「make-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable both a user and a producer to easily make the user perform camera work according to the intention of the producer.例文帳に追加

制作者の意図に従ったカメラワークを、ユーザに行ってもらうことが、ユーザと制作者の双方にとって、容易にできるようにする。 - 特許庁

To make data in a host device and data in an information device synchronize with each other without requiring complicated work.例文帳に追加

繁雑な作業を必要とすることなく、ホスト装置内のデータと情報機器内のデータとをシンクロさせることを可能にする。 - 特許庁

Each worker is expected to make full use of his or her abilities and to enthusiastically do his or her work.例文帳に追加

一人一人の労働者には、その能力を十分に発揮し、意欲を持って仕事に取り組んでいくことが期待されている。 - 厚生労働省

Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.例文帳に追加

フレイザーは安全な核分裂の 方法を探っている 光速以上の移動が可能になる (タイムマシンの実現 -相対性理論) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. 例文帳に追加

その仕事を６ヶ月前に完成しなければならないならば、もっと大勢の人がいっそう努力をしなければならないだろう。 - Tanaka Corpus

If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.例文帳に追加

その仕事を６ヶ月前に完成しなければならないならば、もっと大勢の人がいっそう努力をしなければならないだろう。 - Tatoeba例文

used in order to make the expression in Japanese poetry or prose more interesting, a word closely related to the main words of the work 例文帳に追加

和歌や文章の中で表現のおもしろさを増すために用いる,主となる言葉と意味上密接な関係のある言葉 - EDR日英対訳辞書

To make a robot body quickly resume work by simple control when a main power supply is recovered after power interruption.例文帳に追加

主電源が停電した後に復旧した際に、簡便な制御で、ロボット本体が迅速に作業を再開できるようにする。 - 特許庁

To make easy outside curing for a building with simple and lightweight material and reduce the time of work and cost thereof.例文帳に追加

簡単かつ軽量の資材で建物の外部養生を容易に行うことができ、工期の短縮およびコストの低減を図る。 - 特許庁

To make it possible to more facilitate the work of an operator, and then execute a soft phase at high speed.例文帳に追加

オペレータの仕事をより容易にすることができ、その結果ソフトフェーズの実行の高速化を図ることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a schedule management device that does not need to make a user perform complicated manual work of setting a timer based on a schedule.例文帳に追加

スケジュールに基づきタイマーを設定する煩雑な手作業をユーザに与えなくて済むスケジュール管理装置を提供する。 - 特許庁

The brake piece 11 is fitted between the guide rail 2 and a brake body 8 to make brake work effective.例文帳に追加

次いで、制動楔片１１が案内レール２と制動体８の間に嵌入して非常止め装置の制動作用が発生する。 - 特許庁

Also it is necessary to make efforts for companies to increase opportunities for human resources to work globally by training such human resources.例文帳に追加

また、我が国人材を育成することで、企業においてグローバルに活躍できる人材を増加させる取組も必要である。 - 経済産業省

To obtain a container for a viscous cosmetic which can smoothly perform discharging work and applying work to an applied part, can make the feel of an applying body in an applying part good, and can make finish after applying good.例文帳に追加

被塗布部への吐出作業及び塗布作業を円滑に行うことができるとともに、塗布部における塗布体の触感を良好なものとすることが可能であって、塗布後の仕上がりを良好なものとすることができる粘性化粧料用容器を得る。 - 特許庁

To properly and rationally expedite making a budget concerning a construction work by using a computer, and to make it reflected on decision making, when selecting an executing dealer in charge of a painting work, a repair work and a temporally installed stand including a scaffold, and giving an order by designating him.例文帳に追加

塗装工事、修繕工事及び足場を含む仮設台工事に係る施工業者を選定し指名発注するにあたり、コンピュータを利用して当該工事に係る予算策定を適正又は合理的に推進して意思決定に反映させる。 - 特許庁

An information control system 100 is provided to display the work indication from mobile terminals 61, 62 by an input of the work indication from the head office terminal 20 and a store terminal 70, and to make the worker in a store 400 refer to the work indication.例文帳に追加

本部端末２０及び店舗端末７０からの作業指示入力により、携帯端末６１，６２から作業指示を表示させ、その作業指示を店舗４００内の作業者に参照させる情報管理システム１００を設ける。 - 特許庁

This cleaning apparatus is provided with a cleaning tank 17 in which a cleaning liq. is stored and a work receiving part for receiving a work W and a rotating body 6 which rotates around an approximately horizontal shaft to make the work receiving part to frequently appear to the cleaning liq.例文帳に追加

洗浄液を貯溜した洗浄タンク１７と、ワークＷを受け入れるワーク受け入れ部４０を備えかつほぼ水平軸回りに回転してワーク受け入れ部４０を前記洗浄液に対して出没させる回転体（６）とを備える。 - 特許庁

To make bead extraction work sure by adjusting force and speed for extracting beads from a large-size rubber tire and to decrease the generation rate of defective work by preventing the positional dislocation between the inside of the tire and an extraction claw in the bead extraction work.例文帳に追加

大型ゴムタイヤからビードの引き抜く力と速度を調整して、ビード引き抜き作業を的確にすると共に、ビード除去の作業においてタイヤ内側と引き抜き爪の位置ずれを防止して作業不良の発生率を大巾に低下させる。 - 特許庁

To shorten working time by making a punch so as to be thrusted at high speed by collecting hydraulic cylinders and simultaneously to make a work so as to be worked even when the work is in unconstrained state when punching the work with a punch which is attached to the hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧シリンダに取り付けたパンチでワークに孔を打ち抜くとき、油圧シリンダを集約化することでパンチを高速で繰り出せるようにして加工時間を短縮し、同時にワークを非拘束状態にしていても加工できるようにする。 - 特許庁

To provide a plant structure maintenance system for easily achieving work checking and instruction by eliminating the risk of leaving behind the possibility that human errors occur in work both in a work manager and in a worker to consequently make a connection at a wrong place.例文帳に追加

作業管理者と作業者の作業において人為的ミスが発生する可能性を残し、結果として誤った場所に結線するおそれを解消し、作業のチェックや指示を容易に実現するプラント構造物保全システムを提供する。 - 特許庁

When the work mark exists inside the visual field of at least either of the two alignment microscopes, the work W is rotated and moved so as to make the other work mark enter inside the visual field of the other microscope.例文帳に追加

そして、２個のアライメント顕微鏡のうちの少なくとも一つの顕微鏡の視野内にワークマークＷＡＭが入っている場合には他方の顕微鏡の視野内に他方のワークマークＷＡＭが入るようにワークＷを回転・移動させる。 - 特許庁

To reserve a communication channel between a base station and a mobile station, when many railway work parties make works in a same work block and immediately inform the work parties about refuge from the spot, so as to secure the safety should the reservation of the communication channel be disabled.例文帳に追加

多数の線路工事パーティが同一区域で作業をする場合、基地局と移動局との間の通信回線を確保し、仮に通信回線の確保が不可能なときには工事パーティに直ちにその場所からの待避を報知し安全を確保する。 - 特許庁

Accordingly, since the whole net-like panel unit 20 can be lightly formed, handling is easily executed to make it possible to promote work efficiency.例文帳に追加

従って、網状パネルユニット２０全体を軽量にできるので、取扱いを容易に行って作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To make it possible to arbitrary change the installation position of a display with respect to a strut with simple work.例文帳に追加

簡易な作業にて支柱に対するディスプレイの設置位置を任意に変えることができる支柱型ディスプレイ設置装置をを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe closure, a piping end member and a piping method of the supply pipe that facilitate work with safety and make a working space minimized.例文帳に追加

安全かつ容易で、作業スペースを最小とする管閉塞具、配管末端部材及び供給管の配管方法を提供する。 - 特許庁

To make an angle of visibility variable without changing an objective lens to facilitate brightness measuring work.例文帳に追加

対物レンズの交換なしに視野角を可変できて輝度測定作業の容易化を図り得る被測定物の輝度測定装置を提供する。 - 特許庁

To make maintenance work such as the replacement of a battery, etc. unnecessary, having a simple structure in a power supply device of the transmission side of a telemeter.例文帳に追加

テレメータの送信側の電源装置において、電池交換などのメンテナンス作業を不要とし、また簡易な構成のものとする。 - 特許庁

To make effectively usable information and to ensure the work limit of business by smoothing information transmission among respective corporation systems.例文帳に追加

各企業のシステム間における情報伝達を円滑にし、情報の有効利用を図ると共に、業務の作業期限を確実にする。 - 特許庁

To make a tool smaller and lighter, and also to facilitate stripping of a coated optical fiber in any work site.例文帳に追加

工具の小型・軽量化を図るとともに、いかなる作業現場においても光ファイバ心線の口出しを容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To reduce the cost and make the band setting work easy by simplifying a structure.例文帳に追加

構造の簡素化によりコスト低減を図ると共に、バンドのセット作業の容易化を図ったバンド結束機のバンド切替装置を提供する。 - 特許庁

To make storable electronic journal data with higher reliability without making a work to store the electronic journal data complex.例文帳に追加

電子ジャーナルデータを保管するための作業が煩雑になることなく、より高い信頼性をもって電子ジャーナルデータを保管できるようにする。 - 特許庁

To obtain an advertisement display which can make propaganda with vivid videos and is simple in installation work and is convenient to handle.例文帳に追加

鮮明な映像で宣伝することができて、設置作業が簡易で取り扱いも至便な広告表示器を得ることを課題とする。 - 特許庁

Block data indicating measuring movements to make a laser scanner follow for measuring the surface shape of the work is set and recorded (step S1).例文帳に追加

ワークの表面形状を測定するために、レーザスキャナを倣わせる測定動作を示すブロックデータを設定し、記録する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Jinnai said, "I'm relieved that our wedding went so smoothly. I respect Norika and her work. I promise to make her happy." 例文帳に追加

陣内さんは「無事終わりほっとしています。紀香さんのことも彼女の仕事も尊敬しています。彼女を幸せにします。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hashimoto said, "I want to make a new path for our country," and showed his determination to work toward gaining as many seats as possible. 例文帳に追加

橋下氏は「国の新しい道をつくっていきたい。」と話し，できるだけ多くの議席の獲得をめざして努力する決意を示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an auxiliary tool that can make simple and accurate folding work for paper-cutting, paper-folding and folding a paper pattern of Hawaiian quilt in six and ten.例文帳に追加

切り紙、折り紙、ハワイアンキルトの型紙の、６つ折り、１０折りの折り曲げ作業を簡単、正確にすることを可能にする補助具。 - 特許庁

To make a disused waste tire solidified by concrete without work treating it so as to enable its reuse in an underwater reef where fish banks, a flower bed, and a retaining wall.例文帳に追加

不用になった廃タイヤを加工処理することなくコンクリートで固めて魚の漁礁や花壇、擁壁等への再利用を図る。 - 特許庁

To efficiently separate and collect particles of a powder and granular material from a gas, to efficiently return the particles to a particle processing zone and to make cleaning work easy.例文帳に追加

ガス体から粉粒体粒子を効率的に分離捕集して粒子加工ゾーンに効率よく戻し、洗浄作業も容易とする。 - 特許庁

To make both electrodes capable of evenly pressing a work, no matter how an indicated position is deviated, electrode tips are worn or a gun arm is distorted.例文帳に追加

教示位置ずれ、電極チップ磨耗、ガンアーム撓みの有無にかかわらず、ワークを両方の電極チップで均等に加圧できるようにする。 - 特許庁

To make information transmitter's education intention consistent by reducing time and effort for various affairs relating to correction work.例文帳に追加

添削業務に関わるもろもろの手間隙を必要最低限に削減し、情報発信者の教育意図を終始一貫したものにする。 - 特許庁

If the mounting portion 20 of the work W does not correspond to the preform position, the preform position is changed to make it correspond to the mounting position.例文帳に追加

ワークＷのマウント部位２０がプリフォーム位置に対応しないときにプリフォーム位置をマウント部位に対応するように変更する。 - 特許庁

To make the configuration of a first hinge mechanism and a second hinge mechanism as simple as possible without lowering attaching/detaching work.例文帳に追加

第１ヒンジ機構および第２ヒンジ機構を、着脱作業をできる限り低下させることなく簡単な構成にできるようにする。 - 特許庁

To make a system dividing work which is performed for opening a jumper device, when an electrical accident occurs in a transmission and distribution system to be carried out easily and quickly.例文帳に追加

送配電系統における電気事故の際に、ジャンパ装置を開放する系統分断作業を容易にかつ迅速に行う。 - 特許庁

To make a roof extension work easier when extending a building larger and increasing a room space formed underneath the extended building.例文帳に追加

建造物を増築する際において増築屋根施工を容易にし、且つ、増築屋根の下方に形成される室空間を大きくすること。 - 特許庁

To make it possible to broaden out the oil temperature range of the working oil where a torque converter can work to the side of the high temperature.例文帳に追加

トルクコンバータが機能可能な作動油の油温範囲を、高温側に広げることができるトルクコンバータ付き内燃機関を提供する。 - 特許庁