「l on」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When a partial image is positioned on the left side of a screen; the directivity corrector 17a performs (R-L) processing to the audio concerned using an adder 1, and subsequently, performs multiplication processing in a multiplier according to an imaging direction θ.例文帳に追加

指向性補正部１７ａは、部分画像が画面の左側に位置する場合には、その音声に対して、加算器１でR−L処理し、続いて乗算器で撮影方向θに応じて乗算処理を行う。 - 特許庁

The first BD sensor 39 detecting the laser beam L sends a detection signal to a CPU and the timing of having the laser beam L scan a photoreceptor drum 35 is determined based on the detection signal.例文帳に追加

レーザ光Ｌを検出した第一ＢＤセンサ３９は検出信号をＣＰＵに送出し、検出信号に基づいてレーザ光Ｌが感光ドラム３５を走査するタイミングを決定する。 - 特許庁

In manufacturing the multilayer circuit board 1, twelve substrate members 6(A)-6(L) wherein wiring patterns 3(A)-3(L) are formed, respectively, are stacked on a sheet as the insulating layer made of a thermoplastic resin, and followed by heat pressing.例文帳に追加

多層配線基板１を製造するにあたっては、絶縁層となる熱可塑性樹脂製のシートに配線パターン３（Ａ）〜３（Ｌ）を形成した１２枚の基材６（Ａ）〜６（Ｌ）を積層し、熱プレスを行なう。 - 特許庁

The gyro chip 2 branches the laser beam L to a laser beam LCCW and a laser beam LCW, and when injects them, performs phase modulation for the laser beam LCW and the laser beam LCCW respectively based on a modulation signal HCW and a modulation signal HCCW.例文帳に追加

ジャイロチップ2は、レーザ光Lをレーザ光LCCWとレーザ光LCWとに分岐し、射出するとき、変調信号HCWと変調信号HCCWとにより、各々レーザ光LCW及びレーザ光LCCWに対する位相変調を行う。 - 特許庁

The output of a laser beam L is controlled corresponding to the measured result by the distance sensor 20, and the groove is formed on the front surface side of the panel 1 with the laser beam L leaving a predetermined thickness.例文帳に追加

距離センサ２０の測定結果に応じてレーザ光Ｌの出力が制御され、該レーザ光Ｌによってパネル１の表面側に、一定肉厚を残した溝が形成される。 - 特許庁

Consequently, since languages are displayed in order from the higher rank to a lower rank of the language list L on the monitor device 15, the operator can select his desirable language from within the language list L.例文帳に追加

これにより、モニタ装置１５には言語リストＬの上位から下位に順番に言語が表示されるから、オペレータは、この言語リストＬの中から希望する言語を選択することができる。 - 特許庁

The net for the wire screen door is made by weaving warp yarns and weft yarns, and the elastic modulus from 0N to 1N of at least one yarn among the warp yarn and the weft yarn measured based on JIS L 1015 is ≥0.1 MPa and ≤20 MPa.例文帳に追加

縦糸と横糸とを製織した網戸用ネットであって、JIS L 1015に準拠して測定した縦糸と横糸の中の少なくとも一方の糸の0Nから1Nまでの弾性率を、0.1MPa以上20MPa以下とする。 - 特許庁

When the load amount is greater than the threshold L_th, a coefficient α is calculated as 0<α<1 based on the processing amount L, and the block distortion reduction processing area is concentrically reduced and set to the frame picture frame.例文帳に追加

負荷量Ｌが閾値Ｌ_ｔｈより大きければ、処理量Ｌに基づき０＜α＜１として係数αが算出され、ブロック歪低減処理エリアがフレーム画枠に対して同心状に縮小されて設定される。 - 特許庁

The space P between the light beams L made incident on the reducing anamorphic prism 3004 is reduced to a space αP and the light beams L are guided into a cylinder lens 4002.例文帳に追加

前記縮小系アナモプリズム３００４に入射された前記各光ビームＬは間隔Ｐが間隔αＰに縮小され、シリンダレンズ４００２に導かれる。 - 特許庁

The gate electrode 9a of an MISFET (Q_1) is formed on the substrate 1 of an active region L, whose circumference is specified by an element isolation groove 2, and extending from one end to the other across the active region L.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴ（Ｑ_１）のゲート電極９ａは、素子分離溝２によって周囲を規定されたアクティブ領域Ｌの基板１上に形成され、アクティブ領域Ｌを横切ってその一端から他端に延在している。 - 特許庁

A sufficient quantity of sunlight L is convergently reflected by a concave mirror 3 arranged on the rooftop (a) a shaded side building A, and the converged sunlight L is exposed to a convex mirror 4 arranged in the vicinity of the rooftop (b) of a sunshine side building B.例文帳に追加

十分な量の太陽光Ｌを日陰側建物Ａの屋上ａに設けた凹面鏡３で収束反射、その収束させた太陽光Ｌを日照側建物Ｂの屋上ｂ付近に設置された凸面鏡４に当てる。 - 特許庁

The camera 26 is disposed substantially in the center of the disc stage 28 and the laser marker 24 is disposed on the side thereof wherein the interval L between the optical axes c1, c2 thereof is known.例文帳に追加

カメラ２６が円盤ステージ２８のほぼ中心にあって、その側方にレーザマーカ機２４が配置されていて、これらの光軸c１、ｃ２の間隔Lは、既知の値になっている。 - 特許庁

As processing points successive on the base material 13 are irradiated with the laser light L in order, the laser light L fuses and diffuses the respective processing points to form through holes and then eventually parts the base material 13 along the parting line C1.例文帳に追加

レーザ光Ｌが母材１３上に連続する加工点に順次照射されると、レーザ光Ｌは、それぞれの加工点を熔解及び拡散させて貫通穴を形成して、最終的に母材１３を分割線Ｃ１に沿って切断する。 - 特許庁

A moving mechanism 4 moves the retaining table 1 into the X direction with respect to the optical axis of the pulse laser light L, so that the position of incidence of the pulse laser light L is moved on the surface of the substrate W.例文帳に追加

移動機構４が、パルスレーザ光Ｌの入射位置が基板Ｗの表面上で移動するように、パルスレーザ光Ｌの光軸に対して保持台１をＸ方向に移動させる。 - 特許庁

The straight line L passing P_1 and P_2 is then determined, and the attitude correction quantity for the work W required to make the straight line L parallel to X-axis on the X-Z plane is determined.例文帳に追加

次いで、Ｐ_1 、Ｐ_2 を通る直線Ｌを求め、その直線ＬがＸ−Ｚ平面上でＸ軸と平行になるのに必要なワークＷの姿勢修正量を求める。 - 特許庁

Gates 501, 502 in (A) having the same gate length L in a layout, have gate lengths L different from that of an isolated Poly in (B) on an actual silicon.例文帳に追加

（Ａ）のゲート５０１，５０２において、レイアウト上は同じゲート長Ｌでも、実シリコン上は（Ｂ）の孤立Ｐｏｌｙとは異なるゲート長Ｌになる。 - 特許庁

The zipper tape 51 disposed on the lid 34 hangs from the lower face periphery 56 of the lid 34 to the case main body 33 side in a state closing the slide fastener 35 and bent in an L-shape.例文帳に追加

蓋３４に設けられたジッパーテープ５１は、スライドファスナー３５が閉じられている状態において蓋３４の下面の周縁部５６からL字状に屈曲してケース本体３３側へ垂下している。 - 特許庁

A system controller 21 calculates an area ∫L(λ)s(λ)dλ of a region where a spectral sensitivity s(λ) of a thermally coloring layer of yellow or magenta of a recording paper 10 is superposed on the spectrum L(λ) obtained by the spectroscope 32.例文帳に追加

システムコントローラ２１は、分光器３２で取得した分光スペクトルＬ（λ）に、記録紙１０のイエロー、マゼンタ感熱発色層の分光感度特性ｓ（λ）が重なる領域の面積∫Ｌ（λ）ｓ（λ）ｄλを算出する。 - 特許庁

An optical distance L'_0 between a most intensely light emitting position on the light emitting layer 28 and the reflection layer 22 is set to intensify the desired wavelength of light emitted through the semi-transparent and half-reflecting layer 32.例文帳に追加

さらに、発光層２８での最も強く光る位置と反射層２２の間の光学的距離L'_0も、半透明半反射層３２を通じて放出される光の所望の波長を強めるように設定されている。 - 特許庁

The gradient resistance is calculated on the basis of the driving force F, acceleration resistance Rα, pneumatic/rolling resistance R_R/L, and the braking force FBhos corrected with the correction coefficient FBk.例文帳に追加

そして、駆動力Ｆ，加速抵抗Ｒα，空気・転がり抵抗Ｒ_R/L及び前記補正係数ＦＢｋで補正した制動力ＦＢhosに基づいて勾配抵抗を算出する。 - 特許庁

A gate electrode 9a of the MISFET (Q1)is formed on a substrate 1 of an active region L whose periphery is regulated by an element isolating trench 2 and stretches from one end to the other end of the active region L intersecting it.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴ（Ｑ_1）のゲート電極９ａは、素子分離溝２によって周囲を規定されたアクティブ領域Ｌの基板１上に形成され、アクティブ領域Ｌを横切ってその一端から他端に延在している。 - 特許庁

The first clad layer 12 transmits the light L, emitted from the output edge face 20 of the core layer 16, and on its outer surface, an outputting face 24 which outputs the transmitted light L outward is formed.例文帳に追加

第１クラッド層１２は、コア層１６の出力端面２０から出射された光Ｌを透過させ、その外表面には、透過光Ｌを外部に出射する出射面２４が形成される。 - 特許庁

Next, while rotating the roughly ground spectacle lens L by rotatingly driving a shaft member, rough grinding is performed by allowing the pair of rotating grinding wheels to abut on the outer peripheral end surface of the spectacle lens L (a rotary rough grinding process).例文帳に追加

次に、軸部材を回転駆動して、粗加工された眼鏡レンズＬを回転させながら、眼鏡レンズＬの外周端面に、回転する一対の砥石を当接させて粗加工する（回転粗加工工程）。 - 特許庁

An optical disk device 100 rotates an optical disk D at a first rotation number f1 sufficiently lower than the intrinsic vibration number of the entire components on a base and counts the track cross of the focus of a laser beam L with a code.例文帳に追加

光ディスク装置100は、基台上の構成要素全体の固有振動数より十分に低い第一の回転数f1で光ディスクDを回転させ、レーザ光Lの焦点のトラッククロスを符号付でカウントする。 - 特許庁

A color connection space 8 obtained by rotating an L*a*b* space by about 45° about a lightness L* axis is used and a table grid 9 is concentrated effectively to a hue on the periphery of Cyan.例文帳に追加

Ｌ*ａ*ｂ*空間を明度Ｌ*軸周りに４５度程度回転させた色接続空間８を使用し、テーブルグリッド９をCyan周辺の色相に効果的に集中する。 - 特許庁

The number of modulation bits of respective channel components x is denoted by L, a constant is denoted by g, and Ki and Ci are numbers depending on the value of the reception data x, the coordinates of the constellation point and L.例文帳に追加

Ｌは各チャネル成分ｘの変調ビット数であり、ｇは定数、Ｋi、Ｃiは、受信データｘの値、そのコンスタレーション点の座標、Ｌに依存する数である。 - 特許庁

As the result, rubbing between the surface of the optical lens L and the wall face of the molding part 8 for the optical lens is hardly generated and it is confirmed from various experiments that an abrasion on the surface of the optical lens L is hardly generated.例文帳に追加

その結果、光学レンズＬの表面と光学レンズ成形部８の壁面との擦れ合いが起こり難く、光学レンズＬの表面に擦り傷が発生しがたくなることが種々の実験により確かめられた。 - 特許庁

Then an image that the automatic brightness adjusting unit 14 adjusts to the optimum brightness value L corresponding to ambient lightness of the display device 10 is displayed on the image display unit 11.例文帳に追加

そして、輝度自動調整部１４が、ディスプレイ装置１０の周囲の明るさに応じた最適輝度値Lに調整した画像を画像表示部１１に表示する。 - 特許庁

A mediation requirement determination part 62 determines a value of mediation requirement flag FRG_A, based on a value of flag FRG_L outputted for properly controlling traveling behavior of the vehicle and the magnitude of the torque T_C.例文帳に追加

調停要求判定部６２は、車両の走行挙動を適正に制御するために出力されたフラグFRG_Lの値とトルクT_Cの大きさに基づいて調停要求フラグFRG_Aの値を決定する。 - 特許庁

The effluent oil diffusion preventing method is implemented by releasing a number of buoyancy materials 1A, 1B from under water toward the effluent oil L floating on the water W, and imparting buoyancy to the effluent oil L by the buoyancy materials 1A, 1B.例文帳に追加

本発明の流出油拡散防止方法は、水Ｗの上に浮遊する流出油Ｌに向けて水中から多数の浮力材１Ａ，１Ｂを放出し、該浮力材１Ａ，１Ｂにより該流出油Ｌに浮力を与えるようにしている。 - 特許庁

An H-peak detecting circuit 10 and an L-peak detecting circuit 12 detect an H peak and an L peak in a composite video signal and decide threshold, based on the detection result.例文帳に追加

Ｈピーク検出回路１０、Ｌピーク検出回路１２において、複合映像信号中のＨピークおよびＬピークを検出し、検出結果に基づきしきい値を決定する。 - 特許庁

The test lens L is arranged on a nose piece 9 being a measuring base point of a lens meter, and first of all a first power of the test lens L in the air is measured.例文帳に追加

被検レンズＬをレンズメータの測定基点となるノーズピース９上に配置し、まず空気中における被検レンズＬの第１のレンズ度数を測定する。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by including an essence, preferably a fruit of Phaseolus radiatus L. of the family Leguminosae having excellent inhibitory actions on elongation of dendrites of melanocytes in a skin care preparation such as the cosmetic.例文帳に追加

メラノサイトのデンドライドの伸長の抑制作用を有するのに優れたマメ科(Leguminosae)の緑豆(Phaseolus radiatus L.)のエッセンス、好ましくは果実を化粧料などの皮膚外用剤へ含有させる。 - 特許庁

A spacer 41 provided on the bottom of a cassette has an inclination surface part 43 and a flat surface part 45, and is set to have relationships of L_A=50±10 mm, t=4 mm and L_C<120 mm.例文帳に追加

カセット底面に設けられたスペーサ４１は、傾斜面部４３と平面部４５とを有しており、Ｌ_Ａ＝５０±１０ｍｍ、ｔ＝４ｍｍ、Ｌ_Ｃ＜１２０ｍｍ、の関係に設定されている。 - 特許庁

The blade holding member 56A is formed to a tabular form of an L shape and is arranged on the other end side of the blade 54A in such a manner that the inner side of the L shape faces the brush 58A.例文帳に追加

ブレード保持部材５６ＡはＬ字型の板状とされ、Ｌ字の内側がブラシ５８Ａに対向するように、ブレード５４Ａの他端部側に配置されている。 - 特許庁

The laser light L modulated by a reflection type spatial light modulator 203 is emitted to the workpiece 1 so that the aberration of laser light L condensed on the inside of a workpiece 1 is controlled to the prescribed one or below.例文帳に追加

加工対象物１の内部に集光されるレーザ光Ｌの収差が所定の収差以下となるように反射型空間光変調器２０３によって変調されたレーザ光Ｌが加工対象物１に照射される。 - 特許庁

The nut N is vibrated, and the threaded hole of the vibrating nut N is irradiated with laser slit light L, and the inner diameter of the threaded hole is inspected based on a peak value of the quantity of the laser slit light L passing the threaded hole.例文帳に追加

ナットＮに振動を与え、その振動するナットＮのねじ孔にレーザスリット光Ｌを照射し、ねじ孔を通過したレーザスリット光Ｌの光量のピーク値に基づいてねじ孔の内径を検査する。 - 特許庁

The composition containing ginger or its extract and L-carnitine has a significantly high adjustment effect on biological rhythm in comparison with a composition individually containing ginger or its extract or individually containing L-carnitine.例文帳に追加

生姜又はその抽出物とＬ−カルニチンとを共に含有する組成物は、生姜又はその抽出物単独或いはＬ−カルニチンを単独で含有する組成物と比較して生体リズムの調整効果が有意に高い。 - 特許庁

The electrostatic atomizer applies a voltage to a liquid L retained by an atomizing section 1 to generate charged particulate water based on the liquid L.例文帳に追加

本発明の静電霧化装置は、霧化部１が保持する液体Ｌに電圧を印加することでこの液体Ｌを基にして帯電微粒子水を発生させる。 - 特許庁

In the laser amplifier 1, a plurality of pump beams L_p1 to L_pn is made incident on a nonlinear crystalline body 9 for one signal beam L_S so as to satisfy phase matching conditions of beam parametric amplification.例文帳に追加

レーザ増幅装置１においては、光パラメトリック増幅の位相整合条件を満たすように、１つのシグナル光Ｌ_ｓに対して複数のポンプ光Ｌ_ｐ１〜Ｌ_ｐｎが非線形結晶体９に入射させられる。 - 特許庁

In such a case, the position of the laser beam L is detected, and the position of the modulation pattern H in the spatial light modulator is changed based on the detected position of the laser beam L.例文帳に追加

このとき、レーザ光Ｌの位置を検出すると共に、検出したレーザ光Ｌの位置に基づいて空間光変調器における変調パターンＨの位置を変化させる。 - 特許庁

The last pulse start position is adjusted so that a shift value of L-SEAT (run-length-Limited Sequence Error for Adaptive Target) is smallest for a mark rear edge, based on an acquired reproducing signal waveform.例文帳に追加

取得した再生信号波形に基づいて、マーク後エッジについての、いわゆるL-SEAT（run-length-Limited Sequence Error for Adaptive Target）のシフト値が最小になるように、ラストパルス開始位置を調整する。 - 特許庁

The standard plates 39L and 39R have slit holes 42 and 43 of shape whose width on a scanning line L varies according to the deviation of the center line of the mask 37 with respect to the scanning line L of the laser beam 24.例文帳に追加

標準板３９Ｌ，３９Ｒに、レーザ光２４の走査線Ｌに対するマスク３７の中心線のずれに応じて走査線Ｌ上での幅が変化する形状のスリット穴４２，４３を形成する。 - 特許庁

When the temperature change occurs gradually with a lapse of time, the control unit 100 corrects the scanning timing depending on a detection time difference α between timing when the first BD sensor 70 detects the laser beam L and timing when a second DB sensor 71 detects the laser beam L.例文帳に追加

時間経過に対して温度変化が緩やかに変化する場合、制御部１００は、第１ＢＤセンサ７０，第２ＢＤセンサ７１がレーザ光Ｌを検知したタイミングの検知時間差αに応じて走査タイミングを補正する。 - 特許庁

If the drag operation is carried out, the locus L due to the drag operation is displayed, and the icons of folders or files stored in the folder 41 are developed and displayed on the locus L.例文帳に追加

ドラッグ操作がなされると、ドラッグ操作にともなう軌跡Ｌが表示され、軌跡Ｌ上にフォルダ４１に格納されているフォルダやファイルのアイコンが展開表示される。 - 特許庁