「large complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing nano particle contained polymer particles, a method of manufacturing nano particle using it, and a method of manufacturing nano particle complex, manufacturing nano particle or nano particle complex excellent in monodispersing property in a large amount and inexpensively.例文帳に追加

単分散性に優れたナノ粒子またはナノ粒子複合体を大量にかつ安価に製造することができるナノ粒子含有ポリマー微粒子の製造方法並びにこれを用いたナノ粒子の製造方法およびナノ粒子複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer/liquid crystal complex having high transparency and isotropy and exhibiting a large and stable Kerr constant over a wide temperature range in spite of high content of liquid crystal material and provide an optical element containing the complex and varying its refractive index by the application of electric potential.例文帳に追加

液晶材料の含有率が高いにもかかわらず、高透明性、等方性であり、広い温度範囲で大きくて安定したカー係数を示す高分子／液晶複合体、およびこの複合体を含有し電圧を印加することで屈折率が変化する光素子を提供することである。 - 特許庁

Consequently, the image can be displayed on a large screen, as compared with a display apparatus provided with light-emitting elements by the same resolution with the display apparatus 100, without making the constitution complex.例文帳に追加

これによって、表示装置１００と同数の解像度分の発光素子を設けた表示装置と比較して、構成を複雑にすることなく画像を大画面表示することができる。 - 特許庁

To analyze a large-scaled and complex electric power system by combining to synchronize an analog simulator with a real-time digital simulator.例文帳に追加

アナログシミュレータＡＮＳとリアルタイムディジタルシミュレータＲＤＳとを組合せて同期させ、大規模で複雑な電力系統を解析できるハイブリッド式電力系統解析シミュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a complex antenna capable of expanding a frequency bandwidth to be used or increasing a gain, having a simple and compact structure, and capable of being thinned without requiring a large space when mounted.例文帳に追加

使用する周波数帯域幅を拡大し、または利得を上げることができ、しかも構造が簡単で小さく薄型化でき、装着時に場所をとならない複合型アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an air diffuser mounting rack which can be easily constructed and adjusted even with respect to a ground contact surface having a large size and an installation surface having a complex shape and is inexpensive.例文帳に追加

大きなサイズの接地面や複雑な形状の設置面に対しても容易に構築及び調整ができ、しかも安価な散気装置取付け架台を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a sensor sheet of optical fiber distortion capable of measuring continuously relative large area and complex shape parts and also capable of forming distortion gage in arbitrary shape.例文帳に追加

比較的大きなエリアや複雑な形状の部位を連続的に計測することができるとともに、ひずみゲージを任意の形状に構成可能な光ファイバーひずみセンサーシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carrier comprising a bioabsorbable material applicable to optical three dimensional modeling technology forming a complex internal structure for rebuilding a large organ.例文帳に追加

大型臓器の再構築のための複雑な内部構造を形成する光三次元造型技術に適用可能な生体吸収性材料からなる担体の作成技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein a conventional corner pole light device disturbs putting or removing of a cover from an automobile or washing of the automobile, and the structure is complex, the number of components is large, and the manufacturing cost is high.例文帳に追加

自動車にカバーを被せたり外したりする際や洗車時に邪魔になるという点と、構造が複雑で部品点数が多く製造コストが高いという点とである。 - 特許庁

To enhance the producibility in double-side recording without bringing about a large-sized construction of a device even if the device is equipped with a plurality of sheet ejection trays for distributing to different destinations, for example in a complex machine.例文帳に追加

複合機のように排紙先を分けるべく複数の排紙トレイを設けたものであっても、装置の大型化を招くことなく、両面記録時の生産性を向上させる。 - 特許庁

It is a large temple complex with a central monastery that includes structures such as the recently rebuilt Sammon gate, Butsuden (Buddha hall), Hatto (lecture hall), which is surrounded by numerous sub-temples. 例文帳に追加

近世に再建された三門、仏殿、法堂（はっとう）などの中心伽藍の周囲には多くの塔頭寺院（たっちゅうじいん、子院）が建ち並び、一大寺院群を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a single magnetic flux quantum (SFQ) pulse output in which operation margin of a bias current is large without requiring complex timing sequence when operation is performed by a DC power source.例文帳に追加

直流電源で動作する際、複雑なタイミングシーケンスを必要とせずバイアス電流の動作マージンが大きい、単一磁束量子（ＳＦＱ）パルス出力の取得を可能とする。 - 特許庁

The oxygen reduction catalyst includes a porous carrier; a polymer chain bonded to a surface of the porous carrier; and the large ring metal complex carried on the polymer chain.例文帳に追加

本発明は多孔質担体、該多孔質担体表面に結合された高分子鎖、および該高分子鎖に担持された大環状金属錯体を含んでなる酸素還元用触媒に関する。 - 特許庁

To provide a polymer metal complex having sufficient inclination of an adsorption isotherm and capable of adsorbing or desorbing a large amount of gas under a further low pressure and a slight fluctuation of a gas pressure.例文帳に追加

吸着等温線の傾きが十分に大きく、より低圧かつわずかなガス圧力変動でガスを多量に吸脱着することが可能な高分子金属錯体を提供する。 - 特許庁

To provide a system distinguishing a ligand having a large joint affinity in protein related diseases, by reducing defects and problems concerning PMF score calculation of a protein ligand complex.例文帳に追加

タンパク質リガンド錯体のＰＭＦスコア計算に関する欠点及び問題を軽減し、病気に関するタンパク質に大きな結合親和力を有するリガンドを判別するシステムを得ること。 - 特許庁

These complex cooking techniques and notion of foodstuffs exerted a large effect on many cooks, as well as cooking scholars, and contributed to the development of the overall field of cooking. 例文帳に追加

これらの複雑な調理技術や使用する食材に対する概念は、多くの料理人や料理研究家に影響を与え、料理分野全体の水準向上に貢献してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electromagnetic wave-sensitive material showing a sufficiently large change in real part n and/or imaginary part k of a complex refractive index, a paint therewith, and laminated products therewith.例文帳に追加

十分大きな複素屈折率の実数部ｎおよび／または虚数部ｋの変化を示す電磁波感応材料、それを用いた塗料および積層物品を提供すること。 - 特許庁

An analysis of the distance in the complex phase space which is not orthogonal or is not necessarily orthogonal is proposed in order to improve a capture area or a decision area by an upper value modulating method even in an area having a relatively large radius, and then a complex signal is especially converted to a polar coordinate space as a non-orthogonal complex phase space for the distance analysis.例文帳に追加

捕獲領域もしくは決定領域を上位値の変調法で改善するため、比較的大きい半径の領域でも、直交でないまたは必ずしも直交でない複素位相空間内で距離が解析されることが提案され、このとき複素信号が距離解析のために直交でない複素位相空間として特に極座標空間へ変換される。 - 特許庁

To provide the liquid crystal driving method of an SLV in which problems, such as the limitation of the scale-down of a cell, performance lowering and complex manufacturing processes which are to be generated by a large driving voltage are made to be solved.例文帳に追加

大きな駆動電圧により発生するセルスケールダウンの限界、性能低下、複雑な製造工程などの問題を解決するようにしたＳＬＶの液晶駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a strong wooden molded article and manufacturing method therefor wherein a shape having a large curvature and complex contour can be processed easily and grains having good touch and feeling can appear on a surface.例文帳に追加

曲率の大きな形状や複雑な形状を容易に加工でき、強度が高く、表面に木目が現れ、木目の風合いがある木製成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize an organic EL element easily adaptable to a complex display pattern, a large-screen display, a high-luminance drive or a drive at a high duty ratio, with wiring resistance lowered of a hole injection electrode.例文帳に追加

ホール注入電極の配線抵抗を低くし、複雑な表示パターンや大画面のディスプレイ、あるいは高輝度の駆動や高デューティー比での駆動への対応が容易な有機ＥＬ素子を実現する。 - 特許庁

To obtain an electrode active material of a large capacity mainly composed an amorphous iron phosphoric acid complex as expressed in: Li_xFeP_yO_z.例文帳に追加

本発明は、Ｌｉ_ｘＦｅＰ_ｙＯ_ｚで表される非晶質の鉄リン酸錯体を主体とする電極活物質であって、容量の大きな電極活物質を得ることを主目的とするものである。 - 特許庁

To allow stable measurement of liquid level at low cost even with a kneaded liquid of high viscosity wherein complex and large ripple or bubble occurs on its surface.例文帳に追加

表面に複雑で大きな波立ちや泡立ちが生じる粘度の高い煉り状液体に対しても、低コストで安定して液面レベルの測定を行う事ができる液面レベル測定方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a pipe line connection technique securing air tightness between connection surfaces and permitting connection by a simple manner without a complex connecting structure or a large facility.例文帳に追加

接合用構造の複雑化や設備の大型化等を一切なくした状態で接合面同士の気密性を確保できると共に簡単な手法により接合が可能な管路接続工法を提供する。 - 特許庁

Since the shield layer 11 is constructed of a material having complex relative permeability ε with a large real part ε', lines of magnetic force pass through the shield layer intensively when the shield layer 11 is arranged in the magnetic field.例文帳に追加

シールド層１１は、複素比透磁率εの実部ε’が大きい材料から成るので、このシールド層１１を磁界中に設けると、磁力線がシールド層を集中して通るようになる。 - 特許庁

Since the shielding layer 11 is made of a material, having a large real part μ' of a complex relative permeability μ, the lines of magnetic field come to pass through the shielding layer in a concentrative way when disposing the shielding layer 11 in a magnetic field.例文帳に追加

シールド層１１は、複素比透磁率μの実部μ’が大きい材料から成るので、このシールド層１１を磁界中に設けると、磁力線がシールド層を集中して通るようになる。 - 特許庁

Therefore, what we should do for the moment is find fundamental solutions to the problems facing the financial markets, the problems plaguing LCFIs (large and complex financial institutions) in particular. 例文帳に追加

したがって、当面の課題としてはやはり金融市場、なかんずくＬＣＦＩ（巨大複合金融機関）の抱えている問題についての根本的な解決が必要であろうかと思っております。 - 金融庁

To provide a complex facility of a concrete retaining wall, a guide fence and a wheel guiding fence, which is effective for both small and large vehicles and is surely improved in a guiding function of a collision vehicle.例文帳に追加

小型車及び大型車に対して共に有効で、衝突車両の誘導機能を確実に向上させることのできるコンクリート擁壁と防護柵と車輪誘導柵の複合施設を提供する。 - 特許庁

To provide a system and apparatus for perfume blending which remains no smell in solenoid valves and is improved in air application efficiency without requiring a complex control method and a large scale apparatus.例文帳に追加

複雑な制御方法や大掛かりな装置を必要とせず、電磁弁に残臭せず且つキャリアガスである空気の利用効率を向上させた調香方式及び調香器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet apparatus maintaining ink pressure in the neighborhood of nozzle opening at appropriate pressure all the time, dispensing with complex control and large energy consumption.例文帳に追加

複雑な制御を要することなく、大きなエネルギー消費を要することもなく、ノズルの開口近傍におけるインクの圧力を常に適正圧力に維持することができるインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

Because this shielding layer 11 consists of materials with a large real part μ' of the complex ratio permeability μ, the lines of magnetic force concentratedly passes through this shielding sheet, if this shielding sheet 11 is formed in the magnetic field.例文帳に追加

シールド層１１は、複素比透磁率μの実部μ’が大きい材料から成るので、このシールド層１１を磁界中に設けると、磁力線がシールド層を集中して通るようになる。 - 特許庁

To provide a hollow molding which does not need a complex mold structure such as a cavity insert mold, is molded easily, and has an expansion part with a relatively large expansion ratio at the end part, and a method for producting the molding.例文帳に追加

入れ子型などの複雑な金型構造を必要とせず、しかも成形が容易で、端部に拡径率が比較的大きな拡径部を持つ中空成形体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for forming the geometrical pattern does not require large-scaled apparatus or troublesome and complex processes, and can accurately form the desired geometrical pattern on the surface of the work piece.例文帳に追加

この幾何学パターン形成方法では、大掛かりな装置や、手間の掛かる複雑な工程を必要とせずに、被加工物の表面に所望の幾何学パターンを正確に形成することが可能である。 - 特許庁

To provide an impedance analyzing program, a storage medium, an analyzing method and an analyzing apparatus, which can obtain a characteristic impedance at each point of electric wiring, even in the case that the object to be analyzed is a complex and large-scale substrate.例文帳に追加

複雑・大規模な基板であっても、電気配線の各所における特性インピーダンスを求めることができる解析プログラム、記憶媒体、解析方法および解析装置を提供する。 - 特許庁

the phenomenon whereby a small change at one place in a complex system can have large effects elsewhere, e.g., a butterfly flapping its wings in Rio de Janeiro might change the weather in Chicago 例文帳に追加

複雑なシステムにおいてひとつの場所での小さな変化が別の場所で大きな影響を持つ現象、例えば、リオデジャネイロでその翼をはばたかせている蝶がシカゴで天気を変えるかもしれない - 日本語WordNet

・In May, the FSA joined the Senior Supervisors Group, which comprises the supervisory authorities of major countries and which concerns major LCFIs (large and complex financial institutions), and exchanged opinions and information with foreign authorities. 例文帳に追加

・ 主要国の監督当局で構成され、主要な巨大複合金融機関について設置されている Senior Supervisors Group（ＳＳＧ）に５月に加わり、各国海外当局との意見交換・情報交換を実施。 - 金融庁

To provide a powder slush molding machine which can efficiently cool even a mold having a large complex shape and prevent the breakage of a mold by cooling water and a powder slash molding method.例文帳に追加

大型、複雑形状の金型であっても効率的に冷却できるとともに、冷却水による金型の破損を防止することができるパウダースラッシュ成形機及びパウダースラッシュ成形方法を提供する。 - 特許庁

To further develop an allyl-type alkylation method using an Fe(II) complex so that the method can be applied to large industrial use from economical and ecological standpoints.例文帳に追加

アリル型アルキル化のためにＦｅ（ＩＩ）錯体を使用しながらの１つの方法は、経済的および生態学的な視点から大工業的使用を可能にするように、さらに発展させることが望まれている。 - 特許庁

?for example, by convincing governments to require elaborate RFI testing on computers, or by creating `consensus' standards which are so complex that they cannot be implemented effectively from scratch without large resources. 例文帳に追加

——たとえば政府に対し、コンピュータに入念な RFI テストを義務づけさせたり、ポケットが深くない限り、複雑すぎて1から実装するのが実質的に不可能な「合意に基づく」規格を作ったりするわけだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

This trend has accelerated in recent years and become a serious problem due to the opening of large-scale retail shops in the Kawasaki/Koshoji district as well a large-scale retail shop and a cinema complex that are under contemplation as part of a development project in the Senshugahara district which is near the Koshoji district. 例文帳に追加

近年は市内川崎地区・古正寺地区へ大型店の出店が相次ぎ、更に古正寺地区に近い千秋が原地区の開発も進み大型店やシネマコンプレックスの出店なども計画されていることからこの動きは加速し深刻な問題となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, "the salt or the complex comprising the organic base and the hydrogen fluoride", especially "a salt or a complex comprising triethyl amine and the hydrogen fluoride", which is used as the fluorine source is not only easily available in a large scale, but also utilizable at a low cost, so that the method is advantageous from a viewpoint of practically producing the derivative.例文帳に追加

また本発明で使用するフッ素源である「有機塩基とフッ化水素からなる塩または錯体」、特に「トリエチルアミンとフッ化水素からなる塩または錯体」は、大規模での入手が容易なだけでなく安価に利用することもできるため、実用的な製造方法という観点からも有利である。 - 特許庁

To provide a heat-resistant complex polyolefin microporous film, which can be easily handled, has both shutdown characteristics and heat resistance, has a relatively large caliber that has good gas permeability that is advantageous for rapid charge and discharge, and thus serves as a separator for lithium ion secondary batteries and to provide a method for producing the heat-resistant complex polyolefin microporous film.例文帳に追加

取り扱いが容易で、シャットダウン特性と耐熱性を兼ね備え、急速充放電に有利な透気性の良好な比較的大口径のポリオレフィン微多孔膜を用いてリチウムイオン二次電池用セパレータとなる耐熱性複合ポリオレフィン微多孔膜及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple and easy method for manufacturing Prussian blue-type metal complex ultrafine particles in large amounts with a high yield, and to provide the Prussian blue-type metal complex ultrafine particles which are excellent in dispersion stability in various kinds of solvents and suitable for industrial application and practical utilization, and its manufacturing method.例文帳に追加

簡便にかつ大量に、しかも収率よくプルシアンブルー型金属錯体超微粒子を製造する方法を提供し、さらには、各種の溶媒中での分散安定性に優れ、工業利用および実用化に適したプルシアンブルー型金属錯体超微粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The large-sized knuckle 3b having a complex shape is not required to be set at a device for finishing and machining each of the outer race tracks 11a, 11b, so that it is possible to reduce its machining cost and solve the aforesaid problems.例文帳に追加

大きくて複雑な形状を有する上記ナックル３ｂを、上記各外輪軌道１１ａ、１１ｂの仕上加工を行なう装置にセットする必要がない為、加工コストを低減して、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide an AC/DC complex plug capable of feeding both an alternating-current power source and a direct-current power source, and thereby capable of feeding power, even to a load apparatus with comparatively large power consumption, as well as, a load apparatus and a table tap.例文帳に追加

交流電源と直流電源の両方を給電することで比較的消費電力の大きな負荷機器にも給電可能なＡＣ／ＤＣ複合プラグ、負荷機器及びテーブルタップを提供する。 - 特許庁