「levels up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Well, he just went up 20 levels...例文帳に追加

まぁ 20レベルも上がったんだ 今までのは ほんのお遊びだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So as you go up the levels it represents, generally multiplying by factor of 10 or 100.例文帳に追加

一段上がるごとに 10倍とか100倍になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went up two levels just from yesterday's fight! amazing, right?例文帳に追加

あたし 昨日だけでふたつもレベル上がっちゃったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce a circuit area of a step-up circuit having a plurality of step-up levels.例文帳に追加

複数の昇圧レベルを有する昇圧回路の回路面積を削減すること。 - 特許庁

It has lowered stress levels and helped people open up and talk to each other. 例文帳に追加

ストレスレベルを下げ，人々が互いに打ち解け，会話をするのに役立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Association wants to bring ridership up to pre-earthquake levels. 例文帳に追加

同協会は乗客数を地震前の水準まで増やしたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Recognize the need for follow-up actions on recommendations of the Meetings at the regional and national levels.例文帳に追加

本会合の提案に対する国及び地方レベルでのフォローアップ・アクションが必要である。 - 厚生労働省

Recognize the need for follow-up actions of recommendations of the Meetings at the regional and national levels;例文帳に追加

本会合の提案について、地域及び国レベルでフォローアップする必要性がある。 - 厚生労働省

benefits paid to bring incomes up to minimum levels established by law 例文帳に追加

法によって確立された最低限のレベルまで収入を上げるために払われる給付金 - 日本語WordNet

You will need two things: The CTM program, and the initial deltas to feed it (to get up to current levels). 例文帳に追加

二つのものが必要でしょう: CTM プログラムとそれに与える(current レベルを得るための) 最初のデルタです。 - FreeBSD

Octree data corresponding to the divided hierarchy levels is produced on the basis of the volume data while the divided hierarchy levels are gradually set up at different values.例文帳に追加

このとき、段階的に異なる値に分割階層レベルを設定した状態で、分割階層レベルに応じたオクトリーデータをボリュームデータに基づいて生成する。 - 特許庁

The system further includes a memory including a look-up table, the look-up table including each of the lesser number of tonal levels and an array containing screen frequency data for each of the lesser number of tonal levels.例文帳に追加

このシステムは、より少ない数の階調レベルのそれぞれ、及び、より少ない数の階調レベルのそれぞれに対するスクリーン周波数データを含むアレイを含む、ルックアップテーブルを含むメモリをさらに含む。 - 特許庁

d/alsa.It will then adjust your volume settings to optimum levels, runupdate-modules and start the /etc/init.d/alsasound service.Once alsaconf exits, you can proceed with setting up the ALSAinitscript. 例文帳に追加

その後ボリューム設定を最適なレベルに合わせ、update-modulesを起動して/etc/init.d/alsasoundサービスを開始します。 - Gentoo Linux

A controller applies a data voltage having different levels to the two sub-pixels using the look-up table.例文帳に追加

制御部はそのルックアップテーブルを利用し、二つのサブピクセルに対して異なるレベルのデータ電圧を印加する。 - 特許庁

When I followed the money, I found that it took me up the levels of a pyramid.例文帳に追加

資金源を実際に支配するのです。 お金を追ってゆくと、ピラミッドのようになっていることがわかりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rows of seats surround the stage and go up several levels like sloping terraces of a vineyard.例文帳に追加

客席の列がステージを囲み，ブドウ畑の傾斜した段々畑のように徐々に高くなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Gaussian pyramid of a plurality of levels is built up by repetitively applying down-sampling to an input image and a mask image.例文帳に追加

入力画像とマスク画像に繰り返しダウンサンプリングを施して複数レベルのガウシアンピラミッドを構築する。 - 特許庁

A 64-bit virtual address space 202 requires up to five levels of dynamic address translation (DAT) tables 302.例文帳に追加

６４ビット仮想アドレス・スペース２０２は、最大５レベルの動的アドレス変換（ＤＡＴ）テーブル３０２を必要とする。 - 特許庁

I'll test the p.h. levels, see what kind of organic matter or trace elements we come up with.例文帳に追加

この中にどんな種類の 有機物や微量元素があるか見てみる。 どこから来たのか特定できるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The formation of such groups should be promoted, then pick up their proposals and ideas and deliver them to higher levels to actually implement them.例文帳に追加

こういったグループをどんどん作り、提案やアイデアを上にあげ、それを採用していくべきではないかと思います。 - 厚生労働省

After I began playing at the highest levels, I had to find a way to make up for my lack of height.例文帳に追加

トップレベルでプレーし始めてから，私は自分の身長の低さをカバーする方法を探さなくてはなりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The data to be summed-up stored in the selected data file are obtained as the sub-total of the objective summing-up items whose hierarchical levels are defined in the lower rank than the objective summing-up item.例文帳に追加

選択されたデータファイルに格納されている集計対象データは、その対象集計項目よりも下位の集計階層レベルが定義されている対象集計項目の小計である。 - 特許庁

A transmission control part 52 transmits a control signal for controlling the portable player 104 via the two data signal lines after the voltage levels are continuously pulled up to the high levels for a predetermined period.例文帳に追加

伝送制御部５２は、ハイレベルへのプルアップが所定の期間にわたって継続した後、２本のデータ信号ラインを介して、ポータブル・プレイヤー１０４を制御するための制御信号を伝送する。 - 特許庁

The MRAM cell can be used as a ternary content addressable memory (TCAM) and store up to three distinct state levels.例文帳に追加

本ＭＲＡＭセルは、三値連想メモリ（ＴＣＡＭ）として使用して、三つまでの異なる状態レベルを記録することができる。 - 特許庁

To maintain an excellent receiving condition while following up variations in receiving levels in a receiver for receiving a digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送を受信する受信装置において、受信レベルの変動に追従して常に良好な受信状態を維持する。 - 特許庁

The memory blocks in the respectively higher hierarchical levels are each made up of memory blocks from the next lower hierarchical level.例文帳に追加

その上の各階層平面におけるメモリブロックは、それぞれすぐ下の階層平面におけるメモリブロックによって構成されている。 - 特許庁

The data slicer 40 counts the binarized data according to the lengths of the respective logic levels of the binarized data in a variable Up count unit and a Down count unit.例文帳に追加

データスライサ４０は、可変なＵｐカウント単位、Ｄｏｗｎカウント単位で２値化データの各論理レベルの長さに応じてカウントする。 - 特許庁

In recent years, however, there has occurred a chronic shortage of labor, which has pushed up wage levels and lowered the country’s cost competitiveness in relative terms. 例文帳に追加

なお、近年は慢性的な労働力不足もあり、賃金水準が上がっており、コスト競争力は相対的に低下している。 - 経済産業省

To provide a sound pickup instrument capable of picking up the utterances of many people at high levels at the same time and preventing noise from being picked up even if a noise source exists in a room.例文帳に追加

多人数の発言を同時に高レベルで収音でき、室内にノイズ源が存在する場合でも、そのノイズを収音しないようにすることができる収音装置を実現する。 - 特許庁

Variable length codes, particularly in a received state, are decoded using multiple levels of decoding tables to speed up decoder table lookup.例文帳に追加

復号器テーブル検索を高速化するために複数のレベルの復号テーブルを用いて特に受信された状態の可変長符号を復号する。 - 特許庁

In Thailand, for example, prices of telecommunications and transportation services have risen with crude oil prices climbing or standing at high levels, pushing up overall consumer prices in the country.例文帳に追加

例えば、タイでは、原油価格の上昇・高止まりに伴い、通信・交通費が上昇し、消費者物価全体の底上げが見られる。 - 経済産業省

His urean creatinine levels are way too high, which means his kidneys are failing and toxins are building up and his body can't handle it.例文帳に追加

彼の尿素クレアチン濃度が高すぎる つまり腎臓が機能してないという事です 毒素が蓄積して 彼の体はそれを処理できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the plurality of generated picked up images, for a first picked up image containing the most return light component by the narrow-band light from the second light source section 47, the brightness level of the first picked up image is controlled to be increased/decreased independent of the brightness levels of the picked up images of the other reference colors.例文帳に追加

生成した複数の撮像画像のうち、第２の光源部４７からの狭帯域光による戻り光成分を最も多く含む第１の撮像画像に対して、第１の撮像画像の輝度レベルを他の基準色の撮像画像の輝度レベルとは独立して増減制御する。 - 特許庁

A digital signal processor 110, which is configured or programmed to apply the detected noise level to look-up tables 116 and 118 relating gain levels of a speaker 104 and microphone 102 appropriate to various noise levels, is included.例文帳に追加

種々のノイズレベルに対する適切なスピーカ１０４およびマイクロフォン１０２の利得レベルに関連するルックアップテーブル１１６、１１８に検出したノイズレベルを印加するように構成またはプログラムされたデジタルシグナルプロセッサ１１０を含む。 - 特許庁

Further, pairs of gray scale levels to be set for two sub-pixels included in a pixel that an externally input video data signal indicates are previously stored in a look-up table by gray scale levels of the pixel.例文帳に追加

さらに、外部から入力される映像データ信号の示すピクセルの階調レベルごとに、そのピクセルに含まれている二つのサブピクセルに対して設定されるべき階調レベルの対が予めルックアップテーブルの形態で貯蔵されている。 - 特許庁

If it is a zoomed moving image mode, when a shutter is pressed to pick up an image, a plurality of images zoomed up in a plurality of levels are created based on image data stored then in the image memory 104 as an original image.例文帳に追加

ここでズーム動画像モードになっていると、画像メモリ１０４に格納されたシャッターが押された瞬間の画像データを元画像として複数段階にズームした複数の画像を作成する。 - 特許庁

Only N sets of etching mask for forming a wiring connection region containing up to 2^N levels in the lamination part of connection level are required.例文帳に追加

接続レベルの積層部で２のＮ乗個のレベルまで含む配線接続領域を形成するためのＮ個のエッチングマスクの組だけが必要とされる。 - 特許庁

To provide an ear type clinical thermometer with which temperature levels can be recognized from a distance even at night and which can be used while being inserted in an ear hole for long time, by lightening up illuminating parts having different colors according to measured body temperature levels.例文帳に追加

測定した体温レベルに応じて色の異なる発光部を点灯させることにより、夜間でも離れた所から体温レベルを認識でき、しかも耳孔に挿入したままで長時間使用できる耳式体温計を提供するものである。 - 特許庁

The chip receiver 11 for the hedge clipper is attached to the blade part 3 of the hedge clipper 1, wherein a fixed base 29 is set up at the front edge of a receiving part 13, and levels 30, 31 are set up on the fixed base 29.例文帳に追加

生垣バリカン１の刃部３に取り付けられるチップレシーバ１１において、受け部１３の前端には、固定台２９が設けられ、この固定台２９上に、水準器３０，３１が夫々設けられている。 - 特許庁

To provide a voltage step-up/step-down DC-DC converter capable of generating two triangular waves of different levels, without requiring an external clock signal and moreover using a simple circuit.例文帳に追加

外部クロック信号を必要とせず、しかも簡単な回路でレベルの異なる２つの三角波を発生させることができる昇降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータを得る。 - 特許庁

When it is judged in a step S7 that up to the final section is ended, singing levels are computed (step S9) and their mean is calculated as the singing level of the singer.例文帳に追加

ステップＳ７にて、最終セクションまで終了したと判断した場合には、歌唱レベルを演算して（ステップＳ９）、その平均を当該歌手の歌唱レベルとして演算する。 - 特許庁

The peak times and peak levels of the vibration peaks of the rod-shaped object on respective mountain and valley sides are calculated with respect to the time series data of the vibrations of the rod-shaped object in the up and down directions and the right and left directions.例文帳に追加

この上下方向動および左右方向の振動の時系列データについて、それぞれ山側と谷側のピークのピーク時間およびピークレベルを求める。 - 特許庁

A plurality of security levels having respectively different probabilities of abnormality detection are set up in the security system and the security level of each customer's house is changed in accordance with the degree of danger around the customer's house.例文帳に追加

セキュリティシステムに対して、異常を検出する確率が異なる複数のセキュリティレベルが設定され、顧客宅の周囲の危険度に応じて、セキュリティレベルが変更される。 - 特許庁

To provide a hydrogen production system which has a start-up property capable of performing rapid restart and stably reforms and produces a high-quality hydrogen-containing gas having a high hydrogen concentration with desired levels of reform and production.例文帳に追加

再起動を迅速に行ない得る起動性を有し、水素密度の高い良質な水素含有ガスを所期の改質生成量で安定的に改質生成する。 - 特許庁

To solve a problem that when a camera and an accessory have their voltages stabilized individually, voltage levels of input and output during a communication do not always match each other to cause a latch-up phenomenon.例文帳に追加

カメラとアクセサリーとで別々に電圧を安定化させると、通信を行う際の入出力の電圧レベルが必ずしも一致せず、ラッチアップが発生する。 - 特許庁