「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a commodity display control method of an electronic stores server which displays and presents a group of commodities selected for each store visitor in an attractive layout by making the most of computer information processing technology that only the electronic store has.例文帳に追加

電子商店ならではのコンピュータ情報処理技術を駆使し、来店者に合わせて来店者ごとに選出した商品群を魅力的なレイアウトで陳列して提示するようにした電子商店サーバーにおける商品陳列制御方法を提供する。 - 特許庁

To easily browse various kinds of information electronically stored around an electronic form file storing information wherein each item is layout-arranged such that browsing is performed in a page unit when performing the browsing including a display output or a print output.例文帳に追加

表示出力や印刷出力を含む閲覧の際に、ページ単位となるように、各項目がレイアウト配置される情報が保存される電子帳票ファイルを中心として、電子的に保存されている様々な情報を容易に閲覧することができる。 - 特許庁

To miniaturize a device without lowering card conveying performance and processing capacity of printing or the like while ensuring the sufficient storage capacity of blank cards and to improve the degree of layout-design freedom of each component.例文帳に追加

ブランクカードの十分な収納容量を確保しながらもカードの搬送性能および印刷などの処理能力を低下させることなく装置をコンパクト化でき、しかも、各構成要素の配置デザインの自由度を向上させたカード類の記録装置を提供する。 - 特許庁

The element part coverage calculation part 32 calculates coverage representing the ratio of an element region in each of a plurality of regions divided into lengths without exceeding diffusion length of a wafer material based on layout data of a wafer having the element region.例文帳に追加

素子部被覆率計算部３２は、素子領域を有するウエハのレイアウトデータに基づき、ウエハ材料の拡散長を超えない長さに分割された複数の領域の各々毎に、当該領域に占める素子領域の割合を示す被覆率を算出する。 - 特許庁

To freely change a display layout and process individual images on an output-destination image display terminal equipment in the abnormal shadow detecting process system when the output destination of image information is the image display terminal equipment.例文帳に追加

異常陰影検出処理システムにおいて、画像情報の出力先が画像表示端末機であるときは、その表示レイアウトの組替えや、個々の画像に対する画像処理を、出力先の画像表示端末機において自由に行うことができるようにする。 - 特許庁

To display as a preview a layout of document to be actually printed at a print request source without inputting the document into an image forming device, in an image forming device having a hot folder function and a print driver having an optional preview display function.例文帳に追加

ホットフォルダ機能を有する画像形成装置とプレビュー表示オプション機能を有する印刷ドライバにおいて、文書を画像形成装置に投入することを行わずに印刷要求元にて実際に印刷する文書のレイアウトをプレビュー表示することを可能にする。 - 特許庁

An operation part 54 calculates production time of a product by calculating processing time of the materials in each process and conveyance time between the processes by referring to the production management data and the equipment data in a production line defined by the layout sheet and the layer.例文帳に追加

演算部５４は、レイアウトシートとレイヤによって定義された生産ラインにおいて、生産管理データおよび装備データを参照して各工程における素材の処理時間および工程間の搬送時間を計算することで、製品の生産時間を演算する。 - 特許庁

An acquired output range and the display object element are compared on a position, the size, and a shape in the whole layout, and when the display object element set with dividing output restricting information is divided in the boundary of the output range, output is restricted.例文帳に追加

レイアウト全体における位置、大きさ、形状等に関し、取得した出力範囲と表示対象要素とを比較し、分割出力制限情報が設定された表示対象要素が出力範囲の境界で分割される場合には、その出力を制限する。 - 特許庁

When the display layout in displaying the music information on a display means is changed, the music information is displayed so as to always include the music information corresponding to a display reference position in the music information displayed before the change even after the change.例文帳に追加

表示手段に音楽情報を表示する際の表示レイアウトを変更した場合に、変更前に表示されている音楽情報において表示基準位置に該当する音楽情報を、変更後においても必ず含むように音楽情報を表示する。 - 特許庁

These shift register 3 and multipliers 13 and 14 and further cumulative adder need to be merely disposed only at the operator of the final stage, and therefore the device shares the multipliers and adders occupying enormous areas within an LSI and the layout area can be reduced.例文帳に追加

これらシフトレジスタ３並びに乗算器１３及び１４、更には累積加算器を、最終段のオペレータにのみ設ければ良いので、ＬＳＩ内部において多大な面積を占める乗算器と加算器とを共有し、レイアウト面積を縮小することができる。 - 特許庁

Similarity between the result data 2 and the result data 4 is calculated; and the layout data 2 is so corrected that the degree of correction to the result data 2 is increased as the calculated similarity increases.例文帳に追加

そして、比較先レイアウト結果データ２と比較元レイアウト結果データ４との類似度を算出し、算出した類似度が大きくなるにつれて、比較先レイアウト結果データ２に対する修正の度合いが大きくなるように、比較先レイアウト結果データ２を修正する。 - 特許庁

Since it is not necessary to attach and detach the ignition plug 51 through inside of the synthetic resin pipe 54, the synthetic resin pipe 54 can be made into necessary minimum thickness, and space for valve mechanism layout can be expanded and degree of design freedom can be increased.例文帳に追加

合成樹脂パイプ５４の内部を通して点火プラグ５１を着脱する必要がないので、その合成樹脂パイプ５４を必要最小限の太さにすることができ、動弁機構をレイアウトするスペースを拡大して設計自由度を高めることができる。 - 特許庁

After that, the main control part 202 and an image processing part 203 conduct bi-directional communications between the java applet 204a being executed in a delivered client and themselves, and conduct processing for supporting the layout operation or printing processing in the client system 3.例文帳に追加

この後、主制御部２０２及び画像処理部２０３は、配信先で実行されているＪａｖａアプレット２０４ａとの間で双方向通信を行うことにより、クライアントシステム３におけるレイアウト操作や印刷処理を支援するための処理を行う。 - 特許庁

To provide a lenticular sheet which can suppress the permeation of ink between adjacent pixels by providing a suppressing portion between a plurality of pixel layout areas of an ink absorbing layer, and prevent the circumference from getting dirt by ink remaining on a surface of the suppressing portion.例文帳に追加

インク吸収層の複数の画素配置領域の間に抑制部を設けて隣接する画素間でのインクの浸透を抑制するとともに、抑制部の表面に残存するインクによって周囲が汚れることを防止できる、レンチキュラーシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having a new structure with which a player can positively evade the blowout of rights to more enjoy a game without adversely affecting the disposition layout of various kinds of structures disposed in a game area, or the like.例文帳に追加

遊技領域に配設される各種構造物の配設レイアウト等に悪影響を与えることなく、遊技者が権利のパンクを積極的に回避して遊技を一層楽しみやすくすることが出来る、新規な構造のパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the embodiment state, for instance, the mini-fabrication of month production of 5000 pieces to 7000 pieces is formed by the step 1 of the phase 1, thereafter the step 2 of the phase 1 is increased in response to the demand, and further layout is performed for increasing phases 2, 3, 4.例文帳に追加

この実施形態では、フェーズ１のステップ１により、例えばウェーハ月産５０００枚から７０００枚のミニファブを形成し、その後、需要の増大に応じて、フェーズ１のステップ２を増設し、さらにフェーズ２、３、４を増設するレイアウトとなっている。 - 特許庁

The plurality of reference patterns 12 has the same shape, and the specific pattern 13 is formed in a different shape from the reference patterns 12 or the layout relationship of the specific pattern 13 to the reference patterns 12 is different from the array of the reference patterns 12.例文帳に追加

複数の基準パターン１２が同一形状で形成され、特異パターン１３が基準パターン１２と異なる形状で形成されているか、又は、特異パターン１３の基準パターン１２に対する配置関係が基準パターン１２間の配列と異なっているものである。 - 特許庁

By such an configuration, the layout design of an error report of section management can be designed for each section without changing a system depending on each customer, and the appropriate processing method of an error can be instructed for each user.例文帳に追加

このような構成とすることにより、客先別にシステムを変更することなく、また、各部門ごとに部門管理に関するエラーレポートのレイアウトデザインを設計できるようになるとともに、各ユーザにエラーに対する適切な処理方法を指示することができるようになる。 - 特許庁

To propose a mounting structure of a writing panel by utilizing frame materials composing existing fences or the like even in a case that there is no wall surface at all in the neighborhood or, though there is the wall surface, the wall surface can not be utilized out of the even balance with the layout of other playing tools.例文帳に追加

周りに壁面が全くなかったり、壁面があっても他の遊具のレイアウトの兼ね合いから壁面を利用することができない場合においても、そこにある柵などを構成する枠材を利用して、筆記パネルを取付ける構造を提案する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with an electrode-layout structure, capable of relaxing a constraint by a clearance (minimum distance) between doubly arranged probe pins, and capable of preferably suppressing also the voltage drop resulting from the wiring length of a bonding wire.例文帳に追加

２重に配されたプローブピンの離間距離（最低距離）による制約を緩和することができ、しかもボンディングワイヤの配線長に起因する電圧降下についてもこれを好適に抑制することのできる電極配置構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the level shifter circuit with the latch function 4d is configured of two pieces of 3V-system MOS transistors constituting seven pieces of 10V-system MOS transistors MP1, MP2 and MN1 to MN5 and an inverter INV1, thus reducing the layout area more than before.例文帳に追加

また、ラッチ機能付きレベルシフタ回路４ｄは、７個の１０Ｖ系のＭＯＳトランジスタＭＰ１・ＭＰ２・ＭＮ１〜ＭＮ５およびインバータＩＮＶ１を構成する２個の３Ｖ系のＭＯＳトランジスタで構成されるので、従来に比べレイアウト面積を縮小できる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of predicting rereflected light distribution even when the image reading apparatus does not exist in a design stage, reducing a trial manufacturing cost and designing an optical layout capable of suppressing the generation of rereflected light.例文帳に追加

本発明は設計段階において画像読取装置が存在しなくても再反射光分布を予想することができ試作コストの低減を図れ、再反射光の発生を抑えるような光学レイアウトを設計できるので画像読取装置の性能向上を図れる。 - 特許庁

To provide a fuel cell vehicle capable of extending harnesses to ahead of vehicle without causing interference with a fuel tank even in case fuses and a power supply device are installed behind the fuel tank and of widening the degree of freedom in the layout by constructing a case to store the fuses in a smaller size.例文帳に追加

この発明は、ヒューズと電源装置とを燃料タンクの後方に配設した場合であっても、ハーネスを燃料タンクに干渉することなく車両前方へ延出でき、また、ヒューズを収納するケースを小型化してレイアウトの自由度を向上することにある。 - 特許庁

This plantation method for the green land comprises preparing a plurality of kinds of vegetation units (A) having a plantation mat 6 which has a three-dimensional netty body allowing the roots 13a of a plant 13 to go into, and arranging the vegetation units (A) based on a previously planned vegetation layout of the green land to form the green land.例文帳に追加

植物13の根13ａの進入を許容する立体網状体を有する植栽用マット６を有する複数種の植生ユニットＡを用意し、予め計画した緑地の植生レイアウトに基づいて植生ユニットＡを配置して緑地を形成する。 - 特許庁

To provide a game machine in which content of a game can be changed without exchanging a game board and a main body part and as a result, it is possible to repeatedly use the game board and the main body part and it is possible to decrease cost accompanied with change in the kind of the machine and change in layout, etc.例文帳に追加

遊技板や本体部を交換することなく、遊技内容を変更することができ、その結果、遊技板や本体部の繰り返し使用が可能で、機種の変更や、レイアウトの変更等に伴うコストを削減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a power transmission device which is compact, maintains a proper positional layout without altering a geometrical arrangement of a steering mechanism, has an advantage in terms of vibration and noise easily clearing the specified restraints, is easy to respond to variety of variation and has higher configuration flexibility in parameters for engine and car body.例文帳に追加

小型で、操舵機構の幾何学的配置を変更することなく位置関係を良好に保ち、所定の制約を容易にクリアしつつ振動・騒音上有利とし、エンジンや車体諸元の様々なバリエーションに対応が容易で、設定自由度を大きく保つ。 - 特許庁

To provide a recorder which can output a good image in which the amount of ink to be imparted, namely the density, is not reduced more than necessary by taking account of the presence or absence of an image on each surface of double-sided recording and the layout of an object to be recorded when double-sided recording is performed.例文帳に追加

両面記録を行う際に、両面それぞれの画像の有無や記録されるオブジェクトのレイアウトを考慮することによって、必要以上にインク付与量すなわち濃度が低減されない良好な画像を出力可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skeleton infill apartment house having a plurality of stories, which is constructed by incorporating infill in a skeleton, wherein the apartment house is increased in workability, simplified in maintenance, reduced in cost, optimized in layout, enhanced in appearance, and improved in amenity, by suitably arranging pipes and wires.例文帳に追加

スケルトンにインフィルを組込んで構築した複数階層の集合住宅において、配管配線類を適切に配備することにより、施工性の向上、保守の簡易化、コストの低廉化、レイアウトの的確化、見栄えの向上、並びに居住性の改善等を図る。 - 特許庁

The recording/reproducing device 1 generates the town in the three-dimensional virtual space by mapping the streets on which the contents are arranged according to the generated layout to the three-dimensional virtual space, and displays the generated town in the three-dimensional virtual space according to an operation by a user.例文帳に追加

記録再生装置１は、生成されたレイアウトに従ってコンテンツが配置された通りを３次元仮想空間にマッピングして、３次元仮想空間における街を生成し、ユーザの操作に応じて、生成された３次元仮想空間における街を表示させる。 - 特許庁

Since the refuse Q piled on a heat-storage layer comprising the porous inorganic particulate P is evenly heated by the heat-storage layer regardless of the number or layout of the electric heating elements 12, generation of carbide can be efficiently put in practice without uneven heating.例文帳に追加

電気発熱体１２の数や配置位置にかかわらず、多孔質無機粒状物Ｐからなる蓄熱層の上に堆積された塵芥Ｑが蓄熱層によって、まんべんなく加熱されるため、加熱ムラがなくなり、効率的に炭化物の生成を開始できる。 - 特許庁

In allocation processing of S210, a point which satisfies the designation condition and is also the closest to a designated position among candidate points where the posts can be arranged is calculated as a post essential point, and footboards are allocated so as to prepare a layout in which a post is arranged at the post essential point.例文帳に追加

Ｓ２１０の割付処理では、支柱が配置可能な候補点のうち、指定条件を満たすとともに指定位置に最も近傍の点を支柱必須点として割出し、その支柱必須点に支柱を配置したレイアウトとなるように踏板を割り付ける。 - 特許庁

To provide an image recorder and multi-functional device which are able to improve the decorativeness of the front face of a body case and the operability by devising the layout of the front face of the body case of the image recorder and the access direction to the front face.例文帳に追加

画像記録装置の本体筐体の前面のレイアウトおよび前面へのアクセス方向を工夫することによって、本体筐体の前面の装飾性及び操作性を向上させることのできる画像記録装置および多機能装置を提供する。 - 特許庁

The advertisement display (A) is formed by disposing a great number of reduced advertisement images 1, 2 comprising photographs, characters or patterns, and adjusting colors and layout positions of the reduced advertisement images 1, 2 so as to display one integral advertisement image.例文帳に追加

写真、文字、あるいは図柄などからなる縮小広告画像１，２が多数配置され、それら各縮小広告画像１，２が互いに色彩および配置位置が調整されることにより一つの全体広告画像を表示した広告表示物Ａが形成される。 - 特許庁

Individual printing data for printing the plurality of the commodity relative information cards are disposed for layout on a new row, a new line or a new page by partitions of groups along the row or the line for forming the matrix in a predetermined sequence of the plurality of the groups.例文帳に追加

複数の商品関連情報カードの各々を印字するための個別印字データを、所定の複数グループ順に、前記マトリックスをなす行又は列に沿って、かつ、グループ間の区切りで改行、改列又は改頁して、レイアウト配置することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a proximity power feeding and communication apparatus capable of enhancing flexibility in a transmission antenna and base station installation faces and layout in a base station without causing various problems on high-frequency transmission and circuit design, and freely setting a service area.例文帳に追加

高周波伝送および回路設計上の諸問題が生じることなしに、基地局における送信アンテナと基地局の設置面および配置上の自由度を高めることができ、サービスエリアを自由に設定できる近接給電・通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic document layout editing method, an editing device and an editing program for reducing any operation mistake by increasing operating efficiency, and for easily and quickly performing correction after input, and for easily preparing a good-looking document.例文帳に追加

操作効率を高めて操作ミスを低減すると共に入力後の訂正を平易且つ短時間で行うことができ、見栄えのよい文書を容易に作成することができる電子文書レイアウト編集方法、編集装置、及び編集プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the sense amplifier in which the pair of bit lines are twisted without increasing layout area and influence of adjacent coupling noise in the sense amplifier never be affected and which is operated at high speed and stably and the semiconductor memory device provided with this sense amplifier can be obtained.例文帳に追加

このようにレイアウト面積の増大を伴うことなく、ビット線対をツイストさせ、センスアンプ内の隣接カップリングノイズの影響を受けなくすることができる高速、安定動作するセンスアンプ、及びこのセンスアンプを備えた半導体記憶装置が得られる。 - 特許庁

To provide a design method by which the time required for optimum design of layout of a plurality of antennas is remarkably shortened in an electronic apparatus with the plurality of built-in antennas, and the electronic apparatus mounted with the antennas designed using the design method.例文帳に追加

本発明は、複数のアンテナを内蔵した電子機器におけるアンテナの配置の最適設計に要する時間を著しく短縮した設計方法及びこの設計方法を用いて設計されたアンテナを搭載した電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method generates plot information containing the information of one or plural displayable objects (such as characters, for example), and layout designation information for designating a position direction (upstream, midstream, downstream, line head, center and line end) relative to the typesetting direction of the relevant object.例文帳に追加

表示可能な１又は複数のオブジェクト（例えば文字等）の情報と、当該オブジェクトの組み方向に対する相対的な位置方向（上流、中流、下流や行頭、中央、行末）を指定するレイアウト指定情報とを含む描画情報を生成する。 - 特許庁

The input syntax file is laid out according to the selected layout to create a content file.例文帳に追加

本発明は、登録されているサンプルレイアウトを表示させ、ユーザに所望のレイアウトを選択させ、コンテンツ内容である構文ファイルを入力させると、前記選択されたレイアウトにしたがって、前記入力された構文ファイルをレイアウトすることにより、コンテンツファイルを作成するように構成する。 - 特許庁

This process flow provides a direct body tie contact 222 to mitigate floating body effects but also eliminates hysteresis and transient upset effects common in non-direct body tie contact configurations, without the critical alignment requirements and critical dimension control of the layout.例文帳に追加

このプロセスフローは、浮遊ボディ効果を緩和するように直接ボディ・タイ・コンタクト２２２を提供するが、臨界的なアライメント要求ならびにレイアウトの臨界的な寸法制御なしで、非直接ボディ・タイ・コンタクトに共通のヒステリシスおよび過渡アップセット効果をも除去する。 - 特許庁

To effectively absorb the vibration of a second traveling body, to facilitate layout design for achieving the effective use of space and to miniaturize an image reader and an image forming apparatus equipped therewith in size in an up-and-down direction (height direction).例文帳に追加

第２走行体の振動を効果的に吸収でき、スペースの有効利用を図るためのレイアウト設計を容易にすることができると共に、画像読み取り装置及びこれを備えた画像形成装置の上下方向（高さ方向）の寸法の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a convenient image forming apparatus that generates an adequate layout without cutting an image to be printed when it is necessary print the image in its original dimensions on a paper sheet having a size smaller than the manuscript due to running out of a desired paper sheet.例文帳に追加

用紙の在庫切れ等によって原稿サイズより小さい用紙サイズへ等倍のまま印刷する必要が生じた場合に、印刷形成する画像を切ることなく適切なレイアウトを生成して利便性に優れた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To immediately confirm the value of a setting item associated with an icon, and to change the value of the setting entry only by a simple operation, and to easily change the setting item displayed as an icon and the layout of an icon menu.例文帳に追加

アイコンに関連付けられている設定項目の値をただちに確認することができ、簡単な操作だけで設定項目の値を変更でき、また、アイコンとして表示される設定項目およびアイコンメニューのレイアウトを簡単に変更することができるようにする。 - 特許庁

To eliminate restrictions on layout of each image even if an optimum recording method is applied to each of a first rewritable image and a second unrewritable image, recorded on a card, and to prevent limitation on a use range of the card to the utmost.例文帳に追加

カード上に記録される書き換え可能な第１の画像と書き換え不可能な第２の画像に対してそれぞれ最適な記録方法を適用しながらも、各画像のレイアウトに制約を与えず、その利用範囲も極力限定されないようにすること。 - 特許庁