「large difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Difference of a revolution period of a large diameter side ball 4 and a revolution period of a small diameter side ball 5 is made smaller than that in a conventional one.例文帳に追加

大径側玉4の公転周期と小径側玉5の公転周期との差が従来のものに比べて小さくなされている。 - 特許庁

To keep large the phase margin of an amplification circuit of multi-stage constitution, including a difference input stage up to an area where an output voltage is low.例文帳に追加

出力電圧が低い領域まで、差動入力段を含む複数段構成の増幅回路の位相余裕を大きく保つ。 - 特許庁

To confirm reception and breaking of the seal of an electronic mail at a reception terminal, without causing a large time difference or going through the intermediary of an exchange network.例文帳に追加

交換網を経由せずに大きな時間差を生じることなく、受信端末での電子メールの受領および開封を確認する。 - 特許庁

To provide a heat absorbing/releasing device in which heat conductive fluid forms comparatively large temperature difference at respective positions of a heat absorbing element or a heat releasing element.例文帳に追加

熱伝導流体が吸熱または放熱体の各位置において、比較的大きな温度差を形成する吸放熱装置を提供する。 - 特許庁

When the difference is large, a plate with a sign 9 or a rib with a sign 11 is provided in a gusset with a sign 6 to transmit the axial stress.例文帳に追加

差が大きいときには符号６のガセットの中に符号９の板、または符号１１のリブを設け、軸応力の伝達を図る。 - 特許庁

When the refractive index difference is large between two adjacent layers, reflectivity can be enhanced at the DBR part, even if the number of layers is small.例文帳に追加

ここで、隣接する二層の屈折率差が大きいと、積層数が少なくてもＤＢＲ部の反射率を高くすることができる。 - 特許庁

Furthermore, both of the spur gear sections 27b, 28a have no large difference in the diameter of the standard pitch circle in comparison with the standard size.例文帳に追加

また、平歯車部２７ｂおよび２８ａのいずれも、標準寸法と比較して基準ピッチ円の直径に大きな変化はない。 - 特許庁

A step difference L3 is provided at the widthwise edge part of the flat plate 2a with large width L1 and the wavy plate 2b with small width L2.例文帳に追加

幅広Ｌ1 の平板２ａと幅狭Ｌ2 の波板２ｂとを重ね合わせて、平板２ａと波板２ｂの幅端部に段差Ｌ3 を設けた。 - 特許庁

Thus, when the phase difference is large, the sin data and the cosine data are largely changed independently of a characteristic of the loop filter 13.例文帳に追加

従って、位相差が大きいときに、ループフィルタ１３の特性に関係なく、サインデータ及びコサインデータを大きく変化させることができる。 - 特許庁

In the step 120, the difference P between the signals B when the quantity of light emission is large and the signals S when the quantity of light emission is small is obtained.例文帳に追加

ステップ１２０では、発光量が大きな場合の信号Ｂと発光量が小さい場合の信号Ｓとの差分Ｐをとる。 - 特許庁

Thus, generation of shock can be prevented, because a large difference in level is not generated in output torque at the time of stopping the fuel supply.例文帳に追加

こうして燃料供給停止時には、出力トルクの大きな段差は生じることがないので、ショックの発生を防止できる。 - 特許庁

Thus, a large voltage difference occurs in the liquid crystal optical element 10, and the whole erasure becomes possible easily and instantly.例文帳に追加

これにより、液晶光学素子１０で大きな電圧差が生じることになり、容易かつ短時間で全面消去が可能となる。 - 特許庁

In the bolt 50, a base shaft part 56 of a large diameter with a step difference surface 57 abutting on the flange 34 on the root side of a shaft part 55 is formed.例文帳に追加

ボルト５０は、軸部５５の根元側にフランジ３４に当接する段差面５７をもって大径の基軸部５６が形成される。 - 特許庁

It is judged as a failure having large leakage on the control valve when a difference of the rises t1, t2 is smaller than a specified standard value.例文帳に追加

上昇代ｔ１，ｔ２の差が所定の基準値よりも小さいときには、制御弁に大きな洩れがある故障と判断する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum product with which the product having large difference between the thick part and the thin part can accurately be forged at low cost.例文帳に追加

厚肉部と薄肉部との差が大きな製品を精度良く安価に鍛造できるアルミニウム製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, since the difference between the respective nozzle touch forces can be made large, the discriminability of the nozzle touch forces can be enhanced.例文帳に追加

この場合、各ノズルタッチ力の差を大きくすることができるので、各ノズルタッチ力の識別性をその分高くすることができる。 - 特許庁

The micro pressure sensor uses an electric field generated, by applying a large potential difference across small conductive elements (302, 304) in its inside.例文帳に追加

マイクロ圧力センサは、その内部の小さな導電性要素(302,304)に大きな電位差を加えることにより生成される電界を利用する。 - 特許庁

This system can perform large temperature difference cooling under different cold source, and the quantity of blast, the pipe, and the number of installed air conditioners can be reduced.例文帳に追加

異なった冷熱源の下で大温度差冷却ができ，送風量，配管，空調機器の設置台数の低減が図られる。 - 特許庁

A primary conversion section 143 conducts a γ correction to fix the background section of the whiteboard to the gradation of "white" having a large gradation difference to the line drawing.例文帳に追加

一次変換部１４３がホワイトボードの背景部分を線画と階調差の大きな「白」の階調に固定するγ補正を行う。 - 特許庁

Although Nagamasu was one of Nobunaga's brothers, there was a large difference in age; and little is known about the first half of his life. 例文帳に追加

長益は信長の実弟の一人であるが、信長とは相当年齢が離れており、前半生の事歴はあまりわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thermoelectric device which can suppress increase in the power consumption of a Peltier module, even when the temperature difference from the outside is large.例文帳に追加

外部との温度差が大きい場合でもペルチェモジュールの消費電力の増加を抑制することができる熱電装置を提供する。 - 特許庁

A mobile body detection section 1e detects the macro block with the large inter-frame difference and a selected motion vector as a mobile object.例文帳に追加

移動物体検出部１ｅで、フレーム間差分が大きくて選択動きベクトルを持つマクロブロックを移動物体として検出する。 - 特許庁

Conversely, between large enterprises and SMEs there is virtually no difference between the use of Internet banking and the maintaining of business blogs.例文帳に追加

他方で、インターネット・バンキングの利用状況やビジネス・ブログの実施状況については大企業と中小企業でほとんど差がない。 - 経済産業省

Therefore, the wiring 13 of which potential difference from the wiring 12 may be large is hard to directly be adjoining to the wiring 12.例文帳に追加

したがって、配線１２との電位差が大きくなる可能性のある配線１３が配線１２に直接的に隣接することがない。 - 特許庁

To provide a clutch of a simplified mechanism to be coupled in a short time even when the difference in number of rotation is large between a driving side and a driven side.例文帳に追加

簡素化された機構で原動側と従動側とで回転数差が大きくても短時間に結合させ得るクラッチを提供する。 - 特許庁

Accordingly, thereby, the function as the lash adjuster can be suppressed from being impaired caused by the fact that pressure difference at operation is large.例文帳に追加

したがって、これにより作動時の圧力差が大きいことに起因して、ラッシュアジャスタとしての機能が損なわれることを抑制できる。 - 特許庁

To set an optimal seating posture for each occupant by moving only a seat portion back and forth even when there is a large difference in physical constitution among seating occupants.例文帳に追加

座部だけを前後移動させることにより、座る人の体格差が大きくても、各人に最適な座姿勢をとらせることかできる。 - 特許庁

To obtain a bulky finished yarn with no sheath yarn being out of place, large in yarn length difference and rich in puffiness as well, and to provide a method of producing such a bulky finished yarn.例文帳に追加

鞘糸のずれがなくて糸足差が大きく、しかも、膨らみに富んだ嵩高加工糸およびその製造方法の提供 - 特許庁

To provide a system for evaluation and management of a development process for finding a difference between planned manhours in each development phase and actual results based on an input of progress information by a person in charge, to be evaluated, and for informing automatically a concerned person of the difference, when the difference is large.例文帳に追加

開発フェーズ毎の計画工数と、担当者による進捗情報入力に基づく実績との差異を求めて開発プロセスを評価し、その差異が大きい場合に自動的に関係者に通知する開発プロセス評価管理システムを提供する。 - 特許庁

The sound signal correction device is provided with: difference acquiring means 11 to 15 and 21 to 25 for acquiring difference between digital data constituting an input sound signal and data before one or several samples; and correcting means 16, 17, 26 and 27 for performing correction that increases a value more about certain data as the difference becomes large on the basis of the difference acquired by the difference acquiring means.例文帳に追加

音声信号補正装置において、入力音声信号を構成するデジタルデータについて、１又は数サンプル前のデータとの差分を取得する差分取得手段１１〜１５、２１〜２５と、あるデータについて、差分取得手段で取得した差分に基づき、差分が大きいほど値を増大させる補正を行う補正手段１６、１７、２６、２７とを設ける。 - 特許庁

When the coil diameter of the filament coil 21 is large and a difference between the diameter of the internal lead bar 22 is large, a dimension buffering intermediate coil is interposed between the internal lead bar 22 and the connecting coil 30.例文帳に追加

また、フィラメントコイル２１のコイル径が大きくて内部リード棒２２の径との差が大きいときは、内部リード棒２２と連結コイル３０との間に寸法緩衝用の中間コイル４０を介装する。 - 特許庁

Use of a cryogenic source not losing the fluidity even below the freezing-point enables a refrigerant to be fed into water below the freezing-point to enable the temperature difference to be large and the heat exchange efficiency to be large.例文帳に追加

氷点下でも流動性を損なわない冷熱源を使用することにより、冷媒を氷点下で水中に供給でき、温度差を大きくできて熱交換効率を大きくできる。 - 特許庁

To provide an optical compensation film large in a refractive index of a thickness direction of the film, large in an in-plane phase difference, excellent in optical characteristics such as small wavelength dependency, and excellent in mechanical characteristics such as ductility.例文帳に追加

フィルムの厚み方向の屈折率が大きく、面内位相差が大きく、波長依存性が小さい等の光学特性に優れ、伸度等の機械特性に優れた光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical compensating film, having a large refractive index in the thickness direction of the film, a large in-plane phase difference, superior optical characteristic such as small wavelength dependency, and superior mechanical characteristic such as ductility.例文帳に追加

フィルムの厚み方向の屈折率が大きく、面内位相差が大きく、波長依存性が小さい等の光学特性に優れ、伸度等の機械特性に優れた光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

This configuration can suppress the difference in temperature at positions where the supporting pins 15 are in contact with the large-sized glass substrate 14 and at the other positions and can suppress uneven characteristics of the polycrystalline silicon film 42 formed on the large-sized glass substrate 14.例文帳に追加

大判ガラス基板14の支持ピン15との接触部に対応する位置とその他の位置とでの温度差を抑制し、大判ガラス基板14に形成する多結晶シリコン膜42の特性のむらを抑制できる。 - 特許庁

That is, the amplitude of the current dither is made zero when pressure control is successful, and the amplitude of the current dither is made large when the difference between the pressure command and the value of the pressure sensor becomes large.例文帳に追加

すなわち、圧力制御がうまくいっているときには電流ディザの振幅はゼロとし、圧力指令と圧力センサの値の差が大きくなってくると電流ディザの振幅は大きくする。 - 特許庁

Next, among the plurality of detection values D1-D11, as a value becomes the detection value of being large in a difference to the approximate straight line La1, large weight w1-w11 is imparted (weighting means S23 and S24).例文帳に追加

次に、複数の検出値Ｄ１〜Ｄ１１のうち前記近似直線Ｌａ１に対する差分が大きい検出値であるほど、大きい重みｗ１〜ｗ１１を付与する（重み付け手段Ｓ２３，Ｓ２４）。 - 特許庁

Target indoor temperature, indoor temperature and seat surface temperature are taken in (steps 100, 102), and whether difference between the indoor temperature and the target indoor temperature is large or not and whether difference between the seat surface temperature and the target seat surface temperature is large or not are judged (steps 104, 106).例文帳に追加

目標車室内温度、車室内温度、シート表面温度を取り込み（ステップ１００，１０２）、車室内温度と目標車室内温度との乖離が大きいか否か、シート表面温度と目標シート表面温度との乖離が大きいか否かを判断する（ステップ１０４，１０６）。 - 特許庁

Then, when the pixels are considered as the ones in the dynamic body main area, a pixel value with large difference with a pixel value of the reference image is weakly blended, and on the other hand, when the pixels are considered as the ones in the background main area, the pixel value with large difference with the pixel value of the reference image is strongly blended.例文帳に追加

そして、動体主要領域の画素とみなされた場合には、基準画像の画素値との差分が大きい画素値を弱くブレンドし、一方、背景主要領域の画素とみなされた場合には、基準画像の画素値との差分が大きい画素値を強くブレンドする。 - 特許庁

Moreover, in the case of attaining the reduction of the splicing loss by setting the specific refractive index difference small, since the specific refractive index difference Δ_1 in the horizontal direction is relatively large, the allowable bending radius is prevented from becoming large, to be effective in miniaturizing a device equipped with an optical waveguide and in lowering the loss of the device.例文帳に追加

また、比屈折率差を小さく設定して接続損失の減少を図る場合に、水平方向の比屈折率差Δ_１が相対的に大きいことから許容曲げ半径の大径化を抑制でき、光導波路を備える素子の小型化および低損失化に効果を奏する。 - 特許庁

To provide an imaging lens that has a wide angle and a large diameter, is sufficiently compact, has sufficiently reduced aberration/color difference and so on, and high resolution, and achieves distortion-free depiction with high contrast even at full-open diaphragm without causing collapse of point images even in peripheral areas of a field angle or causing unnecessary coloring to a part with a large brightness difference.例文帳に追加

広角・大口径で、充分に小型で、収差／色差等を充分に低減して、高い解像力を有し、絞り開放から高コントラストで画角の周辺部まで点像の崩れがなく、輝度差の大きな部分にも不要な色付きを生じることなく、歪みのない描写を可能とする。 - 特許庁

To provide an X-ray image diagnostic system capable of improving visibility up to a large part from a small part in an X-ray absorption difference.例文帳に追加

Ｘ線吸収差の小さい部位から大きい部位までの視認性を向上ことが可能なＸ線画像診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor magnetic sensor wherein detection sensitivity is improved by generating a large signal difference, depending on the magnetic field to be detected.例文帳に追加

被検出磁界に応じて発生する信号の差を大きくし、検出感度を向上することが可能な半導体磁気センサを提供すること。 - 特許庁

To manufacture a pattern phase difference film easily in a large amount, which can be applied to a three-dimensional image display employing a passive method.例文帳に追加

パッシブ方式による３次元画像表示に適用するパターン位相差フィルムに関して、容易かつ大量に作成することができるようにする。 - 特許庁

Thus, the heat dissipation from the temperature detector 23 is decreased to reduce its effect, thereby obtaining the desired characteristics even if the surrounding temperature difference is large.例文帳に追加

このため、測温体２３からの放熱量が低減し、周辺温度差が大きくても影響が少なくなり、所望の特性が得られる。 - 特許庁