「key facility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To efficiently apply oil to plural key holes without necessitating any huge facility investment.例文帳に追加

多大な設備投資を必要とせず、かつ、複数のキー穴に対し効率的にオイル塗布を行なう。 - 特許庁

A character string obtained by converting a specific character into an unvoiced sound and a direct sound from the reading of a facility name is stored as a retrieval key in facility information being the object of retrieval.例文帳に追加

検索対象である施設情報には、施設名の読みから特定文字を清音、直音に変換した文字列を検索キーとして保存する。 - 特許庁

Thereafter, the ECU 9 displays data on total retrieval received by the communication unit 7 on a display 3 together with facility names or facility types contained in the retrieval key.例文帳に追加

その後、ＥＣＵ９は、通信機７が受信した検索総数データを、検索キーに含まれる施設名称や施設種別と共にディスプレイ３に表示する。 - 特許庁

To properly manage key data for unlocking an electronic lock installed in a hourly lent facility.例文帳に追加

時間貸しされる施設に備え付けられた電子錠を開錠するための鍵データを適切に管理する。 - 特許庁

Readline implements a facility similar in spirit to the conditional compilation features of the C preprocessor which allows key bindings and variable settings to be performed as the result of tests. 例文帳に追加

これを使うとキー割り当てや変数の設定を評価の結果として実行できます。 - JM

The image reading center 20 transmits the report and the key images, which it has received from the image reading site 30, to the medical facility 10 and stores the report and the key images.例文帳に追加

読影センタ２０は通信回線を介して読影サイト３０から受け取った読影レポートとキー画像を依頼元の医療機関に返送すると共に保管する。 - 特許庁

This system judges whether single facility display is selected by an operation in a key block 21 or not (s step S908).例文帳に追加

キーブロック２１での操作により単一施設表示が選択されたか否かを判断する（ステップＳ９０８）。 - 特許庁

The public key pair includes a secret part KPVS and a public part KPBSS and transmits only the part KPBSS to the facility MIF 110 ((4)).例文帳に追加

該ペアは秘密部分ＫＰＶＳと公開部分ＫＰＢＳＳを備え、公開部分のみをＭＩＦに送信する（ ）。 - 特許庁

To provide a key image generation device for generating a key image without adding any change to any visible light photographic camera or photographic facility to be used for photographing in a virtual studio.例文帳に追加

バーチャルスタジオでの撮影に用いられる可視光撮影カメラや撮影設備に変更を加えることなくキー画像が生成されるキー画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the space for placing ten-key facility to implement more downsizing and space saving, in this dealing phone terminal.例文帳に追加

ディーリング通話端末装置において、テンキー機能配置スペースを削減し、さらなる小型化と省スペース化を実現する。 - 特許庁

Also, request information for the feature point information of the facility is input from the key 22, and transmitted to a server 40.例文帳に追加

また、被写施設の特徴点情報のための要求情報をキー２２から入力してサーバ４０へ送信する。 - 特許庁

The connector device is composed of a lock connector 10 being installed to the facility and having a locking mechanism and a key connector 30 mounted at the tip section of a cable accessing the facility and fitted to the lock connector 10.例文帳に追加

コネクタ装置を、設備に設けられ、ロック機構を有する錠コネクタ１０と、設備にアクセスするケーブルの端部に設けられ、錠コネクタ１０に嵌合する鍵コネクタ３０より構成する。 - 特許庁

To build up a security system where a load relating to transmission reception of a key or the like is relieved when a person enters to or exits from a locked unattended facility or the like on behalf of a substantial possessor of the key or the like and illegal use of the key or the like can be prevented.例文帳に追加

施錠された無人施設等に、本来の鍵等保有者に代わって出入りする際の鍵等の授受に係わる稼働の軽減と、鍵等の不正使用が防止できるセキュリティシステムの構築を目的とする。 - 特許庁

A retrieval key for the retrieved facility information is formed and transmitted to a retrieval engine A through a communication unit 7.例文帳に追加

そして、検索された施設情報に関する検索キーを作成し、通信機７を介して検索エンジンＡへと送信する。 - 特許庁

To re-activate an escalator facility by performing simple operation by a person other than a maintenance person having no key or a maintenance person in a building when the escalator facility is automatically stopped by an earthquake or the like.例文帳に追加

地震などにより、エスカレータ設備が自動停止したとき、キーを持たない保守員、あるいは建屋内にいる保守員以外の人に簡単な操作を行わせるだけで、エスカレータ設備を再起動させる。 - 特許庁

Thereby, a signal is sent to a facility (12, 13, 15, 16, 17) accessible by the key (10) advising the acceptance or rejection.例文帳に追加

それによって、信号は、承認または拒絶をアドバイスする鍵（１０）によりアクセス可能な装置（１２、１３、１５、１６、１７）へ送られる。 - 特許庁

Then a pertinent facility is retrieved from a facility data base to be retrieved which is the facility data base of the country having the country code corresponding to the upper two- or three-digit numbers inputted by the user by using the other sequence of numbers as a retrieval key.例文帳に追加

そして、ユーザが入力する数字の上位２桁又は３桁の数字に対応する国番号の国の施設データベースを検索対象施設データベースとし、それ以外の数字列を検索キーとして、検索対象施設データベースから該当する施設を検索する。 - 特許庁

A server device acquires temporary use information including an ID of a temporary user, an electronic certificate, a use period of a facility, a secret key corresponding to a public key of the electronic certificate and an electronic signature based on the ID which the temporary user of the facility inputs using a communicably connected PC.例文帳に追加

サーバ装置は、通信接続されたＰＣを用いて施設の一時利用者が入力した、一時利用者のＩＤ、電子証明書、施設の利用期間、電子証明書の公開鍵に対応する秘密鍵及びＩＤとに基づく電子署名を含む一時利用情報を取得する。 - 特許庁

A legal medium issuing facility 2 reads a key Ka corresponding to an ID number from a key management book according to an issue request for an original medium (MO) 6 from an original preserving facility 1, and enciphers a legal medium certificate in a recording medium shipped from a factory 4 with the key Ka to prepare the original medium (MO) 6.例文帳に追加

本発明は原本保存機関１からの原本媒体（ＭＯ）６の発行要求に従って、正当媒体発行機関２は鍵管理簿からＩＤ番号に対応する鍵Ｋａを読み出し、工場４から出荷された記録媒体に正当媒体証明書を鍵Ｋａによって暗号化し、原本媒体（ＭＯ）６を作成する。 - 特許庁

Also, the array of specific characters and normal characters (characters other than specific characters) corresponding to the reading of a facility is stored as the complementary information of the retrieval key.例文帳に追加

また、施設の読みに対応する特定文字、通常文字（特定文字以外の文字）の配列を、検索キーの補完情報として保存する。 - 特許庁

A gate terminal is set in the key point of each traffic facility, and the on-line settlement of transportation expenses is executed through infrared communication from the user terminal.例文帳に追加

各交通機関の要所にはゲート端末が設けられており、ユーザ端末から赤外線通信を行って交通費はオンライン決済される。 - 特許庁

To provide a rack facility in which the number of mode selecting buttons and ten key switches can be decreased, and in which loss of a remote controller can be prevented.例文帳に追加

モード選択ボタンやテンキースイッチ等の数を減らすことが可能であり、また、リモコンの紛失を防止することが可能な棚設備を提供する。 - 特許庁

Password input using a hidden key 117 or a numerical key is provided so that a person other than the facility manager can not operate a selection function in the exclusive controller (the exclusive display board) of the air shower device.例文帳に追加

また、エアシャワ装置の専用制御装置（専用表示基板）において選択機能を設備管理者以外の人が容易に操作できないよう隠しキー１１７、または数値キーによるパスワード入力を設ける。 - 特許庁

A portable telephone set 10 stores information on a seat reserved through reserving operation for a transport facility, etc., and a key signal indicating the reserving operation on an IC card 26.例文帳に追加

携帯電話器１０は、交通機関などの予約操作で、予約した座席情報と、その予約操作を示すキー信号をＩＣカード２６に格納する。 - 特許庁

A storage processing part stores the advertisement information received from the transmitter in a storage part, an extraction key generation part generates an extraction key for extracting facility information based on the advertisement information in the storage part, and a provision processing part extracts the facility information related to the selected extraction key to offer it with the advertisement information to the user.例文帳に追加

また、格納処理部が送信装置から受信した広告情報を記憶部に格納し、抽出キー生成部が記憶部の広告情報に基づき施設情報を抽出するための抽出キーを生成し、提供処理部が選択された抽出キーに関連する施設情報を抽出して広告情報とともに利用者に提供するよう端末装置を構成する。 - 特許庁

A receiving and reproducing device 12 of a radio wave key, to output a key release signal to the device 33 and to pass the control signal, when the radio wave key is detected from among the device 33, a control facility 24 to be supervised, and the received radio wave, is provided inside the relay transmission station 18.例文帳に追加

中継送信所１８内には、上記装置３３、被監視制御設備２４、受信電波の中から電波鍵を検出した場合に上記装置３３に鍵解除信号を出力し、上記制御信号を通過せしめる電波鍵受信再生装置１２を有する。 - 特許庁

A common use door reader/writer 5 compares date data renewed at a predetermined timing with the available period data stored in the card key 1 when the key number read out from the card key 1 coincides with the other key number held by the lodger, and locking and unlocking operations of the common use door 11 can be made when the common use door reader/writer is within a facility available period.例文帳に追加

共通利用扉用リーダライタ５は、カードキー１から読み出したキー番号と、自己が保持しているキー番号とが一致しているときに、所定のタイミングで更新している日付データとカードキー１に記憶されている有効期限データとを比較して、施設利用可能時期内であるときには、共通利用扉１１の施錠及び解錠を行う。 - 特許庁

To provide the locking device of a manhole cover capable of unlocking the manhole cover without using a key, dispensing with the carrying and management of a key bundle and securing the maintenance of the facility of the manhole inside.例文帳に追加

本発明は、鍵を使用しないでマンホール蓋を解錠することが出来、鍵束の携帯や管理を不要とし、マンホール内部の設備の保全を確保出来るマンホール蓋の施錠装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a facility for creating and using a unique identifier as a key for identifying a unique user agent instance from a plurality of use agents of the same user.例文帳に追加

同一ユーザの複数のユーザエージェントから一意のユーザエージェントインスタンスを識別するためのキーとして一意の識別子を生成して使用するためのファシリティを提供すること。 - 特許庁

As the search key, the reading of the designation is set for the whole facility, and when it is pertinent, the reading of a friendly name or common name and the old designation or the like is set.例文帳に追加

検索キーとしては、全施設に対して名称の読みが設定され、該当する場合には更に、愛称や通称、旧名称の読み等が設定される。 - 特許庁

The medical facility 10 may retrieve the report and the key images easily by accessing the image reading center 20, if necessary.例文帳に追加

医療機関１０は必要なときに読影センタ２０にアクセスして検索を行うことによって必要な読影レポート並びにキー画像の検索を容易に行うことができる。 - 特許庁

The key management device 3 and the multistoried parking facility controller 5 are connected to the management device 4, and the tag reader 6 is connected to the controller 5.例文帳に追加

そして、鍵管理装置３と立体駐車設備コントローラ５は管理装置４に接続されており、タグリーダ６は立体駐車設備コントローラ５と接続されている。 - 特許庁

To provide a cipher key system inexpensive in facility cost which can effectively control the unlocking of a door without providing any information input terminal such as a card reader.例文帳に追加

カードリーダ等の情報入力端末を設けることなく、扉の開錠等を効果的に制御することのできる設備コストの廉価な暗号鍵システムを提供する。 - 特許庁

The retrieval result screen 340 includes a charging facility consideration key 352 narrowing down and searching the facilities provided with the charging facilities of the battery out of retrieved facilities.例文帳に追加

検索結果画面３４０は、検索された施設の中からバッテリの充電施設を備えた施設を絞り込み検索するための充電施設考慮キー３５２を含む。 - 特許庁

To provide a facility use management system for enabling a resident, a visitor, or the like to easily and quickly acquire a key of a shared section entrance of a building such as a multiple dwelling house by using a general IC card (for boarding of public transport or the like) without requesting the management side of the key of the shared section entrance to provide the key.例文帳に追加

居住者や来訪者等が、集合住宅等の建物の共用部分入口の錠の管理側に鍵の提供を依頼することなく、汎用のＩＣカード（交通機関の乗車用等）を利用して、その共用部分入口の鍵を容易かつ迅速に取得可能な設備利用管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a key storage device for electric vehicle and a management system of electric vehicle, capable of surely storing a key of an electric vehicle while minimizing a facility cost, and preventing forgetting to connect a battery charger to the vehicle during parking.例文帳に追加

設備コストを低く抑えながら、電動車両のキーを確実に保管し、しかも、駐車中の車両に充電器を接続し忘れることを防止できる電動車両用キーの保管装置および電動車両の管理システムを提供することである。 - 特許庁

At the front of an accommodation facility such as a hotel, a centralized control device, not illustrated, provided in the front issues a predetermined card key 11 allowing a customer to open/close a guest room.例文帳に追加

ホテル等の宿泊施設のフロントにおいて、フロントに設けられた図示の無い集中管理装置は、客が各客室の開閉を行う所定のカード型キー１１を発行する。 - 特許庁

To achieve high security property while improving usability by authenticating a user by using a room key card of each room in performing confidential printing in a specific facility such as a hotel.例文帳に追加

ホテル等の特定施設において親展印刷を行う場合に、部屋毎の部屋キーカードを使用してユーザを認証することにより、使い勝手を良くしつつ、高いセキュリティ性を実現する。 - 特許庁

However, timing of key entry by each student is diverse and providing a function of accurately counting the responses of the participants to the facility of the broadcast station side results in increasing the system cost.例文帳に追加

しかし、生徒個々がキーを入力するタイミングはまちまちで、放送局側の装置に各参加者のレスポンスを正確にカウントする機能を持たせると、コストが上がってしまう。 - 特許庁

When a user 30 wants to utilize the locker facility 40, he telephones a key management center 10 from a cellular phone 31 and inputs the locking request of the electric lock of a locker and authentication information.例文帳に追加

利用者３０がロッカー施設４０を利用するときは、携帯電話機３１から鍵管理センタ１０に電話して、ロッカーの電気錠の施錠依頼と認証情報を入力する。 - 特許庁

When this key is engaged with the receiving device main body, a signal indicating a bio-code for data generated by the organism measuring sensor is sent to a processing means to give access to a permitted user to a facility accessible by the organism measuring key.例文帳に追加

この鍵が受け具本体と係合する場合、生物測定センサによって生成されるデータのバイオコードを表す信号が、この生物測定鍵によってアクセス可能な設備に対する許可された使用者に対してアクセスを与えるためのプロセッシング手段に送られる。 - 特許庁

A manufacturing install security module MISM 114 generates and stores a manufacturer certificate including the part KPBSS and a secret signature key KPVSIGM ((6)), and also the certificate is transmitted to the section SS 126 of the module TSM 124 and stored there together with a public signature key KPBSIGM of the facility MIF 110 ((7)).例文帳に追加

ＭＩＳＭ１１４は、該公開部分及び秘密署名キーＫＰＶＳＩＧＭを有する製造業者証明書を生成し、記憶する（ ）とともに、ＴＳＭ１２４のＳＳ１２６に送信され、ＭＩＦの公開署名キーＫＰＢＳＩＧＭとともに記憶される（ ）。 - 特許庁

Because a staffer works while certainly carrying a key so as to open/close a partition door in the facility or the like used by the mentally handicapped person (child), the mentally retarded person (child) or the demented aged person, easy and rapid transmission is enabled by using the always carried key.例文帳に追加

精神障害者（児）、知的障害者（児）、痴呆性老人の利用する施設等では、職員が必ず間仕切り扉の開閉のため、鍵を持って作業しているので、常時携行している鍵を使用して、簡単迅速に発信出来るようにした。 - 特許庁

To provide a detachable locking device which is improved in crime preventive performance because it takes a considerable period of time for an outsider to detect a key code thereof, allows the strict control of an object to be locked as appropriate due to the arbitrary change of the key code, and contributes to reduction in a facility cost.例文帳に追加

キーコードを察知するにはそれ相当の時間を要するため防犯性において改善され、キーコードを任意に変更できるため、施錠対象物の厳格な管理を的確に行なえ、また、設備コストも低減できる着脱自在型ロック装置を提供する。 - 特許庁

A service providing facility 4 inserts the card 3 into a reader 6, and an equivalent such as purchased merchandise is offset from the amount information of the first block by using the common cryptographic key.例文帳に追加

サービス提供施設４では、初期ＩＣカード３を読書装置６に挿入して、購入商品等の対価を、共通の暗号鍵を用いて最初のブロックの金額情報より相殺する。 - 特許庁