「make smooth」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hidden slide fastener, which prevents a violent connection of an upper stopper and a slider, keeps stable condition without damage and can make smooth operation.例文帳に追加

隠しスライドファスナーにおいて、上止めとスライダーとが激しく当接するのを避け、損傷のない安定した状態を維持し、円滑な操作が行える。 - 特許庁

To make start of an engine smooth when the engine is restarted after short stopping time by continuing control of an engine room fan after a key switch is switched off.例文帳に追加

キースイッチがＯＦＦされた後にエンジンルームファンの制御を継続して、短い停止時間を挟んでエンジンを再起動した際のエンジンのかかりをスムースにする。 - 特許庁

To make smooth changing-over of the drive of oil pump between by an engine and by electric motor, by securing the function of the oil pump at all times whether the engine is in operation or stopped.例文帳に追加

エンジンの駆動、停止によらずオイルポンプの機能を常に確保し、オイルポンプの原動機による駆動と電気モータによる駆動との切換をスムーズにする。 - 特許庁

To lessen rattles of a cutting blade moving to generate smooth and certain motions without noise emission and make the produced splinters small sized.例文帳に追加

この発明は、移動する切断刃のガタを少なくして騒音なく、円滑な確実な動作をさせると共に、切断スクラップ片の小形化を目的としたものである。 - 特許庁

Accordingly, even a person who is not good at hearing the first language can understand the received semantic content and make a smooth communication.例文帳に追加

これにより、第１の言語を聞いたり等苦手とする場合であっても、受信される意味内容を理解することができ、コミュニケーションを円滑に行うことができる。 - 特許庁

To make a rolling control smooth in a farming implement equipped with an input shaft through which mechanical power is transmitted at a site deviated toward the left or right side off a rolling shaft.例文帳に追加

ローリング軸から左右一側に偏位した部位に動力の伝達される入力軸を設けた作業機において、ローリング制御を良好にする。 - 特許庁

To make start of a windmill smooth in a wind power generation device generating electric power with using rotation of the windmill by wind power.例文帳に追加

風力による風車の回転を利用して発電を行う風力発電装置において、その風車の起動をスムーズ化する新規な技術を提供する。 - 特許庁

To make the movement of vehicles at an intersection smooth and safe, and to increase the number of passing vehicles per unit time.例文帳に追加

交差点での車両の動きを円滑で安全のものとすることができ、単位時間当たりの通過車両も増加させることができるようにする。 - 特許庁

To make drawing and pushing-in regular and smooth, in a drawer device wherein a drawer is constituted of two or more drawing structures.例文帳に追加

引き出しを二以上の引き出し構成体から構成する引き出し装置において、その引き出し及び押し込みを、規則的で且つスムースなものにする。 - 特許庁

The cooling medium flows from top to bottom through a flow path and smoothly make a smooth and steady cooling of the generation of electricity side.例文帳に追加

冷却媒体は、冷却媒体流路７４ａ〜７４ｄを介して下から上に向かって流れ、発電面の冷却を円滑にかつ確実に行う。 - 特許庁

To smooth the movements of a piston, make leaks hard to occur, and prevent errors from occurring in a fluid having a standard volume being fed to a flowmeter to be calibrated.例文帳に追加

ピストンの動きをスムーズとし、リークの発生が起こり難く、被校正流量計に送られる基準体積の流体に誤差が生じないようにする。 - 特許庁

To suppress bearing noise and vibrations produced in use by a structure having excellent durability, and to make rotations of a rolling bearing smooth.例文帳に追加

優れた耐久性を有する構造で、使用時に生じる軸受騒音及び振動を小さく抑えると共に、転がり軸受２の回転の円滑化を図る。 - 特許庁

When addressing these imbalances, adjustments in the real economy should be the main driver and we should make the process smooth as possible. 例文帳に追加

世界的不均衡の是正プロセスでは、実体経済面での調整をmain driverとし、そうした調整プロセスをいかにスムーズに進めるかが重要であります。 - 財務省

To avoid rotation and backward and forward jolting of a grip and, at the same time, keep smooth grip installing properties and simultaneously make it possible to freely set the wall thickness of the grip.例文帳に追加

グリップの回転や前後のがたつきを回避し、かつ、円滑なグリップ装着性を維持すると同時にグリップの肉厚を自由に設定可能にする。 - 特許庁

This tabular building material 10 is constituted by filling a joint groove 3 formed on the surface 11a with transparent resin 4b to make a surface 10a substantially smooth.例文帳に追加

板状建材１０は、表面１１ａに形成された目地溝３に、透明樹脂４ｂを充填して、表面１０ａを略平滑にしている。 - 特許庁

To make it possible to automatically select a most suitable communication application in consideration of connection environment for every user so that most suitable and smooth communication can be provided.例文帳に追加

各ユーザの接続環境を考慮した最適なコミュニケーションアプリケーションを自動的に選択して最適かつ円滑なコミュニケーションを可能とする。 - 特許庁

To provide pasta sauce improved in easiness in loosening and palate feeling after being mixed with noodles so as to make palate feeling of the noodles smooth and keep the palate feeling of the noodles good even when cooled.例文帳に追加

麺と和えた後のほぐれ易さや食感が改良され、麺の食感をなめらかにし、冷めても麺の食感を維持するパスタソースを提供する。 - 特許庁

To make a liquid crystal remaining surface in a filling port smooth even when liquid crystal remaining nearby the filling port is cleaned by using an ultrasonic wave.例文帳に追加

液晶注入口付近に残存する液晶を超音波洗浄しても、液晶注入口内の液晶残存表面が平滑面になるようにする。 - 特許庁

To provide a playing practice device which is capable of assisting playing so that even a beginner can make smooth playing by using correct fingers.例文帳に追加

初心者の場合であっても、正しい指を使ってなめらかな演奏を行うように演奏支援することができる演奏練習装置を提供する。 - 特許庁

I hope that the Guidelines will facilitate smooth debt workouts and help disaster victims make a fresh start toward reconstruction. 例文帳に追加

このような措置により、ガイドラインによる債務整理が円滑に進み、被災者の方々が復興に向けて再スタートを切る一助となることを期待をいたしております。 - 金融庁

To enhance the recoverability of toner, and to make the taking in and out of a recovery bottle smooth, in the toner recovery bottle which is arranged horizontally and recovers waste toner.例文帳に追加

横長に配置して廃トナーを回収するトナー回収ボトルにおいて、トナーの回収性を高め、また回収ボトルの出し入れをスムーズにする。 - 特許庁

To prevent the formation of impressions by enlarging diameters of rollers that make the slide operation of upper rails smooth without enlarging a slide device in the height direction.例文帳に追加

スライド装置の高さ方向の大型化を招くことなく、アッパレールのスライド動作を円滑にするローラーの直径を大きくして、圧痕の形成を防止する。 - 特許庁

In addition, the neck part is perforated to cushion against shock by allowing the brush holding part swing side by side in order to make the brush holding part smooth and soft in motion.例文帳に追加

また、ブラシ保持部の動きをソフトにするため、首部内に緩衝孔を穿孔して首部と連設するブラシ保持部が左右に振れるようにする。 - 特許庁

In order to promote additional investment by local companies arising from the receipt of direct investment,local financial systems that make smooth capital procurement possible are necessary.例文帳に追加

直接投資受入れに伴う追加的な地場企業の投資を促進するためには、円滑な資金調達を可能にする地場金融システムが必要である。 - 経済産業省

To zoom up motion images before and after a scene which a user wants to watch, centering a position which the user wants to watch, to make the images be high-quality images, and to make the images be smooth motion images even if the images are reproduced at an arbitrary reproducing speed.例文帳に追加

注目したいシーンの前後の動画像を注目したい位置を中心としてズームアップし、さらに、高画質の画像にすると共に、任意の再生速度で再生しても、なめらかな動画像になるようにする。 - 特許庁

Then, a metallic mold, having a fine projecting and recess part structure, is imprinted onto the molded substrate, to which the land and groove sections having smooth surfaces are transferred, and the fine projecting and recess part structure is transferred onto the land sections made of smooth surfaces, to make a molded substrate.例文帳に追加

そして、平滑な表面からなるランド部とグルーブ部を転写された成形基板に、微細な凹凸構造を有する金型をインプリントし、平滑な表面からなるランド部に微細な凹凸構造を転写して成形基板を作成する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical information recording medium, injection molding is conducted by a metallic mold, having land sections and groove sections made of smooth surfaces and the land and the groove sections made of the smooth surfaces are transferred to make a molded substrate.例文帳に追加

本発明の光情報記録媒体の製造方法によれば、先ず平滑な表面からなるランド部とグルーブ部を有する金型で射出成形を行い、平滑な表面からなるランド部とグルーブ部を転写して成形基板を作成する。 - 特許庁

To make an output flow of a liquid content smooth by use of a pipe- like member to make a vacant area (inner space) of a content on a container bottom side produced in a use mode intercommunicate with an outer space (atmosphere).例文帳に追加

使用モードにおいて生じる容器底面側の内容物の空領域（内部空間）と、外部空間（大気）とを連通させるパイプ状部材を用いて、液状内容物の出力の流れをスムーズにすることを目的とする。 - 特許庁

To make a smooth, beautiful graphic display in both high and low speed moving areas by controlling sampling time intervals automatically and properly to make the interval shorter in a high speed moving area and longer in a low speed moving area.例文帳に追加

サンプリング時間間隔を、自動的に、高速移動領域では短く低速移動領域では長くするように適正に制御することで、高速、低速移動領域ともに、なめらかで、きれいなグラフィック表示を行えるようにすること。 - 特許庁

To facilitate hanging-in of a trim cover, to make sitting smooth by illuminating a seat surface in the case of riding-on and additionally to improve an article property based on the direction of light.例文帳に追加

トリム・カバーの吊込みを簡単にでき、また、乗車の際に座面を照明できて着座を円滑にするに加えて光の演出による商品性を向上する。 - 特許庁

To make continuous production possible by preventing a filament-containing molded body from clogging at a gate in hot runner molding, and to provide the molded body with a smooth surface.例文帳に追加

ホットランナ成形において、長繊維を含む成形体のゲート詰まりを防止して、連続生産を可能とし、更に、表面が平滑な成形体を提供することにある。 - 特許庁

To surely prevent papers being held from closing up filing holes and to make smooth the work for holding the papers, by a very simple constitution.例文帳に追加

極めて簡易な構成により、収納された書類が綴じ穴を塞ぐことを確実に防止することができ、且つ、書類の収納作業をスムースに行えるようにすること。 - 特許庁

To make the fine citron-skin surface of an unsaturated polyester resin due to cure shrinkage nearly smooth as it appears and obtain a texture which looks better and has a more definitely embossed contour.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂の硬化収縮に伴う微細な柚肌状の表面を、より平滑に近い状態にし、映り込み性、エンボス輪郭を高めた質感を得る。 - 特許庁

Minute coal ash and expanded glass contained in the composition make the surface of the molding smooth, and also facilitate the release and give flame retardant property.例文帳に追加

組成物中に占める微細な石炭灰と発泡ガラスとが、成型品の表面を滑らかにし、離型を容易にする二重の効果をもたらし、更に難燃性を呈する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield material 10 is improved in transparency by coating an uneven shape 15 on the surface of the primer layer 12 on the transparent material 11 with a transparency layer 16 to make the surface smooth.例文帳に追加

電磁波シールド材１０は、透明化層１６で、透明基材１１上のプライマー層１２面の凹凸形状１５を被覆し平滑化して透明性を改善する。 - 特許庁

To facilitate the replacement of some of components of the pinwheel configured as an assembly, and to make the connection firm in an assembled state to thereby achieve smooth rotation possible.例文帳に追加

組立体として構成した風車の一部部品の交換が容易であり、かつ、組み立てられた状態ではその連結がしっかりとしたものとなって、スムーズに回転する。 - 特許庁

To transmit a smooth perceptible vibration of a high-tone sound to a skin and to make an impression through a device for transmitting the vibration to the skin by using acoustic signals as a source of vibration.例文帳に追加

肌に振動を伝える装置で、振動発振源に音響信号を使用し、肌に高音域の振動を伝え、スムーズな可感振動を伝達し、感動を伝える。 - 特許庁

To make the rotation of a rotary smooth while shortening the positioning time of the rotary in an image forming apparatus in which a developing unit and the rotary are driven by one driving motor.例文帳に追加

１つの駆動モータで現像ユニットとロータリを駆動する画像形成装置において、ロータリの位置決め時間を短縮しつつ、ロータリの回転を円滑にする。 - 特許庁

With fingers other than a thumb hooked on upper lid holders 3 of a box body 1 and with the thumb hooked on a push plate 2, the box is moved in a plane by one hand while the push plate being kept pushed to make a flat and smooth surface.例文帳に追加

箱型１本体の３上ぶたつかみに親指以外の指を掛け２押し出し板に親指をかけ片手で押し出し乍ら面移動し平滑にする。 - 特許庁

To make smooth disengagement of shift lock even if the selecting operation of a shift lever is quickened by arranging so that the shift lock can be disengaged manually without using an engine key.例文帳に追加

シフトロックを手動で、かつエンジンキーなしで解除できるようにし、さらにシフトレバーのセレクト操作を早くしてもシフトロックの解除を円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system capable of carrying out smooth communication when mobile communication terminals are going to make at least one of speech communication and electronic mail communication with each other.例文帳に追加

携帯通信端末同士の間で通話及び電子メールの少なくとも一方の通信を行おうとする場合に、円滑なコミュニケーションが可能な通信システムを提供。 - 特許庁

To reduce power consumption and heat generation by improving driving efficiency, and to make the driving of a movable part such as an objective lens holder member or a carriage smooth and stabilized.例文帳に追加

駆動効率をよくし、消費電力，発熱などを減少させ、さらに対物レンズ保持部材あるいはキャリッジなどの可動部材の駆動を円滑かつ安定させる。 - 特許庁

To simply perform the coating work of a lubricant in order to make smooth the rocking of a transfer lever for moving a shutter for opening a component output port.例文帳に追加

部品取出口を開くシャッターの移動に供する伝達レバーの揺動を円滑にするために、潤滑剤の塗布作業が簡単に行なえるようにすること。 - 特許庁

To provide pierced earrings which enable a user to make smooth operation to insert the pierced earrings into the holes of earlobes and are extremely hard to come off and are therefore every easy to handle.例文帳に追加

耳たぶの穴への挿通の操作を無理なく行なうことができ、しかも抜け落ちにくいために非常に扱いやすいピアスイヤリングを提供しようとするものである。 - 特許庁

To overcome such a problem with a conventional construction method as an inflow of sediment between an outer peripheral surface of a caisson and a sheet, reduce friction with peripheral ground, and make immersion of the caisson smooth.例文帳に追加

従来工法の問題であるケーソンの外周面とシートとの間への土砂の流入を防ぎ周辺地盤との摩擦を低減し、ケーソンの沈設を円滑にする。 - 特許庁