「lowly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the lowly substituted cellulose ether powder having a degree of molar substitution of 0.05 to 1.0 is characterized in that after or while an acid is added to the alkali solution of the lowly substituted cellulose ether to neutralize it, it is subjected to shearing and grinding and the obtained dispersed liquid is sprayed and dried.例文帳に追加

また、低置換度セルロースエーテルのアルカリ溶液に酸を加えて中和しながら、又は酸を加えて中和した後、剪断摩砕し、得られ分散液を噴霧乾燥することを特徴とするモル置換度０.０５〜１.０の低置換度セルロースエーテル粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

This ink uses a highly swelling solvent giving a test piece weight of ≥70% after a support immersion test, and a lowly swelling solvent giving a test piece weight of ≤70% in a lowly swelling solvent so that the rate of the latter becomes 1 to 30%, as solvents for the ink.例文帳に追加

インキの溶剤として支持体の浸漬試験後に試験片重量が７０％以上となった高膨潤溶剤と、試験片重量が７０％未満であった低膨潤溶剤とを、当該低膨潤溶剤の割合が１％以上３０％以下となるように用いたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for dechlorinating an aromatic chlorinated compound, which method is convenient, lowly dangerous, and economical and completes the reaction even under mild conditions.例文帳に追加

簡便で危険性が少なく、経済的で、かつ、穏和な条件下でも反応が完結する芳香族塩素化合物の脱塩素化法の提供。 - 特許庁

To provide a thermally activatable adhesive for applying to an electronic part and a conductor track which is lowly flowable and free from volatile substances.例文帳に追加

低流動性で、揮発性物質を含まない、電子部品及びコンダクタ・トラックに使用するための、熱で活性化できる接着剤の提供。 - 特許庁

Moreover, the strength of the film can be maintained in the lowly drawn or not drawn region 15 so that the open hole is not collapsed easily when the open hole is formed.例文帳に追加

また低延伸または未延伸領域１５は強度を維持できるため、開孔を形成したときに、開孔が潰れにくくなる。 - 特許庁

To provide a catheter with a hardness sensor mechanism capable of lowly invasively and quantitatively measuring the hardness of a lesion inside a tube or inside a celom.例文帳に追加

管内や体腔内の病変部の硬さ（硬度）を低侵襲で定量的に測定することができる硬度センサ機構付きカテーテルを提供する。 - 特許庁

This thermoplastic resin adhesive is obtained by dissolving a non-crystalline thermoplastic resin and a lowly crystalline thermoplastic resin in an organic solvent.例文帳に追加

非結晶性の熱可塑性樹脂と低結晶性の熱可塑性樹脂とを有機溶剤に溶解して成る熱可塑性樹脂接着剤である。 - 特許庁

To provide a flame retardant which is lowly toxic and not causing resource exhaustion and global warming and to provide a polymer composition containing the same.例文帳に追加

本発明は、毒性が少なく、資源枯渇や地球温暖化に寄与しない難燃剤およびこれを用いた高分子組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a seed crystal for growing a 4H silicon carbide single crystal, which seed crystal gives an ingot capable of being sliced into lowly defective large-diameter 4H silicon carbide single crystal wafers.例文帳に追加

低欠陥大口径の４Ｈ型炭化珪素単結晶ウエハを取り出せる４Ｈ型炭化珪素単結晶育成用種結晶を提供する。 - 特許庁

To provide a highly productive and lowly expensive ultraviolet curing type inkjet recording method and an inkjet recording device, which develops no deformation in a medium to be recorded.例文帳に追加

被記録媒体の変形がなく、高生産性、かつ、低コストの紫外線硬化型インクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gene carrier having a high transfection ability to target cells, being lowly cytotoxic and safe for the living body, and used as e.g., an antisense DNA.例文帳に追加

標的細胞へのトランスフェクション能が高く、細胞毒性が低くて生体に安全な、アンチセンスDNAなどに用いられる遺伝子キャリアーを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for catching fine particles hard to be caught with a bag filter when the particles are dry or lowly wet.例文帳に追加

乾燥したり湿気が少ない時にバッグフィルターでは捕るのが難しかった微細な粒子をバッグフィルターで捕る方法とその装置に関するものである。 - 特許庁

With stories told about lowly samurai, such as Soun HOJO, Dosan SAITO and Hideyoshi TOYOTOMI, climbing up the social ladder, it became common opinion that Soun was a low-born ronin. 例文帳に追加

その下克上の代表として北条早雲、斎藤道三、豊臣秀吉が語られ、早雲は身分の低い素浪人とすることが通説となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide titanium-containing compound iron oxide particles containing a large amount of titanium, being lowly magnetizable, and having a high FeO content and a high degree of blackness.例文帳に追加

多量のチタンを含有し、低磁化であり、またＦｅＯ含有量が高く黒色度に優れたチタン含有の複合酸化鉄粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently manufacturing a lowly allergenic deproteinized natural rubber latex containing substantially no protein, enzyme, etc.例文帳に追加

蛋白質や酵素等を実質的に含有しない低アレルギー性の脱蛋白天然ゴムラテックスを簡易にかつ効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft carbon black which is in a damping rubber composition effective to lowly rank a dynamic power per static modulus and also to highly rank a static modulus.例文帳に追加

防振用ゴム組成物として静的弾性率当たりの動倍率の低位化と静的弾性率の高位化に有効なソフト系カーボンブラックを提供すること。 - 特許庁

To provide an obstacle notification system and an in-vehicle unit in which the existence of an obstacle which is lowly necessary to notify can be suppressed from being notified.例文帳に追加

報知する必要性が低い障害物の存在を報知してしまうことを抑制できる障害物報知システム及び車載機を提供する。 - 特許庁

To prevent any defective block existing in a lowly reliable storage device such as an NAND type flash memory, and to transfer a non-defective initial program to an RAM.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリのような低信頼性記憶装置に存在する不良ブロックを回避し、不良のない初期プログラムをＲＡＭに転送する。 - 特許庁

Furthermore, during the medieval period, social status was highly mobile, and these people were not confined within fixed hereditary classes, such as the five lowly castes of the ritsuryo system and buraku (communities of discriminated people) in the early-modern times. 例文帳に追加

また、中世は身分の流動性が非常に高く、五色の賤や近世部落のような固定化された世襲階級ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an aliphatic amine alkylene oxide adduct that has a molecular weight distribution sharp enough to be used as a detergent, has high purity and is lowly odorous.例文帳に追加

洗浄剤として使用するときに十分な分子量分布のシャープさを持ち、純度が高く、低臭気の脂肪族アミンアルキレンオキサイド付加物を提供する。 - 特許庁

To obtain a nonirritating excipient containing a lowly water-soluble active component and especially useful for an ophthalmic composition having high absorbability in the lacrimal gland.例文帳に追加

水に難溶性の活性成分を含有する、特に涙腺における吸収性の高い眼用組成物のための非刺激性賦形剤を提供する。 - 特許庁

This tack-free lowly rigid polyurethane material is obtained by filling diisodecyl adipate to tacky polyurethane resin to obtain the hardness of the resulting product of not more than 30 of Ascar C hardness or at most 10 of JIS A haedness.例文帳に追加

粘着性ポリウレタン樹脂にジイソデシルアジペートを充填し、硬度をアスカーCで30以下またはJIS Aで10以下とした非粘着性の低硬度ウレタン材料。 - 特許庁

"If I deserted the lowly house, where the fortunes of my sons first began to bloom, fortune would desert them!" 例文帳に追加

「もし私がこのみすぼらしい家を見捨てたら、そう、私の息子たちの富が最初に花咲いたこの家を見捨てたら、富は息子たちを見捨てるだろう！」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Better of a surety is a lowly peasant who serveth God, than a proud philosopher who watcheth the stars and neglecteth the knowledge of himself. 例文帳に追加

星の運行を研究して自分の魂を無視している誇り高い知識人よりも、へりくだって神に仕えている田舎者の方がずっとよいのです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Subsequently after the amount of the treatment blood becomes the prescribed amount, the solution sending speed of the second solution sending pump is comparatively lowly set, so as to reduce the plasma circulation flow rate.例文帳に追加

また、処理血液量が所定量に到達したとき以降は、第２の送液ポンプの送液速度を比較的低く設定し、血漿循環流量を少なくする。 - 特許庁

PHOTOCATALYST-CONTAINING ACTINIC-RADIATION-CURABLE COATING COMPOSITION CAPABLE OF FORMING COATING FILM LOWLY SUSCEPTIBLE TO CONTAMINATION, ITS COATING FILM, BASE MATERIAL COATED WITH THE FILM, AND METHOD FOR PREVENTING CONTAMINATION例文帳に追加

低汚染性塗膜を形成可能な光触媒含有エネルギー線硬化性塗料組成物、その塗膜、その塗膜で被覆された基材、および汚染防止方法 - 特許庁

To produce optical glass having a high refractive index and a high dispersive property, lowly colored, and suited for a press-moldable glass body and an optical element.例文帳に追加

高屈折率および高分散特性を有し、かつ着色が少なく、プレス成形用被成形ガラス体および各種光学素子に好適な光学ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an emulsion resin, whereby residual organic matter as impurities including a monomer being the starting material of the emulsion can be removed to make the polymer lowly odoriferous.例文帳に追加

エマルジョン原料となるモノマーを始めとして、不純物として存在する残存有機物を除去可能であり、低臭気とするエマルジョン樹脂の製造法を得る。 - 特許庁

The microscope 1 lowly evaluates the contrast of an area having a color (color difference signal C) separated from a reference color (reference color difference signal CS) to be exhibited by the sample SP.例文帳に追加

このとき、顕微鏡１は、サンプルＳＰが呈すべき基準色（基準色差信号ＣＳ）から乖離する色（色差信号Ｃ）を有する領域のコントラストを低く評価する。 - 特許庁

To provide a solvent composition for a silicone compound with satisfactory applicability of the silicone compound, the solvent composition being noncombustible and lowly toxic and extremely easy to handle.例文帳に追加

シリコーン化合物の塗布性が良好であり、かつ、不燃性や低毒性の性質を有し、取り扱いが極めて容易なシリコーン化合物用溶剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing low-alkali water glass by a simple production process giving the water glass with sufficient bonding power and stability while highly concentrated/lowly alkalized to a satisfactory extent.例文帳に追加

製造工程が単純で、十分な結合力を有し、十分に高濃度化・低アルカリ化されていながら、安定性もある低アルカリ水ガラスの製造方法とする。 - 特許庁

To provide a preservative which can impart excellent preseravability to an aqueous composition, very lowly injurious to the human body (eyes), and does not adversely affect contact lenses.例文帳に追加

水系組成物に優れた保存性を付与することができ、人体（眼）に対する傷害性が極めて低く、コンタクトレンズに悪影響を及ぼすことのない保存剤を提供する。 - 特許庁

At the same time, to maintain the image held by the general public of Soun being a lowly samurai, Shiba presented him as the descendent of the Ise clan and a saddle maker. 例文帳に追加

しかしながら、大衆小説として「身分の低い素浪人」のイメージを守り、早雲を伊勢氏の末流とし、鞍作りを業にする職人的人物として描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a bending rupture strength of an optical copolymer, in the state of maintaining lowly the value of oriented birefringence or a saturated water absorption and maintaining highly the value of a glass transition point.例文帳に追加

配向複屈折や飽和吸水率の値を低く維持し、ガラス転移点の値については高く維持したまま、光学用共重合体の曲げ破壊強度を向上させる。 - 特許庁

The disclosure regards a material for sealing solar cells made of an amorphous or lowly crystalline α-olefin-based copolymer in which a degree of crystalization obtained by an X-ray measurement is 40% or less.例文帳に追加

Ｘ線による結晶化度が４０％以下の非晶性又は低結晶性のα−オレフィン系共重合体からなる太陽電池封止材に関する。 - 特許庁

As described below, the Taika Reforms is gekokujo (an inverted social order when the lowly reigned over the elite) coup in which the local ruling families in Kinai region in Yamato killed the emperor of the Kyushu dynasty and seized the power of the emperor in 695. 例文帳に追加

以下のことから「大化の改新」は、695年に畿内大和の豪族が九州王朝の天皇を殺害し皇権を簒奪した下克上のクーデターである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the ruling power of the Muromachi bakufu declined, the official authority which supported the notion of Tenka also declined, and the society of gekokujo (an inverted social order when the lowly reigned over the elite) based on the principle of self-help appeared. 例文帳に追加

室町幕府の支配が衰えると、このような天下概念を支える公権力が衰え、自力救済を原則とする下克上の社会に移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The peptide contains a specific amino acid sequence having a reactive group that binds to an amino acid located within the lowly therapeutically active domain of the amino acid.例文帳に追加

そのペプチドは、それが、アミノ酸のそのより低い治療的活性な領域に位置するアミノ酸に結合される反応性基を有する、特定のアミノ酸配列を含む。 - 特許庁

To provide a wound covering material with an improved wound healing effect using polysaccharides such as the lowly endotoxin-processed alginic acid or the like, its derivative or its salt.例文帳に追加

低エンドトキシン処理されたアルギン酸などの多糖類もしくはその誘導体またはその塩を用いる、創傷治癒効果が高められた創傷被覆材を提供する。 - 特許庁

The tree became widely known due to SAKANOUE no Korenori's poem in "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry): 'Sonohara ya Fuseya ni ouru Hahakigi no Aritote yukedo Awanu Kimi kana (As the broom tree that grows by the lowly hut on Sonohara Plain, manifest to the eye, but beyond arms' reach are you, my love).' 例文帳に追加

『古今和歌集』の坂上是則の歌「園原や伏屋に生ふる帚木のありとてゆけど逢はぬ君かな」で広く知られることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a conductive paste which can contribute to a rise in reliability of a semiconductor device, has high adhesive strength and in which viscosity lowly rises by reaction at 25°C or less.例文帳に追加

半導体装置の信頼性向上に寄与できる、高接着強度をもち、しかも２５℃以下での反応による粘度上昇の少ない導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

The first tine axial cylinders rotating in an up cut are made into inclined rotation axial cylinders rotating around axial centers inclined lowly outward at a fixed angle from a horizontal axial center.例文帳に追加

また、アップカット回転する第１爪軸筒を、水平軸芯に対して一定角度に外方に低く傾斜する軸芯の周りを回転する傾斜回転軸筒にしている。 - 特許庁

Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls. 例文帳に追加

わたしのくびきを負って，わたしから学びなさい。わたしは柔和で心のへりくだった者だからだ。そうすれば，あなた方は自分の魂に安らぎを見いだすだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 11:29』

To provide a substrate film being highly transparent, highly heat- resistant, lowly birefringent, light, and flexible, to provide a method for efficiently producing the substrate film without the addition of water, and to provide a substrate being highly transparent, highly heat-resistant, lowly birefringent, light, and flexible and used in electronic displays, electrooptical elements, touch panels, or solar batteries.例文帳に追加

透明性、耐熱性が高く、複屈折が少なく、軽くしなやかな基板フィルム、該基板フィルムを水を添加することなしに効率的に作製できる製造方法を提供すること、及び、電子ディスプレイ、電子光学素子、タッチパネルまたは太陽電池に用いる透明性、耐熱性が高く、複屈折が少なく、軽くしなやかな基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a transdermal patch comprising a hot-melt pressure-sensitive adhesive composition which is environmentally friendly, lowly skin-irritating, and satisfactory both in high moisture permeability and in practical pressure-sensitive adhesiveness.例文帳に追加

環境にやさしく、皮膚への刺激が少なく、透湿性が高くかつ実用的な粘着性を両立させたホットメルト粘着剤組成物からなる貼付剤を提供する。 - 特許庁