズ１を構成する。 - 特許庁

It is preferable that the solid hydrocarbon be a mixture of polyethylene and microcrystalline wax in the mass ratio of (5:1) to (1:5), the oil solution be a branched fatty acid triglyceride solution of the solid hydrocarbon at 10-40 mass%, and the branched fatty acid triglyceride be glyceryl triisooctanate.例文帳に追加

前記固体の炭化水素は、ポリエチレンとマイクロクリスタリンワックスの５：１〜１：５の質量比の混合物であることが好ましく、前記油脂溶液は、固形の炭化水素の１０〜４０質量％の分岐脂肪酸トリグリセライド溶液であることが好ましく、前記分岐脂肪酸トリグリセライドはグリセリルトリイソオクタネートであることが好ましい。 - 特許庁

Moreover, after the medicinal solution proceeds to the accessory upstream tube 14 side from the direction that proceeds to the chamber section 11 from the main upstream tube, a partitioning wall 17 which regulates the medical solution so that it proceeds to the downstream tube from the chamber section 11 is formed around a moving domain where the male lure section in the accessory upstream tube 14 proceeds and recedes.例文帳に追加

また、薬液が主上流管からチャンバー部１１に向う方向から副上流管１４側に進んだのちに、チャンバー部１１から下流管に進むように規制する隔壁１７を、副上流管１４の内部における雄ルアー部が進退する移動領域の周囲に形成した。 - 特許庁

This manufacturing method of Orthosiphon aristatus extract solution contains a process in which "nekonohige" belonging to Labiatae family is extracted by immersing it in an aqueous solution containing 50-70 mass% 1,3-butylene glycol, a process in which the obtained extract is filtered, and a process in which the obtained filtrate is left at rest for at least 4 days at 0-(-50)°C, then filtered.例文帳に追加

シソ科ネコノヒゲを、１，３−ブチレングリコールを５０〜７０質量％含む水溶液に浸漬して抽出する工程、得られる抽出物を濾過する工程、および得られる濾液を０〜−５０℃にて４日間以上静置した後、さらに濾過する工程を包含する、ネコノヒゲ抽出液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The film of sodium silicate formed on the surface of an article to be cleaned is made thick and tough by treating an aqueous solution of sodium silicate using the reverse osmosis membrane method for mixing each component of the aqueous solution (solvent water and sodium silicate) more homogeneously as well as for activating it to improve adhesion of sodium silicate.例文帳に追加

珪酸ナトリウムの水溶液を逆浸透膜法により処理することによって、前記水溶液中の各成分（溶媒水と珪酸ナトリウム）をより均質に混合すると共に活性化し、珪酸ナトリウムの付着力を向上させ、被清掃物品表面に形成される珪酸ナトリウムの被膜を厚く強固にする。 - 特許庁

In the pre-filled syringe preparation wherein the heparin solution contains 1-100 units/mL of heparin or its salt, and an effective amount of an isotonic agent to make the solution to physilologically isotonic, the syringe preparation is characterized in that (a) its pH is not lower than 6 and (b) it does not contain a preservative; and the method of manufacturing the same is also provided.例文帳に追加

１〜１００／ｍＬ単位のヘパリンまたはその塩、および生理的に等張化するのに有効な量の等張化剤を含有するヘパリン溶液を充填してなるプレフィルドシリンジ製剤において、下記の特徴を有する当該製剤、（ａ）ｐＨが６以上である、（ｂ）防腐剤を含まない；ならびにその製造方法。 - 特許庁

To provide an oxidant/dopant solution suitable for producing a conductive polymer that can provide a solid electrolyte having low ESR and a large electrostatic capacity when it is used as a solid electrolyte, and to provide a conductive polymer and a solid electrolytic capacitor with the above properties using the oxidant/dopant solution.例文帳に追加

固体電解質として用いたときに、ＥＳＲが低く、かつ静電容量が大きい固体電解コンデンサを提供できる導電性高分子を製造するのに適した酸化剤兼ドーパント溶液を提供し、また、それを用いて、上記特性を有する導電性高分子および固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

The method is characterized in that it has a step for providing a solution containing an amphiphilic block polymer having a polyalkenyl ether structure as the main chain structure, and a step for purifying the block polymer in the solution through reprecipitation.例文帳に追加

ブロックポリマーの製造方法であって、主鎖構造がポリアルケニルエーテルである両親媒性のブロックポリマーを含有する溶液を用意する工程と、前記溶液中のブロックポリマーを再沈殿させることにより、前記ブロックポリマーを精製する工程とを有することを特徴とするブロックポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, when frozen drink as cold drink is provided, it is possible to dissolve the powder raw materials sufficiently in the diluted solution without lengthening the mixing time by a mixing mechanism because of charged ice even when quantity of the diluted solution (the coffee) in which the powder raw materials (the cream and sugar) are dissolved is smaller.例文帳に追加

この結果、コールド飲料としてのフローズン飲料を提供する場合に、氷を投入する分、粉末原料（クリームおよび砂糖）を溶かす希釈液（コーヒー飲料）の量が少なくても、攪拌機構による攪拌時間を長くすることなく希釈液に対して粉末原料を十分に溶かすことが可能になる。 - 特許庁

To provide an aqueous solution containing a hydroxylamine salt, of which the crystallizing property is improved when its dense aqueous solution is kept at low temperature, of which the component can be stably maintained when it is kept at high temperature and of which the handling and distribution properties are preferable because a preservation vessel is compact and light.例文帳に追加

ヒドロキシルアミン塩を濃厚な水溶液とした際に低温保存を行っても、結晶の析出性が改良され、高温保存を行っても安定に成分を維持出来、更に、保管容器が小型軽量となるため、取り扱い性や物流上も極めて好適なヒドロキシルアミン塩含有水溶液を提供する。 - 特許庁

The positive resist composition is characterized in that it contains (a) a polymer which has a silicon atom in a side chain, is insoluble or slightly soluble in an aqueous alkali solution and is made soluble in the aqueous alkali solution by the action of an acid and (b) a specified sulfonium salt compound which generates an acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation.例文帳に追加

（ａ）側鎖にシリコン原子を有し、かつアルカリ水溶液に不溶性又は難溶性で、酸の作用によりアルカリ水溶液に可溶となるポリマー、及び（ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する、特定のスルホニウム塩化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The cellulose acylate solution is characterized in that it comprises a cellulose acylate and a chlorine-free organic solvent, in that the particle size distribution of the solution detected by a dynamic light scattering measuring method depends on the temperature, and in that the particle size distribution has two or more peaks above 10°C and only one peak below 10°C.例文帳に追加

セルロースアシレート及び非塩素系有機溶媒を含有するセルロースアシレート溶液であって、動的光散乱測定により検出されるこの溶液の粒径分布が温度に依存し、10℃以上では２本以上のピークを持ち、10℃未満のいずれかの温度では1本のピークしか持たないことを特徴とするセルロースアシレート溶液。 - 特許庁

Next, a solution containing a fluorescent material with platinum fine particles dispersed , for instance, a chloroplatinic solution containing a fluorescent material is applied to the substrate by a discharge device 20f; a first reaction layer is formed by baking it at 500°C; and an electrolyte membrane is formed on the first substrate by a discharge device 20g.例文帳に追加

次に、吐出装置２０ｆにおいて白金微粒子を分散させ蛍光材料を含有する溶液、例えば、蛍光材料を含有する塩化白金酸溶液を基板上に塗布し、５００℃で焼成して第１の反応層を形成し、第１の基板に、吐出装置２０ｇにおいて電解質膜を形成する。 - 特許庁

A workpiece to which an oil agent adheres in a preceding process is dipped in a delipidating solution, taken out from the delipidating solution and then washed with water to remove the whole oil agent adhering to it.例文帳に追加

前工程で油剤が付着した加工品は、脱脂液に浸漬し、脱脂液から出して水洗し、加工品に付着していた油剤の全部を除去し、脱脂水洗した加工品は、水に水溶性油剤を溶解した油剤液に浸漬し、油剤液から出して乾燥し、加工品に後工程に適した量と種類の水溶性油剤を付着する。 - 特許庁

It is preferred that the step of forming the gate insulating layer 4 includes a step of coating the gate electrode 3 with a solution to form the gate insulating layer 4 and curing the solution into the gate insulating layer 4, and the step of carrying out the heat treatment under a vacuum is performed after the step of forming the gate insulating layer 4.例文帳に追加

また、好ましくはゲート絶縁層４を形成する工程では、ゲート絶縁層４となる溶液をゲート電極３上に塗布し、溶液を硬化してゲート絶縁層４とする工程を備え、真空中で熱処理を行う工程は、ゲート絶縁層４を形成する工程の後に行うことを特徴とする。 - 特許庁

Fish or meat of a shape such as a slice that an able-bodied person usually takes is first soaked in a solution of salt, then it is washed with water, an aqueous solution containing protease added is directly injected/scattered in the fish/meat, and then the protease is deactivated by heating.例文帳に追加

切り身などの通常健常者が食する魚や畜肉の形状のまま、まず食塩水に浸漬し、次にこれを水洗後、魚肉・畜肉中に蛋白分解酵素を添加混合した水溶液を直接注入・分散させ、その後に加熱により上記蛋白分解酵素の活性を不活化させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The influence of polishing flaws and dust on the surfaces of the object can be reduced by observing it in the solution, and the phenomenon that the surfaces of the optical material whiten by dissolving, or the like, becomes less apt to occur, by using the aqueous solution in which the metal fluoride has been dissolved as an electrolyte even if the object is dipped for a long time.例文帳に追加

液中で観察することによって表面の研磨傷や埃の影響を低減でき、かつフッ化金属を電解質として溶解させた水溶液を用いることによって、長時間浸漬しても光学材料の表面が溶解するなどして白化するという現象が起こりにくい。 - 特許庁