| 例文 |
level modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 260件
A state estimation part 5 estimates an internal state of the driver from the relevance between the operation characteristic amount and a travel environment risk level by use of the already learned model parameter.例文帳に追加
状態推定部5は、学習済みのモデルパラメータを用いて操作特徴量と走行環境リスクレベルとの関連性からドライバの内部状態を推定する。 - 特許庁
To provide a compiling method which makes it possible to describe an electronic circuit model in a high-level description language that programmers are familiar with and to estimate costs more accurately.例文帳に追加
プログラマに馴染みの深い高級記述言語による電子回路モデルの記述が可能で、より正確なコスト見積もりを行うことができるコンパイル方法を提供する。 - 特許庁
To generate an operation model which can verify a condition that the correct operation of hardware is established in a cycle precision level by assertion as general-purpose programming language description.例文帳に追加
サイクル精度レベルでハードウェアの正しい動作が成立する条件をアサーションにより検証可能な動作モデルを汎用プログラミング言語記述として生成する。 - 特許庁
To suppress the fluctuation in the sound volume level by resonance when musical tone signals are generated by resonating vibration waveforms of sustained tones by a resonator particularly like a rubbed string model.例文帳に追加
特に擦弦モデルのように、持続音の振動波形を共鳴器で共鳴させて楽音信号を発生する際に、共鳴による音量レベルの変動を抑える。 - 特許庁
This was how such a uniquely Japanese 'wasan' came into being that went beyond the level of merely studying Chinese mathematics, hitherto a model for everything with regard to mathematics. 例文帳に追加
ここにおいて、日本の数学はそれまで全ての規範であった中国数学の学習の範囲を超えて独創の段階に入り、日本独自の「和算」が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To create a simple river water level prediction model which uses only a small number of adjusting parameters, and is applicable to different objective areas and different objective rivers by the same adjusting parameters.例文帳に追加
調整パラメータが少なく、対象地域、対象河川の違いも同一の調整パラメータの範囲で対応可能な簡便な河川水位予測モデル作成する。 - 特許庁
This is to ensure that Japan and Singapore achieve a high-level economic agreement for a new age partnership which could serve as a model framework to other countries.例文帳に追加
これは、日本とシンガポールが、他国の手本となるような新時代の連携のための高いレベルの経済協定を実現することを確かなものにするためである - 経済産業省
The scope of rights that are subject to the suspension of infringing goods by customs is expanded from the TRIPS level (which is limited to the cases of the importation of counterfeit trademark or pirated copyright goods, as far as the WTO member’s obligation is concerned) to include such rights as patent right, utility model, and industrial design.例文帳に追加
税関における侵害品の差止め対象をTRIPSレベルの商標、著作権などから、特許権、実用新案権、意匠権にも拡大した。 - 経済産業省
To quickly and highly accurately execute input/output between input simulation and an external model through an interruption, a bus, or the like at a cycle level in a simulation model of a processor which is provided with a plurality of instruction sets for executing a program by three and more pipeline stages.例文帳に追加
プログラムを3段以上のパイプラインステージにより実行する複数の命令セットを備えたプロセッサのシミュレーションモデルにおいて、命令シミュレーションと割り込みやバスなどを介した外部モデルとの入出力をサイクルレベルで高速かつ高精度に実行する。 - 特許庁
The method of dynamic simulation at the gate level includes: providing a net list including information about variable power source and a variable ground source; providing a circuit model including the variable power source and the variable ground source; and simulating the net list by using the circuit model.例文帳に追加
ゲートレベルでの動的シミュレーション方法は、変動するパワー及び接地に関する情報を含むネットリストを提供する段階、変動するパワー及び接地を含む回路モデルを提供する段階、及び回路モデルを利用してネットリストをシミュレーションする段階を含む。 - 特許庁
The change of an interruption level is monitored, and the change of a memory access sequencing model is monitored, and when the memory access sequencing module is changed according to the change of the interruption level, the issue of a memory access instruction corresponding to the changed interruption level is suppressed until the execution of the instruction issued prior to the change of the interruption level by an instruction issuing unit 121.例文帳に追加
割込レベルの変更を監視するとともにメモリアクセス順序づけモデルの変更を監視し、割込レベルの変更にともなってメモリアクセス順序づけモデルが変更された場合、割込レベルが変更される前に発行された命令の実行が終了するまで、変更後の割込レベルに対応するメモリアクセス命令の発行を抑止する命令発行ユニット12_1 を備えている。 - 特許庁
In detail, a usage lelel UL is obtained from a model name and a port name of a printer (S310), and a pattern out of the basic screens is selected and displayed (S330, S430, S530) according to the usage level.例文帳に追加
詳細には、プリンタの機種名とポート名より使用レベルULを求めて(S310)、その使用レベルに応じて、基本画面のパターンを選択表示する(S330,S430,S530)。 - 特許庁
To provide an engine state display device for a ship propulsion device capable of displaying the temperature of engine cooling water at an adequate temperature level even for a model with the high temperature of engine cooling water.例文帳に追加
エンジン冷却水温度が高いモデルについてもエンジン冷却水温度を適正な温度レベルに表示できる船舶推進装置用エンジン状態表示装置を提供する。 - 特許庁
To enable segmentation in a lower level of a wireless user base (for example, the 2nd layer of OSI reference model), and to provide a security to a network 100 in connecting with network 116.例文帳に追加
ネットワーク116への接続について、無線使用者ベースのより低いレベル(例えば、OSI参照モデルの第2層)での区分化を可能とし、ネットワーク100にセキュリティを提供すること。 - 特許庁
A mono-layer logical volume model of technique of the present time is extended by the system for a multi-layer logical volume management system (LVM) and its method to opperate the aggregation of more than one level.例文帳に追加
複数層論理ボリューム管理(「LVM」)システムのシステムおよび方法によって、複数レベルのアグリゲーションを扱うために現在の技術の単一層論理ボリューム・モデルを拡張する。 - 特許庁
Further, speech recognition is performed by obtaining a likelihood by collating this acoustic model after CMN processing with the feature level extracted by performing the CMN processing to a speech signal for recognition.例文帳に追加
また、このCMN処理後の音響モデルと、認識対象の音声信号にCMN処理を行って抽出した特徴量とを照合して尤度を求めることで、音声認識を行う。 - 特許庁
Into a server 20 of the upper-level control system 10 is input guidance information including information on a fact that an electric lamp 86 is reaching the end of its life and information on the model number of the electric lamp 86.例文帳に追加
上位制御システム10のサーバー20には、電灯86が寿命の末期にある旨および電灯86の型番の情報を含む案内情報が入力される。 - 特許庁
The PC 14 reads a correction level of image correction processing carried out by the camera 11 and the model information of the camera 11 from an EXIFTAG in an image file obtained from the digital camera 11.例文帳に追加
PC14は、デジタルカメラ11から取り込んだ画像ファイル内のEXIFTAGから、該カメラ11が実行した画像補正処理の補正レベルと、該カメラ11の機種情報を読み取る。 - 特許庁
A parameter quantizing part 105 quantizes the parameter extracted in the voice analysis part 104 based on the information source model and the noise level and outputs a code corresponding to a quantized value.例文帳に追加
パラメータ量子化部105にて、情報源モデル及び雑音レベルに基づいて音声分析部104にて抽出されたパラメータを量子化し、量子化値に対応する符号を出力する。 - 特許庁
A data processing section 9 monitors communication between communication devices at the data link layer level of the Open Systems Interconnection reference model to monitor an occurrence state of data re-transmission processing.例文帳に追加
データ処理部9は装置相互間の通信を開放型システム間相互接続の基本参照モデルのデータリンク層レベルで監視し、データ再送処理の発生状態を監視する。 - 特許庁
3) Expected economic integration model for the East Asia region by working out high-level rules related to intellectual property, investment, and the like as an EPA between developed, capitalist countries.例文帳に追加
③先進資本主義国同士のEPA として知的財産権・投資等に関するハイレベルなルールの策定をすることで、東アジア地域での経済統合のモデルとなることが期待される - 経済産業省
The underpass submergence prediction warning device 1 calculates a water level in an underpass by substituting predicted rainfall information obtained from a weather radar 2, water amount information of an observation station obtained from an observation sensor 3 installed near an underpass, and past information thereof for a water level prediction model.例文帳に追加
本発明では気象レーダから得られる予測降雨量情報と、アンダーパスの近くに設置される観測センサから得られる観測局の水量情報と、これらの過去情報とを推移予測モデルに代入し前記アンダーパス内予測水位高を算出する。 - 特許庁
Those images are processed in such a way by a computer (6) using both a melanin-light interaction model and a red-colored light detection level that the estimated level of the infrared light returned back by the region of a skin (2) irradiated with no surfacial reflection emitted may be determined.例文帳に追加
それらの画像は、その場合、表面反射なしで、照明された肌(2)の領域により戻される赤外光の推定レベルを決定するように、メラニンと光の相互作用のモデル及び赤色光の検出レベルを用いるコンピュータ(6)により処理される。 - 特許庁
A sound level at an evaluation point in the calculation model is calculated by a sound evaluating means 5, and when this sound level is a desired value or more, a structure-sound coupling characteristic evaluating index calculating means 7 calculates the index of evaluating the structure-sound coupling characteristic.例文帳に追加
また、音評価手段5で計算モデル内の評価点での音のレベルを計算し、この音のレベルが所望の値以上の場合に、構造音響連成特性評価指標計算手段7が構造音響連成特性を評価する指標を計算する。 - 特許庁
If the cooling liquid is instantaneously led to flow into the hollow portion at the same liquid level as the periphery of the workpiece when the temperature distribution of the atmosphere model is found out, the thermal hydraulic analysis of the atmosphere model including the hollow portion is performed limitedly in a flow in a workpiece dipping direction.例文帳に追加
雰囲気モデルの温度分布を求めるに際しては、中空部分にワークの周囲と同等の液面高さにまで冷却液が瞬時に流入するものと仮定した上で、中空部分を含めた雰囲気モデルの熱流体解析をワークの浸漬方向の流れに限定して行う。 - 特許庁
In creating a simulation model by converting logic at the gate level into a basic primitive which can be executed by a simulator in a simulation model creating part, gates which can be deleted that do not influence the number of delay steps with respect to the basic primitive are decided and deleted at a degradation processing part 26.例文帳に追加
シミュレーションモデル作成部でゲートレベルの論理をシミュレータで実行可能な基本プリミティブに変換してシミュレーションモデルを作成する際に、縮退処理部26で基本プリミティブを対象にディレイ段数に影響をあたえることのない削除可能なゲートを判定して削除する。 - 特許庁
The gene deficient mouse can be utilized as the model animal exhibiting critical skin barrier function disorder, especially symptom of ichthyosis, and a material capable of treating or ameliorating the skin barrier disorder can be screened by individual level by using the model animal.例文帳に追加
本発明にかかる遺伝子欠損マウスは、重篤な皮膚バリア機能障害、特に魚鱗癬の症状を呈するモデル動物として利用可能であり、当該モデル動物を用いることで、皮膚バリア障害を治療又は改善することのできる物質を個体レベルでスクリーニングすることが可能となる。 - 特許庁
Optimum display level is estimated, based on the reception signal level of the reflected waves of an aircraft 10 of the unit 34 received by the airport surveillance radar 20 and storage contents in the correlative information storage unit, and the optimum STC level for an unknown model is calculated by a STC calculation unit 35, based on the optimum display level and the positional information of the aircraft 10 transmitted from the airport surveillance radar 20.例文帳に追加
空港監視レーダ20で受信した航空機10の反射波の受信信号レベルと相関情報記憶部34Cの記憶内容とによって最適な表示レベルを推定し、この最適な表示レベルおよび空港監視レーダ20から送信された航空機10の位置情報によって未知の機種に対しても最適なSTCレベルをSTC算出部35が算出することを特徴とする。 - 特許庁
The ingredient has an action specifically inhibiting conversion from maltose to glucose in a digestive tract, reduces the blood sugar level of a diabetes model mouse, also provides a function of suppressing an elevation of the blood sugar level in a normal mouse, and demonstrates excellent effect on a diabetes prophylaxis and therapy.例文帳に追加
該成分は、消化管におけるマルトースからグルコースへの変換を特異的に阻害する作用を有し、糖尿病モデルマウスの血糖値を低下させ、また正常マウスにおける血糖値上昇を抑制させる働きがあり、糖尿病の予防及び治療に対し優れた効果を発揮する。 - 特許庁
To provide a locking unit for a mobile phone, capable of selectively bringing various functions, such as call function into a locked state, depending on the designated lock level independently of a communication service company and a model of the mobile phone, and to provide the mobile phone provided with locking function, in response to the lock level.例文帳に追加
携帯電話機の通信サービス会社や機種を問わず、指定されたロックレベルに応じて通話機能などの各種機能を選択的にロック状態にすることができる携帯電話機のロック装置およびロックレベルに応じたロック機能を備えた携帯電話機を提供すること。 - 特許庁
A model extracting device 5 extracts models capable of expressing update of control structure and signals based on a finite state machine as models corresponding to the operation level description, the respective intermediate level descriptions and the RTL description from them and a signal value function extracting device 7 extracts signal value functions from the models.例文帳に追加
モデル抽出装置5は、動作レベル記述、各中間レベル記述、RTL 記述からそれらに対応するモデルとして有限状態機械をベースとする制御構造と信号の更新を表現可能なモデルを抽出し、信号値関数抽出装置7は、モデルから信号値関数を抽出する。 - 特許庁
The circuit represented by the intensive element model is taken by an ordinary circuit simulation program, and the characteristics of the arbitrary number of circuits, such as the power reqiurement, the noise level and a bypass capacitor value are analyzed.例文帳に追加
この集約素子モデルによって表される回路は、通常の回路シミュレーションプログラムによって取り入れられ、電力要件、ノイズレベル、バイパスコンデンサ値のような任意の数の回路特性を分析する。 - 特許庁
The acceleration table AT sets large a change rate (increase rate) of the DC voltage level per unit time to be fed when the stopped model vehicle 3 starts the traveling.例文帳に追加
この加速用テーブルATによれば、停車している模型車両3が走行を開始する際に供給される直流電圧レベルの単位時間当たりの変化率(増加率)が大きくされている。 - 特許庁
A transition state is assigned to the functional behavioral description using a high-level synthesis means, a cycle delay is counted at a state transition point and a model to add the delay is generated in outputting an outcome of processing.例文帳に追加
高位合成手段を用いて機能的な動作記述に遷移状態を割り当て、状態遷移ポイントでサイクル遅延をカウントし、処理結果を出力する際に遅延を加えるモデルを生成する。 - 特許庁
The model of the signal intensity or signal attenuation to be observed of the electron spin resonance spectrum is used according to the blood sugar level, the administration amount of the electron spin label and the elapse time after the administration to enhance an estimate precision.例文帳に追加
血糖値と電子スピンラベルの服用量と服用後の経過時間に応じて観測されるべき電子スピン共鳴スペクトル信号強度や信号減衰のモデルを用いて推定精度を上げる。 - 特許庁
To prevent a correcting circuit pattern from excessively being corrected under the influence of a level difference nearby a circuit pattern corner part of the correcting circuit pattern which is formed after rule-based OPC when model-based OPC is further performed.例文帳に追加
ルールベースOPC後に発生する補正回路パターンの回路パターンコーナ部近傍の段差の影響で、その補正回路パターンに対し更にモデルベースOPCを行ったときの過剰な補正を防止する。 - 特許庁
To provide a simulation method of electric circuit using a level shifter model which can shorten the calculation time by computer and is further generally usable.例文帳に追加
レベルシフターモデルを用いる電気回路のシミュレーション方法において、コンピュータによる計算時間を短縮することが可能であり、さらに汎用的に利用可能な電気回路のシミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁
The techniques comprise the imaging apparatus with a device model so that an average error between a predicted output determined from the device model and a measured output of the imaging apparatus is on a level of an predicted error and adjusting an image rendering on the imaging apparatus to achieve a target behavior.例文帳に追加
技法は、装置モデルから決定された予測出力と画像化装置の計測出力との間の平均誤差が予測誤差のレベルになるように画像化装置を装置モデルによって特徴付け、ターゲット動作を実現するために画像化装置上における描画を調節することに関連付けられる。 - 特許庁
The quality of service can be indicative of a level of service provided and/or required by an agent and can be obtained by representing an agent's contract via a model and decorating the model with cost functions that are utilized to compute transition costs that are employed to predict associated rates for respective transitions.例文帳に追加
サービス品質は、エージェントが提供および/または要求するサービスレベルを示すことができ、モデルを介してエージェントの契約を表現し、モデルにコストファンクションを施し、コストファンクションを利用して遷移コストを計算し、遷移コストを使用して遷移ごとに関連するレートを予測することによって得ることができる。 - 特許庁
A sound intelligibility enhancement (SIE) system uses a psychoacoustic model and preferably an oversampled filterbank wherein the level of a signal-of-interest that falls below the environmental noise is selectively amplified as a function of the input level and frequency so that the signal is audible above the noise but never exceeds a predetermined maximum output level as a function of frequency.例文帳に追加
音声明瞭度向上(SIE)システムは音響心理学的モデル及び好ましくはオーバーサンプル型フィルタバンクを使用し、周囲雑音より低い目的信号のレベルは、入力レベル及び周波数の関数として選択的に増幅され、かくして、該信号は雑音上で聴取可能となるが、周波数の関数として所定の最大出力レベルを決して超えることはない。 - 特許庁
If the acceleration is equal to or higher than a prescribed level, a modification model is prepared (step S106) to evaluate a fall impact value, and modification models are prepared until acceleration acting on the object becomes equal to or lower than a prescribed value.例文帳に追加
この加速度が所定レベル以上であれば、上記修正モデルを作成して(ステップS106)落下衝撃値を評価し、評価対象物に作用する加速度が所定値以下になるまで修正モデルを作成する。 - 特許庁
The high level abstraction model source code simplified as compared to the description by the RTL can be created without waiting for completion of actual logic of the RTL, in other words, in parallel with creation of the actual logic of the RTL.例文帳に追加
RTLの実論理の完成を待つこと無く、換言すれば、RTLの実論理の作成に並行して、RTLによる記述よりも簡素化された高抽象度モデルソースコードを作成することができる。 - 特許庁
A state estimation part 7 estimates an internal state of the driver from the relevance between the operation characteristic amount and an environment risk level by use of the already learned model parameter by the estimated cycle set by the schedule control part 9.例文帳に追加
状態推定部7は、学習済みのモデルパラメータを用いて、操作特徴量と環境リスクレベルとの関連性からドライバの内部状態をスケジュール制御部9で設定した推定周期で推定する。 - 特許庁
A probabilistic occurrence distribution of building damage mode which is calculated by a fragility model, etc., according to the predicted condition level is acquired, and a representative mode which represents the distribution is displayed as display patterns 4a and 4b, etc.例文帳に追加
そこで、予想条件区分に応じて、フラジリティモデルなどで計算される建物の被害モードの発生確率分布を求め、その分布を代表する代表モードを表示パタン4a、4bなどで区別して表示する。 - 特許庁
Yet, the current financial management policy is not designed to reflect such a risk in in accurate and timely manner. Thus, we urge the Bank to introduce a new Capital Adequacy model that will determine appropriate level of loan loss provisioning. 例文帳に追加
しかし、現行の財務管理政策ではこうしたリスクが正確かつタイムリーに把握されないことから、IDBが早急に適正な引当金準備のための新たな制度を導入するよう求めます。 - 財務省
The coefficients of input data including the prediction errors of current or past several steps are adjusted at every step in addition to conventional water level, rainfall, pump discharge or the like in the model sequential updating section 56 having the prediction-error evaluation function.例文帳に追加
上記予測誤差評価機能付きモデル逐次更新部56は、従来の水位・降雨・ポンプ吐出量等に加え、現時点〜過去の数ステップの予測誤差を含めた入力データの係数を各ステップ毎に調整する。 - 特許庁
The model 42 defines the concrete relation between the gray level of a digital detector 22 and desired optical density that is defined preliminarily or by an operator.例文帳に追加
このモデルは、所望のフィルム種別のフィルム特性、特定の解剖学的構造についての所望のコントラストに関係した選択された光学濃度、及び原医用画像について測定されたダイナミック・レンジに基づいて定められる。 - 特許庁
To provide a software/hardware language model conversion method and program for converting a software description including parallel programs and variables shared among the programs into a hardware description language description at an operation level operating similarly.例文帳に追加
並列プログラムとその間で共有する変数を含むソフトウェア記述を同様の動作をする動作レベルのハードウェア記述言語記述に変換するソフトウェア・ハードウェア言語モデル変換方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a monaural mixed sound separating method and a separating device which puts the amplitude level of a sound waveform used to learn a template model close to the amplitude level of a mixed sound waveform, eliminates the need to extract features of a sound source in advance, and takes cycle variation and gain variation of the sound source into consideration.例文帳に追加
混合されている音響波形の振幅レベルにテンプレートモデルの学習に用いた音響波形の振幅レベルを近づけると共に、事前に音源の特徴の抽出を必要としない音源の周期変動と利得変動を考慮したモノラル混合音分離方法および分離装置を提供することである。 - 特許庁
When an integrated circuit is considered as a circuit model, the integrated circuit is composed of an inductor L which is formed at the metallization level of a circuit and an embedded layer (a stray capacitance CP and a leakage resistance Rp).例文帳に追加
集積回路を回路モデルとして見れば、回路の金属化レベルで形成されたインダクタLと、このインダクタの下の集積回路の基板内にある埋込み層(漂遊キャハシタンスCP及び漏れ抵抗Rp)とにより構成される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|