「large complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide electronic components such as laminated ceramic capacitor that can be manufactured at low cost regardless of a complex manufacturing process, has large sticking strength of an external terminal electrode to an element body, and is highly reliable.例文帳に追加

複雑な製造工程によらず、低コストで製造でき、素子本体に対する外部端子電極の固着強度が大きく、高い信頼性を有する積層セラミックコンデンサなどの電子部品を提供することである。 - 特許庁

To efficiently and accurately produce baked confectioneries formed into a folded wattle hat like-form in a baking step of confectionery production equipment without using a complex large dedicated forming equipment.例文帳に追加

二つ折りの編笠状に成形される焼菓子を、複雑で大掛かりな専用の成形装置を用いることなく、焼菓子製造装置における焼成工程に能率良く、かつ正確に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for semiconductor devices, by which two or more kinds of semiconductor devices whose terminal portions are different in shape are manufactured without making facilities complex nor large in size and without making it complicated to maintain the facilities.例文帳に追加

設備の複雑化および大型化、ならびに設備の維持の煩雑化を招くことなく、端子部の形状が異なる二種以上の半導体装置を製造する半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel TCNQ complex having a styrylpyridinium skeleton having an absorption in the region of wavelength of 350 nm to 530 nm capable of being recorded and read by blue semiconductor lasers and a large absorptivity coefficient.例文帳に追加

青色半導体レーザーで記録再生が可能な３５０ｎｍ〜５３０ｎｍの波長領域に光吸収を有し、かつ、吸光係数の大きい新規なスチリルピリジニウム骨格を有するＴＣＮＱ錯体を提供。 - 特許庁

To provide a sealing device and a sealing structure capable of ensuring stable sealing property without making a component large in size even when an outer shape of the component arranged in a through hole of a partition wall is complex.例文帳に追加

隔壁の貫通孔に配置された部品の外形が複雑なものであっても、部品を大型化することなく、安定したシール性を確保することが可能なシール装置およびシール構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device that has relatively fewer components, obtains satisfactory fixability without making the device complex and large and is free from separation failure of a recording medium, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

部品点数が比較的少なく、装置が複雑化・大型化することなく、良好な定着性を得ることができ、記録媒体の分離不良が生じることのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The inexpensive heat sink having an excellent mechanical strength and an excellent heat dissipating effect is composed by combining a graphite-metal complex with a good thermal diffusion factor and an aluminum heat sink having a large heat dissipating area.例文帳に追加

熱拡散率の良好な、黒鉛一金属複合体と放熱面積が大きいアルミニウムヒートシンクとの組合せにより、安価で、機械的強度にも優れ、尚かつ放熱効果の優れた放熱体を構成する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine adding the small winning-developing large-winning mechanism to the conventional first kind and second kind complex machine, the first kind side lottery area for developing from the small winning to the large winning and the second kind side lottery area for developing from the first step to the second step are identically constituted.例文帳に追加

従来の第１種第２種複合機に小当たり発展大当たり機能を付加したパチンコ遊技機において、小当たりから大当たりへ発展させるための第１種側抽選領域と第一段階から第二段階へ発展させるための第２種側抽選領域を同一に構成したパチンコ遊技機。 - 特許庁

On Nichiryu's return to Kyoto in around 1547-1548, Nichijo shonin, son of Imperial Prince Kunitaka of the fifth Fushimino-miya imperial family, became head priest (8th) and acquired a large site covering Shijo Nishinotoin-dori Street, Aburanokoji-dori Street, Ozunu and Nishikikoji-dori Street (the area of the former Honno Elementary School) where a large temple complex with over 30 branch temples was constructed. 例文帳に追加

その後、1547年（天文16年）-1548年（天文17年）のころ帰洛し、伏見宮第5代那高親王の子日承上人が入寺し「第8世」を称し、四条西洞院通・油小路・小角・錦小路通にわたる地域（旧本能小学校のあたり）に広大な寺地を得て、大伽藍が造営され、子院も30余ヶ院を擁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the lithium iron complex oxide of the present invention is that in which a part of Fe site is substituted by a metal of Mn or the like, the crystal structure is stabilized, and occlusion/desorption of lithium ion has been smoothly performed even if charge-discharges are repeated, and the oxide becomes the lithium iron complex oxide wherein the active substance discharge capacity is large and the cycle deterioration is small.例文帳に追加

本発明のリチウム鉄複合酸化物は、Ｆｅサイトの一部をＭｎ等の金属で置換したものであるため、結晶構造が安定化し、充放電を繰り返してもリチウムイオンの吸蔵・脱離がスムーズに行われることとなり、活物質放電容量が大きく、かつ、サイクル劣化の少ないリチウム鉄複合酸化物となる。 - 特許庁

In the case a large quantity of the bikunin or the complex of serum origin hyaluronan binding protein and hyaluronic acid is detected in the specimen, the detection result can be associated with a state of being pregnancy toxemia or having a high probability of pregnancy toxemia.例文帳に追加

検体中の「血清由来ヒアルロナン結合性タンパク質とヒアルロン酸との複合体」又はビクニンの量が多ければ、妊娠中毒症である又は妊娠中毒症である可能性が高いと関連づけることができる。 - 特許庁

The expansion body 1 for the bridge which follows the expansion of the bridge is formed by introducing beforehand a large number of cracks 3 in the unit of μ into a cement-mortar-based precast base 2 using a cement complex of high tenacity as a main material.例文帳に追加

高じん性セメント複合体を主材料としたセメントモルタル系のプレキャスト基盤２に多数本のμ単位の微細幅のひび３を予め導入して、橋梁の伸縮に追随可能な橋梁用伸縮体１とした。 - 特許庁

To suppress the wear of a fixing rotating body and/or a pressure rotating body caused by a separation pawl, without making a fixing device complex and large in size, in the fixing device in which the separation pawl is brought into contact with the fixing rotating body and/or the pressure rotating body.例文帳に追加

定着回転体及び／又は加圧回転体に分離爪を当接させた定着装置において、装置の複雑化・大型化を招くことなく、定着回転体及び／又は加圧回転体の、分離爪による摩耗を抑制する。 - 特許庁

To reduce the amount of tests and allow a non-skilled operator to easily track down the cause of a failure even in relatively large-scale, complex software composed of plural modules as an embedded system.例文帳に追加

組込システムとして比較的に大規模，複雑化され複数のモジュールで構成されたソフトウェアであっても、テスト量の削減を図ると共に、作業担当者が熟練者でなくても故障の発端の原因追及を容易にする。 - 特許庁

To provide a lithium iron complex oxide for a lithium secondary battery positive electrode active material wherein an active material discharge capacity is large and a cycle deterioration is small such that this capacity can be maintained even after charge-discharges have been repeated.例文帳に追加

活物質放電容量が大きく、かつ、充放電を繰り返した後においてもその容量を維持できるといったサイクル劣化の小さいリチウム二次電池正極活物質用リチウム鉄複合酸化物を提供する。 - 特許庁

Phase rotation devices 311-31m give a frequency offset to m-sets of the complex intermediate signals to compensate the rotation within one symbol period and to obtain a large spread gain thereby increasing a timing acquisition rate.例文帳に追加

位相回転器３１__1〜３１_mにより、そのｍ個の複素中間信号に対して周波数オフセットを与えることにより、１シンボル区間内での回転を補償して、大きな拡散利得を得るようにしてタイミング捕捉率を増加させる。 - 特許庁

To solve the problem that an irradiation angle to a body to be observed is large in an inclined shaft irradiation type microscope and a problem that structure is complex and light attenuates in a coaxial irradiation type microscope in the dental microscope.例文帳に追加

歯科用顕微鏡に於ける斜軸照明型顕微鏡に於ける被観察体に対する照射角度が大きいという問題、同軸照明型顕微鏡に於ける構造の複雑さと光の減衰の問題を解決する。 - 特許庁

To efficiently record one or more titles consisting of complex and a large amount of content information enabling interactive reproduction or specific reproduction in an information recording medium, and to efficiently reproduce a desired title out of them.例文帳に追加

情報記録媒体に、例えばインタラクティブ再生或いは特殊再生を可能ならしめる複雑且つ大量のコンテンツ情報からなる一又は複数のタイトルを効率的に記録し、それらのうち所望のものを効率的に再生する。 - 特許庁

To enable the reliable conveyance of recording media by the collaboration of two independently driven rollers without making the device complex, large and high in price.例文帳に追加

装置の複雑化、大型化、および高価格化を招くことなく、独立的に駆動される２つのローラの協働によって、記録媒体を適確に搬送することができる記録媒体の搬送装置、搬送方法、および記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an measuring method which can quickly measure the damage degree of a ground rock and of a soil material using a simple device and operation without requiring a number of devices, complex equipment, and a large labor and expenditure for setting them.例文帳に追加

多数の装置や複雑な設備、それらを設置するための多大の労力や経費を必要とせず簡単な装置及び操作で、しかも迅速に地山岩石や土質材料の損傷度を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic complex vibratory device which is compact and has a large capacity by installing a plurality of sets of bolting Langevin ultrasonic transducers (hereinafter referred to as "BLT") perpendicularly on a bending vibration disk face having a small amount of vibration loss.例文帳に追加

振動損失の少ない曲げ振動円盤面に垂直にボルト締めランジュバン型超音波振動子（以下「BLT」という）を複数組設置することにより、小形で大容量の超音波複合振動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a metal cyanide complex catalyst which has high catalyst activity, can produce a polyetherpolyol at a large polymerization rate even in a small catalyst amount, and can inhibit high mol.wt. side reaction products.例文帳に追加

触媒活性が高く、ポリエーテルポリオールを製造する際に、触媒添加量が少量の場合でも、重合速度が速く、また高分子量の副反応物の生成を抑制できる複合金属シアン化物錯体触媒を提供する。 - 特許庁

It is a nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures) castle tower complex, which consists of a 5-tiered, 6-story multi-level tower-type large keep, a 3-tiered, 4-story Inui-kotenshu small keep, a 2-tiered Tatsumitsuke-yagura turret, and a Tsukimi-yagura turret, being the castle tower of the only Hirajiro (a castle built on flatland) among the ’12 existing castle towers.’ 例文帳に追加

層塔型5重6階の大天守と3重4階の乾小天守、2重の辰巳附櫓と月見櫓を付属させた天守縄張りの天守で、「現存12天守」の中では唯一の平城の天守である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of oxidizing β-isophorone using a manganese- salen complex, in high efficiency, also in high yield, selectivity and space time yield each convertible to large industrial scale even in case of high starting material concentration.例文帳に追加

出発物質濃度が高い場合でさえも、大工業的規模に転用することができる良好な収率、選択率および空時収率で、β−イソホロンをマンガンサレン錯体で効率よく酸化する方法を開発すること - 特許庁

To obtain a high molecular complex having ≥2 species pore groups selectively carrying out uptake and/or release of a specific compound ranging a small gaseous molecule to a large molecule such as a protein, a living body-originated molecule and the like.例文帳に追加

ガス状の小分子からタンパク質やその他の生体由来分子のような大分子までの特定の化合物を、選択的に取り込む及び／又は放出することができる細孔群を２種以上有する高分子錯体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a large number of steps necessary to manufacture a power plug provided with a core, attributable to the necessity of forming a hole for fitting a pair of blades and a blade holding portion in the core, which makes the structure complex.例文帳に追加

電源プラグにおいて、中子を用いる場合、中子自体は一対の刃を取り付けるための穴の形成や刃保持部の形成が必要であり、構造上複雑となり、多数の工程を必要とする問題を解決する。 - 特許庁

To prevent that the inner resistance of a battery become large, and that the battery performance of charge and discharge characteristics is deteriorated even if the battery is stored under high temperature environments in a lithium secondary battery using a positive electrode active material in which a lithium manganese complex oxide having a spinel structure and a lithium nickel complex oxide having a layered structure are mixed.例文帳に追加

スピネル構造を有するリチウムマンガン複合酸化物と、層状構造を有するリチウムニッケル複合酸化物とを混合した正極活物質を用いたリチウム二次電池において、電池の内部抵抗が大きくなるということがなく、高温環境下で保存した場合においても、充放電特性等の電池特性が低下するのが十分に防止されるようにする。 - 特許庁

To propose a method of manufacturing an oxygen-consuming electrode used especially for chlor-alkali electrolysis, which can be continuously operated with respect to relatively large area and a relatively large number of items, and which has no such defects related to known manufacturing methods, as well as an electrode manufactured by the method, especially by a complex use of a nonadhesive agent.例文帳に追加

比較的広い面積および比較的多いアイテムの数について連続的に操作することができ、既知の製造方法の上記欠点を有さない、特にクロルアルカリ電気分解に用いるための酸素消費電極の製造方法、および該方法、特に非粘着性剤の複雑な使用により製造された電極を見出すこと。 - 特許庁

To provide a degassing composite hollow fiber membrane which does not occur the leakage of liquid chemicals during degassing, is excellent in solvent resistance and low elution property, and can suppress the production of foreign matter such as a crystalline molecule complex while keeping large permeability of gas such as oxygen or nitrogen even in the degassing composite hollow fiber membrane having large surface area in contact with ink liquid.例文帳に追加

脱気時に薬液の漏れを生ずることがなく、耐溶剤性や低溶出性に優れ、酸素や窒素等の気体の透過流量が大きいことを維持しながら、インク液との接触する表面積の大きな脱気用複合膜においても結晶性分子錯体等の異物の生成が抑制された脱気用複合中空糸膜を提供する。 - 特許庁

A corner section formed of the engagement face section and the shaft-like section is chamfered by a complex face formed by connecting two chamfer sections of a chamfer section of a recess with a small chamfer radius and a chamfer section of a recess with a large chamfer radius one by one from the engagement face section side.例文帳に追加

係合面部と軸状部とによって形成される隅角部を、係合面部側から面取半径の小さい凹の面取部と大きい凹の面取部との２個の面取部を順に連結して形成される複合面によって面取りしてなる。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional wireless communication unit transceiving a digitally modulated signal that it needs a large circuit scale because each of I, Q signals of a complex signal in quadrature detection and quadrature modulation requires analog signal processing such as processing employing amplifiers and filters.例文帳に追加

ディジタル変調された信号を送受信する無線通信装置において、直交検波および直交変調における複素信号のＩ信号、Ｑ信号それぞれに増幅器、フィルタなどのアナログ信号処理が必要であり回路規模が大きい。 - 特許庁

To enable to prevent occurrence of faults, such as electrical components at a connection unit side being damaged due to large current flowing at a connector part at the detachment and attachment of the body part from and to the connection unit, without making a structure complex.例文帳に追加

構造を複雑化することなく、本体部と接続ユニットとの脱着時においてコネクタ部に大電流が流れて接続ユニット側の電気部品が破損する等の不具合の発生を防止することが可能なコネクタ端子構造を提供する。 - 特許庁

By averaging dimensional and positional errors over a large number of localized couplings of the flexible and fixed alignment features, elastic averaging provides the same accuracy as the more costly and complex kinematic alignment techniques.例文帳に追加

柔軟なアライメント形状および固定したアライメント形状の多数の局所的な結合にわたって、寸法的および位置的な誤差を平均することにより、弾性平均は、より高価で複雑な運動学的アライメント技法と同じ精度を提供する。 - 特許庁

To produce sawdust which is capable of cutting without breaking vessels of the internal structure of a tee, can form a cut surface having minute unevenness and a complex shape, has a large surface area, and is provided with water retention and permeability.例文帳に追加

木の内部組織である導管を破壊せずに、切削加工が可能で、且つ切削面の凹凸が細かい複雑形状と形成できて表面積が広く、保水性と通気性という相反する性質を兼ね備えおが粉を製造することにある。 - 特許庁

As lighting units 12 each containing a light guide plate with one main face as a lighting face and a light source 14 arranged at one side end face of the light guide plate are arrayed in a two-dimensional shape, a complex partitioning-panel backlight with a large light-emitting area is structured.例文帳に追加

一主面を発光面とする導光板と、導光板の一側端面に配置された光源１４とを含む照明ユニット１２が、二次元状に配列されることによって、発光面積の広い複合分割パネルバックライトが構成される。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate nearly free from coating trouble, excellent in ink receptivity, printing durability and ink stain resistance even when a large number of plate materials are processed, using an aluminum plate as a support, and applying a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

本発明の目的は、塗布故障が少なく、また、多くの版材を処理した場合でもインキ乗り、耐刷性、耐インキ汚れ性に優れたアルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording, which comprises a plurality of pigment inks and is capable of providing an image having sufficient gloss without any large-scale recording device or any complex imaging process, especially when recorded on coated paper.例文帳に追加

インクジェット記録用として、特にコート紙に記録した場合に、記録装置が大掛かりになったり、画像形成プロセスが複雑になることもなく、十分な光沢性を有する画像が得られる、複数の顔料インクからなるインクセットの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing in large quantities a silicone structure on which a DNA complex having aromatic compound sorbability is immobilized and which is provided with physical strength and elasticity, and the silicone structure obtained by the same.例文帳に追加

芳香族化合物吸着性を有し、かつ力学的強度と弾性とを備えたＤＮＡ複合体を固定化したシリコーン構造体を大量に製造することができる方法及び該方法により得られたシリコーン構造体を提供する。 - 特許庁

For securities companies that provide large-scale and complex services, and which operate with group companies in an integrated manner, it appears that solid and comprehensive risk management under proper business management on a group basis needs to be enforced. 例文帳に追加

大規模かつ複雑な業務を行う証券会社であって、グループ会社と一体的に活動しているものについては、適切な経営管理の下、グループ・ベースでの強固で包括的なリスク管理を徹底させることが必要と考えられる。 - 金融庁

To provide a compact suction cup solving a problem wherein the suction for is relatively weak and in the method for enhancing conventional suction, the structure is complex and the suction cup itself is considerably large and maintaining the strong suction for a long period of time with a simple structure.例文帳に追加

吸着力が比較的弱く、従来の吸着力を高める方法は構造が複雑で吸盤自体が多少大きいので、構造が簡単であり、コンパクトで強い吸着力を長期間持続する吸盤をつくるのが目的である。 - 特許庁

To provide a television wave absorber which can absorb television waves of VHF and UHF and be worked arbitrarily from a plate-like object having a large area to an object having a complex shape, and is lightweight and easy for constitution.例文帳に追加

本発明の目的は、ＶＨＦおよびＵＨＦのテレビ電波を吸収することができ、しかも大きな面積の板状物から複雑な形状のものまで任意に加工でき、かつ軽量で施工が容易なテレビ電波吸収体を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for trimming tire spews automatically which can reduce the cost of an apparatus without making it large and complex and cut the spew efficiently, and automatically without hurting the surface of a tire even when the shape of the surface is changed largely and an apparatus for the method.例文帳に追加

装置自体が複雑で大型化せず安価な装置とすることが出来、タイヤ表面の形状が大きく変化してもタイヤ表面を傷付けることなく効率良く、自動的に切断できるタイヤスピューの自動トリミング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst functional coating film which is easily applied in atmosphere and at a room temperature, and formable with durability even on a base material surface with a large area and a complex shape, and can sufficiently exhibit the photocatalyst function, and its forming method.例文帳に追加

大気中かつ常温で簡単に施工でき、大面積で複雑形状の基材表面にも耐久性のある皮膜を形成可能で、しかも光触媒機能を十分に発揮可能な光触媒機能皮膜及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode active material for a lithium ion secondary battery slow in voltage decrease, having large charge/discharge capacity, easy to handle, and needing a short time for thin film formation; a lithium ion secondary battery using it; and a complex apparatus equipped with it.例文帳に追加

電圧減少が緩やかで充放電容量が大きく、取扱いが容易であると共に、薄膜形成に要する時間が短いリチウムイオン二次電池用負極活物質及びこれを用いたリチウムイオン二次電池並びにこれを備えた複合型機器を提供する。 - 特許庁

However, since the cycle - or should I say mechanism - that I mentioned has been established to a certain degree, the possibility of the sudden collapse of an LCFI (large and complex financial institution) leading to the materialization of global system risk has been substantially diminished. 例文帳に追加

ただ、こういうサイクルと申しましょうか、メカニズムがある程度定着をしてきておりますので、突然、ＬＣＦＩ（巨大複合金融機関）がおかしなことになって、グローバルなシステミック・リスクの顕在化につながるという蓋然性は相当下がってきています。 - 金融庁