| 意味 | 例文 |
loop inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5047件
Then, the primary-side conductor 11 and secondary-side conductor 21 are both formed in an open loop shape zigzagging in plan view.例文帳に追加
そして、一次側導体11および二次側導体21のいずれもが平面視で蛇行した開ループ状に形成されてなる。 - 特許庁
To provide a method for introducing a Ziegler-Natta catalyst system and a metallocene catalyst system successively in order to polymerize propylene in a bulk loop reactor.例文帳に追加
チーグラー・ナッタ触媒系およびメタロセン触媒系を逐次的に導入してプロピレンをバルクループ反応槽内で重合させる。 - 特許庁
The line between Rokujizo Station and Yamashina Station runs in a north-south direction through the underground of the Kyoto Outer Loop Expressway in eastern Fushimi Ward and Yamashina Ward. 例文帳に追加
六地蔵駅から山科駅までは伏見区東部・山科区を京都外環状線の地下を通って南北に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route 20: Bound for Miyamae-bashi Nishizume (the west end of Miyamae Bridge) (operated in both directions in a loop) / for Yokooji-shako Depot through Keihan Chushojima and Fushimi-ko-koen (the Fushimi port park) 例文帳に追加
20系統 宮前橋西詰ゆき(双方向ループ系統)/京阪中書島・伏見港公園 横大路車庫ゆき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A fixing part 8 is rectangular in shape, and the sample loop 1 is fixed, in such a way that the longitudinal direction of the fixing part 8 becomes horizontal the direction.例文帳に追加
固定部8は長方形の形をしており、その長手方向が水平方向になるようにサンプルループ1を固定する。 - 特許庁
To provide a register controlled delay locked loop circuit in which a needless current is prevented to flow in a shift register during rest of the shift register.例文帳に追加
シフトレジスタのリセット時にシフトレジスタに不要な電流が流れないようにしたレジスタ制御ディレイロックループ回路を提供する。 - 特許庁
The free magnetizing layers 103 and 104 are magnetized in a loop state by a magnetic field generated by a current flowing in the intermediate layer.例文帳に追加
中間層を流れる電流によって生じる磁界によって、自由磁化層103および104は、ループ状に磁化される。 - 特許庁
To realize stable track pull-in operation while suppressing variation in the loop gain of a tracking control system which may be generated due to shift of a lens.例文帳に追加
レンズシフトに伴って生じるトラッキング制御系のループゲインの変動を抑え、安定したトラック引き込み動作を実現する - 特許庁
In the thermoacoustic engine 11 in which a motor 5 generating oscillation by converting heat energy into acoustic energy in a loop pipe 1, and composed of a heater 2, a regenerator 3 and a cooler 4 is disposed in the loop pipe 1, an expanded pipe 6 having an inner diameter larger than a part including an installation place of the motor 5, is disposed on a part of the loop pipe 1.例文帳に追加
ループ管1に、熱エネルギを該ループ管1内の音響エネルギに変換して発振を生じさせる加熱器2・再生器3・冷却器4からなる原動機5が設置された熱音響機関11において、ループ管1の少なくとも一部に、原動機5の設置箇所を含む部分より内径が大きい拡大管6が設置された。 - 特許庁
In this roadside antenna 1, one conductive loop made of a conductive line formed in a rectangular shape is divided into two small loops (loop antenna elements 11 and 12) with an intersecting point of the conductive lines by twisting the conductive loop at a center part in a longitudinal direction, and power feeding is parallelly performed to the respective small loops from one power feeding point in the vicinity of the intersecting point.例文帳に追加
路側アンテナ1は、長方形状に形成した導電線からなる一つの導電ループを、その長手方向における中心部で捻ることにより、導電線の交差点を境に2つの小ループ(ループアンテナ素子11,12)に分割し、各小ループに対して交差点近傍で一つの給電点から並列給電するように構成したものである。 - 特許庁
Signal light is inputted from an input port (1) of a nonlinear loop mirror containing an optical nonlinear medium in the loop, and linear- polarized pumping light 1, 2 which have a same optical frequency and a same power clockwise and counterclockwise and are mutually orthogonal to each other are inputted to the loop.例文帳に追加
ループ内に光非線形媒質を含む非線形ループミラーの入力ポート から信号光を入力し、ループ内に時計回りおよび反時計回りで同一光周波数および同一パワーで互いに直交する直線偏波のポンプ光1,2を入力する。 - 特許庁
In the latch device, a stopper 10 for limiting the movable range of a loop section 9 so that the loop section 9 will not collide against the surface of the subject of fastening 7B when the loop section 8 of the latch 5 is disconnected from a hook 15 and inverted is provided to project toward a side of an operating lever 4.例文帳に追加
掛金装置において、掛金5のループ部8をフック15から外して翻転させたとき、ループ部9が締付対象物7Bの表面に衝突しないように可動範囲を制限するストッパー10を、操作レバー4の側方に突設する。 - 特許庁
The working implement includes a holding mechanism K for reducing a loop RP of the wire W as a control lever is extended further and to enlarge the loop RP as the control lever H is shortened further by holding the loop RP formed in an intermediate part of the wire W.例文帳に追加
ワイヤWの中間部に形成されたループRPを保持して、操縦ハンドルHを伸長させるほどワイヤWのループRPを小さくし、操縦ハンドルHを短縮させるほどワイヤWのループRPを大きくする保持機構Kを備える。 - 特許庁
In addition to a tracking loop circuit 8 which performs tracking loop control over the phase of the PN code, this system is provided with a phase control information storage part 5 with stores phase control information for controlling a PN code generator 3 outputted from the tracking loop circuit 8.例文帳に追加
PN符号の位相のトラッキングループ制御を行なうトラッキングループ回路8の他に、トラッキングループ回路8から出力されたPN符号発生器3を制御するための位相制御情報を記憶しておくための位相制御情報記憶部5が設けれらている。 - 特許庁
The ground device 2 transmits train information to the ground with the frequency corresponding to the slot Sa designated by the common information part 21 received from the loop coil 4a when the train detects the boundary of the loop coils 4a, 4b and advances in the next loop coil 4b.例文帳に追加
車上装置2はループコイル4a,4bの境界を検知して次のループコイル4bに進入した時点でループコイル4aから受信した共通情報部21で指定したスロットSaに対応した周波数で列車情報を地上に送信する。 - 特許庁
The optical switch comprises a loop-shaped light guide loop circuit 101 made of an optical nonlinear medium, a control light input means 20 of a phase control means 110 inputting control light in the light guide loop circuit, a wavelength separating/multiplexing circuit 121 and a phase bias circuit 500.例文帳に追加
光非線形媒質で形成されたループ状の光導波ループ回路101と、光導波ループ回路に制御光を入力する位相制御手段110の制御光入力手段20と、波長分離合成回路121と、位相バイアス回路500とを具える光スイッチ。 - 特許庁
Loop conveying rollers 14 and 15 for making the paper P flex into a loop shape are arranged between the exposure position 24 and processor device A2, and a downstream-side in-exposure conveying roller 13 is arranged between the exposure position 24 and loop conveying rollers 14 and 15.例文帳に追加
上記露光位置24と上記プロセッサ装置A2との間にペーパーPをループ状に撓ませるためのループ搬送ローラ14,15を配設し、上記露光位置24と上記ループ搬送ローラ14,15との間に下流側露光中搬送ローラ13を配設する。 - 特許庁
In a portable electronic apparatus, a mobile phone 1 is equipped with an antenna 100, the antenna 100 including: a first loop part 101 disposed on an operation part side body 2; a second loop part 102 disposed on a display part side body 3; and a third loop part 103 partially disposed on a coupling part 4.例文帳に追加
携帯電話機1は、操作部側筐体2に配置される第1ループ部101と、表示部側筐体3に配置される第2ループ部102と、一部が連結部4に配置される第3ループ部103とを有するアンテナ100を備える。 - 特許庁
In the remote side ATM communication equipment b30, the transmitted OAM cell of a loop setting request is received, the loop of the data transmission route is set and the OAM cell for indicating a loop setting response is prepared and returned to the ATM communication equipment a10 on the center side (step 220).例文帳に追加
リモート側ATM通信装置b30では、送られてきたループ設定要求のOAMセルを受信してデータ伝送ルートのループを設定し、ループ設定応答を示すOAMセルを作成して、センタ側のATM通信装置a10へ返信する(ステップ220)。 - 特許庁
The method also detects a second lateral interval of the edge of the belt loop in the apparatus relative to the known alignment position using a second sensor, and determines the non-linear shape of the edge of the belt loop based on the second lateral interval of the edge of the belt loop detected by the second sensor.例文帳に追加
また、第2のセンサを用い、既知の整列位置に対する装置内のベルトループのエッジの第2の側方間隔を検出し、第2のセンサが検出するベルトループのエッジの側方間隔に基づき、ベルトループのエッジの非直線形状を特定する。 - 特許庁
The character decision part 33 compares and collates the maximum loop number and loop position information extracted by the loop detection part 31 and the size information on the projection blocks extracted by the divisional projection part 32 with the character decision dictionary in the decision dictionary memory 34 to decide the character.例文帳に追加
文字判定部33は、ループ検出部31で抽出された最大ループ数とループ位置情報と、分割投影部32で抽出された投影ブロックの大きさ情報とを判定辞書メモリ34の文字判定辞書と比較照合し、文字を判定する。 - 特許庁
In this hook-and-loop fastener, the apparent specific gravities of the base materials 11, 11 of the respective fiber-made hook-and-loop fastener members 10, 10 as joining counterparts are 0.5 g/cm^3 or less, and the base material 11 of at least one hook-and-loop fastener member 10 has substantially uniform fiber density over the whole surface.例文帳に追加
面ファスナーにあって、接合相手となる各繊維製面ファスナー部材(10,10) の基材(11,11) 同士の見掛け比重が、それぞれ0.5g/cm^3 以下であり、且つ少なくとも一方の面ファスナー部材(10)の基材(11)が、全面にわたり略均等な繊維密度を有している。 - 特許庁
In the foreign matter catching section 3, a plurality of loop wires 31 having at least one loop portion 311 are arranged along a longitudinal direction of the wire body 2 spaced out by intervals, and adjacent loop wires 31 are mutually coupled by coupling wires.例文帳に追加
異物捕捉部3は、少なくとも1つのループ部311を有するループワイヤ31が、ワイヤ本体2の長手方向に沿って間隔を置いて複数配置されているとともに、隣接するループワイヤ31同士が連結ワイヤにより連結されているよう構成されている。 - 特許庁
Further, wide band arm supporting members 6 are disposed in an vertical direction and their rear faces are glued to the outer side of the arm supporting side face 5 of the supporting frame 1, and the arm supporting member 6 are provided with male (hook) hook-and-loop fasteners 7 and female (loop) hook-and-loop fasteners 8.例文帳に追加
また、前記支えフレーム1の前記腕支え側面5の外側には、幅広状バンドの腕支え部材6を上下方向に背面を接着固定し、腕支え部材6に雄(フック)の面ファスナー7、雌(ループ)の面ファスナー8を設けたものである。 - 特許庁
When a loop end detector 106 detects a loop end, a relative address adder 108 adds an address count value for a program counter 101 and the m-bit relative address stored in the stack register 103 to generate a N-bit loop head address.例文帳に追加
ループ終端検出器106がループ終端を検出した場合、相対アドレス加算器108が、プログラムカウンタ101のアドレスカウント値とスタックレジスタ103に格納されているmビットの相対アドレスとを加算して、Nビットのループ先頭アドレスを生成する。 - 特許庁
The antenna device for performing radio communication by inductive coupling is equipped with: a loop antenna in which a conductor is wound in a planar shape; and a metal plate positioned to be shifted into a first direction from the loop antenna and for partially surrounding circumference of the loop antenna by being viewed from the first direction, wherein an end portion of the metal plate is overlapped with a part of the loop antenna by being viewed from the first direction.例文帳に追加
誘導結合による無線通信を行うアンテナ装置において、平面状に導体が巻き線されたループアンテナと、前記ループアンテナとは一の方向でずれて位置し、前記一の方向から見て前記ループアンテナの周囲を部分的に囲む金属板と、を備え、前記金属板の端部は、前記一の方向から見て、前記ループアンテナの一部と重なっている。 - 特許庁
The calibration circuit is configured such that an electric parameter of any circuit on the amplitude control loop is stepwise changed and variations in the loop gain are detected by comparing a feedback signal at that time with an output signal of a modulation circuit (111) and the characteristic of any circuit on the amplitude control loop is changed in response to the detected variations to correct the loop band.例文帳に追加
このキャリブレーション回路は、振幅制御ループ上のいずれかの回路の電気的パラメータを段階的に変化させてそのときのフィードバック信号と変調回路(111)の出力信号とを比較してループゲインのばらつきを検出して、検出されたばらつきに応じて振幅制御ループ上のいずれかの回路の特性を変化させてループ帯域を補正するように構成した。 - 特許庁
In the thermal-acoustic engine generating progressive wave in a loop conduit (4), into which operating gas is sealed, the loop conduit (4), is formed under a condition having a rise-up pipe (1) at at least one part of the same.例文帳に追加
作業用ガスを封入してなるループ管路(4)に進行波を生じさせるようにした熱音響エンジンにおいて、ループ管路(4)を少なくとも一部に立上がり管(1)を有する状態に形成する。 - 特許庁
A plurality of loop shape sub-radiating elements 12a to 12c are provided in parallel at an interval of 0.2λ in front of a loop shape main radiating element 11 that has about 1λ perimeter.例文帳に追加
周囲長が約1λのループ状主放射素子11に対し、その前方に周囲長が約1λの長さの複数のループ状副放射素子12a〜12cを順次約0.2λの間隔を保って平行に設ける。 - 特許庁
The transmission pyrometer may be used for closed loop control for thermal treatments below 500°C or used in a pre-heating phase for a higher temperature process including radiation pyrometry in the closed loop control.例文帳に追加
透過型パイロメータは、500℃より下の熱処理に対する閉ループ制御のために使用することができ、又は、閉ループ制御において放射型パイロメータを含むより高い温度処理のための予熱相において使用できる。 - 特許庁
To open clip without breaking a Hook-and-Loop fastener even if the clip is used under a low temperature, and moisture invaded between joining parts is frozen, in the clip in which the Hook-and-Loop fastener is utilized.例文帳に追加
面状ファスナを利用したクリップであって、低温下で使用されその結合部間に侵入した水分が凍結したとしても面状ファスナが破壊されることなしに引き剥がすことができるクリップを提供する。 - 特許庁
To secure data quality more than desired in whole data groups to be simultaneously communicated in the case of using a transmission power control method where inner loop transmission power control and outer loop transmission power control are simultaneously used.例文帳に追加
インナーループ送信電力制御とアウターループ送信電力制御とを併用する送信電力制御方法を用いる場合に、同時に通信される全てのデータ系列が所望以上のデータ品質を確保すること。 - 特許庁
A program to be stored in a memory circuit (110) is generated such that the satisfaction of the branch condition of a conditional branch instruction is made the termination condition for loop processing, in relation to loop processing using a conditional branch instruction.例文帳に追加
メモリ回路(110)に格納されるプログラムは、条件付分岐命令を用いたループ処理に関して条件付分岐命令の分岐条件の成立がループ処理の終了条件となるように生成される。 - 特許庁
The drive logic block controls the switch in a closed loop dimming control when the phase angle is less than or equal to a phase threshold and controls the switch in an open loop dimming control when the phase angle is greater than the phase threshold.例文帳に追加
駆動論理ブロックは、位相角が位相しきい値以下である場合に閉ループ調光制御でスイッチを制御し、位相角が位相しきい値より大きい場合に開ループ調光制御でスイッチを制御する。 - 特許庁
In one embodiment, this is accomplished in a manner that does not require a second charge pump for loop stability, and resultantly the phase-locked loop consumes less chip die area.例文帳に追加
本発明の実施形態では、ループの安定度のために第2電荷ポンプを用いない方法として具現されていて、結果的に、本発明の位相同期ループはより小さいチップダイ(chip die)面積を占める。 - 特許庁
To provide a loop suppressing system in a LAN which is capable of suppressing a loop in a LAN easily and reliably even if processing of a redundant protocol has a problem, and preventing the deterioration of the services of a common carrier.例文帳に追加
冗長プロトコルの処理に問題がある場合にもLANでのループを簡単かつ確実に抑止でき、通信事業者のサービスの低下を防ぐことができるLANにおけるループ抑止方式を提供すること。 - 特許庁
A relation between the strain generated in the wire bonding and the shape of loop of the same is formalized through a function to optimize the shape of loop of the wire bonding so that the strain generated in the wire becomes lower than a predetermined prescribed value.例文帳に追加
ボンディングワイヤに発生するひずみとボンディングワイヤループ形状の関係をある関数によって定式化し、ワイヤに発生するひずみを所定の規定値以下とするようワイヤループ形状を適正化する。 - 特許庁
In a servo system of an industrial robot, a control system of each shaft of the robot is constituted to perform vibration control of adding compensation only to the elastic deformation quantity of the mechanical elements of the robot in addition to PI(proportionality and integration) control of a position loop and a speed loop.例文帳に追加
産業用ロボットのサーボシステムにおいて、ロボットの各軸の制御系を、位置ループと速度ループのPI制御に加え、ロボットの機械要素の弾性変形量にのみ補償を加える防振制御とする。 - 特許庁
To solve the problem that in an FC-AL system having PBCs on respective ports on a loop, controlling the PBC by the port prevents the system from bypassing a port, in which a failure has occurred, out of the loop, when a failure occurs.例文帳に追加
ループ上の各ポートに対してPBCを有するFC−ALシステムにおいて、ポートに障害が発生した場合、PBCの制御を当該ポートが行うため、障害の発生したポートをループからバイパスできない場合が有る。 - 特許庁
In the loop forming section 14, a roller pair 37 for water coating application stops in the state of nipping the front end of a photosensitive material 16 and a roller pair 36 for exposure continues conveyance of the photosensitive material 16 to form a loop 16a.例文帳に追加
ループ形成部14では、水塗布用ローラ対37が感光材料16の先端をニップした状態で停止し、露光用ローラ対36は感光材料16の搬送を続けてループ16aを形成する。 - 特許庁
The current flowing in the tube current detecting loop is detected by providing a Hall element type current detector, a resistor, which detects voltage drop, or the like in this loop, and the value detected by these is amplified to detect the tube current.例文帳に追加
前記管電流検出ループに流れる電流は、このループにホール素子型電流検出器や電圧降下を検出する抵抗器などを設け、これらにより検出した値を増幅して管電流を検出する。 - 特許庁
The first horizontal belt comprises the crotch belt which is inserted into a loop part 32 in a front body and bent followed by passing through a shoulder part from the back to the crotch to the ankle and inserted into a loop part 31 formed in the second horizontal belt.例文帳に追加
第一の横ベルトは、前身頃に於いてループ部32を挿通して折り返し肩部を経由して背面から股下を通り、第二の横ベルトに形成されるループ部31を挿通する股ベルトになっている。 - 特許庁
By making a front section 5 and side sections 2 in the bag body freely openable/closable with hook-and-loop fasteners, the hook-and-loop fasteners are separated to develop the front section 5 and the side sections 3 in the bag body when the personal computer is used.例文帳に追加
鞄本体前部5・側部3をマジックテープ(登録商標)で開閉自在にすることにより、パソコン使用の際にはマジックテープをはずすし、鞄本体の前部5と側部3が展開できるようにした。 - 特許庁
The network management device 110 specifies that a loop has occurred in the switch device 120C on the basis of the MAC addresses of the switch devices 120A to C registered in the returned loop detecting frame 300a.例文帳に追加
ネットワーク管理装置110はループして戻ってきたループ検出フレーム300aに登録されているスイッチ装置120A〜CのMACアドレスに基づいてスイッチ装置120Cでループが発生していることを特定する。 - 特許庁
This modem for use in digital subscriber line communication transmits and receives data over a local subscriber loop, in common with voice information over the loop, while avoiding the need for voice/data splitters.例文帳に追加
デジタル加入者ライン通信において使用するためのモデムは、音声/データスプリッタの必要性を排除しつつ、ローカル加入者ループ上で、このループ上の音声情報と同じように、データの送信および受信を行う。 - 特許庁
The shared sensor is in an ON state when a large loop quantity is detected by the second detecting means during the pressure contact of the transfer roller, and is in an OFF state when a small loop quantity is detected.例文帳に追加
転写ローラの圧接中において、第2の検出機構でループ量が大きいと検出されたときは、共用のセンサがオンとなり、ループ量が小さいと検出されたときには共用のセンサがオフとなる。 - 特許庁
The pair of guide plates 20 are formed slender in a horizontal direction and are fitted in both edge portions of the outer elastic loop 13, and thereby, the outer elastic loop 13 is elastically deformed into a vertically crushed shape.例文帳に追加
一対のガイド板20は水平方向に細長く形成されて外側弾性ループ13の両側縁部に嵌り、これにより外側弾性ループ13を上下に潰した形状に弾性変形させている。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of accurately compensating variations in a component of intake gas due to delay in back flow of EGR gas of a low pressure loop EGR device by a high pressure loop EGR device.例文帳に追加
低圧ループEGR装置のEGRガスの還流遅れによる吸気ガスの成分変化を、高圧ループEGR装置で的確に補償することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|