「location method」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an LED device provided with a dam material, which can solve the problem occurring when disposing a reflection member such as a white resist, a silicon resin or the like in a region surrounded by the dam material such that it is necessary to apply photolithography or a printing method of high location accuracy.例文帳に追加

ダム材を備えたＬＥＤ装置において、ダム材により取り囲まれた領域に白色レジストやシリコーン樹脂等の反射部材を配置しようとすると位置精度の高いフォトリソグラフィ法や印刷法を適用しなければならなくなる。 - 特許庁

To provide a regenerating method of buried lateral pipes which allows the drawing of a regeneration pipe to a specified location within a lateral pipe without the current flange-turning-over process and enables realization of good cut-off conditions around the mouth of lateral pipes.例文帳に追加

従来の鍔返し工程を必要とすることなく、しかも更生管を取付管内の所定位置まで引き込むことを可能にして、取付管口周辺の止水性を良好に得ることができる埋設取付管の更生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for providing a traffic control avoiding area capable of automatically notifying and guiding a vehicle of/to a nearest traffic control avoiding area even when a one's own vehicle location is in an area with traffic control information; and to provide a method of controlling the same and a control program thereof.例文帳に追加

自車位置が交通規制情報を有する区域内にある場合でも自動的に最寄の交通規制回避区域を通知し、案内可能な交通規制回避区域提供装置、その制御方法及び制御プラグラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system concerning a digital image understanding method, having performance automatically deciding a starting point search location without user's interposition by use of a detection function of an eye to detect a characteristic of a human face.例文帳に追加

本発明の目的は、デジタル画像理解方法に関し、人の顔の特徴を検出するために、目の検出機能の使用によりユーザ介在のない開始点探索ロケーションを自動的に決定する性能を有するシステムを構築することを提供する。 - 特許庁

A container monitoring system 10 and method tracks location and loading situation of the shipping containers in the defined premises and prepares container situation reports for customers receiving containers, suppliers or shippers of commodities, and container carriers.例文帳に追加

コンテナ監視システム(10)および方法は、定義された敷地内の輸送コンテナの位置および積載状況を追跡し、コンテナを受け取る顧客、商品の供給業者または荷主、およびコンテナ運送業者のためにコンテナ状況報告書を生成する。 - 特許庁

To provide a radio wave diffraction estimation device, a radio wave diffraction estimation system, a computer program, and a radio wave diffraction estimation method capable of estimating a diffraction degree of a radio wave from a transmitter, and specifying accurately a vehicle location corresponding to estimation results.例文帳に追加

送信機からの電波の回折度合いを推定し、推定結果に応じて車両の位置を精度良く特定することができる電波回折推定装置、電波回折推定システム、コンピュータプログラム及び電波回折推定方法を提供する。 - 特許庁

The method includes broadcasting a request for a physical address of a default router related to a mobile unit; receiving the request at the default router; replying to the mobile unit; and creating an initial entry in a location table.例文帳に追加

この方法は、モバイル・ユニットに関係するデフォルト・ルータの物理アドレスを求める要求をブロードキャストする工程と、デフォルト・ルータでその要求を受け取る工程と、モバイル・ユニットに応答する工程と、ロケーション・テーブルで最初のエントリを作成する工程とを含む。 - 特許庁

Also, in the above cooling method, a collision board shielding 10 to 90% of the cross sectional area of the rotating scavenging hood is installed at 0.1 to 0.5 L location in the rotating scavenging hood from the rear end board.例文帳に追加

また、上記冷却方法において、回転式捕集フード内に後部鏡板から０．１〜０．５Ｌ位置に回転式捕集フード断面積の１０〜９０％を遮蔽してなる衝突板を設置する溶融スラグの冷却方法およびその装置。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with an interlayer insulating film as materially one film using same insulating material in locations where arrangement densities of interconnection differ each other and causing parasitic capacitances each corresponding to the arrangement density of the interconnection in the each location, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

１の層間絶縁膜について、配線の配置密度が異なる場所に同じ絶縁材料を使用し、且つ、配線の配置密度に対応した寄生容量を有する半導体装置或いは半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image-calibrating method and a system wherein combination of a beauty analysis being suitable for an individual and a commercial electronic channel is taken into consideration, and which is used to improve quality of a beauty assistance performed at a location being away from a conventional examination and analysis facility.例文帳に追加

個人に合わせた美容分析を商業的電子チャネルと結合させることを考慮し、従来の検査および分析設備から離れた場所で行われる美容アシスタンスの質を高めるための画像較正方法とシステムを提供する。 - 特許庁

A system and method for interactive video frame selection includes the steps of causing a frame of a video to be displayed, receiving a selection of a point at a first location within the frame, and determining a particle in the frame associated with the point.例文帳に追加

双方向映像フレーム選択のためのシステム、方法は、映像のフレームを表示させるステップ、前記フレーム内の第１位置でポイントの選択を受け取るステップ、及び前記ポイントに関連されたフレーム内のパーティクルを決定するステップを有する。 - 特許庁

In a first method for automatically converting start-stop-restart system of the automobile drive unit equipped with the manual shift transmission (306), the existence of neutral location of the transmission is detected by using a transmission sensor (Sg) mounted on the transmission.例文帳に追加

マニュアルシフトトランスミッション（３０６）を備えた自動車のドライブユニットを自動的に始動停止切り替えするための第１の方法においては、トランスミッションのニュートラル位置の存在が、トランスミッションに設定されたトランスミッションセンサ（Ｓｇ）を使用して感知される。 - 特許庁

To provide an information processing system, its defective location specifying method and an information processor for instantaneously specifying a defective device when time-out is detected concerning a request issued from a processor to the device, and for improving availablity to restore it in an early stage.例文帳に追加

プロセッサがデバイスに対して発行したリクエストに関してタイムアウトを検出したとき、即座に故障デバイスを特定し、早期に復旧できる可用性を向上させた情報処理システム、その故障箇所特定方法、情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber fracture location detecting apparatus and a method capable of simultaneously achieving both more compact size and lower costs than before and easily and highly accurately specifying the locations of a fracture point of optical fibers.例文帳に追加

従来よりも小型化、低コスト化が実現可能でありながら、同時に、光ファイバの破断点の位置を、容易且つ高精度に特定することができる光ファイバ破断位置検出装置及び光ファイバ破断位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tissue staining sheet capable of visualizing easily location in expression of a protein or a gene, on one sheet of slide plate, using at least one kind or more of antibodies or probes, and a using method therefor.例文帳に追加

簡便に１枚のスライドプレート上で少なくとも１種類以上の抗体又はプローブを用いて蛋白質や遺伝子の発現の局在を可視化可能とする組織染色用シートおよびその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor thin film by which a region crystallized generally toward one direction and having no grain boundary in the direction of a crystal growth can be homogeneously formed at an arbitrary location in the semiconductor thin film.例文帳に追加

概ね一方向に向かって結晶化され、結晶の成長方向に粒界を有さない結晶化領域を、半導体薄膜の任意の場所に、均一に形成することができる半導体薄膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for evaluating the pathologies in rat carotid arteries includes steps of endovascularly creating an injury in at least one location within the carotid artery of a rat, and evaluating the pathologies relating to the injury.例文帳に追加

ラット頚動脈の病状を評価するための方法であって、前記ラット頚動脈の内側の少なくとも１つの位置に血管内損傷を作り出す段階、及び前記損傷に関連する前記病状を評価する段階を含む、評価方法。 - 特許庁

This system and the method allows for the memory location 201 (typically the system event register 409) present in the processor 401 to be accessed according to the endian selection for the operating system (OS) accessible bit.例文帳に追加

オペレーティングシステム（ＯＳ）によりアクセスすることが可能なエンディアン選択用のビット(513)に応じて、プロセッサ(401)内に存在するメモリロケーション(201)（典型的にはシステムイベントレジスタ(409)）にビッグエンディアンモード又はリトルエンディアンモードでアクセスすることを可能にするシステム及び方法。 - 特許庁

A structural morphologic filtering method is disclosed which submits an image for high-accuracy machine visual inspection to filtering processing, by using a structural element specifically decided for accurately storing the location of a specific geometrical feature in a filtered image.例文帳に追加

フィルタ処理済み画像における特定の形体の位置を正確に保存するため具体的に決定された構造的要素を使用して、高精度機械視覚検査のための画像をフィルタリング処理する構造形態学的フィルタリング方法が開示されている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional method by which a place effective in advertisement cannot be known because designation of an access point is carried out uniformly from a portable information terminal and information about a location where portable information terminal accesses is not acquired.例文帳に追加

従来は携帯情報端末から画一的なアクセス先を指定するのみで、携帯情報端末がどの場所からアクセスしたのかという情報を取得していないため、宣伝・広告場所に効果的な場所を知ることができない。 - 特許庁

A liquid cell post-assembly inspection method includes a step for inputting an inspection signal and a step for on/off-controlling a signal input to the gate driver 500 and on/off-controlling the gate scanning signal, to determine a defect location of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶セル組立後検査方法は、検査信号を入力するステップと、ゲート駆動器５００に入力される信号のオン/オフを制御して、ゲート走査信号のオン/オフを制御して液晶表示パネルの不良位置を確定するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a reinforcing basket which is easily assembled and built at the same location in the field through a series of procedures, to thereby minimize a space of a construction yard as much as possible, and to provide a method of building the cage.例文帳に追加

鉄筋籠の組立から建て込み迄の一連の作業を、現場の建て込み位置上にて容易に一貫して行うことができ、もって施工ヤードのスペースの可及的な縮小化が図れる鉄筋籠およびその建て込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal cell which has no protuberance shape on an edge and with which the liquid crystal cell is accurately positioned at an aimed location in a device etc. to position the small-sized liquid crystal cell by bringing it into contact with a fixture etc.例文帳に追加

小型の液晶セルを治具等に突き当てて位置決めする装置等に対して、液晶セルが目的の位置で正確に位置決めを行うことができる様に、端辺に出っ張り形状のない液晶セルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote air-conditioning controller, a remote air-conditioning control method, a remote air-conditioning management system, and a remote air-conditioning control program, capable of efficiently managing the operation of an air conditioner installed in an air-conditioning target facility from a remote location.例文帳に追加

空調制御対象の施設に設置された空調機の運転を、遠隔地で効率良く管理することができる遠隔空調制御装置、遠隔空調制御方法、遠隔空調管理システム、および遠隔空調制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To test and diagnose a storage device, more precisely to provide a testing/diagnosing method and a testing/diagnosing device for testing the storage device and performing diagnosis for specifying a repair location for the storage device which is determined as being a failure.例文帳に追加

本発明は、記憶装置の試験と診断とに関し、より詳細には記憶装置を試験し、不良と判定された記憶装置に対して修復箇所を特定する診断を行う試験・診断方法および試験・診断装置に関する。 - 特許庁

The key to the success of their business is to continuously provide finely-tuned support after meeting three conditions: select superior human resources who feel great empathy with the KUMON method, provide appropriate training, and select a proper location for a classroom.例文帳に追加

そして、この事業の成功の秘けつは、KUMONメソッドに対する共感度合いが高い、良い人材を選ぶこと、良い研修を行うこと、良い教室設置場所を選ぶこと、の3 つの条件をそろえた上で、きめ細かなサポートを継続することである。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method of a semiconductor element capable of using an adhesive material with strong adhesive power or an adhesive material which is hardened by heat and improving manufacturing efficiency by devising an adhesive material location and manufacturing the semiconductor element by cutting a substrate.例文帳に追加

粘着材の配置を工夫し、基板を切断して半導体素子を製造することで、粘着力の強い粘着材や熱により硬化する粘着材を使用でき、かつ、製造効率を向上させることができる半導体素子を製造する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and mail transmitting method, capable of transmitting a moving place and a location of a user of the portable terminal by mail at proper timing and enabling a mail receiving side to exactly recognize the state of the user.例文帳に追加

携帯端末のユーザの移動場所や居所を適切なタイミングでメール送信することを可能にし、メール受信側においてユーザの状態を的確に認識することができるようにした携帯端末とメール送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an entrained air bubble detecting method and an detecting apparatus for accurately detecting the existence of the air bubbles, even if the air bubbles entrained into a photo-curing resin layer are minute or their existing location overlap with unevenness of an original plate, and a duplicating method of a photocuring resin duplicate plate implemented after the existence of the air bubbles is previously confirmed and detected by the entrained air bubble detecting method.例文帳に追加

光硬化性樹脂層に混入した気泡が、微小か、その存在位置が原版の凹凸形状と重なった場合でも、高精度にその存在を検知できるようにした、混入気泡検知方法と検知装置、ならびに気泡の有無を事前に前記混入気泡検知方法により確認・検知してからなされる光硬化樹脂製複製版の複製方法の提供。 - 特許庁

(ii) Securities for retention under the management of a Consumer Protection Fund using a third party: a management method by which the Consumer Protection Fund uses a third party to control the location for the retention of Securities that are Properties Subject to Preservation, clearly separating them from the location for the retention of Fund's Securities, etc., and to retain Securities that are Properties Subject to Preservation in an available condition that is immediately distinguishable as to which Member deposited such property; 例文帳に追加

二　委託者保護基金が第三者をして保管させることにより管理する有価証券　当該第三者をして、保全対象財産である有価証券の保管場所については基金固有有価証券等の保管場所と明確に区分させ、かつ、保全対象財産である有価証券についてどの会員から預託を受けた有価証券であるかが直ちに判別できる状態で保管させることにより管理する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ornament and a decoration method which enable covering of a space part (space part between a Buddhism alter set and a threshold) right below the threshold positioned in front of an alter room (a location where the Buddhism alter sectioned is set in a room) to make the Buddhism alter look better.例文帳に追加

仏間（部屋の中に区画された仏壇を設置するための場所）の前面に位置する鴨居の直下の空間部分（設置した仏壇と鴨居との間の空間部分）を被覆し、仏壇を見映えよく設置するための装飾具及び装飾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a field survey report preparation support system and its method capable of preparing a field survey report with location information of the field, without writing down the voice recorded field survey report to a document, when moving on a vehicle to perform a field survey.例文帳に追加

車両により移動して現地調査する際に、音声により記録した現地調査報告から文書へ書き起こすことなく現地の位置情報を付加した現地調査レポートを作成できる現地調査レポート作成支援システムとその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, an information processing device, an information processing program, and a location information registration method which utilize the merit of a resident node participating in an overlay network, even when the overlay network has the resident node and a general node mixed therein.例文帳に追加

常駐ノードと一般ノードとが混在するオーバーレイネットワークであっても、常駐ノードがオーバーレイネットワークに参加しているメリットを活かすことが可能な通信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及び所在情報登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic image management unit, a photographic image management method and a photographic image management program which can considerably improve the usability of grouping several photographic images and visibility of displaying a shooting location of the grouped photographic images on a map.例文帳に追加

複数の撮影画像をグループ化する際の使い勝手やグループ化した撮影画像の撮影位置を地図上に表示させる際の視認性を大幅に向上させることを可能とする撮影画像管理装置、撮影画像管理方法、撮影画像管理プログラムの提供。 - 特許庁

In the apparatus and method for protection of digital content in a digital rights management (DRM) system, when a content file including a plurality of content parts is imported, the imported content file includes a header which stores location information required for decoding each of the content parts.例文帳に追加

ＤＲＭシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁

To provide a location method for carriers in an orthogonal frequency division multiplex transmission system, a transmitter, a receiver, and a transmission system in which transmission errors related to a TMCC carrier or an AC carrier can be reduced even when a multipath occurs on a transmission line.例文帳に追加

本発明は、伝送路にマルチパスが生じた場合でも、ＴＭＣＣキャリア又はＡＣキャリアに関する伝送誤りの低減に寄与することができる直交周波数分割多重伝送方式におけるキャリアの配置方法、送信装置、受信装置及び伝送システム。 - 特許庁

To provide a connection switching method for enabling the user of a mobile terminal to automatically set connection requiring no useless communication resource or no communication cost without noticing whether a network that is connected at a current location is the Internet or a home network.例文帳に追加

移動端末の利用者が、現在位置にあって接続可能なネットワークがインターネットか又はホームネットワークかを意識することなく、自動的に、無駄な通信リソース及び通信コストを要することのないコネクションを設定する接続切り替え方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a cryogenic calibration method and a cryogenic calibrating apparatus for calibrating an actual temperature as an entire cryogenic measuring apparatus including a temperature sensor to be calibrated, a signal cable, and a display at an installation location of the temperature sensor to be calibrated or near it.例文帳に追加

被校正温度センサーの設置場所またはその近傍で、被校正温度センサーと信号ケーブルと表示装置を含む超低温測定装置全体としての実温度校正が行える超低温校正方法および超低温校正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage place determination system which can efficiently use a storage place without requiring daily relocation work, and automatically preparing a location in the storage space for products without requiring special know-how and skill, and a storage place determination method.例文帳に追加

日常的な配替え作業を必要とせず、保管場所を効率的に使用することができ、特別なノウハウや技能を不要とし、製品の保管場所における配置を自動的に作成することができる保管場所決定システム及び保管場所決定方法の提供。 - 特許庁

To provide a distance calculation device for a vehicle for quickly calculating a distance until a vehicle reaches a location as the object of support even when information quantity required for driving support is increased and a distance calculation method for a vehicle using the distance calculation device for a vehicle.例文帳に追加

運転支援に要する情報量が増加しても、車両が支援対象とする位置に至るまでの距離を迅速に算出することのできる車両用距離算出装置、及び、同装置を使用する車両用距離算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of communicating a state of a mobile terminal which allows a call generator to know the reason why the power of a mobile terminal is cut off, the location and time, and other information about the mobile station when a call is generated by the network while the power of the mobile terminal is cut off.例文帳に追加

携帯無線端の電源を切断している状態で、ネットワーク側から発呼があると、携帯無線端の電源を切断している理由、場所、時間などを発呼者側で知ることができる携帯無線端末の状況伝達方法を提供すること。 - 特許庁

To enable to determine whether a failure has occurred on any of a user's own device, the other transmission device, and transmission channel between both, in case of a communication failure between the own device and the other transmission device, in terms of a transmission device and a method for determining location of the failure.例文帳に追加

伝送装置及びその障害発生箇所特定方法に関し、対向伝送装置との間で通信断が発生したとき、自装置、対向伝送装置又はその間の伝送路の何れに障害が発生しているのかを特定可能にする。 - 特許庁

In the method of multi-level spatial light modulation, by using a weighted bit plane technology where n-digit binary number represents an intended gray level of each pixel location in an array of binary pixels, representative binary numbers are altered to closely adjacent values such as to reduce the inequality of 1s and 0s therein.例文帳に追加

ｎ桁２進数が、２値画素のアレイにおける各ピクセルの場所の予定されたグレイ・レベルを表す、重み付けビット・プレーン技術を使用して、代表的な２進数が、そこにある１及び０の不均等性を低減するために、近接する値に変えられる。 - 特許庁

To provide a method and a system for implementing a more efficient virtual environment to allocate IMS applications based upon currently connected users, by exploiting information about user (location and users' device capabilities, for example) available in a presence server.例文帳に追加

プレゼンス・サーバ内で使用可能なユーザに関する情報（例えば、ユーザ装置の位置及び特性）を活用して、現に接続されているユーザの位置に基づき、諸ＩＭＳアプリケーションを割り振るべきより効率的な仮想環境を実装するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage method, etc. by which countermeasures to illegally break-in is allowed in a database form of storing template element data representing unique information capable of identifying each of a plurality of registrants at a predetermined storage location in a storage area.例文帳に追加

複数の登録者のそれぞれを識別可能にした固有情報を表すテンプレート要素データを記憶領域における所定の格納位置に格納するデータベース形式において、不正侵入についての対策を可能とする格納方法等を提供する。 - 特許庁