「lag-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain the torque capacities of two clutches receiving reduced speed rotation, and simultaneously to reduce a time lag to supply hydraulic pressure during clutch engaging in a longitudinally installed automatic transmission with a gear train achieving six speeds.例文帳に追加

６速を達成するギヤトレインの縦置式の自動変速において、減速回転を入力する２つのクラッチのトルク容量を確保しつつ、クラッチ係合時の油圧供給のタイムラグを少なくする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a controlling method thereof and a storage medium by which shutter time lag is shortened by reducing the burden of focusing processing in the imaging for which picture display is unnecessary.例文帳に追加

画像表示が不要な撮像時おける合焦処理の負担を軽減してシャッタタイムラグを短縮することができる撮像装置及びその制御方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby, the torque down by the lag control at the time of ignition is most effectively carried out, and the slipping condition of the vehicle can be most properly suppressed while preventing the excessive temperature rise of the exhaust of the internal combustion engine.例文帳に追加

これにより、点火時期の遅角制御によるトルクダウンが最大限有効に行なわれ、内燃機関の排気温度の過上昇を防止しつつ、車両のスリップ状態を最適に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a photometry device for a camera capable of accurately metering under an artificial light source such as a fluorescent lamp without increasing a release time lag.例文帳に追加

レリーズタイムラグを増大させることなく、蛍光灯などの人工光源下でも正しい測光を行うことのできるカメラの測光装置を提供すること。 - 特許庁

When the communication quality is lower than a predetermined level t (Y in step S3), a packet of which the transmission has been requested from the controller is transmitted three times by setting a predetermined time lag (step S4).例文帳に追加

そして、その通信品質が所定のレベルｔを下回っているときには（ステップＳ３のＹ）、制御器から送信要求のあったパケットを所定の時間差を設けて３回送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The control means 30 moves the pointer 13 from the first position to the second position with a time lag to the movement of the index part 12 displayed on the indicator 11.例文帳に追加

制御手段３０は、表示器１１に表示される指標部１２の移動に対して時間差を伴うように指針１３を第一の位置から第二の位置へ移動させる。 - 特許庁

A CPU 102 outputs a power supply signal to a display 103 through a power supply signal line 106, and also outputs the data signal to a data signal control circuit 104 through a data signal line 107 with a predetermined time lag.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、電源信号線１０６を介して電源信号をディスプレイ１０３に出力すると共に、データ信号を所定の時間遅延させてデータ信号線１０７を介してデータ信号制御回路１０４に出力する。 - 特許庁

Control is performed such that a column 5 and the preheating part 8 have equivalent temperature even in the middle of a temperature change of the column 5, a lag of retention time can be suppressed, and the analysis can be started even before reaching the set temperature.例文帳に追加

カラム５の温度変化途中でもカラム５とプレヒート部８とが同等の温度となるように制御されリテンションタイムのずれを抑制でき、設定温度に達する以前であっても分析が開始可能となる。 - 特許庁

To nullify the time lag in the opening motion between a car door and hatch door and suppress the cost by improving the supporting structure of a pressure roller and a supporting member to an endless belt.例文帳に追加

かご側ドア１と乗場側ドア１３との間の開作動のタイムラグを無くすとともに、押圧ローラ１１と支持部材１２とのエンドレスベルト１５への支持構造を改良してコスト低下を図る。 - 特許庁

To provide a steam control valve having excellent temperature setting accuracy with minimized influence by time lag and atmospheric temperature, and compactly designable with minimized restriction in design.例文帳に追加

タイムラグおよび雰囲気温度による影響が少なくて温度設定精度に優れ、かつ、設計上の制約が少なく、コンパクト設計が可能な蒸気調節弁を提供する。 - 特許庁

To provide an operation panel for quickly and accurately carrying out operation requiring fine adjustment with ease and preventing a time lag in the operation.例文帳に追加

容易に微調整が必要な操作を行うことができるうえ、操作のタイムラグを防ぎ、迅速かつ的確な操作を行うことができる操作パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a solder heating implement economical in such a manner that only an inexpensive heating part can be replaced further, having satisfactory heat conductivity among a temperature detection part, a heater and a heating part, and free from time lag between the temperature measurement in the heating part and heating.例文帳に追加

安価な加熱部のみを取り替えることができる経済的なはんだ加熱器具であるだけでなく、温度検知部および加熱ヒータと加熱部との伝熱性が良好で、加熱部の温度測定と加熱とに時間遅れが無い。 - 特許庁

Even when a video recording switch or a remote controller outputs a storage start signal to a disk 12, a time lag in about several seconds takes place until data are actually stored on the disk 12.例文帳に追加

録画スイッチあるいはリモコン装置によってディスク１２に記憶開始信号を出力しても、実際にディスク１２に記憶されるまでには数秒程度のタイムラグが生る。 - 特許庁

To lessen time lag up to regeneration of an image file even in the case of an archive system, and to prevent a receiving-side from being loaded by simultaneous transmission of a large amount of image data as in a conventional case.例文帳に追加

アーカイブ方式であっても当該画像ファイルの再生までのタイムラグを少なくするとともに、従来のような大量の画像データの同時送信による受信側の負荷を回避する。 - 特許庁

To provide an inexpensive highly precise autofocus device capable of reducing and quickening a release time lag, capable of securing a sufficient autofocus area, and capable of attaining a highly reliable focusing result.例文帳に追加

レリーズタイムラグが少なく迅速で、十分なフォーカスエリアを確保し、合焦結果の信頼性も高く、高精度なオートフォーカス装置を低コストで提供する。 - 特許庁

In this case, generation of a time lag between the vertical moving timing of the slide cover 47 and the vertical moving timing of the turning cover 57 is prevented, and reliability is improved.例文帳に追加

この場合、スライドカバー４７の上下動タイミングと旋回カバー５７の上下動タイミングとがずれることが防止されるので、信頼性が高まる。 - 特許庁

To provide a water cock device free of occurrence of out-of-coincidence of the neutral positions between an operating lever and a flow regulating valve and capable of eliminating the time lag from the opening operation of the operating lever to starting the water discharge.例文帳に追加

操作レバーと流量調整バルブとの間の中立位置の不一致が発生せず、操作レバーの開操作から吐水開始までのタイムラグも解消することのできる水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector which can rapidly correct the trapezoidal distortion of a displayed image without the occurrence of a time lag after determination of an installation state of the projector.例文帳に追加

プロジェクタの設置状態の決定後に、タイムラグが発生することなく、表示画像の台形歪み補正を迅速に行うことができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

When the both housings 10, 30 are regularly insertion-coupled with each other, the auxiliary elastic piece 50 and the lock arm 40 press beat the press-beaten parts 26, 25 of the male housing 10 with a time lag, so that two consecutive press-beating sounds are generated.例文帳に追加

両ハウジング１０，３０が正規嵌合されると、補助弾性片５０とロックアーム４０とが時間差を持って雄ハウジング１０の被打圧部２６，２５を打圧し、２回の連続した打圧音が発生する。 - 特許庁

Further, the changing operation is carried out by driving the lightweight shift lens 16, so response is quick and, for example, a time lag in far-near switching can be reduced nearly to zero or until it can be ignored.例文帳に追加

しかも、その変更動作を軽量なシフトレンズ１６の駆動によって行うため、応答性がよく、たとえば、遠近切り換え時におけるタイムラグをほぼゼロないしは無視できる程度に少なくできる。 - 特許庁

This reduces the shift of the center axis of the inscribed circle of each roller from the center axis of the inner ring and reduces a time lag during over-run in spite of the rattling of the fitting portion between the inner ring and the member fitted to the inner ring.例文帳に追加

これにより、この内輪とこの内輪と嵌合する部材との嵌合部のがたつきに拘らず、オーバラン時に、各ローラの内接円の中心軸と内輪の中心軸とのずれを小さくして、上記タイムラグを小さくできる。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls as media that enables a player to intensively play a game with a good tempo by eliminating a time-lag or changing a bet.例文帳に追加

タイムラグをなくし、あるいは賭の変更を可能とすることにより、遊技者がゲームをテンポ良く集中して行うことのできる、遊技球を媒体とするスロットマシンを提供する。 - 特許庁

By passing also the air temperature and humidity signals through the digital filter 11, a time lag of each signal is made uniform to reduce errors of the calculated value of the pollution amount.例文帳に追加

更に、気温及び湿度信号もディジタルフィルタを通して各信号の時間的遅れを揃えることにより、汚損量の計算値の誤差を少なくする。 - 特許庁

Thus, channel switching can be performed without time lag and in addition, a program on another channel can be video-recorded in a single-tuner receiving apparatus.例文帳に追加

これにより、タイムラグを生じさせずにチャンネル切替をおこなうことができる他、１チューナの受信装置において裏番組録画をおこなうことができる。 - 特許庁

To close an upper opening of a molten resin well continuing to the end of a molding die used for degassing by another member acting with a time lag from ejecting of a discarding piece formed in the molten resin well.例文帳に追加

ガス抜きに使用する金型末端に連続する湯だまりの上部開口を、湯だまりに形成される捨てゴマの突き出しと時間差のある動作をする他の部品によって閉鎖する。 - 特許庁

To prevent deterioration of accuracy of a road surface μ estimation due to a time lag between an actual value on driver operation and a reference value when the road surface μ is estimated by comparing an actual value in a vehicle driving condition with a reference value.例文帳に追加

車両運動状態の実際値を基準値と比較して路面μを推定する際に、ドライバ操作に対する実際値と基準値の時間遅れの差に起因する路面μ推定の精度低下を防止する。 - 特許庁

To secure high productivity with high accuracy and safety by bringing the beam operation of the beam moving mechanism of a transfer apparatus infinitely close to an ideal curve, thereby reducing time lag due to the delay of the beam operation and the deviation of a reaching point.例文帳に追加

トランスファ装置のビーム移動機構によるビームの動作を理想曲線に限りなく近づけてビーム動作の遅れによる時間的ずれや到達点のずれを減少させ、高精度で安全に高い生産性を確保する。 - 特許庁

To provide an imaging device, an imaging method and a recording medium, in which the release time lag can be shortened, image quality deterioration caused due to blooming is prevented, and increase in current consumption is prevented.例文帳に追加

レリーズタイムラグを短くすることができ、ブルーミングによる画質劣化を防止し、消費電流の増加を防止した撮像装置および撮像方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a contract price payment system for smoothly achieving the payment of the price of a contract business without time-lag from a high rank subcontractor to a low rank subcontractor.例文帳に追加

請負事業の代金の支払いが、上位の請負事業者から下位の請負事業者に至るまで時間的なズレなくスムーズに行える請負代金支払システムの提供を課題とする。 - 特許庁

Then, after a time lag period t1, during which the the supply of the 1st chemical liquid L1 is discontinued, is provided and the 1st chemical liquid L1 is removed from the substrate W surface, a 2nd chemical liquid L2 is supplied to the substrate surface.例文帳に追加

次に、第１の薬液Ｌ1 の供給を停止させたタイムラグｔ1 期間を設けて基板Ｗ表面から第１の薬液Ｌ1 を除去した後、基板表面に第２の薬液Ｌ2 を供給する。 - 特許庁

A system from each fuel injection valve to an air-fuel ratio sensor is modeled with a first-order lag element, and a gain and a time constant are identified based on the input air-fuel ratio to the model and an output air-fuel ratio obtained from the air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

各燃料噴射弁から空燃比センサまでの系を一次遅れ要素によりモデル化し、このモデルに対する入力空燃比と、空燃比センサから得られる出力空燃比とに基づきゲインおよび時定数を同定する。 - 特許庁

Counting of a timer is started in a step S8, and command transmission processing is executed in a step S10 in response to reception of user's operation input in a step S9, and a command is transmitted without a time lag.例文帳に追加

ステップＳ８でタイマのカウントが開始され、ステップＳ９でユーザの操作入力を受けた場合、ステップＳ１０でコマンド送信処理が実行され、タイムラグなしにコマンドが送信される。 - 特許庁

To provide a focal-plane shutter for a digital still camera which has a front blade and a rear blade and is equipped with an electronic finder function and whose time lag from the release of a camera until the start of exposure actuation is shortened.例文帳に追加

先羽根と後羽根とを有し且つ電子ファインダ機能を備えているが、カメラのレリーズから露光作動の開始までのタイムラグが短いデジタルスチルカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

Thereby, a time lag, from when the user finds desired image on the LCD 18 to when the user cancels pressing of the instruction key 22, is canceled, and the image desired by the user is properly displayed.例文帳に追加

これにより、ユーザーが所望の画像をＬＣＤ１８上で確認した時と、指示キー２２の押下を解除する時のタイムラグを解消して、ユーザーの所望の画像を適切に表示することができる。 - 特許庁

Further, an image can be written over another image by writing video signals to signal lines with a time lag using the plurality of drive circuits; therefore, a superimposed display can be produced without externally processing the video signals.例文帳に追加

また、複数の駆動回路を用いて時間差をつけて信号ラインに映像信号を書き込むことにより、画像の上書きをすることができるので、映像信号を外部で信号処理することなく、スーパーインポーズ表示が可能となる。 - 特許庁

Therefore, even if there is a time lag from the opening of the relay until the circuit is opened by the completion of its opening, there is not a case in which the short-circuiting plug 20 is pulled out from the electrode 13 while is the circuit is still closed.例文帳に追加

よって、リレーの開作動が開始してからその開作動が完了して回路が開くまでの間にタイムラグがあっても、回路が閉じた状態のままで電極１３から短絡プラグ２０が抜き取られてしまう、ということはない。 - 特許庁

To provide a photography device which performs focusing with little time lag when a photograph is taken from a live view display state, and also to provide a control method of the photography device.例文帳に追加

ライブビュー表示状態から撮影する場合に、タイムラグが少なくて焦点調節を行なうことのできる撮影装置および撮影装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus configured to reduce a release time lag, in which a half mirror is arranged in a photographing optical path, and which is capable of displaying a through-image.例文帳に追加

撮影光路内にハーフミラーを配置したスルー画表示可能な撮影装置において、レリーズタイムラグを減少させるようにした撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a single lens reflex camera, wherein blur correcting performance is made compatible with image quality and increase of a release time lag is prevented.例文帳に追加

ブレ補正性能と画像品質の両立を実現し、レリーズタイムラグの増大を防止する撮像装置および一眼レフレックスカメラを提供する。 - 特許庁

To simplify constitution and reduce force to drive operation mechanism by eliminating a time lag to drive a plurality of vacuum valves at a high speed and by removing a wipe spring to secure contact pressure in the state of the main contact being kept on.例文帳に追加

本発明は、複数の真空バルブを時間遅れを無くして高速に駆動し、主接点投入状態で接触圧を確保するためのワイプバネを削除して構成を簡略化し、操作機構の操作力を軽減することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly the use of the ratio of engine revolutions to suction air volume (NE/Qa) as a diagnostic value makes it possible to diagnose the abnormality of an engine without being affected by the size of ignition time lag angle.例文帳に追加

従って、エンジン回転数と吸入空気量との比（ＮＥ／Ｑａ）を診断値として採用することで、点火時期遅角量の大小に影響されることなく異常の有無を診断することが可能となる。 - 特許庁

A receiver delays an image signal and corrects time lag between the image signal and a character data and overlaps again the image signal and the character data in caption to be synchronized.例文帳に追加

受信機において、映像信号を遅延させ、文字データとのタイムラグを補正し、一致するように映像信号と字幕文字データを再重畳するようにしている。 - 特許庁

Each time of relative rotation of a sprocket 31 and a vane rotor with prescribed relative rotation amount of θ1, θ2, θ3, θ4, an advance angle control pin 51 or a lag angle control pin 71 is sequentially inserted to a plurality of steps 60 (61 to 64).例文帳に追加

スプロケット３１とベーンロータとが所定の相対回転量θ１，θ２，θ３，θ４をもって相対回転する毎に進角制限ピン５１又は遅角制限ピン７１が複数の段部６０（６１〜６４）に順次嵌入する。 - 特許庁

This constitution can set the same rotation reference position at all times so as to start the scanning of the ultrasonic beam from the initial rotation position without any time lag.例文帳に追加

これにより、常に同一の回転基準位置を設定し、三次元データの取得に際しては、初期回転位置から時間遅れなく超音波ビームの走査を開始できる。 - 特許庁

From this perspective, when debating the approach to human resources development and labor force movement within the region the key issue at this point in time is the lag in human resources development in the region’s developing countries.例文帳に追加

こうした観点から域内における人材開発の在り方及び労働力移動の在り方を論じる際には、当面は、域内途上国における人材開発の遅れがポイントとなる。 - 経済産業省