「large difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As the color of the frame for defining the boundary between the background 1, a color having a large difference of density against the background color is used.例文帳に追加

そして、背景１との境界となる枠の色として、背景の色に対して濃度差の大きな色を用いている。 - 特許庁

As the 42 alloy material is used, it is possible to reduce a difference in coefficients of a thermal expansion even in a large chip size, and to suppress cracks.例文帳に追加

４２アロイ材であるので、大きいチップサイズでも熱膨張係数の差を小さくできチップクラックを抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical element having a large difference in refractive indices between an irradiated part and a non-irradiated part by femtosecond laser irradiation.例文帳に追加

フェムト秒レーザの照射により、照射部と非照射部の屈折率差が大きい光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water heater capable of filling water smoothly even if difference in height with regard to a radiator is large.例文帳に追加

放熱器との間の高低差が大となる場合にも、円滑に水張りができる温水暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve operable even by a minute pressure difference, and capable of passing even gas of a large flow rate.例文帳に追加

微差圧でも操作可能であると共に大流量の気体も流すことが可能な逆流防止弁を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoacoustic engine wherein a large generating capacity is obtained with a small temperature difference and yet heat energy can be taken out.例文帳に追加

小さな温度差で大きな発電力が得られ、しかも、熱エネルギの取り出しが可能な熱音響機関を提供する。 - 特許庁

To accurately measure a focusing level even for an image having a large luminance difference or an image having high ISO sensitivity.例文帳に追加

大きな輝度差が存在する画像や高ＩＳＯ感度の画像においても合焦レベルを正確に測定すること。 - 特許庁

An end surface of the valve seat forming ring 54 can be bonded to a step difference 533 between a small diameter chamber 531 and the large diameter chamber 532.例文帳に追加

弁座形成リング５４の端面は、小径室５３１と大径室５３２との段差５３３に接合可能である。 - 特許庁

To provide an optical film in which photoelastic coefficient is small and phase difference is large, and which is excellent in lamination nature with a polarizer.例文帳に追加

光弾性係数が小さく、位相差が大きく、偏光子との貼合性に優れた光学フィルムを提供する。 - 特許庁

A QR code can be processed by a clear image large in contrast difference and correctly decoded.例文帳に追加

コントラスト差の大きな鮮明な画像でＱＲコードを処理することが可能となり、正しくデコードを行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a low-loss polymer waveguide with a large difference in specific refractive indexes using a polymer material as a starting material.例文帳に追加

ポリマ材料を出発材にした低損失で高比屈折率差のポリマ導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

A danger degree evaluating section 23 decides that a mesh having a large difference from the deposition height of a peripheral mesh has high danger degree.例文帳に追加

危険度評価部２３は、周辺のメッシュの堆積高との差が大きいメッシュについて、危険度が高いと判定する。 - 特許庁

In addition, a sleeve 10 covering a level difference part with the pipe shaft of the small-diameter side is fixed to the tip of the pipe shaft of the large diameter side.例文帳に追加

また、大径側パイプシャフトの先端には小径側パイプシャフトとの段差部を覆うスリーブ１０が固着される。 - 特許庁

To provide a level difference cutting device for surface concrete capable of cutting large surface concrete into stepped shape with a joint break.例文帳に追加

広い面のコンクリートを目地切れを有する段差形状に切断できる面コンクリートの段差切断装置を提供する。 - 特許庁

As a result, an intermediate terminal in the conventional difference method is unnecessary, application to a large-scale AC superconductive coil is also enabled.例文帳に追加

このため、従来の差分法のような中間端子が不要であり、大型交流超伝導コイルにも適用できる。 - 特許庁

A customer interest determination part 110 determines that the person is interested in the merchandise of the rack when the area difference is large.例文帳に追加

顧客興味判定部１１０は、領域差分が大きい時に人物が棚の商品に興味があると判定する。 - 特許庁

To provide a method to manufacture a rear plate of a large PDP efficiently and without causing color difference in each region exposed.例文帳に追加

大型ＰＤＰの背面板を効率よく、かつ露光した各領域に色差が生じない製造方法を提供する。 - 特許庁

When the variation in the time difference is large, it is determined that an object is about the size of a vehicle, and the vehicle is detected.例文帳に追加

その時間差の変化量が大きければ、物体が車両程度の大きさと判断し、車両を検出する。 - 特許庁

To obtain semiconductor wafer-retaining protective sheets capable of following up the projections and recesses in the surface of a wafer even if the difference among them is large.例文帳に追加

ウエハ表面の凹凸の差が大きくても、その凹凸に追従できる半導体ウエハ保持保護用シートを得る。 - 特許庁

Ashigaru and below were called 'Keihai' (a person of low rank) and were not considered Shibun, so there was a large difference between the two. 例文帳に追加

足軽以下は「軽輩」などと呼ばれ、士分とは見なされないため、両者の間には大きな境界線があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a demodulation circuit capable of acquiring a correct delay profile in an environment including a multipath with a large time difference.例文帳に追加

時間差の大きなマルチパスを含む環境において正しい遅延プロファイルを取得可能な復調回路を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized skateboard capable of going over a large level difference on a road surface and minimizing the danger of falling.例文帳に追加

小型化し、路面の大きな段差を乗り越えることができ、転倒の危険を最小限にしたスケートボードを提供する。 - 特許庁

When the difference of the adjacent section dimension is small in the joint, a large member is constricted to meet a small member.例文帳に追加

継手部で相隣る部材断面寸法の差が少ないときは、大きい部材を絞り込み、小さい部材にあわせる。 - 特許庁

When the color difference component of the pixel adjacent to the periphery of the target pixel is relatively large, or the color difference component of the target pixel does not stand out relatively from the color difference component of the peripheral pixels, the false color reducing process is not performed.例文帳に追加

注目画素の周囲に近接する画素の色差成分が相対的に大きいか、注目画素の色差成分が周囲の画素の色差成分よりも比較的突出していないときは、偽色低減処理を行わない。 - 特許庁

Furthermore, a difference between output from the photometric means for colorimetry on one color and output therefrom on the other color is obtained and the output showing the high purity of the color of the object is taken when the difference between them is large, and the exposure correction amount is decided to a large value.例文帳に追加

さらに、一の色の測色用測光手段の出力と、他の色の測色用測光手段の出力との差をとり、その差が大きいときには当該被写体の色の純度が高いものとし、露出補正量を大きい値に決定する。 - 特許庁

To provide a plastic molded product in which a pipe inserting stopper forming a large difference in level to cause a large head loss (energy loss) in domestic water supply is improved, the inside of an inner surface is rounded, and the difference in level is made low, and to provide a mold for the same.例文帳に追加

大きな段差となり、この部分が家庭用給水等では大きなヘッドロス（エネルギ−損出）を起こしているパイプ挿入ストッパーを改良し、内面内側にＲをつけ、且つ段差を低くするプラスチック成形品及びその金型を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to make a device compact owing to increase of a wiring area because the number of signal lines becomes large when the number of signals becomes large, that is, a number of signal lines as many as two times a number of difference signals are needed to transmit the difference signals.例文帳に追加

差動信号を伝送するためには差動信号の倍の信号線が必要なので、信号の数が多くなると信号線の数が膨大になり、配線面積が増加するために機器の小型化が難しくなるという課題を解決する。 - 特許庁

Thus, the dust swept out between the right and left side-brushes 4 and 5 is sucked into the sucking port without almost a time difference, and any large difference of cleaning capacity is not made between the right and left side-brushes 4 and 5.例文帳に追加

これにより左右の側ブラシ４，５間での掃き寄せた塵埃はほとんど時間差なく吸い込み口に吸引され、左右の側ブラシ４，５で清掃能力に大きな差が生じない。 - 特許庁

When temperature difference generated in a longitudinal direction of the control shaft 12 becomes large, quantity of lubrication oil supplied to the control shaft 12 is controlled to reduce the temperature difference.例文帳に追加

そして、制御軸１２の長手方向に生じる温度差が大きくなったときに当該温度差を小さくするように制御軸１２への潤滑油の供給量が制御されている。 - 特許庁

To provide a bank (a retaining wall) for coping with a difference in a natural environment (for example, topography and climate) and a difference in an agricultural environment (for example, large-scale agriculture and small- scale agriculture), and growing no weed.例文帳に追加

自然環境の違い（例えば、地形、気候）や農業環境の違い（例えば、大規模農業、小規模農業）にも対応し、且つ、雑草の生えない土手（擁壁）を提供すること。 - 特許庁

This increases velocity difference between flow velocities of the driving flow and the suction flow so that a comparatively large whirling flow can be caused in the mixing section (420) (boosting section) by this increased velocity difference.例文帳に追加

これにより、駆動流と吸引流との速度差が大きくなるので、この大きな速度差により混合部４２０（昇圧部）に比較的に大きな旋回流を発生させることができる。 - 特許庁

The integrated signal may have a large difference because a minute difference of an original signal is accumulated with time.例文帳に追加

積分された信号は、もとの信号に微小な誤差がある場合でも時間と共に累積されて大きな誤差となるので、所定のタイミングで、出力を、位置測定装置８の信号に合わせてやる。 - 特許庁

The difference calculation part 111 calculates a difference in a pixel value between an attention block of a reference image and a set of regions, which is as large as the attention block, in a comparison image.例文帳に追加

差分算出部１１１は、基準画像の注目ブロックと、注目ブロックと同一の大きさとなる比較画像における領域の集合との画素値の差分をそれぞれ算出する。 - 特許庁

A large region motion vector difference coder 74 obtains and codes a difference ΔGMV between the global motion vector GMV of each global region and a global motion vector GMV_B used as a reference.例文帳に追加

大域動きベクトル差分符号化部７４は、各グローバル領域のグローバル動きベクトルＧＭＶと基準となるグローバル動きベクトルＧＭＶ_Ｂの差分ΔＧＭＶを求めて符号化する。 - 特許庁

To obtain retardation film consisting of highly transparent single film, having large phase difference toward longer wavelengths in the visible ray region and having sufficient phase difference-expressing tendency.例文帳に追加

可視光領域において長波長であるほど高い位相差を有しかつ十分な位相差発現性を有する、透明度の高い単一フィルムからなる位相差フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure sensor for imparting a highly accurate measuring result, enduring a high pressure, and designable so as to surely function even when there is a large pressure difference or temperature difference.例文帳に追加

高精度な測定結果を与え、高い圧力に耐え、大きな圧力差または温度差がある場合でさえも確実に機能するように設計され得る圧力センサを提供する。 - 特許庁

A judgment part 40 judges that, when the difference of brightness is large, the image of that part is moving and judges that, when the difference of brightness is small, the image of the part is at a standstill.例文帳に追加

判定部４０は、輝度の差分が大きい場合には、その部分の画像が動いていると判定し、輝度の差分が小さい場合には、その部分の画像が静止していると判定する。 - 特許庁

Consequently, when the voltage difference between the positive output voltage Vp and the power supply voltage Vbat is substantially large, the negative output voltage generating circuit is connected to the power supply voltage point while, when the voltage difference is small, the circuit is connected to the grounding.例文帳に追加

これにより、正出力電圧Ｖｐと電源電圧Ｖｂａｔとの電圧差が、十分に大きいときには電源電圧点に接続し、小さいときにはグランドに接続する。 - 特許庁

Accordingly, even if the difference between the data A(0) and A(1) is large, the fraction collector can stably execute the control of sampling since the difference is averaged in the total chromatogram data At.例文帳に追加

これにより、データA(0)とA(1)との差が大きい場合にも、合算クロマトグラムデータAtではその差が平均化されるため、フラクションコレクタは安定して分取の制御を実行することができる。 - 特許庁

To obtain a heat storage material to be packed to a thermal stratification type heat storage tank enabling a large difference in density between inflow and outflow water even if a large difference in temperature is not made hardly causing a disorder of thermal stratification even in occurrence of difference in flow velocity between feeding water and discharging water or in addition of vibration.例文帳に追加

温度成層型蓄熱槽に充填する蓄熱材において、温度差を大きく取らなくても入水と出水の密度差が大きく、しかも入水と出水の流速差が生じたり、振動などが加わっても温度成層の乱れが生じにくい温度成層型蓄熱槽に適した蓄熱材を提供する。 - 特許庁

At a zoom region setting section 302: a large-difference region extraction processor 311 extracts a large-difference region from a frame image, a zoom region center setting section 312 sets the center of a zoom region based on its large-difference region information, a zoom region range setting section 313 sets the range of the zoom region, and a zoom region information storage section 316 stores zoom region information.例文帳に追加

ズーム領域設定部３０２は、差分大領域抽出処理部３１１が、フレーム画像から差分大領域を抽出し、ズーム領域中心設定部３１２が、その差分大領域情報に基づいてズーム領域の中心を設定し、ズーム領域範囲設定部３１３が、ズーム領域の範囲を設定し、ズーム領域情報記憶部３１６が、ズーム領域情報を記憶する。 - 特許庁

To process encoded/decoded data only in a large-scale integrated circuit and to prevent lowering of performance due to a large difference in data transfer rate between the inside and the outside of the large-scale integrated circuit.例文帳に追加

暗号復号化データを大規模集積回路内だけで処理することができ、かつ大規模集積回路の内部と外部との間でデータの転送速度が大きく異なることにより発生する性能低下を引き起こさない。 - 特許庁

Consequently, a good-looking thin luminaire is obtained which has a large reflecting surface and has no difference in lightness on the surface.例文帳に追加

これにより、反射鏡面が大で表面の明るさの差がなく、見栄えの良好な薄型の灯具とすることができる。 - 特許庁

To produce not so large difference in the density of imaging, save power consumption as a whole and eliminate any image from being uncaptured.例文帳に追加

画像撮影の密度に大きな差が無くなり、全体として消費電力の節約となりまた画像の取り残しが無くなる。 - 特許庁

The temperature difference between the first and second areas E1, E2 is further made large by increasing a ratio of an air volume in the left side diffusing port 5a.例文帳に追加

更に、左側吹出口５ａの風量の割合を増加して第１、第２領域Ｅ１、Ｅ２の温度差を大きくする。 - 特許庁