「large container」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the elongation of a can in this area is made large, then the production of a drink container or a cup whose thickness of the side wall is more uniform to a height is attained.例文帳に追加

これは、この領域における缶の展伸を大きくするので、側壁厚さが高さに対していっそう一様な飲料容器又はカップの生産を助ける。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus which prevents a container attached with water droplets from being conveyed as they are, or makes a large-sized cooling unit for obtaining a high through-put unnecessary.例文帳に追加

包装設備において、水滴が付着したまま容器が搬送されることを防止し、又は、高いスループットを得るための大型の冷却装置を不要にする。 - 特許庁

To provide a table feeder capable of rotating rotary vanes with little rotational resistance even a large amount of powder granule, especially adhesive powder granule, is stored in a storage container.例文帳に追加

貯蔵容器に大量の粉粒体、特に粘着性粉粒体を貯蔵しても、少ない回転抵抗で回転羽根を回転させ得るテーブルフィーダーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a flake-shaped glass aggregate by which the formation of a large mass in a package container can be suppressed and the flake-shaped glass aggregate obtained by the same.例文帳に追加

包装容器内で大きな塊を生じることがないフレーク状ガラス凝集体の製造方法およびそれによって得られる凝集体を提供する。 - 特許庁

To provide a port capable of injecting liquid object into a medical container at a large flow rate while preventing bubbling of the liquid object and preventing damage formed on a sheet.例文帳に追加

液状物の泡立ちを防止しながら液状物を医療用容器へ大きな流量で注入することができ、また、シートを傷付けることがないポートを提供する。 - 特許庁

As the viscosity is curbed to a fraction of that in the absence of loading with sodium hydrogencarbonate, a large quantity of waste can be filled into a drum 5 of 200 L, an immobilizing container.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムを加えない場合と比べて、粘性を数分の１に抑制できるので、固型化容器２００Ｌドラム缶５に多量の廃棄物を充填できる。 - 特許庁

To provide a liquid filling nozzle capable of filling a large volume at high speed while suppressing the occurrence of a push-up liquid Y even if a mouth (a) of a container A is displaced.例文帳に追加

容器Ａの口部ａが偏倚位置にあっても、押上液Ｙの発生を抑制して、高速大容量充填を行うことができる液体充填ノズルを得るにある。 - 特許庁

To provide a developer container whose capacity is large by having a plurality of developer storing parts and whose economical efficiency is high by reducing the quantity of residual toner.例文帳に追加

複数の現像剤収納部を有する大容量の現像剤収納容器であって残留トナーが少なく経済性の高い現像剤収納容器を提供する。 - 特許庁

In a container inside space formed by an outer pallet, side plates and an upper cover, a large number of the trays 60 storing sheet glass are stored while placed on an inner pallet 42.例文帳に追加

外部パレット、側板及び上蓋により形成されるコンテナ内部空間に、薄板ガラスを収容したトレー６０を多数内部パレット４２に載置した状態で収容する。 - 特許庁

To inexpensively provide a large amount of heat-insulation paper containers suitably used as a storing container for storing hot liquid or cooling liquid, having an excellent printability and having an excellent appearance.例文帳に追加

熱い液体や冷却液の収納容器として用いて好適で印刷適性に優れた見栄えの良い紙製断熱容器を安価に多量提供可能とすること。 - 特許庁

To prevent large quantities of hot water and steam from overflowing at once from a container for generating steam, in the case of overturning a humidifier.例文帳に追加

当該加湿器が転倒した場合などにおいて、蒸気発生用の容器から一度に大量の熱湯水及び蒸気が溢れ出すことを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a quay crane responding to a large size container vessel with high stability at similar wheel load to a conventional crane by utilization of a space above a sill beam in the quay crane.例文帳に追加

岸壁クレーンにおいて、シルビーム上方の空間の利用により、従来のクレーン並みの輪重で、かつ安定性の高い大型コンテナ船対応の岸壁クレーンを提供する。 - 特許庁

A flash vapor generator 10 provides a constant flow of vaporized hydrogen peroxide for rapidly sterilizing a large decontamination tunnel 11 with a high container throughput.例文帳に追加

フラッシュ蒸気発生器１０は、高い容器スループットを有する大きな除染トンネル１１を迅速に滅菌するために、気化した過酸化水素の一定の流れを提供する。 - 特許庁

Thereby, since the mesh of the net is extended on opening the net, the net of 150 mm diameter can be extended sufficiently, and it is possible to be used for a container having a large opening.例文帳に追加

網は開いたときには網の目は各自開くので直経１５０ｍｍの口の物でも充分に拡大するので、バケツなどの口の大きい容器でも利用出来る。 - 特許庁

To provide a sample container for biochemical analysis which is capable of efficiently treating a large number of samples and can be treated for sterilization, etc., at a high temperature and repeatedly used.例文帳に追加

大量の試料を効率よく処理できるとともに、高温での滅菌処理等ができ、さらに繰り返しの使用が可能な生化学分析用試料容器を提供する。 - 特許庁

When an analysis is performed by a flame method, a sampling nozzle 1 having a long length is moved onto a sample container 12 having a large volume as a target, an arm 8 is lowered, and the tip of the sampling nozzle 1 is put into a sample solution in the sample container 12.例文帳に追加

フレーム法により分析を行う場合は、長さの長いサンプリングノズル１を目的とする容量の大きな試料容器１２上に移動させ、アーム８を降下して、サンプリングノズル１の先端を試料容器１２中の試料溶液の中に入れる。 - 特許庁

To provide an observatory apparatus having a camera to observe the condition of a target inside a vacuum container in a hot vacuum vapor deposition apparatus which is also applicable to the large vacuum container, capable of continuously operating for a long time by reducing the leakage of vapor.例文帳に追加

高温真空蒸着装置における真空容器内部のターゲットの状態を観測するカメラを備えた観測装置において、大型の真空容器に対しても適用可能で、かつ、蒸気漏洩を低減し長時間連続運転を可能とする。 - 特許庁

The stirrer vane 30 which is rotated in a container 3 and stirs the matter to be stirred (for example, ingredients of a fried rice) in the container has spiral shafts 31a to 31d, a large number of stirring portions 32 extending from the spiral shafts in a centrifugal direction.例文帳に追加

本攪拌羽根３０は、容器３内で回転されてこの容器内の被攪拌物（例えば、炒飯の具材等）を攪拌する攪拌羽根であって、らせん状軸３１ａ〜３１ｄと、らせん状軸から遠心方向に延びる多数の攪拌部３２と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for sorting hen eggs, capable of avoiding the receiving of a hen egg having such a large major axis that can not be received in concavitys of a pack container, when the hen eggs graded for every weight class are each received in the pack container corresponding to the weight class, and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

重量区分毎のパック容器へ当該重量区分の鶏卵を収納するにあたって、パック容器の凹部に収納できないような長軸の長い鶏卵の収納を回避する選別方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preservability improving agent for tea drink filled in a PET container, suitably applicable to a tea drink filled in a large PET container characterized in re-capping property, excellent in safety and acceptable in the market.例文帳に追加

リキャップ性を特長とする大型ＰＥＴ容器に充填された茶飲料に好適に適用することが出来、しかも、安全に且つ市場に受け入れられる様な、ＰＥＴ容器に充填された茶飲料の保存性向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aerosol product which does not require a large-scale aseptic facility, which fills an agent in an aerosol container in an aseptic condition by a simple method, and which does not deteriorate the container or the agent by aseptic processing.例文帳に追加

大規模な無菌充填設備が不要であり、簡単な方法で薬液を無菌状態で容器に充填でき、かつ滅菌処理によってエアゾール容器や薬液に変質が生じることのないエアゾール製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gardening-container bottom sheet formed with a minimal amount of material even when used for a large scale of a gardening container such as a flowerpot or a planter to reduce material costs, and flatly formed to also reduce forming costs.例文帳に追加

大型の植木鉢やプランタ等の園芸容器に使用する場合でも、最低限の材料量で成形することができ、材料コストを低減できると共に、平面的に成形することができ、成形コストをも低減する園芸容器用底敷の提供。 - 特許庁

To obtain developer storage container constitution which eliminates the need to arrange a flange of a weld reception part in ultrasonic welding, to thereby realize effectively use of a space and increase of the capacity of a developer storage container without making a process cartridge nor device body large-sized.例文帳に追加

超音波溶着時の溶着受け部のフランジを設ける必要のない現像剤収納容器構成として、スペースの有効活用を可能にし、プロセスカートリッジや装置本体を大きくすることなく現像剤収納容器の容量を増加させる。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage body hardly causing separation of a hydrogen storage material carried by the surface of a filament, and having a large hydrogen storage capacity per unit volume or unit weight; and to provide a hydrogen storage container storing the hydrogen storage body in a container.例文帳に追加

長繊維の表面に担持させた水素貯蔵材料が剥がれることがなく、かつ、単位体積、または単位重量あたりの水素貯蔵能力の大きい水素貯蔵体およびそれを容器内に収納した水素貯蔵容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating radioactive waste which curbs the hydrogen produced through the radiolysis of the water in a container and seals radioactive waste inside it even if a large quantity of hydrogen is produced and even after the oxygen in a container is consumed.例文帳に追加

水素発生量が多い場合でも、容器内部の酸素が消費された後でも、容器内部の水の放射線分解で発生する水素を抑制し、放射性廃棄物を容器内部に密閉する放射性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

When the large-sized container is held by the holder, the bottom face support part is displaced to the retracted position, and when the small-sized container is held by the holder, the bottom face support part is displaced to the projected position to stably hold the various sizes of holders.例文帳に追加

ホルダに大形の容器を保持する場合には底面支持部を退避位置に変位させ、ホルダに小形の容器を保持する場合には底面支持部を突出位置に変位させることで、種々の大きさの容器を安定して保持することができる。 - 特許庁

To perform one-hundred percent non-contact inspection for the defective part of the sealed portion of each of a large number of containers while they are in transit on a conveyor or the like, while the container is formed so that the flange of a container body and a sheet-like lid body are integrally bonded.例文帳に追加

容器本体のフランジ部とシート状の蓋体とが一体的に接着された容器について、多数の容器をコンベア等で搬送している間に、それぞれの容器でのシール部の不良を、非接触で全数検査できるようにする。 - 特許庁

As for Hong Kong, the position in container volume was overtaken by Singapore in 2005 for the first time in seven years, it remains the second largest port in the world for reasons such as the frequency of large container vessels using it on major routes and the high efficiency of the port facilities.例文帳に追加

香港は、コンテナ取扱量で2005年に7年ぶりにシンガポールに世界第1位の座を譲ったものの、基幹航路に就航する大型コンテナ船の寄港頻度や港の効率性が高い等の理由により、世界第2位の地位を保っている。 - 経済産業省

This carrier packed body 10 is formed by filling a reticulated container 12 with a large number of inclusive immobilizing carriers 14, which are obtained by inclusively immobilizing microorganisms or activated sludge in a gel, and a large number of adhesion immobilizing carriers 16 in a mixed state.例文帳に追加

担体充填物１０は、微生物又は活性汚泥をゲル内に包括固定化した多数の包括固定化担体１４と、多数の付着固定化担体１６と、を網状容器１２内に混在させて充填することにより形成される。 - 特許庁

To solve a problem that the storage space for a dispensing chips container becomes large, and then the entire apparatus becomes large, when a dispensing-chips container for the longitudinal direction which contains dispensing chips placed on a dispensing head which is longitudinally oriented and a dispensing-chips container for the lateral direction which contains dispensing chips placed on a dispensing head which is laterally oriented are independently limited.例文帳に追加

薬物代謝試験などの試薬反応試験を行う自動分注装置において、縦方向に指向している分注ヘッドに装着させる分注チップを収納する縦方向用分注チップ容器と、横方向に指向している分注ヘッドに装着させる分注チップを収納する横方向用分注チップ容器をそれぞれ限定すると、分注チップ容器の収納スペースが大きくなり、装置自体が大型になってしまう。 - 特許庁

To provide a square carrying container and a lid thereof in which the carrying container is used by combining containers of various kinds of sizes, any specially large fitting margin of small containers need not be ensured, an upper container hardly falls even if a lower container is pulled horizontally when containers are stacked, or shocks are applied thereto, and any play hardly occurs between the stacked containers.例文帳に追加

大小の容器を組み合わせて用いる運搬容器であって、小型容器同士の嵌合代を特に大きく確保する必要もなく、かつ段積みした場合に、下の容器を横方向に引っ張ったり、衝撃が加わったりした場合であっても、上位の容器が落下する虞が少なく、さらに段積みされた上下の容器間にがたつきが発生し難い、角形運搬容器および角形運搬容器の蓋体を提供する。 - 特許庁

To provide a waste toner recovery container capable of wholly and evenly recovering waste toner in a large-capacity container with neither causing malfunction of conveying members nor causing unexpected damage of components, abnormal noise and the like; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

搬送部材の動作不良が生じることなく、予期せぬ構成部品の損傷や異常音等が生じることなく、大容量の容器内に廃トナーを全体的に満遍なく回収することができる、廃トナー回収容器、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A heat exchanger 8 is one which is manufactured by stacking a large number of flat ring discs R equipped with six flat alloy containers (containers constituting an alloy storage room 10) in radial form, and a heat medium passage 11 is made between the alloy container and the alloy container.例文帳に追加

熱交換器８は、偏平な合金容器（合金収容室１０を構成する容器）を６つ放射状に備える偏平なリング円盤Ｒを多数積層して製造されるもので、合金容器と合金容器との間に熱媒体通路１１が形成される。 - 特許庁

To provide a substrate storage container that can suppress an increase in size of a container body and breakage of a substrate and also enables the substrate to be smoothly taken out while preventing shifting in position even when the substrate has a large bending amount, and to provide a clamp hand and a method of taking out the substrate.例文帳に追加

例え基板の撓み量が大きい場合でも、容器本体の大型化や基板の破損を抑制することができ、しかも、基板の位置ずれを防いで円滑に取り出すことのできる基板収納容器、クランプハンド、及び基板の取り出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp capable of providing a large light radiating quantity, in which a diameter of a sealing tube of a discharge container is reduced, and a method for manufacturing the discharge lamp capable of providing the discharge lamp in which the sealing tube of the discharge container has a small diameter at a high yield.例文帳に追加

放電容器の封止管の小径化を図り、大きな光放射量を得ることができる放電ランプ、また、放電容器の封止管が小径の放電ランプを高い歩留まりで得ることのできる放電ランプの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the convenience of use such as portability, stability, and operability of the weighing device which is used limitedly to the special purpose of moving a large-sized storage container (bucket, container, etc.), containing wastes in a raised state and mounting it on a scale pan.例文帳に追加

廃棄物を収納する大型の収納容器（バケツ、コンテナ等）を起立状のまま移動させて秤皿に載せるという特殊用途に限定されている計量装置にあって、携帯性、安定性、操作性など使用上の便益を向上させること。 - 特許庁

Thereafter, by repeating the extrusion operation of the extrusion operation member 7 and the fixed pitch feeding of the drying container 1 in turn, a large number of low and small mountain-shaped heaps of treated sludge 4a are properly contained in an arrangement state in the drying container 1.例文帳に追加

爾後、押出作動部材７の押出し作動と乾燥用容器１の定ピッチ送りとを順次繰り返して行うことにより乾燥用容器１内に多数の低くて小さい山状の処理汚泥山４ａ群を適宜配列状態に収容する。 - 特許庁

To provide a high-frequency discharge type plasma generation device hardly broken, excellent in operation efficiency and enabling large power discharge, by forming a discharge container wall with a dielectric and by installing a shielding member formed of a dielectric inside the discharge container wall.例文帳に追加

放電容器壁を誘電体で構成すると共に、この放電容器壁の内側に誘電体による遮蔽材を設置して、破損の恐れが少なく運転効率に優れた大電力放電が可能な高周波放電型プラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

The container main body 20, therefore, can be inverted and a content is quickly dropped to corner sections 22 and discharged in a large amount or the converting angle of the container main body 20 can be varied bit by bit to adjust the discharge amount to easily discharge the content.例文帳に追加

従って、容器本体２０を傾倒させて、コーナ部２２に内容物を素早く落とし込ませて多量に排出したり、容器本体２０の傾倒角度を、小刻みに変化させて排出量を調節したりすることもできるので、容易に内容物を排出できる。 - 特許庁

To constitute a large-scale quartz-made container at a low cost by manufacturing it by joining tabular quartz plates instead of forming it into a tubular shape because no pressure-proof property is expected from the quartz-made container.例文帳に追加

石英製容器に耐圧性を求める必要がなく、そのため、石英製容器を管状に形成する代わりに、平板状の石英板を接合することで石英製容器を製作することが可能で、それにより、大型の石英製容器を低コストで構成する。 - 特許庁

The equipment for cooking food material 3 industrially under a low pressure and high humidity consists of a shallow and large container 2 in which the food materials are arranged in rows and a steam chamber which heats the container 2 under a low pressure and high humidity.例文帳に追加

食材３を低圧且つ高湿度下で工業的に調理する方法、及び、食材を並べることができる浅広の容器２、該浅広の容器３を収納し、低圧且つ高湿度状態での加熱を達成できるスチーム室からなることを特徴とする。 - 特許庁

A cyclone separator is provided with an inner cylinder formed with an exhaust hole for swirling air sucked from a circumferential air flow inlet provided in a circumferential part of a dust collecting container, along the inner circumferential surface of substantially cylindrical shape, and exhausting the air from the center of the dust collecting container, and relatively large dust contained in the air is caught at the bottom part of the dust collecting container.例文帳に追加

集塵容器の円周部にその周方向に設けられた空気流入口から吸い込まれた空気を前記略円筒状の内周面に沿って旋回させた後、集塵容器の中心部から排気するための排気口が形成された内筒を設け、空気に含まれる比較的大きい塵埃を集塵容器の底部で捕集する。 - 特許庁

To provide, relating to a carton to be used as a large capacity container for a powder, granules, a liquid or the like or a package for a heavy object such as a ball of a ball bearing, a cardboard-made container which can more rigidly protect a content product by stably keeping the strength of an outer container body according to contents and which is excellent in productivity and economy.例文帳に追加

粉体、粒体或いは液体等の大容量容器等に使用されるカートンや、ボールベアリングのボール等重量物の包装で、内容物に応じた外装容器本体の強度を安定的に保持することで内容製品をより強固に保護でき、しかも生産性、経済性に優れた厚紙製容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cleaning medium which cleans up and removes powder from a container to which the powder such as toner is adhered, eliminates reduction in the advantage (all corners of the container can be washed and a surface area attracting the powder is large) of a granular cleaning medium, and is excellent in dischargeability from the container, and to provide a suitable washing (cleaning) method.例文帳に追加

トナー等の粉体が付着している容器から、粉体を清浄化して除去する清浄媒体であり、粒状の清浄媒体の長所（容器の隅々まで洗浄できる、粉体吸着する表面積が大きい）を損なわずに、かつ、容器からの排出性が優れた清浄媒体と、好適な洗浄（清掃）方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resin coated glass container excellent in adhesion of labels and further a frosted resin coated glass container excellent in recognizability of contents during an inspection process after bottling by uniformly fully hydrophilizing a surface of the glass container coated with a resin for improving wettability without requiring large-scale processing facilities.例文帳に追加

大掛かりな加工設備を必要とせず、樹脂コーティングを施したガラス容器表面を均一に十分親水化してぬれ性を改善し、ラベル接着性に優れた樹脂コーティングガラス容器、さらには、びん詰め後の検査工程での中身の視認性に優れたフロスト調（つや消し）樹脂コーティングガラス容器を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁