「location method」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A method 2 includes: (i) a step for acquiring a raw measurement value from a plurality of signals at various time instances; (ii) a step for updating estimation based on the raw measurement value; (iii) a step for performing extrapolation at a certain common time instance; (iiii) and a step for transmitting the extrapolation to the location specification server.例文帳に追加

方法２、（ｉ）様々な時間インスタンスに複数の信号から生の測定値を獲得し、（ｉｉ）生の測定値に基づいて推定を更新し、（ｉｉｉ）或る共通の時間インスタンスに推定を補外し、（ｉｉｉｉ）補外された推定を位置特定サーバに送信する。 - 特許庁

According to the method, after a peripheral wall enclosing the periphery of the water-passing receptacle surface is sideward moved by a predetermined distance is a direction of loading the laundry, the laundry is loaded, then the peripheral wall is returned to the initial location, and thereafter, the elastic pressing surface 12 is lowered.例文帳に追加

またこの発明の方法では、通水性受面の周囲を囲う周壁を洗濯物が投入されてくる方向に横方向に所定距離移動させた後、洗濯物の投入を行い、次に当該周壁を初期位置に復帰させた後、弾性押圧面１２を下降させる。 - 特許庁

A method for placing a referenced resource in a broadcasting circumstance includes the steps of: storing translation information into a receiver memory; and identifying a location translation information based on the translation information stored in the receiver memory corresponding to that referenced resource.例文帳に追加

放送環境内で参照された資源を配置するための方法は、変換情報を受信機メモリに格納するステップと、参照された資源に対応する前記受信機メモリに格納された前記変換情報に基づいて変換情報の位置を識別するステップとからなる。 - 特許庁

To provide a method and a device for supporting the specifying of an output device for providing information for enabling a user himself or herself to estimate the location of an output device at the time of selecting the output device in order to relatively easily specify the output device.例文帳に追加

ユーザが出力装置を選択する際に、ユーザ自身が出力装置の所在を推測することのできる情報を提供し、出力装置の特定を比較的容易に行わせることができるようにした出力装置特定支援方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The method includes receiving of a packet at an input port of a switch, storing the packet in a memory of the switch, and generating a forwarding request, associated with the stored packet and with a particular output port of the switch and the forwarding request identifying the location in the memory of the stored packet.例文帳に追加

特定の実施例における本方法は、スイッチの入力ポートでパケットを受信すること、スイッチのメモリにパケットを格納すること、格納されたパケットに及びスイッチの特定の出力ポートに関連し、格納されたパケットのメモリ内の場所を特定する転送リクエストを生成することを含む。 - 特許庁

To provide a reforming method and its device enhanced in raw material selectivity and widely applicable to general carbonaceous materials including not only light hydrocarbons but also high molecular liquid fossil fuels such as kerosene or light oils and woody biomass materials, particularly capable of using readily available kerosene as a raw material regardless of the installation location of a facility.例文帳に追加

原料の選択性を高め、軽質炭化水素だけでなく、灯油、軽油等の高分子の液体化石燃料及び木質系のバイオマス原料を含む炭素質原料全般に渡り、広く適用可能となる改質方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water intrusion detection sensor that allows generation status of water intrusion to be grasped in real time and a water intrusion location to be grasped, and a method for manufacturing such a water intrusion detection sensor, as well as to provide a waterproof inspection module and a waterproof inspection device equipped with the water intrusion detection sensor.例文帳に追加

浸水の発生状況をリアルタイムに把握することができ、しかも、浸水箇所を把握することもできるようになる浸水検出センサ及びこの製造方法、並びにこの浸水検出センサを備えた防水検査モジュール及び防水検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor wafer which is better in product reliability than in the conventional wafers, and in which an orientation flat or an index flat is formed at the location of a cleaved face, and to provide a machining method of the compound semiconductor wafer which has a proper machining yield in steps, after chamfering.例文帳に追加

オリエンテーションフラット又はインデックスフラットが劈開面の位置に形成されるウェハであって、従来と比較して製品信頼性が良好な化合物半導体ウェハ、及び面取り加工以降の工程での加工歩留りが良好な化合物半導体ウェハの加工方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for performing an appropriate cleaning in accordance with the difference in deposition amount of electrolyte such as calcium deposited on the cathode side depending on the difference in hardness of raw water in installation location of electrolyzed water producing equipment which electrolyzes the raw water into alkaline water and acidic water.例文帳に追加

アルカリ性水と酸性水に電気分解する電解水生成装置の設置場所における原水の硬度の違いによる陰極側に析出するカルシウムなどの電解質の析出量の違いに追従した適切なクリーニングを行う方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mirror holding bracket realizing the accurate measurement of the gradient and the location of a mirror even when the number of projecting parts which abut to support the mirror is made one and also the enhancement of machining accuracy, an image reader, an image write-in device and a method for manufacturing the mirror holding bracket.例文帳に追加

ミラーを当接支持する凸部が１つであってもその傾斜度や位置度を正確に測定することができると共に加工精度を高めることができるミラー保持ブラケット、画像読取装置、画像書込装置及びミラー保持ブラケットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for notifying a mobile telephone of a user awaiting location information of a mobile vehicle for delivering articles by mass purchase of the articles or a home delivery service with districts taken into account at a preferred time of the user when the mobile vehicle is present in a predetermined area.例文帳に追加

品物の集団購入、地域を考慮した宅配サービス等により品物の配達を行う移動車両の位置情報を、利用者が好きなときに予め決められた地域内に移動車両が存在する場合に、待機している利用者の携帯電話に通知することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring sound strength by sound sources and sound source location analyzing method in which the generation of a false sound source is suppressed, a resolution is ensured, a target sound source is separated from a plurality of sound sources, and the quantity of generated sound is stably analyzed in accordance with distance or sonic velocity variations.例文帳に追加

虚音源の発生を抑制し、分解能を確保し、複数の音源から目的の音源を分離し、音の発生量を距離や音速のぶれに対応して安定して解析する、音源別音強度測定装置及び音源位置分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for absorbing and removing electromagnetic waves, that has the function of absorbing electromagnetic waves and grounding it to the ground and has a simple structure, lightweight and inexpensive, and can be installed at a location of complicated shape, and to provide a method for manufacturing an electromagnetic wave absorbing member.例文帳に追加

電磁波を吸着してその電磁波を大地にアースさせるものであって、構造が簡単で軽量で複雑な形状の場所にも設置が可能でしかも安価な電磁波吸着除装置と、その装置に使用する電磁波吸着部材の製造方法とを提供するものである。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment and a communication method in a mobile communication system that reduces an increase in a scale of a home location register (HLR) attended with an increase in the number of mobile terminals and reduces a processing load and a traffic amount of a network when positional information of an mobile terminal is updated.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、移動端末機の増加に伴い位置管理装置（ＨＬＲ）の装置規模が増大することを低減すると共に、移動端末機の位置情報を更新する際の処理負荷及びネットワークのトラフィック量を低減する移動端末機及び通信方法を提供する。 - 特許庁

According to the shield tunnel widening method, when a shield tunnel is constructed by annularly assembling segments 10 along a surface excavated by a shield machine, a widening segment 12 which can be propelled in a tunnel radial direction is incorporated beforehand in the segment 10 to be set at a location at which construction of a widened section is scheduled.例文帳に追加

拡幅方法では、シールド掘進機で掘削した掘削面に、セグメント１０を環状に組立ててシールドトンネルを構築する際に、拡幅部の形成予定個所に対応するセグメント１０に、予めトンネル径方向に推進可能な拡幅用セグメント１２を組み込んでおく。 - 特許庁

In this method for conducting procedures for taking examinations, examination application data including at least information that specifies the examinees, information specifying the intended examination data and information specifying the desired examination location is transmitted from an examination application terminal 12 to an examination procedure managing server 34.例文帳に追加

本発明の受験手続きを行う方法では、受験申込み端末１２から少なくとも受験者を特定する情報と希望受験日を特定する情報と希望受験地を特定する情報とを含む受験申込みデータを受験手続き管理サーバ３４に送信する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver by which the display area size and the display location of character information are varied and the caption corresponding to a TV broadcasting program is easily displayed even when the program is displayed by compression, and to provide a method for controlling the receiver.例文帳に追加

この発明は、文字情報の表示領域のサイズ及び表示位置を可変可能とし、テレビジョン放送番組が圧縮表示された場合でも、それに対応する字幕を見易く表示することを可能としたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method includes comparing information derivable from a scanning interferometry signal for a first surface location of a test object to information corresponding to multiple models of the test object, wherein the multiple models are parameterized by a series of characteristics for the test object.例文帳に追加

試験対象物の第１の表面箇所に対する走査干渉分光信号から導出可能な情報と試験対象物の複数のモデルに対応する情報とを比較することを含む方法であって、複数のモデルは、試験対象物に対する一連の特性によってパラメータ化される方法。 - 特許庁

The system and method employ a digital rotator and a local oscillator to acquire the respective signals, correct any frequency errors associated with those signals, and maintain a local timing reference suitable for receiving and transmitting data through a mobile network while simultaneously providing an accurate location through a GPS system.例文帳に追加

それぞれの信号を捕捉し、これらの信号に関連する任意の周波数エラーを訂正し、ＧＰＳシステムにより正確な位置を検出しながら、モバイルネットワークを介してデータを送受信するのに適したローカルタイミングリファレンスを維持するためのデジタル回転子と局部発振器を採用する。 - 特許庁

The method further includes tracking the mapping-tool at different positions in each of the regions using a location-measuring system, and for each region, generating respective sets of calibration-currents between the body-electrodes and the mapping-electrode at the different positions in the region.例文帳に追加

この方法は、場所測定システムを使用して、これらの領域の各々の異なった位置でマッピングツールを追跡することと、各領域に対して、その領域中の異なった位置で身体電極とマッピング電極との間に較正電流のそれぞれのセットを発生させることと、をさらに含んでいる。 - 特許庁

In this method for pretreating a sample, by providing the droplet 3 of a dispersing liquid containing conductive particulates for any location on the sample 2 through the use of the droplet providing means 4 and then evaporating a solvent, a conductive thin membrane formed of particulates is formed in any shape.例文帳に追加

ならびに試料上の任意の箇所に液滴付与手段を用いて導電性微粒子を含む分散液の液滴を付与した後溶媒を蒸発させることにより、微粒子からなる導電性薄膜を任意の形状で形成する試料の前処理方法。 - 特許庁

The method for transferring the file between a client system and a file server includes the reception of a reception person list containing a location related to at least one data file uploaded to the file server, and an electronic address related to at least one objective reception person of the at least one data file.例文帳に追加

クライアントシステムとファイルサーバとの間でファイルを転送する方法は、ファイルサーバにアップロードする少なくとも１つのデータファイルに関連するロケーション及び少なくとも１つのデータファイルの少なくとも１人の対象受信者に関連する電子アドレスを含む受信者リストを受信することを含む。 - 特許庁

In a method which includes comparing information derivable from a scanning interferometry signal for a first surface location of a test object to information corresponding to multiple models of the test object, the multiple models are parameterized by a series of characteristics for the test object.例文帳に追加

試験対象物の第１の表面箇所に対する走査干渉分光信号から導出可能な情報と試験対象物の複数のモデルに対応する情報とを比較することを含む方法であって、複数のモデルは、試験対象物に対する一連の特性によってパラメータ化される方法。 - 特許庁

Then the imaging apparatus generates a JPEG image file including the JPEG image data, the verification data of the JPEG image data, algorithm data being data denoting the first generating method, and position data or the like being data denoting a location of data (JPEG image data) that are an object of the verification data.例文帳に追加

そして、ＪＰＥＧ画像データ、ＪＰＥＧ画像データの検証データ、第１の生成方法を示すデータであるアルゴリズムデータ、検証データが対象とするデータ（ＪＰＥＧ画像データ）の所在を示すデータである位置データなどを含むＪＰＥＧ画像ファイルを生成する。 - 特許庁

A defect data analytic method analyzes the defect distribution state based on defect location coordinates detected by the inspection apparatus and categorizes the defect distribution state into one of distribution feature categories including repetitive defects, aggregate defects, circular distribution defects, radial distribution defects, linear distribution defects, ring or cluster distribution defects and random defects.例文帳に追加

検査装置によって検出された欠陥位置座標に基づいて欠陥の分布状態を解析し、繰り返し欠陥、密集欠陥、円弧状分布欠陥、放射状分布欠陥、線状分布欠陥、環・塊状分布欠陥、ランダム欠陥のうちいずれかの分布特徴カテゴリに分類する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a mobile presence management apparatus, and a communication method, which can connect an emergency call from a mobile terminal to a suitable emergency call destination according to the position of the mobile terminal, even when the installation location of a small radio base station cannot be obtained.例文帳に追加

小型無線基地局の設置場所を把握できない場合でも、移動端末の位置に応じた適切な緊急通報先に対して当該移動端末からの緊急呼を接続できる移動体通信システム、在圏管理装置、通信制御装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grounding method in a tunnel construction, capable of reducing grounding wire cost and grounding work cost and superior also in terms of electric safety and security because ground resistance can be confirmed in an installation location of an in-pit cubicle which moves forward at any time in accordance with extension of a construction distance.例文帳に追加

接地用電線費用と接地工事費の低減が図れ、施工距離伸長に伴い前方へ随時移動する坑内キュービクル設置場所で接地抵抗が確認できるため、電気安全保安の面からも優れているトンネル工事における接地方法を提供する。 - 特許庁

In this object detection method, a deviation of location is obtained between the points constituting edges of an object 1 and a scene obtained from images of the object 1 and the scene taken with the camera by edge extraction processing, and the travel distance and the rotational quantity of the object 1 are obtained from the number of times of the appearance of the deviation.例文帳に追加

この物体検出方法は，カメラで撮像した対象物１とシーンとの画像からエッジ抽出処理によって求めた対象物１とシーンにおけるエッジを構成する点同士の位置の偏差を求め，その出現回数から対象物１の移動量や回転量を求める。 - 特許庁

The method preferably has a step (block 2) of detecting a trigger event such as a time-out (block 24) or an interrupt (block 22) causes the peripheral to either initiate (blocks 32 to 36) a search for a second device or to initiate (block 30) a location data query with second device already in communication with the peripheral.例文帳に追加

時間切れ（ブロック２４）等のトリガ事象を検出するステップ（ブロック２）または割り込み（ブロック２２）により、機器が第２の装置についての探索を開始する（ブロック３２〜３６）か、機器と既に通信している第２の装置の位置データ取得を開始する（ブロック３０）のが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for investigation of the location and behavior of aquatic animals and a receiving system such that, even in a wide area of investigation, such as a wide river, can receive electric wave signals substantially in an exhaustive manner from transmitter mounted on an aquatic animal and that can be installed readily.例文帳に追加

川幅が広い河川等、幅の広い調査領域でも水生動物に装着された発信器からの電波信号を略遺漏無く受信可能で、かつ、装置の設置が容易な、水生動物の位置や行動を調査するための調査方法及び受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gem embedded artificial nail with high grade feeling by which a gem can be precisely embedded in a predetermined location, depth, and inclination using an artificial nail chip and the brilliancy of a gem itself can be utilized because the upper face side of the gem is not covered with gel or adhesive and exposed, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

人工爪チップを使用して所望の位置、深さ、傾きで正確に埋め込むことができ、宝石上面側がジェルや接着剤で覆われることなく露出されて宝石自体の輝きが生かされ、高級感のある宝石埋込人工爪およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This system, provides the system and method, which allows a camera 10 to be pre-positioned at a given location and the field of view adjusted on a picture by picture basis, such that the subject of the picture is centered within the field of view, such that the focal length of the camera lens 14 is optimal for the particular picture.例文帳に追加

本発明は、写真の被写体が視野内でセンタリングされ、カメラ・レンズ１４の焦点距離が特定の写真に最適になるようにカメラ１０を所定の位置に事前に配置して、各写真が撮影されるたびに視野を調整することを可能にするシステムおよび方法である。 - 特許庁

To provide a remote control method of a compressor, capable of executing the total centralized control of operating conditions and abnormal conditions of a number of compressors, and the remote location by a computer, improving the working efficiency and the service life of the compressors, to quickly cope with the abnormality, and executing the visual control with images.例文帳に追加

多数台のコンプレッサの作動状態や異常状態と遠隔地についてコンピュータにより一括集中管理し、コンプレッサの作動効率の向上，寿命の向上を図り、異常時の迅速対応を行い、画像により目視管理の可能なコンプレッサの遠隔管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a footwear and a method for making the same capable of alleviating problems of a sole of a foot such as keratinization and deformation of a bone structure intending steady walking by arranging a clearance adjusting pad according to the location of the arch of a foot according to the bone structure of the foot of a user of the footwear.例文帳に追加

履き物の使用者の足の骨格に応じた土踏まずの位置に合わせて隙間調整パッドを設けることにより、安定歩行を図り、角質化や骨格の変形などの足裏の悩みを軽減し得る履き物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system and method for long-term continuous monitoring using a monitor camera which can efficiently and accurately monitor a location to be monitored continuously for a long period with respect to the occurrence of slope failures, debris flows, etc., with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、法面崩壊、土石流等の長期間継続監視を必要とする監視場所を、経済的に有利な構成で、能率良く、高い精度で正確に監視することのできる監視カメラを用いた長期継続監視システムおよび長期継続監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In implementation of the method, in the rotation driving system 6 connected to an upper sprocket 2, a brake 7 as the device arranged in the vicinity of a location where a part of the pallet 5c passes during circulation of the cage 5, is replaced by a smaller one, and the cage 5 is replaced by one having a higher height.例文帳に追加

上スプロケット２に接続される回転駆動系統６のうち、ケージ５の循環時にそのパレット５ｃ部分が通過する位置の近傍に配置される機器としてのブレーキ７を小型のものに交換すると共に、前記ケージ５を高さの高いものに交換する。 - 特許庁

To provide a user support system and method for recognizing not only the location of a user but also the status of the user with various time scales, and for properly coping with the action of a user with the sequence of a temporally discontinuous status in a long period from the recognized sequence of the status of the user.例文帳に追加

ユーザの位置だけでなく、多様な時間スケールを持つユーザの状態を認識すると共に、認識されたユーザの状態の系列から、長期間に渡る時間的に連続ではない状態の系列を持つユーザの行動時にも適切なユーザ支援システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

This method partially removes a thick Locos oxide film formed on the well by using a mask for forming the emitter P^+ domain, then injects P^+ impurity in the second silicon surface from which this oxide film has been removed so that the P^+ emitter domain can be formed in a deep location of the silicon.例文帳に追加

ウェル上に形成した厚いＬｏｃｏｓ酸化膜の一部をエミッタＰ＋領域形成用のマスクを用いて除去し、その後、この酸化膜が除去された第２のシリコン表面に、Ｐ＋不純物をイオン注入し、Ｐ＋エミッタ領域をシリコンの深い位置に形成することとした。 - 特許庁

According to the method, a correction value at a location other than the selected locations P1, P2, P3 can be obtained by linear interpolation, for instance, and therefore individual storage portions are need not be recognized, which leads to drastic reduction in the number of times of recognition as a whole, to thereby reduce an adsorbing tact.例文帳に追加

このような構成では、選択された位置Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３以外の他の位置での補正値は、例えば直線補間により求めることができるので、収納部個々を認識する必要がなく、全体としての認識回数が顕著に減少するので、吸着タクトを短縮することができる。 - 特許庁

To provide a method for accurately and firmly fixing a device in a predetermined location and electrically connecting a device semiconductor and an electric conductor layer with low resistance in a photoelectric converter that houses a global photoelectric conversion device within each concave of a base.例文帳に追加

支持体の各凹部内に球状光電変換素子を収容する方式の光電変換装置において、所定位置に素子を正確、かつ確実に固定するとともに、素子の半導体と導電体層間を低抵抗で電気的接続ができる製造法を提供する。 - 特許庁

The method also includes re-projecting a two-dimensional image from one of the three-dimensional volumetric scan data and the three-dimensional representation, and identifying a first plurality of image elements in the two-dimensional image corresponding to a location of the at least one object of interest.例文帳に追加

また、本発明の方法は、三次元容積走査データ及び三次元表現のうちの一つから二次元画像を再投影することと、少なくとも一つの問題となる物体の位置に対応する、二次元画像における第一の複数の画像要素を識別することとを含む。 - 特許庁

To provide a customer information managing device, a customer information managing method and a customer information managing system capable of confirming the characteristic of a customer's residential area, the characteristic of a provider's location area and corresponding customer information and provider information at a glance, and a recording medium.例文帳に追加

顧客の居住地域の特徴及び提供者の所在地域の特徴と、対応する顧客情報及び提供者情報とを一目で確認できる顧客情報管理装置、顧客情報管理方法、顧客情報管理システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a cutter operating method which is composed of a set-up step of very correctly acquiring an actual location (height) of a cutting blade with respect to a holding surface of a workpiece holding means, to thereby further improve the cutting accuracy of a cutter with respect to a workpiece.例文帳に追加

被加工物の保持手段の保持面に対する切削ブレードの実際の位置（高さ）をきわめて正確に認識することができるセットアップ工程を行い、これによって被加工物に対する切削加工の精度をより一層向上させることができる切削装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and manufacturing system of a plasma display panel, by which positional misalignment can be determined with proper accuracy at any given location in the panel, and the substrates can be glued together with a high accuracy, because the actual transparent electrode pattern and rib pattern in a cell can be observed without relying on an alignment mark.例文帳に追加

アライメントマークによらず、セル内の実透明電極パターンとリブパターンとを観察可能であるため、精度良くまたパネル内の任意の箇所において位置ずれを確認でき、高精度の基板貼り合わせが可能なプラズマディスプレイパネルの製造方法及び製造システムを実現する。 - 特許庁

To provide a method for measuring an oxidation damaged material which inexpensively and quickly determines a content of the oxidation damaged material, and easily and instantaneously finds the degree of oxidation damage of a living body, at any location by using an oxidation damage determining/analyzing table.例文帳に追加

きわめて低コストでかつ短時間に酸化損傷物質の含有量を決定することができ、さらに、酸化損傷判断解析表を用いて、きわめて容易に、瞬時に、場所をえらばず、生体の酸化損傷の程度を知ることができる、画期的な酸化損傷物質の測定方法を提供する。 - 特許庁