「lag-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control method for a photographing device capable of calculating a proper strobe light emission quantity for main light emission without causing a reduction in the main light emission quantity as well as an increase in time lag until main photographing even in a case that a subject is in a close range.例文帳に追加

被写体が近距離に位置する場合であっても、本発光量を低下させることなく、また本撮影までのタイムラグを増大させることなく適正な本発光のストロボ発光量を算出することが可能な撮影装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Power source lines (L1, L2) of two inverters (INV1, INV2) in which an input terminal and an output terminal constituting an SRAM memory cell (MC) are intersected and coupled one another are provided separately, and time lag is provided at rise of power source voltage supplied to each power source line.例文帳に追加

ＳＲＡＭのメモリセル（ＭＣ）を構成する互いに入出力端子が交差結合された２個のインバータ（ＩＮＶ１，ＩＮＶ２）の電源ライン（Ｌ１，Ｌ２）をそれぞれ分離して別個に設け、各電源ラインに供給される電源電圧の立ち上がりにタイムラグを設けるようにした。 - 特許庁

To enable respective point states in the whole plane to be acquired simultaneously in parallel without allowing any time lag to occur, in order to carry out a rapid test without the need for any additional step of tagging a specimen with a molecule, in an imaging process to measure the specimen such as a biological material or the like.例文帳に追加

生体物質等の検体の測定のためのイメージングの際に、面全体の各点の状態をタイムラグを生じさせずに同時並行で取得することを可能とし、検体への分子タグ付けのための付加的なステップを不要として速やかな検査を可能とする。 - 特許庁

To eliminate a wrong operation or miss of processing caused by inadequacy of confirmation or insufficient takeover or connection by an operator even in a work to be processed through a long-period time lag or a processing work that is not a general processing work but accidentally or temporarily caused work.例文帳に追加

長期間のタイムラグを経て処理すべき作業、又は通常運用の処理作業ではなく突発的にあるいは一時的に生ずる処理作業であっても、オペレータによる確認の不備や引継ぎ・連絡の不行き届きに基づく処理の誤操作や見過ごしを無くすようにしたこと。 - 特許庁

To provide a cooperation mechanism among information systems, capable of promptly detecting that information has been updated for any existing information system, and with which a new information system can acquire the updated information by reducing time lag, without imposing burden on the existing information system.例文帳に追加

どのような既存情報システムに対しても情報が更新された旨を速やかに検知可能であり、既存情報システムに負担を掛けずにタイムラグを少なくして新規情報システムが更新情報の取得を行うことができる情報システム間連携機構とする。 - 特許庁

To provide an image processor that enhances a degree of concentration of a dither screen without causing a time lag for error application, and prevents discontinuity of a boarder part by a small scale circuit and suppresses the occurrence of a stripe pattern while establishing the compatibility between the resolution and the gradation.例文帳に追加

誤差適用のタイムラグを発生させず、ディザスクリーンの集中度を高め、小さな回路で、境界部の不連続を発生させず、解像度と階調性を両立させ、縞模様の発生を抑制する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it becomes necessary to charge the front curtain of a mechanical shutter and release time lag is caused when still image photography is attempted to be executed from a state that a subject is observed by displaying image data continuously imaged by an imaging element on a video image display circuit as moving images.例文帳に追加

撮像素子にて連続的に取得した画像データを映像表示回路に動画として表示することで被写体を観察することを可能とした状態から、静止画撮影を実施しようとすると、メカニカルシャッターの先幕をチャージする必要が生じ、レリーズタイムラグが発生する。 - 特許庁

To provide a device for enabling and/or activating/inactivating a protective device capable of using one radio key from a large number of existing radio keys for transmitting an enable signal without a remarkable time lag, and to provide a method for operating the device.例文帳に追加

存在する多数の無線キーの中から１つの無線キーを著しい時間遅延なしにイネーブル信号の伝送のために使用することができる、保護装置のイネーブル及び／又は活性化／不活性化のための装置装置を提供し、さらにこの装置の動作のための方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent data from being left unrecorded because of a time lag at switching the disks by switching recording media at high speed in a simple process when data of images, sound or the like are alternately recorded/ reproduced on two disks.例文帳に追加

映像や音声等のデータを２つのディスクに交互に記録・再生する場合に、簡単な処理で高速な記録媒体の切り替えを行うことができるようにし、よって、ディスク切り替え時のタイムラグによるデータの記録漏れを防止する。 - 特許庁

A preset time lag is arranged for sufficiently switching the respective contact points 2a, 3a and 4a of the three relays 2, 3 and 4 when switching the first signal and the second signal from the control device 1 to OFF from ON or when switching the signals to ON from OFF.例文帳に追加

そして、制御装置１からの第１の信号及び第２の信号がＯＮからＯＦＦに切り替わる時、或いは、ＯＦＦからＯＮに切り替わる時には、３つのリレー２，３，４の各接点２ａ，３ａ，４ａの切り替えが十分に行える予め設定しておいたタイムラグが設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine such as a Pachinko machine, capable of reducing the time lag of communication between devices in case of power shut-off due to power outage or the like and also accurately processing the interrelation between backup contents of the respective devices after power recovery.例文帳に追加

例えばパチンコ機等の遊技機に関し、停電時等の電断発生時において、装置間の通信のタイムラグを減少することができるとともに、電断復帰後の各装置のバックアップされた内容の相互関係を正確に処理することができるようにしたものである。 - 特許庁

A drive signal generating circuit generates a drive signal comprising basic ejection pulses (PS1, 3, 5) being generated at a period t, an auxiliary ejection pulse (PS4) being generated with a time lag of 1/2t behind the generation timing of basic ejection pulses, a micro vibration pressurization pulse (PS1), and a micro vibration pressure reduction pulse (PS1).例文帳に追加

駆動信号発生回路は、周期ｔ毎に発生される基本吐出パルスと（ＰＳ１，３，５）、基本吐出パルスの発生タイミングから１／２ｔ経過後のタイミングで発生される補助吐出パルス（ＰＳ４）と、微振動加圧パルス（ＰＳ２）と、微振動減圧パルス（ＰＳ６）とを含む駆動信号を発生する。 - 特許庁

It is possible to estimate the future yaw angular velocity γ(t) in high precision as it is possible to provide the yaw angular velocity γ(t) a phase of which advances more by an amount of time lag Δt by computing the yaw angular velocity γ(t) from steering wheel operation in comparison with direct detection of the yaw angular velocity γ(t) from a vehicle body.例文帳に追加

車体からヨー角速度γ（ｔ）を直接検出する場合に比べてハンドル操作からヨー角速度γ（ｔ）を算出した方が、タイムラグΔｔの分だけ位相が進んだヨー角速度γ（ｔ）を得ることができるため、未来のヨー角速度γ（ｔ）を精度良く推定することができる。 - 特許庁

This device includes an optical fiber 13, external force is applied to the optical fiber 13, a strain generated thereby is fixed inside the optical fiber 13, the strain is controlled in a group lag time characteristic of light in the optical fiber 13 to keep a size to equalize wavelength dispersion of the optical fiber 13.例文帳に追加

本発明のデバイスは光ファイバを含み、光ファイバに外力が加えられ、それによって生じた歪みが光ファイバ内部に固定され、前記歪みは、光ファイバの光の群遅延時間特性が制御され光ファイバの波長分散が等化される大きさを持つ。 - 特許庁

The optical characteristics, for example, polarization dependence loss (PDL), polarization mode dispersion(PMD), group delay time lag (DGD), insertion loss, reflection attenuation quantity and/or color dispersion (CD) of a device under test (DUT) are determined by utilizing the transmission and reflection of laser beam.例文帳に追加

本発明は、光ビームの透過及び反射を利用して測定対象デバイス(DUT)の光学特性、例えば、偏光依存性損失(PDL)、偏光モード分散(PMD)、群遅延時間差(DGD)、挿入損失、反射減衰量及び／または色分散(CD)を決定することに関連する。 - 特許庁

A control signal including a periodical releasing signal is outputted to the game medium dispensers 11L, 11R mounted oppositely to a relay controller 30 through the transport passage 20, with time lag, and each of the game medium dispensers can feed out bills to an introduction passage 15 only during the releasing signal.例文帳に追加

中継コントローラ３０から搬送路２０を挟んで対向する遊技用媒体貸出機１１Ｌ、１１Ｒへ周期的な解除信号を含む制御信号を、時間をずらせて出力して、各遊技用媒体貸出機では解除信号の間だけ紙幣を導入路１５へ繰り出し可能とする。 - 特許庁

An excitation rush current generated by closing an AC power supply 1 on the primary is fed to the exciting winding 12 and suppressed, and the a-contact circuit 41 is closed by the exciting coil 42 with a predetermined time lag for extinguishing the excitation rush current, thus sustaining operation of a transformer under voltage drop.例文帳に追加

一次側での交流電源１の投入で発生する励磁突入電流を励磁巻線１２に流して抑制し、励磁突入電流が消滅する一定の時間遅れで励磁コイル４２によりａ接点回路４１を閉じ、電圧降下の変圧器動作を継続させる。 - 特許庁

The cylinder corresponding to an output signal of an air-fuel ratio sensor 52 is identified on the basis of the set transport lag time, and air-fuel ratio control for feeding back the output signal of the air-fuel ratio sensor 52 to calculation of a fuel injection amount of the identified cylinder is executed (step 108).例文帳に追加

設定した輸送遅れ時間に基づいて空燃比センサ５２の出力信号に対応する気筒を特定し、当該空燃比センサ５２の出力信号を特定気筒の燃料噴射量の計算にフィードバックする空燃比制御を実行する（ステップ１０８）。 - 特許庁

This control device is devised to prevent vibration of a vehicle body by generating operating force balanced to action force of vehicle motion of pitching, rolling, etc., with no time lag by estimating the force acting on the suspension from detection quantity by detecting variables of car speed, steering angle, etc.例文帳に追加

車速、蛇角、等の変数を検出し、これらの検出量から、サスペンションに作用する力を予測して、ピッチ、ロール、等の車両運動の作用力に釣り合う操作力を時間遅れなく、発生させ、車体の振動を防止するようにした。 - 特許庁

To provide an image pickup device, a control method for the image pickup device and a control program for the image pickup device for increasing a number of stages capable of stopping in a release time lag and eliminating problems of smears or the like while suppressing image quality degradation in picking up images by using an electronic shutter means.例文帳に追加

電子シャッタ手段を用いて撮像する際の画質劣化を抑制しつつ、レリーズタイムラグ中の絞り込み可能な段数を増加することが可能で且つスミア等の問題を排除できる撮像装置、撮像装置の制御方法、撮像装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a system which are capable of shortening the time lag from collection of new information from an information provision source to transmission of the collected new information to an information provision destination, in comparison with conventional devices, methods, and systems without depending upon file transfer protocols.例文帳に追加

情報提供元から新たな情報を収集した後、収集した新たな情報を情報提供先に送信するまでのタイムラグをファイル転送プロトコルに依存することなく、従来より更に小さくすることが可能な装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image read-out device which can prevent a decline in read-out quality of an original by synthesizing signals of a plurality of photoelectric converters with no time lag and thereby doubling electric charges which will become read-out signals when the sub-scanning speed is increased in reading out the original at a low resolution.例文帳に追加

解像度の低い読取りの場合、副走査の速度を上昇させたときに、複数の光電変換器の信号を時間差無しで合成することにより、読取信号となる電荷を増倍して、原稿の読取品質の低下を防ぐことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To realize AF(automatic focusing), AE(automatic iris) due to an outputted signal of an imaging device itself without degrading release time lag characteristics and to further prevent the degradation of the AE and AF characteristics when an object with low luminance is photographed in a digital camera with a full-frame transfer type CCD imaging device.例文帳に追加

従来のフルフレームトランスファ型ＣＣＤ撮像素子を有するデジタルカメラでは極めて困難であった、撮像素子自身の出力信号によるＡＦ，ＡＥをレリーズタイムラグ特性を劣化させることなく実現し、更に低輝度被写体の撮影時のＡＥ，ＡＦ特性の劣化を防止する。 - 特許庁

A central still image 211 thereof is not a still image of the frame which is being played back at the moment when the user attempts to operate the playback-pause button, but is a still image (first target image) of a frame rewound by a time-lag amount ΔT from the frame being played back.例文帳に追加

その中心の静止画像２１１は、ユーザが再生・一時停止ボタンを操作しようと思った瞬間に再生していたフレームの静止画像ではなく、再生していたフレームからタイムラグ量ΔＴだけ巻き戻したフレームの静止画像（第１の目的画像）である。 - 特許庁

Even if a unit integration value for unit pulses is changed, therefore, the remote counter used up to now can be used as it is, and the operating condition of the meter is confirmed with less time lag by the remote counter, while power consumption of the electronic water meter is reduced along with that of the remote counter.例文帳に追加

これにより単位パルスの単位積算値を変更した場合でも、従来の遠隔カウンタをそのまま使用することができ、電子式水道メータと遠隔カウンタともに低消費電力化を図りつつ、遠隔カウンタでメータの動作状況をタイムラグ少なく確認することが可能となる。 - 特許庁

The movement of a distribution means 4 of the aggregate is controlled to eliminate the lag of the arrival time of the aggregate due to unpredicted factors on calculation caused by the change of belt speed by detecting the transportation condition of the aggregate actually transported using an aggregate detecting means 6 for detecting whether the aggregate is transported or not.例文帳に追加

搬送される骨材の有無を検知する骨材検知手段６を用いて実際に搬送される骨材の搬送状態を検知することで骨材の分配手段４の可動を制御し、ベルト速度の変化などによる計算上の予測できない要因での骨材の到達時間のズレを解消する。 - 特許庁

The image pickup element 3 succeedingly photographs the object after the CPU 21 starts reading the image of the object, until the CPU 21 completes the reading to reduce a time lag from the photographing of one image, until the next image is photographed.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１が被写体の一の画像の読み出しを開始してから終了するまでの間に、撮像素子３により被写体の次の撮影を行うことによって、一の画像を撮影してから次の画像を撮影するまでのタイムラグを短縮する。 - 特許庁

Accordingly, valve timing of the intake valve 20 lags up to the most phase lag timing securely by driving the variable valve gear 25 so that valve timing of the intake valve 20 lags after starting stop of the engine to avoid occurrence of shock at the next time of engine start.例文帳に追加

従って、エンジン停止開始後に吸気バルブ２０のバルブタイミングが遅角するよう可変動弁機構２５を駆動することで、同バルブタイミングを確実に最遅角タイミングまで遅角させ、次回のエンジン始動時のショック発生を回避することができる。 - 特許庁

To provide a server for achieving high speed processing without causing the sudden rise of game costs by sharply reducing the information processing quantity of a switch device or a log-in server having a reception function, and shortening the time-lag of information processing during a game without using any ultra high speed super-computer.例文帳に追加

前記のスイッチ装置乃至受付機能を有するログインサーバの情報処理量を大幅に減殺し、超高速スーパーコンピュータを用いなくとも、ゲーム中における情報処理のタイムラグが短縮され、高速に処理でき、ゲーム費用の高騰を招かないサーバとする。 - 特許庁

A control section 1 refers to the frequency-temperature characteristic stored in a memory section 1a, acquires a frequency deviation corresponding to a temperature difference between an ambient temperature detected by a temperature detecting section 8 and a normal temperature, and calculates time lag ΔT from the frequency deviation.例文帳に追加

制御部１は、メモリ部１ａに記憶している周波数温度特性を参照し、温度検出部８で検出する周囲温度と常温との温度差に対応する周波数偏差を求め、当該周波数偏差から時間ずれΔＴを演算する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission capable of reducing a latch shock, and capable of reducing a time lag up to starting from shift operation in the inverse direction, when the shift operation is performed in the inverse direction even when traveling at a low speed.例文帳に追加

たとえ低速であっても走行時に逆方向へのシフト操作があった場合に、ラッチショックを低減し得ると共に、逆方向へのシフト操作から発進するまでのタイムラグを小さくし得る自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The operation of the lock member 30 for opening the main circuit and the next operation of the short circuit plug 20 for cutting off the energization between the electrodes are performed by two actions so that, even if there is a time lag in the opening operation of the relay, the short circuit plug 20 is pulled out after opening of the main circuit.例文帳に追加

主回路を開くための係止部材３０の操作と、その後の電極１７間を通電不能にするための短絡プラグ２０の操作とが、ツーアクションで行われるので、リレーの開作動にタイムラグがあっても、短絡プラグ２０の抜取り操作は、主回路が開いた後で行われる。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent any time lag when the PLU information is updated by the POS register terminal.例文帳に追加

全配信サーバへの配信が完了するまでの間は、フラグ（配信中）を立て、ＰＯＳレジ端末からの問合せに対し、取得を許可せず、配信が完了した時点で、フラグを更新（配信完）し、同時にＰＯＳレジ端末の取得を許可することにより、ＰＯＳレジ端末のＰＬＵ情報更新のタイムラグを防ぐ。 - 特許庁

This constitution can concisely display which word is translated by the translation device and, even if there is a time lag during from when the image of the document is captured till the translated word is displayed, prevent it from stressing the user.例文帳に追加

これにより，翻訳装置によってどの単語が翻訳されたのかを簡明に表示することができるとともに，文書の撮影から翻訳語の表示まで間にタイムラグが生じた場合であっても，ユーザにストレスを感じさせることがなくなる。 - 特許庁

To prevent temporary dropping of fuel injection timing on the lag side against a target value as a timer piston is pushed back as driving reaction suddenly increases at the time of returning from a state where resistance of a high pressure plunger is small by decelerating fuel cut.例文帳に追加

減速燃料カットで高圧プランジャーの抵抗が小さい状態からの復帰時に駆動反力が急増することによりタイマーピストンが押し戻されて一時的に燃料噴射時期が目標値に対し遅角側に落ち込むのを防止する。 - 特許庁

Then, a control system for an injection system and an ignition system is switched from the control system in the stratified charge combustion to the control system in the homogeneous charge combustion, after a lag time (T1+T2) set variably based on the limit control correction value C passes.例文帳に追加

その後、リミット制御補正量Ｃに基づき可変設定される遅延時間（Ｔ１＋Ｔ２）が経過した後に噴射系及び点火系の制御方式を成層燃焼での制御方式から均質燃焼での制御方式へと切り替える。 - 特許庁

To provide a paper feeding device, a paper feeding method and an image forming system using the paper feeding method, having a plurality of paper feeding trays separating a sheet by air blow capable of minimizing the time lag in switching the paper feeding tray and capable of saving electric power.例文帳に追加

エアー吹き付けによるシート分離を行う複数の給紙トレイを有する給紙装置について、給紙トレイ切り替え時のタイムラグを最小限に抑えるとともに、省電力化も達成できる給紙装置、給紙方法及び前記給紙方法を用いた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

That is, since braking is started by a stopper device for the rotation of the wire reel after a wire is fed by the predetermined amount of feed before reaching the predetermined length by the feed gear, the time lag caused when braking the wire reel can be reduced, and brake performance is improved.例文帳に追加

即ち、送りギヤでワイヤを所定長さ以前の所定送り量まで送り出した後、ワイヤリールの回転に対してストッパ装置で制動を開始するので、ワイヤリールを制動する際のタイムラグを少なくでき、ブレーキ性能が向上する。 - 特許庁

To obtain a power conversion apparatus which is improved in a switching time lag and a waveform distortion and to be high in reliability even in a severe operating environment, such as a while, to make a high-voltage circuit integrated, and to lessen a power conversion control circuit in size.例文帳に追加

スイッチング時間の遅れや波形なまりを改善し、車載等の過酷な使用環境下においても信頼性の高い電力変換装置を得るとともに、高電圧回路の集約化と電力変換制御回路の小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

In applying mist suction voltage to a counter electrode 1 and sucking and capturing ink mist 5 in the development space 9 in stopping development to prevent leakage of mist, a mist carrying fan is provided, and further an ink carrying means and a mist collecting device 4 are stopped with a time lag.例文帳に追加

対向電極１にミスト吸引電圧を印加し、現像停止時に現像空間９のインクミスト５を吸引捕捉しミスト漏れを防止するにあたって、ミスト搬送ファンを設け更にインク搬送手段とミスト回収装置４を、時間差を持って停止させる。 - 特許庁

In impregnating a preform M placed in a casting mould with molten metal under a casting process having a certain time lag in completion of impregnation after the end of pouring, the preform M under this invention makes use of a porous metallic product of ferrous metal containing 10 to 40 weight percent of chromium.例文帳に追加

鋳型内にセットされたプリフォームに溶湯を含侵させる際に、注湯完了から溶湯含侵までに所定のタイムラグが存在する鋳造法に適用される金属多孔プリフォームＭであって、鉄系金属をベースとし、これに１０〜４０重量％のクロムが含有されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In an actual fail-safe process, a time lag until the oil pressure in the port is sufficiently increased is extremely short when outputting the fail-safe pressure from the lock-up solenoid valve to the lock-up control valve so that the fail-safe pressure can be imparted with high responsiveness.例文帳に追加

したがって実際のフェールセーフ処理時にはロックアップソレノイドバルブからフェールセーフ圧をロックアップコントロールバルブに出力する際には該当ポートにおける油圧が十分に上昇するまでのタイムラグが非常に短くなりフェールセーフ圧を高応答に付与できる。 - 特許庁

To provide a radiograph pick-up apparatus for sufficiently removing the time-lag of a radiation detection signal which is caused by a radiation detecting means from the radiation detection signal taken from the radiation detecting means, and to provide a radiation detection signal processing method.例文帳に追加

放射線検出手段から取り出された放射線検出信号から放射線検出手段に起因する放射線検出信号の時間遅れを十分に除去することができる放射線撮像装置および放射線検出信号処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a propulsion method and device for a vertical takeoff/landing airplane capable of changing the operating condition over the range covering from hovering to motions in a lateral plane without variation of the fuselage in the vertical direction resulting from a time lag in association with a change in the engine output.例文帳に追加

エンジンの出力変更に伴う時間遅れに起因した機体の縦方向の変動なしに、ホバリング状態と横面内運動とに渡る範囲で運転状態を変更することが可能な垂直離着陸機の推進方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When cutting by a cutter 2 is performed to provide a scribe line 4, steam or vapor or mist of an organic solvent such as kerosine is locally sprayed to a cutting surface and an area (5) 1-3 mm in diameter peripheral thereto with a time lag of 0.1-0.01 second from the cutting.例文帳に追加

スクライブライン４を設けるべくカッター２による切削を行う際、切削から0.1〜0.01秒のタイムラグで、切削面及びその周辺の1〜3mm径の領域５に、水蒸気、または、ケロシンその他の有機溶媒の蒸気またはミストを局所的に吹き付ける。 - 特許庁