「level-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby the phase difference of the phase shifting part is measured by the level difference measuring instrument such as an AFM and the phase difference is calculated while considering damage applied to a light shielding film when forming the phase shifting part.例文帳に追加

したがって、その位相シフト部の位相差をＡＦＭ等の段差測定器で測定し、また、この位相シフト部を形成する際の遮光膜が受けたダメージも考慮して位相差を算出する。 - 特許庁

Then the absolute value of the difference between the reference temperature and a measured present temperature is obtained as a difference and the reference output level subjected to temperature compensation is estimated on the basis of the difference by using a computing equation.例文帳に追加

そして、基準温度と測定した現在の温度との差の絶対値を差分として求め、この差分に基づき演算式を用いて温度補償された基準出力レベルを推定する。 - 特許庁

To correct a strong difference in level caused by ghost light or the like by detecting, in a distinguishable manner, the strong difference caused by the ghost light or the like and a difference caused by a subject of an extremely fine edge.例文帳に追加

ゴースト光などにより生じる強い段差と、非常に細かいエッジの被写体により生じる段差とを区別して検出して、ゴースト光などにより生じる強い段差を補正する。 - 特許庁

To provide a micro-potential difference measuring system previously-measuring contact state level of each contactor with testpiece face prior to potential difference measurement so as to accurately measure the micro-potential difference.例文帳に追加

電位差計測に先立って個々の接触子の試料面との接触状態の良否を事前に計測して微小電位差を正確に計測できるようにした微少電位差計測装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the influence by the noise components contained in an inspection image, when detecting a gray level difference or determining a detection threshold, in defect inspection for detecting the difference between each pixel, by comparing the gray level difference between each pixels which should be mutually identical, with a prescribed detection threshold.例文帳に追加

互いに同一であるべき画素同士のグレイレベル差を所定の検出閾値と比べて画素同士の違いを検出する欠陥検査において、グレイレベル差を検出し又は検出閾値を決定する際に、検査画像に含まれるノイズ成分による影響を低減する。 - 特許庁

In the case where there is a large difference in level between characters, the level changing means changes the value of level of characters corresponding to a player, and a parameter changing means can change the value of level of a character corresponding to a designated player according to the value of level of a character corresponding to the player changed by the level changing means.例文帳に追加

キャラクタのレベルに差がありすぎる場合、レベル変更手段がプレーヤに対応するキャラクタのレベルの値を変更し、パラメータ変更手段がレベル変更手段により変更されたプレーヤに対応するキャラクタのレベルの値に基づいて、所定のプレーヤに対応するキャラクタのレベルの値を変更することができる。 - 特許庁

A control means 2 compares the detected peak level with the optimal peak level, calculates a difference thereof and controls the volume 5 so that the inputted voice/music data can be outputted from a speaker 11 at an optimal output level on the basis of the difference.例文帳に追加

制御手段２は、前記検出されたピークレベルと前記最適なピークレベルとを比較し、その差分を計算し、前記入力された音声・音楽データが前記差分値に基いて最適な出力レベルでスピーカ１１から出力されるようにボリューム５を制御する。 - 特許庁

Based on an expected value list inputted from a Viterbi decoding circuit 111, an asymmetry detector 113 detects difference between a signal level E8 of an eighth expected value (8) and a signal level E4 of a central expected value (4) and the difference between the signal level E4 for the central expected value (4) and a zeroth expected value (0) signal level E0.例文帳に追加

上記アシンメトリ検出回路１１３は、ビタビ復号回路１１１から入力される期待値リストをもとに、８番目の期待値（８）の信号レベルＥ８と中央の期待値（４）の信号レベルＥ４の差と、中央の期待値（４）の信号レベルＥ４と０番目の期待値（０）の信号レベルＥ０の差を検出する。 - 特許庁

Thereby, even if there is a difference between a reception level from the base station 1 and a reception level from the terminal station 2, the difference can be reduced and the transmission speed in total from the base station 1 to the terminal station 2 can be improved.例文帳に追加

したがって、基地局１からの受信レベルと端末局２からの受信レベルとに差があっても、その差を緩和し、基地局１から端末局２までのトータルでの通信速度を向上させることができる。 - 特許庁

The data lines in the level difference sections X1, X2, X3, X4, etc., existing in a plurality under the data lines 30 are widened in a widening section 30a, and thereby the thinning and the disconnection of the data lines in the level difference sections are prevented.例文帳に追加

データ線３０の下に複数存在する段差部Ｘ1、Ｘ2、Ｘ3、Ｘ4等においてデータ線を拡幅部３０ａで拡幅することによって、段差部におけるデータ線の細りや断線を防止する。 - 特許庁

When detecting the level difference, the robot stops once (ST104), turns by a prescribed angle (ST105), turningly travels (ST106), and repeats the process every detecting a new level difference until detecting a wall.例文帳に追加

そして、段差を検出すると、一端停止した後（ＳＴ１０４）、所定角度転回し（ＳＴ１０５）、旋回走行を行い（ＳＴ１０６）、壁を検出するまで、新たな段差を検出する毎にこの処理を繰り返す。 - 特許庁

Between a first laminate in which a prescribed number of ceramic plates each having a level difference are laminated and a second laminate in which a prescribed number of ceramic plates each having no level difference are laminated, another ceramic plate forming an intermediate layer is placed and laminated.例文帳に追加

段差のあるセラミック板を所定枚数積層した第一の積層体と、段差のないセラミック板を所定枚数積層した第二の積層体との間に、中間層をなす他のセラミック板を介在し積層した。 - 特許庁

Furthermore, by forming a side surface 79b forming the difference in level 79 in a reverse taper, the projecting part 70 can increase the contact area by the difference in level 79, prevent mechanical deviation, and enhance mutual adhesion.例文帳に追加

さらに、凸部７０は、段差７９を形成する側面７９ｂを逆テーパに形成することで、段差７９により接触面積を増やすと共に、機械的にずれ難くなり、互いの密着性を高めることができる。 - 特許庁

The building 1 further includes level difference adjusting parts 41-44 respectively arranged between the floors 11-14 and the landings S1, S3, S4, S6 to adjust the level difference between the floors 11-14 and the landing S1, S3, S4, S6.例文帳に追加

建物１は、フロア１１〜１４と踊場Ｓ１、Ｓ３、Ｓ４、Ｓ６との間に設けられてフロア１１〜１４と踊場Ｓ１、Ｓ３、Ｓ４、Ｓ６との段差を調整する段差調整部４１〜４４をさらに備える。 - 特許庁

To provide a device for measuring a gap and a difference level by two-dimensional optical cutting method that accurately calculate a gap and a difference level in the two-dimensional optical cutting method regardless of the shape of edges.例文帳に追加

２次元の光切断法において隙間の間隔および段差を、エッジの形状に関係なく、高精度に算出することが可能な２次元光切断法による隙間および段差の測定装置を実現する。 - 特許庁

To provide an optoelectronic device and electronic equipment capable of making stripe shaped electrodes to be avoided surely from being short- circuited with each other on difference in level even when the device and the equipment have constitution in which the stripe shaped electrodes pass through the difference in level.例文帳に追加

ストライプ状電極が段差上を通る構成であっても、この段差上でストライプ状電極が短絡することを確実に回避することのできる電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

Then, the difference between the luminance level in the light non- emission state and the luminance level in the maximum light emission state is found and according to this difference, the irreducible minimum output light quantity of the AF auxiliary light needed for automatic focusing processing is determined.例文帳に追加

続いて、非発光状態での輝度レベルと、最大発光状態での輝度レベルとの差違を求め、この差異に基づきオートフォーカス処理で必要な最低限のＡＦ補助光の出力光量を決定する。 - 特許庁

A boundary region 10C between both of them is set to a two-stage structure of a first level difference section 31 in a p-type cladding layer 13 and a second level difference section 33 straddling over a pn junction section 14 with a flat section 32 in between.例文帳に追加

両者の間の境界領域１０Ｃを、平坦部３２を間にして、ｐ型クラッド層１３内の第１段差部３１と、ｐｎ接合部１４をまたぐ第２段差部３３との２段構造とする。 - 特許庁

Thereby, the level difference of the heater pattern can be abolished and causes of degradation of sensor properties become possible to abolish, resulting from adhesion of contaminated material at the level difference divisions and emergence of peeling due to collision by a foregin matter.例文帳に追加

これにより、ヒータパターンの段差を無くすことができ、段差の部分に汚染物質が付着したり、異物が衝突したときに剥がれが発生したりする等、センサ特性の悪化の要因を無くすことが可能となる。 - 特許庁

Deterioration of printing definition due to the difference in level can be effectively prevented since the difference in level at the joint of the layer 2 is modified and absorbed by the heat resistant and elastic elastomer layer 9 that is superior in its elasticity.例文帳に追加

金属シート層２の継ぎ目の段差を弾力性に優れる耐熱弾性エラストマー層９が変形吸収するので、段差に伴う印刷品位の劣悪化を有効に防止することが可能になる。 - 特許庁

A level difference is formed on the glass substrate 2 and the carbon-based substance is inclined in one direction by applying a mechanical stress to a position apart by a prescribed distance from the bottom end of the carbon nanotube by utilizing the level difference.例文帳に追加

硝子基板２に段差を形成し、この段差を利用して、カーボンナノチューブの下端から所定の距離だけ離れた位置に、一方向から機械的応力を加えて前記炭素系物質を一方向に傾倒させる。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of well measuring the surfaces of various samples different in properties, for example, a sample minute in difference in level and a sample large in difference in level.例文帳に追加

種々の性質の異なる試料、例えば段差の微小な試料に対しても、また段差の大きな試料に対しても、それらの試料表面を良好に測定できる走査型プローブ顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

Since an integrator 32 accumulates and outputs each voltage level Vo corresponding to the width of each phase difference pulse S_TD in an analog way, the width of each phase difference pulse S_TD is calculated accurately by utilizing the voltage level Vo.例文帳に追加

積分器３２がアナログ的に個々の位相差パルスＳ_ＴＤの幅に応じた電圧レベルＶｏを累算して出力するので、この電圧レベルＶｏを利用して、位相差パルスＳ_ＴＤの幅を正確に算出できる。 - 特許庁

The controller cross-references the signal level difference with a read amplification time from the start of reading the carrier to its amplification so as to revise the setting to an optimum read amplification time for decreasing the signal level difference.例文帳に追加

コントローラは、キャリアの読み出し開始から増幅までの時間である読み出し・増幅時間と信号レベル差とを対応付けて、その信号レベル差が少なくなる最適の読み出し・増幅時間に設定変更する。 - 特許庁

In addition, a detection unit 7 for detecting, as an edge portion, a pair of pixels, having a level difference of image data larger than a preset level difference, of a plurality of pair of adjacent pixels for the static image data.例文帳に追加

また、静止画像データにおいて、相互に隣接する複数の画素対のうち、画像データのレベル差が予め設定された設定レベル差以上となる画素対をエッジ部分として検出する検出部７を設ける。 - 特許庁

A level difference beam comprises a floor beam portion 1 for a habitable room on the upper floor, and a balcony beam portion 2 integrally projecting, through a level difference portion, from the outdoor side end of the floor beam portion 1 so that the balcony beam portion 2 is positioned below the floor beam portion 1.例文帳に追加

上階の居室用の床梁部１と、この床梁部１の屋外側端部から、前記床梁部１よりも下方に位置するように段差を介して一体に突設するバルコニー梁部２を備える。 - 特許庁

In the reel seat, a level difference part 4d is formed on the opposite side of the reel leg to a side through a rod shaft center in a sheet base 4 and a movable hood 5 is externally installed to a small diameter part 4c connected to the level difference part 4d.例文帳に追加

シートベース４におけるリール脚載置面存在側とは竿軸芯を挟んで反対側に段差部４ｄを形成し、段差部４ｄに連なる小径部４ｃに可動フード５を外嵌装着する。 - 特許庁

On the other hand, the difference of signal level between an adjacent different color pixel and peripheral pixels of the same color is calculated, and a higher slack variable OCCNT is set for a larger number of adjacent different color pixels having a signal level difference exceeding a threshold.例文帳に追加

また、隣接異色画素とその同色周辺画素との信号レベル差を算出し、信号レベル差がしきい値を超えた隣接異色画素の数が多いほど、緩和変数ＯＣＣＮＴを高く設定する。 - 特許庁

Also, the height (h) of the level difference part 21 is made smaller than the radius (r) of a game ball 18 and the game ball 18 stuck on the front side of the level difference part 21 is automatically forced out at the time of closing the front surface frame 2.例文帳に追加

また、段差部２１の高さｈは、遊技球１８の半径ｒよりも小さくして、段差部２１前側に引っ掛かった遊技球１８は、前面枠２を閉じたときに自動的に追い出されるようにした。 - 特許庁

This ball caster is formed by providing a level difference 7 in the lower part of the cylindrical body 6 retaining the spherical body 3, forming a slit 9 from the level difference 7 in the lower part direction, and fixing the dustproof member 8 to the outer circumference of the cylinder body 6.例文帳に追加

ボールキャスターにおいて、球体（３）を保持する筒体（６）の下部に段差（７）を設け、段差（７）から下部方向にスリット（９）を形成し、筒体（６）の外周に防塵部材（８）を固定して成るキャスターである。 - 特許庁

To provide a page turning-over apparatus which makes stair-like level difference on the end part of a bankbook by curving the bankbook and turns over pages by utilizing the level difference as a page turning-over mechanism for a booklet which does not use an unstable frictional force.例文帳に追加

不安定な摩擦力を使わない冊子のページ捲り機構として、通帳を湾曲させて通帳の端部に階段状の段差をつけ、その段差を利用してページを捲る装置を提供する。 - 特許庁

Using the upper surface and the side face at the upper stage of level difference as nuclei, GaN 32 is grown epitaxially in the lateral direction and the upper part of the lower stage of level difference (recess of the original substrate 1) is filled before GaN 32 is also grown epitaxially above.例文帳に追加

こうして、段差の上段の上面及び側面を核として、GaN32を横方向エピタキシャル成長させることで段差の下段（元基板1の凹部）上方を埋めたのち、さらに上方にも成長させる。 - 特許庁

The battery casing 2 has a second surface 5a, a first level difference surface 6aA, a second level difference surface 6bA, a plurality of first engagement parts 7, a plurality of second engagement parts 8, a firs groove part, and a second groove part.例文帳に追加

バッテリー筐体２は、第２の面５ａと、第１の段差面６ａＡと、第２の段差面６ｂＡと、複数の第１の係合部７と、複数の第２の係合部８と、第１の溝部と、第２の溝部と、を有している。 - 特許庁

Level difference occurring when forming the adhesive layer 17 between the cover part 16 and the liquid crystal module 15 is prevented to reduce troubles such as occurrence of display unevenness due to stress caused by the level difference, whereby the reliability can be improved.例文帳に追加

カバー部16と液晶モジュール15側との間に接着層17を形成する際の段差を防止して、この段差による応力によって表示むらが生じるなどの不具合を低減し、信頼性を向上できる。 - 特許庁

The connector cover 700 is adhesively fixed to a horizontal level difference part and a vertical level difference part of the board box 244, with a double-sided adhesive tape, the parts being arranged nearly orthogonally to the component side of the payout control board.例文帳に追加

コネクタカバー７００は、基板ボックス２４４のうち、払出制御基板の実装面に対し略直交して配設される水平段差部及び垂直段差部に対し両面接着テープにより接着固定される。 - 特許庁

The retainer 100 is retained relative to the filler neck 150 since a calked piece 112 is pressed to an inner side at a side of the level difference inclination 153S, is bent and calking-engaged with an inclination surface of the level difference inclination 153S.例文帳に追加

リテーナ１００は、そのカシメ片１１２が段差傾斜１５３Ｓの側に内側に押圧して折り曲げられて段差傾斜１５３Ｓの傾斜面にカシメ係合するので、フィラーネック１５０に対して抜止される。 - 特許庁

If the difference value diff[n] is higher than a threshold γ (S102:Yes), the method sets a new threshold level Th[n] based on the Echo level Echo[n] the threshold level Th[n] of the noticed distance position [n] (S105).例文帳に追加

差分値ｄｉｆｆ［ｎ］が閾値γよりも高ければ（Ｓ１０２：Ｙｅｓ）、注目の距離位置［ｎ］のエコーレベルＥｃｈｏ［ｎ］と閾値レベルＴｈ［ｎ］とから新たな閾値レベルＴｈ［ｎ］を設定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Water temperate data is inputted from an inputting device 12 to an installation level-calculating device 9, the level difference between the oil level meters 3 is calculated according to the detection point 5 and is shown on a display 10.例文帳に追加

入力装置12から水温データを据付けレベル計算装置９に入力し、水頭データに基づき、検出点５から液位計器３間のレベル差を計算し表示装置10に表示する。 - 特許庁

The slave stations 2a and 2b detect a reception level of the downlink optical signal 102, and a transmission level of the uplink optical signal 103 is adjusted on the basis of a difference between the value of the reception level and a reference value.例文帳に追加

そして、子局２ａ，２ｂにおいてダウンリンクの光信号１０２の受信レベルを検出し、その値とリファレンス値との差に基づいてアップリンクの光信号１０３の送信レベルを調整する。 - 特許庁

A signal level in each unit time is detected based on a signal from a passive type infrared sensor element 2, and a variation of the signal level per unit time is accumulated successively as a level difference based thereon.例文帳に追加

受動型の赤外線センサ素子２からの信号にもとづき単位時間毎に信号レベルを検出し、それに基づき単位時間当たりの信号レベルの変化量をレベル差として順次蓄積する。 - 特許庁

A comparison function 32 compares a virtual reference level being difference in elevation ΔHc higher than the reference level, with measurement data 10c to extract measurement data lower than the virtual reference level and obtains a final ground 10d.例文帳に追加

比較機能３２は、基準面より比高差ΔＨｃだけ高い仮想基準面と計測データ１０ａを比較し、仮想基準面より低い計測データを抽出し、最終地盤１０ｄとする。 - 特許庁

The stress state determining unit 2 determines the degree of stress on the basis of a difference between the activity level of the right side prefrontal area and the activity level of the left side prefrontal area measured on the activity level measuring unit 1.例文帳に追加

ストレス状態判断部２は、活性度測定部１で測定される右側前頭前野の活性度と左側前頭前野との活性度の差分に基づき、ストレスの程度を判断する。 - 特許庁

The transmission power level of the uplink signal is increasingly or decreasingly adjusted by an increment of a variable size and the power level is maintained on the basis of a difference between the total energy level of the uplink signal and the prescribed threshold value.例文帳に追加

アップリンク信号の送信パワーレベルは可変サイズの増分で上方または下方に調整され、またはパワーレベルはアップリンク信号の全エネルギレベルと所定の閾値の差の大きさに基づいて維持される。 - 特許庁

When the difference between the calculated black level and last black level is equal to or smaller than a specified value, the video preprocessor 17 determines the black level a plurality of times in a period until next calculation by the image processor 15 while varying the value in steps between the calculated black level and last black level.例文帳に追加

ビデオ前処理器１７は、算出黒レベルと前回黒レベルとの差が所定値以下の場合、画像処理器１５が次の算出を行うまでの期間において、算出黒レベルと前回黒レベルとの間で段階的に値を変えて複数回黒レベルを決定する。 - 特許庁

Thus, the voltage level of the system frame 9, the voltage level of the revolver frame 19, ground level of the primary side coil 6 and the ground level of the secondary side coil 14 are made to be all the same potential and the difference in potential of the secondary side load and the ground level in its periphery is eliminated by eliminating influence with the periphery.例文帳に追加

これにより、システムフレーム９の電圧レベル、リボルバフレーム１９の電圧レベル、１次側コイル６のグランドレベル、２次側コイル１４のグランドレベルが全て同電位となり、周囲との影響をなくして、２次側負荷とその周囲のグランドレベルの電位差がなくなる。 - 特許庁