「large difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a thin tapered steel sheet of which the thickness varies in a tapered shape at large difference in level in the rolling direction by controlling the thickness of the tapered part with high accuracy.例文帳に追加

圧延方向に板厚が高段差でテーパ状に変化する薄板のテーパ鋼板を、テーパ部板厚を高精度で制御して製造する。 - 特許庁

When an image processing operation by a reflection system is performed, the positioning mark 55 can be recognized precisely because the difference of a contrast is large as compared with other plated-film parts.例文帳に追加

該位置決めマーク５５は、反射式による画像処理を行うと、他のめっき膜部分に比べ、コントラストの差が大きいため、正確に認識できる。 - 特許庁

When the difference of between a reception Eb/IO and a reference Eb/IO becomes more than a certain large value (a), it is decided that the mobile station is at fault (step 103).例文帳に追加

受信Ｅｂ／Ｉ０と基準Ｅｂ／Ｉ０の差がある大きな値ａ以上となった場合には、その移動局は故障していると判定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

When a pressure difference of the deodorizing column 5 becomes large, a stop valve 17 opens, and the blower 7 can feed dry air into the gas to be treated flowing in the pipe 2.例文帳に追加

脱臭塔５の差圧が大きくなると、開閉弁１７ｂが開き、ブロア７は配管２を流れる被処理ガスへ乾燥空気を供給することができる。 - 特許庁

A measured temperature pattern is compared with the temperature pattern of a reference table by a computer 45 to check to see if there are items with a large difference between them.例文帳に追加

測定された温度パターンと、基準テーブル５１の温度パターンとを、コンピュータ４５上で比較し、両者に大きな違いのある項目があるか否かを調べる。 - 特許庁

To provide a solid oxide type fuel cell in which durability can be raised even if a difference of temperature at the time of operation from that at the time of a halt is large.例文帳に追加

運転時と停止時において温度差が大きくても、耐久性を向上させることができる固体酸化物型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a undulation inspecting device which can readily inspect the state (film thickness difference) of the surface relief and with high accuracy also with respect to the large-size substrate (color filter substrate, etc.).例文帳に追加

大型基板（カラーフィルタ基板等）に対してもその表面起伏の状態（膜厚差）を簡易かつ高精度に検査しうる起伏検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a machine for drawing trawling net, solving problem that, in drawing the difference between right and left tension of the drawing ropes for trawling net becomes large and keeping the opening shape of the trawling net in a stable shape is not easy.例文帳に追加

トロール網を曳網する左右のロープの張力の差が大きくなり、安定した開口部の形状を保つことが困難になる。 - 特許庁

The comparator 30 sends a signal for indicating that a controller 31 has the failure, when there is a large difference between both the rotational speeds, and stops the function.例文帳に追加

この比較器３０は、両回転速度に大きな差が存在した場合に、制御器３１に異状ありとの信号を送り、上記機能を停止する。 - 特許庁

In high humidity state, the respective heaters are controlled so that the temperature difference between the center part and the end in the shaft direction of the fixing roller 11 is large.例文帳に追加

すなわち，高湿状態においては，定着ローラ１１の軸方向の中央部と端部との温度差が大きくなるように各ヒータを制御する。 - 特許庁

The inside surface of the heat shielding body 7 is segmented to a large-bore part 14 on an upper side and a small-bore part 15 on a lower side with a difference-in-level surface 13 as a border.例文帳に追加

熱遮蔽体７の内面は段差面１３を境として上方側の大内径部１４と下方側の小内径部１５に区分する。 - 特許庁

Thus, the difference of the transmittance of the reflected light between in the case a reduction colored coating film 22 is colored and in a state where the coloring is released is made large.例文帳に追加

これにより、還元着色被膜２２が着色された場合と着色が解除された状態とでの反射光の透過率の差異を大きくできる。 - 特許庁

In the quantum well layer with the small strain amount, the difference of energy between an electron and hole is made smaller than that of the energy in the quantum well layer with the large strain amount.例文帳に追加

小さい歪量の量子井戸層において、電子とホールのエネルギー差を、大きい歪量の量子井戸層におけるそれより小さくする。 - 特許庁

To repair a coated ALC plate without requiring large-scale equipment and much time and labor so that a difference from a surrounding coated surface is inconspicuous.例文帳に追加

塗装ＡＬＣ板の補修を、大掛りな設備や大きな手間をかけることなく行え、しかも、周囲の塗装面との違いが目立たないようにする。 - 特許庁

The large-sized electronic component is attached to the area A2 of the board (A) where it is determined that both the images are identical or the difference is in a narrow margin.例文帳に追加

そして、両画像が同一または違いが僅差であると判定された基板Ａの領域Ａ2に大型電子部品を装着するようにした。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of preventing a situation that a difference of luminance between a central part and both ends of a light out-going surface becomes extremely large.例文帳に追加

光出射面における中央部と両端部との輝度の差が極端に大きくなる事態を抑制可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power sorter capable of sorting material to be treated including a plurality of kinds of raw materials having no large difference in apparent specific weight between them with high accuracy by kind of the raw material.例文帳に追加

見掛け比重に大きな差がない複数種類の原料を含む処理物を、その原料の種類毎に高い精度で選別する。 - 特許庁

The large number of applied points 21 are applied in such a manner that the areas of the applied points 21 may change depending on the difference in a pressing force of the protuberances onto the design surface 11.例文帳に追加

多数の塗布点２１は，意匠面１１上への突起部５１の押圧力の差異によって，塗布点２１の面積が変化するように塗布する。 - 特許庁

When the difference in rotational speed exceeds a predetermined value, the flow of the exhaust gas flowing in the second supercharger with a large capacity is reduced.例文帳に追加

そして、回転数差が予め決定された所定値を超えた場合には、大容量である第２の過給機を流れる排気の流量を減少させる。 - 特許庁

The temperature difference between the front and the back of the substrate is suppressed small in the limited area, so that the uniform annealing of the surface of the large-substrate can be performed in a short time.例文帳に追加

限られた当該領域で基板表裏の温度差を小さく抑えることにより、大型基板表面の短時間均一アニール処理が可能になった。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system capable of performing urea water supply control even in failure of an SCR inlet temperature sensor without a large difference as compared with the time of sound operation thereof.例文帳に追加

ＳＣＲ入口温度センサの失陥時にも健全時と大差なく尿素水供給制御が実行できる排ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration deck capable of efficiently screening a screening object mixed with materials with large specific gravity difference or difficult to screen.例文帳に追加

比重差が大きな物が混ざった被処理物や、篩い分けが困難な被処理物を効率良く篩い分けることができる振動デッキを提供すること。 - 特許庁

A difference in the story floor number to be shared by a new elevator group (or an old elevator group) becomes large like a 7-story floor quantity as being clear when comparing both tables.例文帳に追加

両テーブルを比較すれば明らかなように、新エレベータ群（又は旧エレベータ群）が負担すべき階床数の差は７階床分と大きくなっている。 - 特許庁

When this electric motor 10 is operated by a high carrier frequency, sometimes a large potential difference is generated between the rotary shaft 1 and the motor case 4.例文帳に追加

この電動モータ１０を高いキャリア周波数で作動させると、回転軸１とモータケース４との間に大きな電位差が生じる場合がある。 - 特許庁

To solve the problem that an exposing quantity of a large cassette to the outside of a device can not be reduced sufficiently by the varying mechanism of a kick out stroke utilizing a difference of the thickness of cassettes.例文帳に追加

カセットの厚さ差を利用した蹴り出しストロークの可変機構では、大カセットの装置外への露出量を十分に小さくはできにくい。 - 特許庁

To provide a high pressure film peripheral seal which is able to function even if pressure difference between a rotation member and a static member is large with an extended service life.例文帳に追加

回転部材と静止部材との間に高い圧力差があっても作動可能であり、長寿命を有する高圧フィルム周シールを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical amplifier module capable of suppressing polarized wave dispersion by using an inexpensive optical isolator by solving the problem that a semiconductor optical amplifier employing an optical isolator for eliminating an optical difference between a normal light and an extraordinary light is large and expensive.例文帳に追加

異常光と常光との光路差を無くす光アイソレータを用いた半導体光アンプは大きく、高価なものとなっている。 - 特許庁

Changes of the parameters are made to correspond to the difference; when the changes are large, the software start frequency is increased and a phase timer value is corrected in a direction where in the turn-on time is shortened.例文帳に追加

パラメータの変更は、差分の大きさに対応させ、大きければソフトスタート回数は増やし、位相タイマ値は点灯時間を減らす方向に補正する。 - 特許庁

To provide a working vehicle of reasonable configuration which does not generate a shock with a shifting even if a deceleration of a large speed difference is made with an aux. transmission.例文帳に追加

副変速装置で大きい速度差の減速が行われても速度変化によるショックを発生させることのない作業車を合理的に構成する。 - 特許庁

The master pattern M and the object pattern P don't show any satisfactory coincidence in (a), and a large gradation difference is caused in the both patterns as shown in (b).例文帳に追加

（ａ）ではマスターパターンＭとオブジェクトパターンＰがあまりよい一致を示しておらず、両パターンには（ｂ）に示すような大きな階調差が生じている。 - 特許庁

When grinding the pin P2 with the large offset, the distance between the carrier 32 and the grinding wheel 33 is reduced for just a difference amount Δyd of offsets in comparison with when grinding the pin with the small offset.例文帳に追加

オフセット大のピンP2研削時には、オフセット小のピン研削時に比べて、キャリア32と砥石33との距離をオフセットの相違量Δｙｄだけ接近させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave-shielding material improved to prevent the occurrence of warpage even when used in an environment large in temperature difference.例文帳に追加

寒暖差の大きい環境下で用いられても反りが生じないように改良された電磁波シールド材を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To effectively remove an offset component depending upon the difference in in-plane fluctuations of large properties (in-plane distribution) and the parasitic capacity.例文帳に追加

面内の大きな特性の揺らぎ（面内分布）の差異や、寄生容量の大きさに依存したオフセット成分を効果的に除去することを可能にする。 - 特許庁

To improve coding efficiency while preventing degradation in image quality after decoding, in an image having a large density difference between adjacent pixels, such as a dot image.例文帳に追加

網点画像のような隣接する画素間の濃度差が大きい画像において、復号後の画質劣化を抑えつつ符号化効率を向上させること。 - 特許庁

Consequently, even a candidate vector having a small vector code amount becomes unlikely to be selected finally as a motion vector when having a large pixel difference.例文帳に追加

これにより、ベクトル符号量が小さい候補ベクトルであっても、画素差分が大きいものについては動きベクトルとして最終的に選択されにくくなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser achieving reduced possibility that a wiring layer disposed in the air is broken even under severe environment of a large temperature difference.例文帳に追加

温度差の激しい過酷な環境においても、中空に配置された配線層が破断する虞を低減することの可能な半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a ventilator for a building which provides appropriate ventilation throughout the year even in an area where temperature difference between winter and summer is large.例文帳に追加

冬季と夏季との温度差が大きい地域であっても年間を通じて適切な換気を行うことができる建築物の換気装置を提供する。 - 特許庁

To realize a high-performance bulk acoustic resonator which has a large difference between a resonance frequency and an antiresonance frequency and generates no spuriousness, and a filter.例文帳に追加

共振周波数と反共振周波数との差が広く且つスプリアスを生じない高性能なバルク音響共振器及びフィルタを実現できるようにする。 - 特許庁

However, by a large temperature difference from surrounding air warmed by the recording paper sheet P after fixation, dew is condensed on the surface of the cooling roll 114.例文帳に追加

しかし、定着後の記録用紙Ｐによって暖められた周囲の空気との大きな温度差によって、冷却ロール１１４の表面が結露する。 - 特許庁

To provide a brake pressure controller for a vehicle capable of positively restraining a difference between left and right brake pressures from becoming excessively large.例文帳に追加

本発明では、左右のブレーキ圧の差が大きくなりすぎるのを確実に抑制することができる車両用ブレーキ圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To save power consumption automatically and properly, besides preventing the temperature difference between the upper part and the lower part within a refrigerator from becoming large.例文帳に追加

冷蔵庫の庫内上部と下部との温度差が大きくなることを防止した上で電力消費を自動的かつ適切に節約できるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling container which has good refrigerating response and does not generate a large temperature difference between a cooling stage of a refrigerating machine and a refrigerant.例文帳に追加

冷凍応答性が良好で、冷凍機の冷却ステージと冷媒との間に多大な温度差が生じることのない冷却容器を提供すること。 - 特許庁

Thus, when the Doppler shift frequency (flow rate) becomes large and a signal becomes small, the dynamic range is narrowed and the difference in luminance between the signal and noise increases.例文帳に追加

これにより、ドプラ変移周波数（流速）が大きくなって信号が小さくなると、ダイナミックレンジが狭まることで、信号とノイズとの輝度の差が広がる。 - 特許庁

The surface layer of the LiNbO3 crystal substrate is exchanged with protons (H+) to form HLiNbO3 and a large difference in the refractive index between the LN crystal substrate and the proton exchange layer is obtained.例文帳に追加

LiNbO_3の結晶基板の表面層はプロトン(H^+)交換され、HLiNbO_3が形成され、ＬＮ結晶基板とプロトン交換層の高い屈折率差が得られる。 - 特許庁

A large electric field is generated in the SiO2 layer 3 even by a small potential difference because of its small thickness, therefore, electrons 6 are emitted from the boron nitride film 2.例文帳に追加

SiＯ_2層３の厚さは薄いので、小さな電位差でも大きな電界を生じ、この電界により、窒化硼素膜２より電子６が放出される。 - 特許庁