「it solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow CBD film formation to be executed without dissolving a substrate even if it is the substrate which includes a portion such that a CBD film forming device is dissolved into a CBD solution.例文帳に追加

ＣＢＤ成膜装置を、ＣＢＤ溶液に溶解してしまうような部分を含む基板であっても基板を溶解させることなくＣＢＤ成膜を実施可能なものとする。 - 特許庁

To provide a remover of heavy metals included in an organism that can efficiently deposit heavy metal cations in the electrolytic bath by removing the fat and oil dispersed in the electrolyte solution before it is fed to the electrolytic bath.例文帳に追加

電解液に分散した油脂を電解槽に送出する前に予め除去することにより、電解槽にて重金属の陽イオンを効率良く陰極に析出できる。 - 特許庁

The right of prior use can be transferred to other natural or legal person only together with the enterprise where the usage of the identical solution has taken place or where the preparations necessary for it has been made. 例文帳に追加

先使用権は，同一の解決が使用されたか又は使用のための必要な準備がなされた事業と共にするときにのみ，他の自然人又は法人に譲渡することができる。 - 特許庁

In electrochemical analysis of serum iron, it is necessary to free iron from serum composition, and the copper ions present in the solution interferes with iron measurement. 例文帳に追加

血清試料中の鉄を電気化学的に分析するに際しては、血清と結合している鉄を解放させて測定を行うが、試料中に含まれる銅イオンが測定を妨害する。 - 特許庁

Next, the power of bubbles, which are generated when the pressurized oxygen solution prepared beforehand is purged into the liquid of atmospheric pressure, is used as assistance for floating the sludge for a short time in a floating tank where the concentrated sludge is gathered by pumping it up.例文帳に追加

次いでポンプアップされた浮上槽の中で、予め用意された加圧酸素溶液の大気下で元に戻る気泡の加勢を得て、汚泥を短時間で浮上させる方法である。 - 特許庁

To provide a porous metallic foil in which a battery capacity is enhanced and in which a cycle characteristic is improved in the case it is used as a current collector for an electrode of a nonaqueous electrolytic solution secondary battery.例文帳に追加

非水電解液二次電池の電極用集電体として用いた場合に、電池の容量が高まり、またサイクル特性が向上した多孔質金属箔を提供すること。 - 特許庁

After applying or impregnating the graft carbon coating solution on or to a base material, it is heat-treated to form a heating element, whose surface is covered with an electric insulation material to form the sheet-like heating element.例文帳に追加

このグラフトカーボン塗液を、基材に塗布または含浸した後、熱処理して発熱素子を形成し、その表面を電気絶縁材で被覆せしめて面状発熱体を製造した。 - 特許庁

While it is heated at 90°C, the aqueous solution is sprayed into a fluidized bed layer in a spray-drying machine, whereby 423 grams of powder (3.5% moist content) of the blood sugar level rising inhibitor is obtained.例文帳に追加

これを９０℃に加熱しながら、噴霧乾燥機の流動層内に噴霧し、噴霧乾燥を行ない、粉末；４２３ｇ（水分３．５％）して得られる血糖値上昇抑制剤。 - 特許庁

To shorten the washing time of an object to be washed, and make the object usable immediately after washing by making it possible to quckly raise the temperature of a washing solution.例文帳に追加

洗浄液の急速な温度上昇を可能とすることにより被洗浄物の洗浄処理時間の短縮化を図るとともに、洗浄後に被洗浄物の直ぐの使用を可能にする。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional device such as that it requires time for solving a partial problem itself as the number of works and the restrictive conditions increase and can not get the best solution after due consideration of reliability.例文帳に追加

作業数と制約条件が増大するにつれて、部分問題を解くこと自体に時間を要し、信頼度を考慮した上での最良解を求めることができない。 - 特許庁

Next, the etching treated component is taken out of the solution, and the presence or absence of a dark-colored region which becomes an index of the adhered aluminum-based material is checked by comparing it with a light-colored region to conduct visual inspection.例文帳に追加

次いで、エッチング処理部品を溶液から取り出し、付着アルミニウム系材料の指標となる暗色領域の有無を淡色領域と対比して目視検査すればよい。 - 特許庁

To provide a method for producing a planographic printing plate by which the occurrence of insoluble matter in a developing solution and the sticking of it to a plate surface are suppressed and development can stably be carried out over a long period of time.例文帳に追加

現像処理液中の不溶物の発生やその版面への付着を抑制し、長期間安定に現像しうる平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing Japanese radish powder comprises the following processes: cutting Japanese radish into block- or plate-shaped pieces thereof; soaking the cut pieces of the Japanese radish into acidic solution adjusted to pH 2-4 to sterilize them; lyophilizing the sterilized pieces of the Japanese radish as it is; and pulverizing the dried pieces of the Japanese radish.例文帳に追加

大根をブロック状又は板状にカットして、これをｐＨ２〜４に調整された酸性溶液に浸漬して殺菌し、そのまま凍結乾燥して粉砕する。 - 特許庁

To provide a surfactant concentration control device capable of detecting a concentration of a surfactant solution in a relatively simple manner to hold it to a predetermined concentration.例文帳に追加

界面活性剤溶液の濃度を比較的簡単に検出し、界面活性剤溶液の濃度を所定濃度に維持することができる界面活性剤濃度制御装置を提供すること。 - 特許庁

The carbonated film is preferably formed by contacting the chemical heat accumulation material molded article with water and CO_2 or contacting it with an aqueous carbonate solution after molding.例文帳に追加

炭酸化膜は、成形の後に化学蓄熱材成形体を上記水とＣＯ_2とに接触、又は炭酸塩水溶液に接触させることにより形成してあることが好ましい。 - 特許庁

To reduce load of a vapor generation device and to save energy by controlling desorbing timing when adsorbing a solvent evaporated in a solution film producing facility in an adsorbent and desorbing it.例文帳に追加

溶液製膜設備で蒸発した溶媒を吸着剤に吸着して脱着させる際の脱着タイミングを制御して、蒸気生成装置の負荷を低減するとともに省エネ化を図る。 - 特許庁

Therefore, this has not been seen as a viable solution as Kobetsu Sekke is extremely little known amongst the public, and it is not regarded as legitimate that Kobetsu Sekke succeed to the Imperial Throne. 例文帳に追加

国民の間での知名度もきわめて低く、皇位継承者としての正統性の確立が見込まれないことから、この意見は現実的な解決策とはみなされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that the cobalt ion supplying solution that contains nitride be added at the addition rate of 0.45 g/min or less by cobalt conversion, to the nickel hydroxide powder of 1 kg in the suspension.例文帳に追加

亜硫酸塩を含むコバルトイオン供給体水溶液を、懸濁液中の水酸化ニッケル粉末１ｋｇに対してコバルト換算で０．４５ｇ／ｍｉｎ以下の添加速度で加えるとよい。 - 特許庁

This production method comprises neutralizing a neodymium salt-containing solution with an alkali, to convert it to neodymium hydroxide, dispersing the resultant neodymium hydroxide in water, adding an oxycarboxylic acid thereto and heating/aging the dispersion.例文帳に追加

ネオジム塩含有溶液をアルカリで中和し水酸化ネオジムとし、得られた水酸化ネオジムを水に分散させオキシカルボン酸を添加した後、加熱・熟成することを特徴とする。 - 特許庁

The preliminary adsorption of the novel benzotriazole or triazolopyridine adduct by treatment with a solution containing the compound makes it possible to ensure good leveling property and to prevent the void formation on a copper plating.例文帳に追加

新規のベンゾトリアゾール系又はトリアゾロピリジン系付加物を含む前処理液で予備吸着することで、銅メッキ皮膜のレベリング性を良好に確保し、ボイドを有効に防止できる。 - 特許庁

d. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, in cases where it has accepted a proposed solution, the division in charge takes prompt action, and the audit division conducts a follow-up examination on matters including the progress of its fulfillment. 例文帳に追加

ｄ．解決案を受諾した場合、担当部署において速やかに対応するとともに、その履行状況等を監査部門等が事後検証する態勢を整備しているか。 - 金融庁

This method for producing the barium-containing metal oxide powder comprises grinding the barium-containing metal oxide raw powder while keeping it in contact with an aqueous solution containing a carbonate.例文帳に追加

バリウム含有金属酸化物原粉末を炭酸塩を含有する水溶液に接触させて粉砕することを特徴とするバリウム含有金属酸化物粉末の製造方法。 - 特許庁

The remover can be obtained by agitating the iron powder in an aqueous solution containing water-soluble iron salts so as to produce iron hydroxide and make it adhere onto the surface of the iron powder.例文帳に追加

この除去剤は、水に可溶性の鉄塩を含む水溶液中で鉄粉を撹拌し、該鉄粉の表面に鉄水酸化物を生成・付着させることによって得ることができる。 - 特許庁

It is preferable that as the filter, a filter obtained by dipping an untreated filter into a solution containing the particle stabilizer for preventing the coagulation and the mutual fusion between particles and then drying the dipped filter is used.例文帳に追加

そのフィルターとしては、超微粒子間の凝集及び融着を防止する粒子安定剤を含む溶剤中に浸漬させた後、乾燥させて得たものを用いることが好ましい。 - 特許庁

The solution for forming the bismuth strontium tantalate (SBT) thin film is characterized by comprising a compound which generates water when it is pyrolyzed, an organometallic compound and an organic solvent.例文帳に追加

熱分解して水を発生する化合物と有機金属化合物および有機溶剤とを含有することを特徴とするタンタル酸ビスマスストロンチウム（ＳＢＴ）薄膜形成用溶液。 - 特許庁

To provide a start-up method wherein chlorine discharged from a system is reduced to thereby reduce the amount of an alkali solution necessary to treat chlorine when it is purged from the system.例文帳に追加

系内から排出する塩素を削減して、系外へパージする際に塩素を処理するために要するアルカリ溶液の使用量を削減するスタートアップ方法を提供することである。 - 特許庁

Since the sol comprises uniform fine particles of tungsten oxide or molybdenum oxide and gives a stable solution, it is advantageously used e.g. for various electronic materials.例文帳に追加

また、このようなゾルは、均一な酸化タングステンまたは酸化モリブデンの微細粒子で構成され、その溶液は安定であることから各種エレクトロニクス材料等に有益に使用される。 - 特許庁

At least one of copper or silver is contained in an electrolytic solution, so that it is possible to provide the capacitor having an electrical capacity considerably larger than that of the conventional capacitors.例文帳に追加

電解液中に銅または銀の少なくとも一種を存在させることにより、従来のキャパシタに比較して飛躍的に大きい電気容量を有するキャパシタを提供するものである。 - 特許庁

The method for forming the silicon film includes a step where a silicon precursor or a solution containing a silicon precursor is applied like a pattern and it is processed thermally and/or optically.例文帳に追加

上記シリコン膜の形成方法は、シリコン前駆体又はシリコン前駆体を含有する溶液をパターン状に塗布し、次いで熱及び／又は光で処理する工程を含むものである。 - 特許庁

The artificial tympanic membrane is produced by using silk protein or silk protein complex solution itself obtained from cocoon or mixing it with collagen, alginic acid, PEG (Polyethylene glycol) or Pluronic 127, etc.例文帳に追加

また、人工鼓膜は、繭から得られたシルクタンパク質又はシルクタンパク質複合体溶液をそれ自体で又はコラーゲン、アルギン酸、ＰＥＧ（Polyethylene glycol）又はプルロニック１２７などと混合して製造される。 - 特許庁

A crystal obtained by a hydrothermal synthesis reaction of a silicon compound is burned and then the zeolite is produced by contacting it with a solution containing a quarternary ammonium salt and ammonia.例文帳に追加

ケイ素化合物の水熱合成反応により得られた結晶を焼成した後、４級アンモニウム塩およびアンモニアを含む水溶液と接触させることにより、ゼオライトを製造する。 - 特許庁

A water repellent processing method includes applying a solution containing the water repellent agent which reversibly undergoes the solid-liquid phase transition within the range of 0 to 100°C to a fiber aggregate and drying it.例文帳に追加

０〜１００℃の範囲内で可逆的に固液相転移する撥水剤を含む溶液を繊維集合体に適用し、乾燥することを特徴とする撥水加工方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas-producing material which is easily handled in room temperature air and can generate a large amount of hydrogen gas only by allowing it to react with water or a saline solution.例文帳に追加

常温空気中での取扱いが容易であり、水または食塩水と反応させるだけで多量の水素ガスを発生させることができる水素ガス生成材を提供する。 - 特許庁

The polishing solution for barrier contains (a) organic acid, (b) colloidal silica particle, (c) corrosion inhibitor, and (d) dodecyl benzenesulfonic acid as a surfactant, and it does not contain oxidant.例文帳に追加

（ａ）有機酸、（ｂ）コロイダルシリカ粒子、（ｃ）腐食抑制剤、及び、（ｄ）界面活性剤としてドデシルベンゼンスルホン酸塩を含み、且つ酸化剤を含有しないことを特徴とするバリア用研磨液。 - 特許庁

The tubular carrier and the catalyst solution are stored and sealed in the tube type vessel, which is only disposed on the driving device as it is to make the catalyst component adsorbed on the carrier with high quality.例文帳に追加

筒型容器内に筒状担体と触媒溶液とを収容して密封し、そのまま駆動装置に配置させるだけで高品質に担体への触媒成分吸着を行う。 - 特許庁

The ion-exchange filter is obtained by processing hydrophilic surface treatment of a base material filter made up of polyolefin or polyfluorolefin, applying ion-exchange polymer solution on the filter, and then by drying it.例文帳に追加

ポリオレフィン又はポリフルオロオレフィンからなる基材フィルタを表面親水化処理した後、該基材フィルタにイオン交換性ポリマー溶液を塗布し、乾燥してイオン交換性フィルタを得る。 - 特許庁

To provide a cyanide-free gold substitution plating solution, which can perform gold substitution plating even onto an electroless nickel-boron plated film or an electrolytically plated film of nickel, to impart it adequate adhesiveness and solderability.例文帳に追加

無電解ニッケル−ホウ素メッキや電解ニッケルメッキであっても、密着性やハンダ付け性の良好な置換金メッキ処理が可能な、ノンシアン系の置換金メッキ液を提供する - 特許庁

The composition is administered as it is, or is dissolved to an aqueous vehicle or forms a homogeneous solution or a uniform colloid system that is administered after quick reconstitution.例文帳に追加

本組成物は、そのまま投与されるか、または、水性ビヒクルに溶解されるか、または迅速に再構成された後投与される、均質な溶液または均一なコロイド系を生ずる。 - 特許庁

Although cysteine sometimes produces precipitation in the aqueous solution, it becomes possible to prevent the precipitation by simultaneously using an antioxidant or a chelating agent such as ascorbic acid or etidronic acid.例文帳に追加

システインは水溶液中で沈殿を生じる場合があるので、アスコルビン酸やエチドロン酸などの抗酸化剤やキレート剤を併用することで沈殿を防ぐことが可能となった。 - 特許庁

The gelatinous polymer electrolyte layer 21 contains the electrolytic solution 21b, a polymer, and the ion-conductive glass powder 21a, and it is installed between a positive electrode 13 and a negative electrode 18.例文帳に追加

ゲル状のポリマー電解質層２１は電解液２１ｂとポリマーとイオン伝導性ガラス粉末２１ａとを含むとともに、正極１３と負極１８との間に介装される。 - 特許庁

Then, an inking layer (15') is formed on a stamp (13') consisting of a polydimethyl siloxane object (14) with a pattern formed by inking it for one minute in 0.2 mM ethanol solution of pentaerythritol-tetrakis.例文帳に追加

次いで、パターン形成されたポリジメチルシロキサン体（１４）から成るスタンプ（１３’）に、ペンタエリトリトール−テトラキスの０．２ｍＭエタノール溶液で１分間インク付けしてインキング層（１５’）を形成する。 - 特許庁

To provide a hydroxyethyl cellulose which is excellent in the solubility in alcohols and gives a high viscosity to the obtained solution and to provide a process for the preparation thereof and cosmetics using it.例文帳に追加

アルコール類に対する溶解性に優れ、かつその溶液の粘度が高いヒドロキシエチルセルロースおよびその製造方法、ならびにそれが用いられた化粧料を提供すること。 - 特許庁

The glossiness treatment solution S is preferably applied by discharging it from a printing head such as a line head 120 with the help of the ink jet printer 100 for forming the image 2.例文帳に追加

光沢処理液の塗布は、画像を形成したインクジェットプリンタ１００で、ラインヘッド１２０等のプリントヘッドから光沢処理液Ｓを吐出することにより行うことが好ましい。 - 特許庁

At a header segment of the battery or battery pack, an insulator member 1 which changes color when it reacts to the electrolyte solution leaking from the inside of a battery unit equipped with a single or plural battery cells is prepared.例文帳に追加

電池又は電池パックのヘッダ部に、単一又は複数の電池セルを備えた電池ユニットの内部から漏れた電解液と反応して変色する絶縁部材１を設ける。 - 特許庁

To provide electronic equipment for facilitating solution for a state that it is not operated as expected in the electronic equipment capable of communicating with external equipment via a plug and play communication interface.例文帳に追加

活線挿抜型通信インターフェースを介して外部機器と通信可能な電子装置において期待通りに動作しない状況に対する解決を容易にする電子装置を提供する。 - 特許庁