「large difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective film for use in lamination to polarizing sheet excellent in visual examination due to a crossed Nicol method over an entire region in a state laminated to a polarizing sheet, a phase difference polarizing sheet or a phase difference sheet and especially suitable for an LCD having a large screen.例文帳に追加

偏光板、位相差偏光板或いは位相差板との積層した状態でクロスニコル法による目視検査が全域にわたって優れた、特に大画面のＬＣＤ用に好適な偏光板貼り合せ用保護フィルムの提供。 - 特許庁

The first wheels and the second wheels are rotated in the same direction when elevated/lowered at the level difference surface, so that the side surfaces of the first rollers and the second rollers are caught in the level difference, and accordingly large torque is generated so as to stably smoothly elevate/lower.例文帳に追加

段差面での昇降時には第１車輪及び第２車輪を同方向に回転駆動することにより、第１ローラ及び第２ローラの側面が段差に引掛かることで大きなトルクを発生して安定して滑らかに昇降することができる。 - 特許庁

Further, the head data to be written in the special area is decreased in the write quantity by a system control means decreases when a recorded position difference compared by the recorded position managing means 11 is small, and the head data is increased in the write quantity when the recorded position difference is large.例文帳に追加

さらにシステム制御手段により、記録位置管理手段１１で比較された記録位置差が小さい時は特別エリアへ書き込む先頭データの書き込み量を少なくし、記録位置差が大きい時は先頭データの書き込み量を多くする。 - 特許庁

When the temperature difference between a sucked air temperature and a supplied air temperature of the indoor unit is large, the number of used indoor heat exchangers is increased, and when the temperature difference is small, the number of used indoor heat exchangers is decreased.例文帳に追加

前記室内ユニットの吸込空気温度と吹出空気温度との温度差が大のときには、前記複数の室内熱交換器の使用個数を増加させ、温度差が小のときには、前記複数の室内熱交換器の使用個数を減少させる。 - 特許庁

In the case where the variation of battery voltage over time is large and a correlation between the battery voltage and capacity is not reliable, the bypass discharging is conducted so as to reduce the SOC difference based on the SOC difference as in the past (S110).例文帳に追加

更に、電池電圧の時間的変動が大きく、計測した電池電圧と容量との相関性に信頼性を期待できない場合でも、従来通り、ＳＯＣ差に基づいてそれを低減するようにバイパス放電を実行する（ｓ１１０）。 - 特許庁

Luminance values of the present frame and the preceding frame from the operation part are compared with each other by a comparing part 5, the difference is inputted to a discriminating part 7, is compared with the threshold of an entering discrimination reference read from a threshold storage part 6, and when the difference is large than the threshold, the entering of the object is discriminated.例文帳に追加

比較部５で演算部よりの現フレームと前フレームの輝度値を比較し、差を識別部７に入力し、閾値記憶部６より読出した進入識別基準の閾値と比較し閾値より大きい場合に物体の進入を識別する。 - 特許庁

Therefore, the game machine gives no game advantage to players acquiring the large number of difference and gives game advantages to players acquiring the small number of difference, so as to compensate the players acquiring the small advantage with the game advantage.例文帳に追加

従って、差枚数が大きい遊技者に対しては遊技利益は付与されず、差枚数が小さい遊技者に対して遊技利益が付与されることになり、大きな利益を得られない遊技者に対して遊技利益を補填することができる。 - 特許庁

To take measures against difficulty in conversion from an organic solvent into an aqueous solvent in painting method for fluorescent substance caused by increased color difference at tube ends of fluorescent lamp when a plurality of kinds of fluorescent substance with large difference in the specific weight are painted on the glass tube using the aqueous solvent method.例文帳に追加

比重差が大きい複数種類の蛍光体を水溶媒塗布法を用いてガラス管に塗布すると、蛍光ランプの管端色差が大きくなるため、有機溶媒塗布法から水溶媒塗布法への転換が困難である。 - 特許庁

Specifically by the baffles, even if the circulation amount of heating medium is minimal or temperature difference in the longitudinal direction of the reaction tubes is large, the heat transfer is sufficiently enough and temperature difference in the cross-section of the tube bundle is surely to be sustained minimal.例文帳に追加

すなわちこのバッフルによって、熱媒循環量がわずかでも、または反応管長手方向における温度差が大きくても、熱移動が十分大きく、管束横断面上の温度差が十分小さく維持されるものとする。 - 特許庁

In the live view display mode, in the phase difference detection AF mode, a large frame 73, which is used for area display corresponding to an entire measurement region relating to the phase difference detection AF, is superimposed on a live view image 54 for display.例文帳に追加

ライブビュー表示モードにおいて、位相差検出方式のＡＦを行う場合には、ライブビュー画像５４上に、位相差検出方式のＡＦに係る全ての測定領域に対応するエリア表示としての大枠７３を重畳して表示させる。 - 特許庁

The control device 32 calculates a temperature difference from both temperature signals b and outputs an order for high pressure water supply heater outlet valves 13a, 13b of a series with a large amount of water supply to throttle a travel down when the difference exceeds a predetermined set value.例文帳に追加

制御装置３２は双方の温度信号ｂから温度差を求め、予め決めた設定値を超えたとき、給水量の多い系列の高圧給水加熱器出口弁１３ａ、１３ｂに開度を絞り込むように指令を出力する。 - 特許庁

To provide a demand monitoring system that performs demand control having no difference in the operation rate of equipment from a standpoint of a rated consumption power can be performed for each power system even when there is a large difference in the rated consumption power among a plurality of power systems.例文帳に追加

複数の電力系統間において定格消費電力の格差が大きい場合にも、電力系統毎に、定格消費電力から見た機器の稼動割合に格差のないデマンド制御を行うことのできるデマンド監視方法を提供する。 - 特許庁

A difference between the predicted value and the actual reception power of the data symbol is obtained by a power comparison part 107, and it is defined that the data symbol at the hopping position collides with the data symbol of the other cell in the case that the difference is large by a colliding position detection part 108.例文帳に追加

電力比較部１０７によりこの予測値と実際のデータシンボルの受信電力との差を求め、衝突位置検出部１０８によりその差が大きい場合にそのホッピング位置のデータシンボルが他セルのデータシンボルと衝突しているとする。 - 特許庁

Even if the phase difference between a reference clock signal REFCLK and a clock signal CLK is large, since an UP signal and a DOWN signal in response to the phase difference of both the signals can be outputted, the maximum operating frequency can be set higher than that of the conventional phase comparator circuits.例文帳に追加

基準クロック信号REFCLKとクロック信号ＣＬＫとの位相差が大きくても両信号の位相差に応じたＵＰ信号およびDOWN信号を出力できるようにしたため、従来よりも最大動作周波数を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a neutral pressure measuring system which reliably measures neutral pressure even if the neutral pressure in the ground exhibits a large difference between stratums, and facilitates the maintenance thereof.例文帳に追加

地盤内の間隙水圧が地層によって大きな差を生じている場合であっても、確実に間隙水圧を計測するとともに保守点検も容易にする。 - 特許庁

Large and small grooves are installed which are partitioned off with difference in grade at a tip of pressure contact member 6, and a peaky protrusion 6b is installed toward the tip end.例文帳に追加

圧着部材６の先端に段差で仕切られた大小の溝が設けられており、前記溝の大きい方に先端に向けて尖った突起６ｂが設けられている - 特許庁

To materialize air capacity change of large air capacity difference of two or more blowers by change of motor connection system irrespective of motor coil specifications and capacity of capacitor.例文帳に追加

二台以上の送風機の風量差の大きな風量切替えを、モータの巻き線仕様やコンデンサー容量によらず、モータの接続方式の切替えによって実現する。 - 特許庁

To previously prevent a viewer from having unpleasant feeling by dispensing with troublesome setting every time even when an image that a color difference is large for every display line is included.例文帳に追加

たとえ表示ライン毎の色差が大となるような画像が含まれていたとしても、面倒なその度ごとの設定を不要とでき、悪気分となることを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass body by which non-circularity is sufficiently suppressed even when the difference of the viscosity between a glass layer and a glass pipe is large.例文帳に追加

ガラス層とガラスパイプとの間の粘性差が大きい場合等であっても非円化を充分に抑制することが可能なガラス体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative pressure difference irrigation system that can easily attain irrigation water to large distant areas even when the duct length is fairly long when the soil is watered.例文帳に追加

本発明は、土壌に潅水するときに、導管が長い場合でも、より遠くまで容易に送水することができる負圧差潅水システムを提供することにある。 - 特許庁

Thus, the mail transmission terminal 1a can confirm the reception of the electronic mail, without causing a large time difference or going through the intermediary of a mail center 3 of an exchange network 2a.例文帳に追加

したがって、メール発信端末１ａにおいて、交換網２ａのメールセンタ３を経由せずに大きな時間差を生じることなく、電子メールの受領が確認できる。 - 特許庁

Because the coefficient of linear thermal expansion is small, even if subjected to heat cycles repeatedly, large stress due to the difference in the coefficient of thermal expansion with regard to an external board 210 does not occur.例文帳に追加

線熱膨張係数が小さいため、熱サイクルを繰り返し受けた際にも、外部基板２１０との熱膨張率差による大きな応力が発生しない。 - 特許庁

Because a large phase angle portion and the remaining phase difference portion are corrected by the first correction means and the second correction means respectively, the correction accuracy can be secured with less data.例文帳に追加

第１の補正手段で大きな位相角分を補正し、残りの位相差分を第２の補正手段で補正するので、少ないデータで補正の精度を確保できる。 - 特許庁

To provide a lens holding mechanism which has the large interval difference of the group one lens and group two lens between wide-angle photographing and telephotographing, and makes the collapsible length of a zoom lens barrel compact even in an optical system of high magnification.例文帳に追加

広角撮影時と望遠撮影時の１群レンズと２群レンズの間隔差が大きい高倍率の光学系でもズームレンズ鏡筒の沈胴長をコンパクトにする。 - 特許庁

When a difference from the target value of a posture change value at the time of controlling the car body posture is large, a correction coefficient for correcting the preceding vehicle road surface shape is set.例文帳に追加

車体姿勢を制御したときの姿勢変化値の目標値との差が大きいときには、先行車両路面形状を補正する補正係数を設定する。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device at a low cost wherein charge storing capacity of a capacitance element is large even if the capacitance element is small in area and a step-difference due to the capacitance element is small.例文帳に追加

容量素子の面積が小さく且つ容量素子による段差が小さくても容量素子の電荷蓄積容量が大きい半導体装置を低コストで製造する。 - 特許庁

A pressure difference large enough to discharge condensate via a steam trap 8 is maintained between the inlet side and the outlet side by opening and closing the valve 6.例文帳に追加

冷却流体制御弁６の開閉をコントロールすることによって、蒸気トラップ８で復水を排出できるだけの入口側と出口側の圧力差が維持される。 - 特許庁

To provide a bead plate for a metal gasket in which a large difference in bearing pressures due to positions of beads is prevented and complications in manufacture of a mold and maintenance is prevented.例文帳に追加

ビードの場所によって面圧があまり違わないようにすることができると共に、型の製造やメンテナンスが複雑にならないメタルガスケット用ビード板を提供する。 - 特許庁

To prevent making a large difference of a light output of a discharge lamp between the output in mounting all of plural discharge lamps and in dismounting of several discharge lamps.例文帳に追加

複数の放電灯が全数装着されているときと何本かの放電灯が非装着状態のときとで放電灯の光出力に大きな差が生じないようにする。 - 特許庁

The supply and discharge oil passages have a discharge oil passage and drain oil passage which are opened in the cylinder in a position where a difference in level between the small-diameter space and large-diameter space is stridden.例文帳に追加

給排油路は小径空間及び大径空間の間の段差を跨ぐ位置でシリンダ内に開口された排出油路及びドレン油路を有している。 - 特許庁

To prevent lowering of print efficiency by preventing occurrence of hot offset of a sheet for fixing, which is caused by a large temperature difference between the center part and the end part of a fixing area.例文帳に追加

定着領域の中央部と端部との温度差が大きいときに生じる定着用のシートのホットオフセットの発生を防止し、印刷効率の低下を防止すること。 - 特許庁

At the time of turning, since the right and left side hydraulic shock absorbers stroke in reverse phases, the pressure difference becomes large, spools 41 and 52 are moved, and damping forces are increased to suppress rolling.例文帳に追加

旋回時には、左右の油圧緩衝器が逆相でストロークするため、差圧が大きくなり、スプール41,52が移動して、減衰力が大きくなり、ローリングを抑制する。 - 特許庁

To obtain a beautiful stereoscopic image by tuning finely so that the appreciation person's individual difference may be fitted and so that a large stereoscopic image can be admired with the simple configuration.例文帳に追加

簡易でシンプルな構成ながら、大きな立体画像を観賞可能で、且つ鑑賞者の個人差に適合するように微調整をして美麗な立体画像を得る。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to provide a large-scale display device since a wiring layer having no level difference and superior adhesiveness and planarity cannot be formed on a transparent substrate.例文帳に追加

段差が無く、且つ、密着性及び平坦性の良い配線層を透明基板上に形成できなかったため、表示装置の大型化が困難な状況にある。 - 特許庁

To provide an infrared ray sensor device, making a clear distinction by detecting two or more detection objects having a large difference in threshold of detection such as people and a flame in the case of a fire using one sensor.例文帳に追加

一つのセンサにより人の検出、火災等の場合の炎のように、検出の閾値の差が大きい二以上の検出対象物を検出して峻別可能とする。 - 特許庁

To highly shrink a shrink label while preventing generation of irregular shrinkage in fitting the highly shrinkable shrink label to a container large in difference in diameter.例文帳に追加

特に、直径差の大きい容器に、高収縮性のシュリンクラベルを装着する際に、収縮ムラの発生を防止してシュリンクラベルの高収縮を行うことを課題とする。 - 特許庁

Therefore, instantaneous power consumption can be reduced by dividing a horizontal line of PDP and discharging them with time-difference and a large screen can be used for a home.例文帳に追加

これにより、PDP の水平ラインを分割して時間差をおいて放電することによって瞬間的な消費電力を低減できて大型画面を家庭用として使用しうる。 - 特許庁

To fit a walking assistance device to a plurality of users without replacing a seating member even in a case that respective users large in physique difference use one walking assistance device.例文帳に追加

体格差が大きな複数のユーザが１台の装置を使用する場合であっても、着座部材を取り替えることなく各ユーザにフィットさせることを目的とする。 - 特許庁

A moving body discrimination means 106 determines that the object to be measured is a moving body when a difference between the maximum and minimum values of the measured distance values is large.例文帳に追加

動体判定手段１０６は、測距値の最大値と最小値の差が所定の動体しきい値よりも大きい場合に測定対象物が動体であると判定する。 - 特許庁

If the difference between the previous frequency and the present frequency is large, such as when the temperature varies greatly, the next stop time is set to be short.例文帳に追加

従って、前回の周波数と、今回の周波数との差分が大きい場合、例えば、温度変化が大きい場合には、次回の停止時間が短く設定される。 - 特許庁

When the absolute value of the difference is larger than the focusing reference value, a contrast of the image profile is sufficiently large, the image is sharp, and the focused condition is determined thereby.例文帳に追加

差分最大絶対値が合焦基準値よりも大きいときには、画像の輪郭のコントラストが十分に大きく、画像がシャープであり合焦状態として判定する。 - 特許庁

To provide an image synthesis apparatus and an image synthesis method for generating a synthetic image without generating any sense of incompatibility even when a difference of a pixel value between photographic images is large.例文帳に追加

各撮影画像間の画素値の差が大きい場合であっても、違和感のない合成画像を生成できる画像合成装置及び画像合成方法の提供。 - 特許庁

To reproduce high-quality images by brightness adjustment even for an image which has a difference in brightness and darkness as large as that of an image obtained by an electronic endoscope.例文帳に追加

電子内視鏡により取得された画像のように画像の明暗差が特に大きい画像でも、明るさ調整により高画質な画像を再生できるようにする。 - 特許庁

To manufacture a solid-state image sensor where a difference of signal output values between a center part and a peripheral part of a pixel region is reduced further even if the pixel region is large.例文帳に追加

画素領域が大きくても、画素領域における中央部と周辺部との間の信号出力値の差がより一層低減された固体撮像素子を製造する。 - 特許庁

Consequently, one FA signal generated having a large power difference is prevented from decreasing the performance of other FA signals having relatively small power differences.例文帳に追加

これにより、電力差が大きく発生した一つのＦＡ信号により相対的に電力差が小さい他のＦＡ信号の性能が低下されることを未然に防止できる。 - 特許庁