「keep clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seat device for a wheelchair which can wash it easily when it becomes dirty and always keep it clean.例文帳に追加

汚れた場合には簡単に洗濯でき、常に清潔に保つことができるようにした車椅子のシート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guard rail, preventing garbage from being scattered by crows and cats to keep streets more clean.例文帳に追加

カラスや猫などにゴミが散らされるのを防ぎ、街をよりきれいにする、折り畳み式のゴミ置き場になるガードレールを提供する。 - 特許庁

The song is based on her grandmother's advice to keep the bathroom clean in order to become a beautiful girl. 例文帳に追加

この歌は，きれいな女の子になるためにトイレをきれいにしておくようにという彼女の祖母のアドバイスが基になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a device for preventing stain from a spout of a pot to keep the mouth hygienic and clean.例文帳に追加

ポットの注ぎ口を極めて衛生的、且つ、清潔に維持することができるポットの注ぎ口用汚れ防止装置を提供する。 - 特許庁

The composition can keep its appearance in good condition for a long time since it does not form precipitates and insolubles and can keep clean condition.例文帳に追加

さらに、沈殿物や不溶化物が生成することなく、澄明な状態を保持することができるため、外観を長期間に亘って良好な状態に維持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a FOUP opener in which each actuator of a back and forth moving structure and an elevating structure of a port door or a sensor cannot be contamination sources in a clean room and can keep high cleanliness in the clean room.例文帳に追加

ポートドアやセンサの進退機構や昇降機構の各駆動部がクリーンルームの汚染源となることなく、クリーンルームのクリーン度を高く維持することができるＦＯＵＰオープナを提供する。 - 特許庁

To prevent sewage or the like from dropping on a setting floor surface along an outer wall surface to reduce the load of cleaning and to keep it clean.例文帳に追加

汚水等が外壁面を伝って設置床面に滴下するのを防止し、掃除の手間を軽減し得ると共に、衛生的に保つ。 - 特許庁

To constantly keep clean a guide part of a guide shell and a sliding part of a movable member, and smoothly and accurately carry out feeding of a rock drill.例文帳に追加

ガイドシェルのガイド部と可動部材の摺動部を常に清浄に保ち、さく岩機の送りを滑らかかつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a package for an area image sensor module that is superior in mass productivity, and can keep clean the light receiving surface of an area image sensor element.例文帳に追加

量産性に優れ、かつ、エリアイメージセンサ素子の受光面を清浄に保つことができるエリアイメージセンサモジュール用パッケージを提供する。 - 特許庁

Dirt adhering to the limb and body parts of the user is removed by the mist filled in the warm bath bag to keep the limb and body parts clean.例文帳に追加

温浴袋体の内に充満したミストによって使用者の肢体部に付いた汚れを落として清潔に保つことができる。 - 特許庁

To keep an outer surface of an attached puncture needle tip clean preventing loss of appearance and reducing labor of washing.例文帳に追加

装着される穿刺装置の外表面を清浄に保ち、外観が損なわれることを防止するとともに洗浄の手間を軽減する。 - 特許庁

To provide a member for bathroom, which can prevent sticking and generation of slime without requiring human hands, and can keep the surface clean.例文帳に追加

人手を要することなく“ぬめり”の付着や発生を防止し、表面を清浄に維持することの可能な浴室用部材を提供する。 - 特許庁

Aside from these phenomena, it is a heavy burden for a temple to keep a large number of bon toro, to take fire prevention measures about them, and to clean them up. 例文帳に追加

そうした事実がなくとも、膨大な量の燈籠の管理や火災防止、後片付けは寺院にとって大きな負担である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To keep the surface of a dustproof member always clean without performing cleaning operation for a bar code reader.例文帳に追加

バーコード読取装置において、清掃作業を行わなくとも、防塵部材の表面を常にきれいな状態に保つことができるようにする。 - 特許庁

This toilet seat is provided with an attachment for covering the gap between a toilet bowl and a toilet seat, which helps prevent the seat from becoming dirty and keep it clean.例文帳に追加

便座に、便器と便座のあいだの隙間を覆う形成物を設けることにより、汚れを抑えることができ、トイレを清潔に使用できる。 - 特許庁

When the installation status detecting portion 10 detects a wall suspension installation, the first outlet 2 is closed to keep clean air discharged from the second outlet.例文帳に追加

設置状態検出部１０が壁掛け設置を検出すると、第一吹出口２は閉塞され、清浄空気は第二吹出口から排気される。 - 特許庁

To provide a cosmetic which has functions inherent in a cosmetic and also can decompose bacteria, sweat, malodor, and the like and can keep the skin clean.例文帳に追加

化粧料でありながら細菌、汗、悪臭等を分解することができ、皮膚を清潔に保つことができる化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a super-clean single-use toothbrush, by which a user can prevent decayed teeth, infection of a periodontal disease or halitosis caused by a conventional toothbrush and can keep his/her own teeth for a long period of time.例文帳に追加

歯ブラシによる虫歯や歯周病の感染や口臭などを予防し、いつまでも自分の歯を保ち、人々の健康増進に寄与する。 - 特許庁

To provide such a drain hole cleaning brush with which anyone can keep washstands clean in a place where people gather, such as in a train, hotel, and public rest room.例文帳に追加

列車、ホテル、公衆便所の人が集まる所の洗面台において自分も他人も清潔に保つような排水口清掃ブラシを提供する。 - 特許庁

To keep the air flow path with deposits of a medicine in a clean state in a simple configuration, in a medicine ejection device for administering a medicine to the throat, bronchi or lungs.例文帳に追加

喉・気管支・肺に薬剤を投与する薬剤吐出装置において、簡単な構成で薬剤が付着した気流路を清潔な状態に保つ。 - 特許庁

To provide a hair cutting tool for helping cut hairs inside the ear or the nose without damaging the skin by blades with a simple structure and helping keep the inside of the ear or the nose clean.例文帳に追加

簡単な構造のカット刃で皮膚を傷つけることなく耳や鼻内の毛を切断し、かつ、耳や鼻内を清潔に保つ毛のカット具を提供する。 - 特許庁

To prevent smoke discharged from a roaster from diffusing backward and flowing while contacting along a wall, and keep the kitchen clean, and make its maintenance simple.例文帳に追加

ロースターから排出される煙が後方に拡散し、壁に沿って接触しながら流れるのを防止して、キッチンを清潔に保ちお手入れを簡単にする。 - 特許庁

Accordingly, the mattress 1 is always enveloped in the almost germfree air, so that adhesion of mold and bacteria can be prevented to keep the mattress 1 clean.例文帳に追加

したがって、マットレス１は絶えず無菌に近い空気に包まれることとなるため、カビや菌の付着を防止し、マットレス１を清潔に保つことができる。 - 特許庁

To provide a rice cooker which can contain a working means for cooked rice, does not leave smell of the contained working means for cooked rice and keep it clean.例文帳に追加

被炊飯物作用手段を収容可能にすると共に、収容した被炊飯物作用手段の臭いを残さず、清潔に保つ炊飯器を提供する。 - 特許庁

A room temperature inert gas that does not contain impurities such as oxygen or basic substances or fine particles is fed to each region to keep it in a clean condition.例文帳に追加

各領域に酸素，塩基性物質等の不純物や微粒子を含まない常温の不活性気体を供給し，清浄な状態に維持する。 - 特許庁

This is because, as one theory, the shops made it for the students who were a bit hungry to be able to take it out easily and eat it soon and keep their hands clean. 例文帳に追加

これは、小腹の空いた学生などが気軽にテイクアウトして、すぐにかつあまり手を汚さずに食べられるよう工夫したためとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate maintenance such as the replacement of a vessel by securing the effective height of the interior of a clean room to keep a ceiling filter stable, thereby securing sufficient illumination, hermeticity, and stable air flow distribution of clean air.例文帳に追加

クリーンルーム室内の有効高さを確保して安定した状態で天井フィルタ材を保持して十分な照度と密閉度と清浄空気の安定した気流分布とを確保し、管球の交換作業等のメンテナンスを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a carrying package for paper cylinder moxa which eliminates push bars for pushing out combustibles and keep hands clean in the handling of the push bars and the paper cylinder moxa.例文帳に追加

燃焼物を押出すための押出し棒が不要であり、また、押出し棒および紙筒灸を取扱う際にも手が汚れない紙筒灸の携帯用パッケージ - 特許庁

When the so-called simple cleaning apparatuss are only kept in place, everyone can operate the apparatuss and keep the environment around them clean by just pushing them.例文帳に追加

いわゆる簡易清掃装置を該当箇所においておくだけで、誰でも運転可能で少し押すだけで関係者周辺の環境を綺麗に保つことができる。 - 特許庁

To keep a washed wafer clean and to protect a surface thereof in a wafer washing process in the production process of a silicon semiconductor wafer or liquid crystal display device substrate.例文帳に追加

シリコン半導体基板や液晶表示装置基板やなどの製造過程にかかる基板洗浄工程において、洗浄基板の清浄性保持と表面保護を行うこと。 - 特許庁

To inexpensively provide an apron for a care receiver so designed as to keep a garment worn by a care receiver clean, reduce the load of a care giver or the like, and also reduce care costs.例文帳に追加

被介護者の衣服が清潔に保たれると共に、介護者等の労働の負担は小さく、介護費用も低減できる被介護者用エプロンを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a clean cover which covers an entire system to keep high cleanness, and to prevent the face of an observer in micro-observation through eyepieces from being blown by a down-flow air stream.例文帳に追加

装置全体を覆って高いクリーン度を維持できると共に、接眼レンズによるミクロ観察時に観察者の顔にダウンフロー気流が吹き付けられることを防止する。 - 特許庁

At the same time, a scavenging device 30 for scavenging and removing the flux fume in the atmosphere is provided in a process of returning, to keep the atmosphere in the tunnel-like chamber clean.例文帳に追加

併せて、還流の過程に雰囲気中のフラックスヒュームを捕集して除去する捕集装置３０を備えて、トンネル状チャンバ内の雰囲気を清浄に維持する。 - 特許庁

To prevent cutting wastes from being deposited, to enhance discharge efficiency of cutting water and exhaust air, to facilitate cleaning of an oil pan etc., and to keep a wafer replacement portion clean.例文帳に追加

切削屑の堆積を防止するとともに、切削水および排気の排出効率を高め、オイルパン等の洗浄を容易にし、且つ、ウェハ交換部を清浄に維持する。 - 特許庁

She says, “We keep our café completely clean, and there’s no bad smell at all. So non-cat lovers can also enjoy their time at our café.” 例文帳に追加

彼女は「カフェは徹底的にきれいにしており，いやなにおいもまったくありません。そのため，猫好きな人以外も私たちのカフェでは時間を楽しめます。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide pattern transferring equipment that can always keep a mold in a clean condition and secure its high reproducibility, a mold cleaning method, and a pattern transferring method.例文帳に追加

型を常にクリーンな状態に保ち、かつ高い再現性を確保することのできるパターン転写装置、型の洗浄方法、パターン転写方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tongue cleaner capable of scraping off tongue fur adhering on a tongue as one of causes for foul breath to keep clean the oral cavity and prevent foul breath.例文帳に追加

口臭の原因のひとつである舌の上に付着した舌苔を掻き取り、口腔内を清潔に保って口臭を防ぐことができる舌クリーナーを提供する。 - 特許庁

The clean room 11 is provided with an exhaust fan 13A and an air supply fan 12A to keep a pressure therein constant, and controlled to have a prescribed pressure.例文帳に追加

クリーンルーム１１にはその中の圧力を一定に保持するために排気ファン１３Ａ及び給気ファン１２Ａが取り付けられており、所定の圧力となるように制御される。 - 特許庁

To provide a desktop dust box placed on a desk or a table to orderly keep clean the top of the desk or table by sweeping eraser dust and lint thereinto at all times.例文帳に追加

机・テーブルに備え付けて，いつでも消しゴムのかすや糸くずを掃き入れて机上・テーブルを清潔にかつ整然と保つことのできる卓上ダストボックスを提供する。 - 特許庁

Hereby, circulating water in a heating circuit can be changed over and hence a user can arbitrarily replace the heating water to keep heating water clean.例文帳に追加

これによって暖房回路内の循環水を入れ替える事ができ、使用者が任意に暖房水の入れ替えを行う事ができ暖房水を常に清潔に保つ事ができる。 - 特許庁

To provide an enzyme water-producing system which can keep a production tank in a clean state and can accurately and stably supply an enzyme water having a set enzyme mixing rate.例文帳に追加

生成タンクを清浄な状態に保ち、設定した酵素混合率の酵素水を正確かつ安定的に供給できる酵素水生成システムを提供する。 - 特許庁

To keep hot water inside a bathtub clean, to prevent dust from flowing into a pump and to easily change or wash a dirty filter part.例文帳に追加

浴槽内の湯を清潔に保ち、ポンプ内へのゴミの流入を防止し、かつ、不潔になったフィルタ部を容易に交換したり洗浄したりすることができるようにする。 - 特許庁

Monks doing the 12 Year Rozan Training are in this area, and they bring food to Saicho every day as if he were alive, and keep the garden so clean that there is not even 1 fallen leaf. 例文帳に追加

ここには12年籠山修行の僧がおり、宗祖最澄が今も生きているかのように食事を捧げ、庭は落ち葉1枚残さぬように掃除されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The photocatalytic toothbrush intends to keep the brush clean and obtain the decomposition effect of organic substances by way of photocatalyst also in brushing inside the mouth cavity and scalp.例文帳に追加

本発明は、ブラシを清浄に保持すると共に、口腔内のブラシング、及び頭皮のブラシングにおいても光触媒による有機物の分解効果を得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a wafer lifting apparatus that can keep a sufficient clean environment and can reduce the adhesion of particles to the wafer in the wafer lifting apparatus for supplying the wafer in an apparatus installed in an enclosure that keeps the clean environment.例文帳に追加

清浄な環境に保たれたエンクロージャ内に設置された装置へウェハを供給するためのウェハの昇降装置であって、その内部を十分に清浄な環境に保ち、ウェハへのパーティクルの付着を減少させることのできるウェハの昇降装置を提供する。 - 特許庁