「leaf structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SUBMINIATURE MICROPHONE WITH LEAF SPRING STRUCTURE, SPEAKER, VOICE RECOGNIZING APPARATUS UTILIZING THE SAME, AND VOICE SYNTHESIZING APPARATUS例文帳に追加

板バネ構造を有する超小型マイクロホン、スピーカ及びそれを利用した音声認識装置、音声合成装置 - 特許庁

METHOD FOR JOINING SINTERED MEMBER, JOINING STRUCTURE FOR THE SAME, AND JOINING METHOD FOR RING GEAR AND LEAF SPRING, AND GEAR MECHANISM例文帳に追加

燒結部材の接合方法、その接合構造、ならびに、リングギヤと板ばねの接合方法、およびギヤ機構 - 特許庁

A hierarchical procedure is used for a recognition method, and the perspective structure of the outline of the leaf and the rough shapes of the fragments constituting the leaf are captured, and classification is performed, based on obtained featured values.例文帳に追加

認識法には、階層的な手順を用い、まず、葉の輪郭の大局的な構造と葉を構成する破片の大まかな形状を捉え、得られた特徴量に基づき分類を行う。 - 特許庁

To provide a supporting device for a pair of laminated leaf springs capable of adding a stabilizing function while the structure remains simple by introducing such an arrangement that no unreasonable force is applied to a joint part between a shackle and the leaf springs.例文帳に追加

シャックルとリーフスプリングのジョイント部に無理な力が掛からないようにし、簡単な構造でスタビライザー機能を付加することのできる重ね板ばねの支持装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an input plug engaging/connecting structure for facilitating connecting work at a lower cost as compared with a case using a leaf spring clip.例文帳に追加

接続作業がし易く、且つ、板バネクリップを使用するよりもコストの安い入力プラグ係合接続構造を得る。 - 特許庁

According to this structure, roles are shared by the actuator for "functioning to brake action" and the leaf spring for "receiving the reaction force thereof".例文帳に追加

この構成により、「制動作用を及ぼす」アクチュエータと、「その反力を受け止める」板ばねとに役割分担させる。 - 特許庁

To reduce axial leakage by eliminating a gap at a root of a thin plate which is a defect of a leaf seal in a plate structure.例文帳に追加

板状構造のリーフシールの欠点である薄板の根元部の空隙をなくし、軸方向の漏れを減少させる。 - 特許庁

To provide a suspension structure capable of securing ground clearance to a leaf spring at specified height and simultaneously lowering a floor of a bus.例文帳に追加

リーフスプリングまでの地上高を所定高さに確保すると同時にバスを低床化するサスペンション構造を提供する。 - 特許庁

Note:This function can fail with the new directory structure made if you lack permissions needed to remove the leaf directory or file.例文帳に追加

注意:この関数はコピー元の末端のディレクトリまたはファイルを削除する権限がない場合には失敗します。 - Python

To provide a harvester for root crop such as garlic capable of uniformizing the cutting length of the leaf and stalk part with a simple structure.例文帳に追加

大蒜等の根菜作物収穫機において、簡単な構造で葉茎部の切断長さを統一できるようにする。 - 特許庁

The key generating device hierarchically composes a Y tree structure, where n receivers are assigned to a leaf, and composes a subgroup with an intermediate node existing between the leaf of the Y tree structure and a route as each master node.例文帳に追加

本発明に係る鍵生成装置は、ｎ個の受信装置がリーフに割り当てられたＹ分木構造を階層的に構成し、当該Ｙ分木構造のリーフとルートとの間に存在する中間ノードを各々親ノードとするサブグループを構成する。 - 特許庁

A leaf spring-side mounting member 103 mounted at the extremity of the leaf spring member 101 is arranged in the state of contact with the building structure 105 when the building structure 105 is not vibrated.例文帳に追加

建物構造物が振動していない場合に、板ばね部材１０１の先端部に取り付けられている板ばね側取付部材１０３は、建物構造物１０５が振動していない場合に建物構造物１０５に接触した状態に配設される。 - 特許庁

In this supporting structure of a rear axle housing 18, a spring sheet 34 independently from the rear axle housing 18 and the leaf spring 31 is interposed between the rear axle housing 18 and the leaf spring 31.例文帳に追加

リヤアクスルハウジング１８の支持構造において、リヤアクスルハウジング１８とリーフスプリング３１との間には、リヤアクスルハウジング１８及びリーフスプリング３１とは別体のスプリングシート３４が介装されている。 - 特許庁

EFFECT OF INCREASE OF ABSORPTION TO MAINTENANCE AND GROWTH OF PLANT BY IMMERSION OF LEAF ATTACHED TO PLANT IN SOLUTION, ADDITION OF SUBSTANCE FOR STIMULATING ABSORPTION OF SOLUTION AND EMPLOYMENT OF DOUBLE STRUCTURE CONTAINER FOR IMMERSION OF LEAF例文帳に追加

植物に着生したままの葉を溶液中に浸け、溶液吸収促進物質添加と葉を浸ける２重構造容器による吸収量の増大が植物の管理育成に及ぼす影響 - 特許庁

An index having a tree structure is prepared to search a set of data stored in a computer readable medium, and the set of data is associated with a leaf node of the tree structure.例文帳に追加

コンピュータ可読媒体に記憶されたデータの集合を探索するために、木構造を有する索引を用意し、当該データの集合と木構造の葉ノードとを対応させる。 - 特許庁

In this case, since the special structure of the charge terminal 5 employs a leaf spring, the number of components can be reduced and the structure can be simplified.例文帳に追加

この場合、板バネからなる特殊な構造の充電端子５を用いているため、部品点数を少なくすることができ、且つ、構造を簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide a table leaf unit which has rigid strength though the structure is extremely light and can satisfy decoration requirements.例文帳に追加

極めて軽い構造であるが堅い強度を示し、装飾要件も満たすことができるテーブル・リーフ・ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a developer quantity restricting blade 1 which allows a leaf spring member 2 to be attached to a cartridge 7 with a simple structure.例文帳に追加

板ばね部材２を、簡素な構造でカートリッジ７に取付けることのできる現像剤量規制ブレード１を提供する。 - 特許庁

A resin spring 55 made of a leaf spring having a both ends supported structure is provided in a part behind the position G of the center of gravity of the disk tray 50.例文帳に追加

ディスクトレイ５０の重心位置Ｇよりも後側部位に両持ち構造の板ばねでなる樹脂ばね５５を設ける。 - 特許庁

To provide a subminiature microphone with a leaf spring structure, speaker, voice recognizing apparatus utilizing the same, and voice synthesizing apparatus.例文帳に追加

板バネ構造を有する超小型マイクロホン、スピーカ及びそれを利用した音声認識装置、音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leaf spring attaching structure and a fader, that can lower manufacturing costs and improve durability.例文帳に追加

製造コストを低減すると共に、耐久性を向上させることができる板バネ取付構造およびフェーダを提供すること。 - 特許庁

Nodes which are lower in rank than a boundary node between a root and a leaf of the tree structure are covering processed based on the DM method.例文帳に追加

ついで、木構造におけるルートとリーフとの間の境界ノードから下位のノードをＤＭ法に基づいてカバーリングする。 - 特許庁

The basic structure of a leaf 1 is constituted of triangular fragments 11-15 jumping to the four directions and a vertex A of each fragment.例文帳に追加

葉１の基本構造は、三角形状の破片１_1〜１_5が四方に飛び出し、頂点Ａを有する様なものと考えられる。 - 特許庁

To provide a shackle structure for a suspension leaf spring, which can reduce vibration and mechanical impact during vehicle running.例文帳に追加

車両の走行中の振動および衝撃を減少させることができるサスペンションリーフスプリング用シャックル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a desk leaf base that is configured to easily replace a leaf group, have a strong container structure proof against long-term use and use when a contained object is heavy, have a production stacked thereon, and further have a name entering structure in which the name of a sponsor is easily changed.例文帳に追加

リーフ群の差し替えが容易であり、長期の使用及び重量ある使用に耐える堅牢な容器構造を有し、製品を積み重ねることが可能であり、さらにスポンサー名の変更が容易な名入れ構造である卓上リーフベースを提供する。 - 特許庁

To provide a silencer for a leaf spring, which can reduce creaking sound between leaves of a vehicle leaf spring, which has a convenient structure so as to be inexpensively manufactured and attached/detached, and which can be prevented from slipping down.例文帳に追加

車両のリーフスプリングのリーフ間のキシミ音を低減すると共に、簡便構造で、かつ安価に実施でき、取り付け，取り外し作業が簡単にでき、ずり落の生じないリーフスプリング用サイレンサを提供する。 - 特許庁

To provide a device for putting tea leaves into a tea leaf-housing device uniformly, having a simple structure at a low cost, and capable of saving a labor of watching whether the tea leaves are put into the tea leaf-housing device uniformly or not.例文帳に追加

簡単な構造で、安価に、茶葉を茶葉収容装置に均一に投入する装置で、茶葉収容装置に均一に投入されているがどうかを監視する手間を省くことができる装置を提供する。 - 特許庁

Since no structure such as an opening section is made on a vertical surface 13a to loose strength that constitutes the main body section of the leaf spring 13, no deformation occurs on the main body section of the leaf spring 13 during an assembling work.例文帳に追加

このとき、板バネ１３の本体部を構成する垂直面１３ａには開口部のような強度を損なう構造が設けられていないため、組み付けの際に板バネ１３の本体部が変形するおそれがない。 - 特許庁

At this time, a structure spoiling the strength like an opening part is provided on a vertical surface 13a constituting the main body part of the leaf spring 13, so the main body part of the leaf spring 13 never deforms during assembly.例文帳に追加

このとき、板バネ１３の本体部を構成する垂直面１３ａには開口部のような強度を損なう構造が設けられていないため、組み付けの際に板バネ１３の本体部が変形するおそれがない。 - 特許庁

To provide a shackle structure for a suspension leaf spring capable of enhancing traveling stability of a vehicle in turning of the vehicle.例文帳に追加

車両旋回時における車両の走行安定性を向上させることができるサスペンションリーフスプリング用シャックル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of driving a leaf using compact and high accuracy reef driving structure and a driving device as well as a radiotherapy equipment.例文帳に追加

コンパクトで高精度なリーフ駆動構造を用いたリーフの駆動方法と駆動装置ならびに放射線治療装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a scanning optical lens which prevents light from being blocked off by a leaf spring.例文帳に追加

本発明は、板ばねによる光の遮断を防止することができる走査光学系レンズの取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A structure inserting the upper end of the hanging smoke barrier therein with a leaf spring or the like and returning and supporting it by its resilient force is adopted as the support structure of the hanging smoke barrier.例文帳に追加

防煙垂壁の支持構造として、板バネなどにより防煙垂壁上端部を挿通して、その弾発力によって復帰させて支持する構造を採用することができる。 - 特許庁

A leaf spring member 101 is fixedly supported to the building structure 105 so that a leading end of the member 101 can be vibrated in the same direction as the main vibration direction of the building structure 105.例文帳に追加

建物構造物１０５に対して、先端部が建物構造物１０５の主振動方向と同じ方向へ振動可能なように板ばね部材１０１を支持固定する。 - 特許庁

Thus, in the input of the vibrations, the leaf spring-side mounting member 103 can suppress the vibrations of the building structure 105 by surely colliding with the building structure 105.例文帳に追加

従って、振動入力時に、板ばね側取付部材１０３が、建物構造物１０５に確実に衝突することにより建物構造物１０５の振動を抑制することができる。 - 特許庁

The fixing structure for the reactor includes an annular core body 290, and leaf springs 21A to 21D which are connected to the core body 290 and fix the core body 290 to an external structure.例文帳に追加

リアクトルの固定構造は、環状のコア体２９０と、コア体２９０に対して接続され、コア体２９０を外部構造体に固定する板ばね２１Ａ〜２１Ｄとを備える。 - 特許庁

To provide a structure of the stopper of a motor brush and a motor wherein, in the case such a structure that at the application limit of a brush, leaf springs are not abutted against a conductive ring is employed, any additional part is not required.例文帳に追加

ブラシ使用限界時に板バネが導電リングに当接しない構造をとる場合に、部品追加の必要のないモータ用ブラシのストッパ構造及びモータを提供する。 - 特許庁

The suspension structure 100 is provided with a chassis frame having a side frame 12; a leaf spring 20 for relaxing force input to the chassis frame; a bracket 22 for mounting one end of the leaf spring 20 to an outer side surface 12f of the side frame 12; and a bracket 24 for mounting the other end of the leaf spring 20 to a lower surface of the side frame.例文帳に追加

サスペンション構造１００は、サイドフレーム１２を有するシャシーフレームと、シャシーフレームに入力される力を緩和するリーフスプリング２０と、リーフスプリング２０の一端をサイドフレーム１２の外側面１２ｆに取り付けるブラケット２２と、リーフスプリング２０の他端をサイドフレームの下面に取り付けるブラケット２４と、を備える。 - 特許庁

End entities EE-1, EE-2 and EE-3 in the authentication station structure are respectively made to correspond to leaf entries 110, 111 and 112.例文帳に追加

認証局構造におけるエンドエンティティＥＥ＿１、ＥＥ＿２およびＥＥ＿３がリーフエントリ１１０、１１１および１１２にそれぞれ対応付けられる。 - 特許庁

The heat transfer structure has a pressing plate 202 held in the chassis, a leaf spring member 207 or heat-radiation rubber for transferring heat from the pressing plate to the chassis.例文帳に追加

伝熱構造は、シャーシに保持する押さえ板２０２と、押さえ板からシャーシに伝熱する板ばね部材２０７、又は、放熱ゴムを有する。 - 特許庁

To provide a suspension structure with less restriction on the deformation amount of a leaf spring mounted while suppressing generation of a moment affecting a frame.例文帳に追加

フレームに影響するモーメントの発生を抑えつつ、取り付けるリーフスプリングの変形量の制約が少ないサスペンション構造を提供する。 - 特許庁

As for the structure, Hoan-den needed to be built from ferro-concrete, have walls 25 cm or thicker, and a complete safe-typed and dual-structured door with either a single swing door or double-leaf doors. 例文帳に追加

構造は鉄筋コンクリート造、壁厚25cm以上、片開または両開の完全な金庫式二重扉を設けることとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the leaf spring pressure-contact piece 25 is integrated with the conduction pieces 20a, 20b, the number of components is reduced, it becomes unnecessary to additionally hold the leaf spring pressure-contact piece 25, the structure is simplified, and the terminal block can be easily manufactured.例文帳に追加

このため、板バネ圧接片２５を導通片２０ａ，２０ｂと一体的に形成しており、部品点数が減少すると共に、板バネ圧接片２５の保持を別途必要とせず、構造が簡単となり、製造が容易となる。 - 特許庁

The motor gear unit structure 1 is to drive a feed roller of the printer and equipped with a motor bracket 3, a motor 2, an intermediate feed gear 6, and a leaf spring 10.例文帳に追加

モータ・ギアユニット構造１は、プリンタのフィードローラを駆動するためのであって、モータブラケット３と、モータ２と、中間フィードギア６と、板ばね１０とを備えている。 - 特許庁

In the blowdown valve structure of the tilt device 20 for the vessel propulsion machine, a spring for pressing a valve element (ball 92) of the blowdown valve 51 is made to a leaf spring 93.例文帳に追加

船舶推進機用チルト装置２０のブロー弁構造において、ブロー弁５１の弁体（ボール９２）を押圧するバネを板バネ９３としたもの。 - 特許庁