「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The license is managed by LBA (address information) within the secure data storage part 250 and the LBA to store the license under transmitting/receiving is stored as a log in a log memory within the secure data storage part 250.例文帳に追加

ライセンスは、セキュアデータ記憶部２５０内においてＬＢＡ（アドレス情報）によって管理され、また、送受信処理中のライセンスが格納されるＬＢＡがログとしてセキュアデータ記憶部２５０内のログメモリに格納される。 - 特許庁

The application in the host PC enables data of a text area and data of a tab area to be edited independently of each other by using text data and tab data managed by a database 112 respectively and combines these data into page data by a data combining part 118.例文帳に追加

ホストＰＣのアプリは、データベース１１２で各々管理されている本文データとタブデータを用い、独立に本文、タブ各領域のデータを編集可能とし、これらをデータ合成部１１８でページデータに合成する。 - 特許庁

CPU resource assignment for each workload is managed for each processor group and regarding a workload whose cache hit rate matters, the CPU resource assignment is biased to a specific processor group, thereby achieving improved throughput.例文帳に追加

各ワークロードへのＣＰＵ資源割り当てをプロセッサグループ毎に管理し、キャッシュヒット率が問題となるようなワークロードについては、ＣＰＵ資源割り当てを特定のプロセッサグループに偏らせることでスループット向上を実現する。 - 特許庁

The start information of an application to be operated on a client computer is managed on a server computer, and the start information is downloaded to the client computer so that the application can be started by the client computer.例文帳に追加

本発明は、サーバコンピュータ上で、クライアントコンピュータで動作するアプリケーションの起動情報を管理しておき、該起動情報を該クライアントコンピュータにダウンロードすることにより、該クライアントコンピュータで該アプリケーションを起動させる。 - 特許庁

To achieve the further improvement of operability not by interpreting or performing information managed by a server device but by reflecting information fetched from a server device on a document working parameter or an output parameter.例文帳に追加

サーバ装置によって管理されている情報を解釈して実行するのではなく、サーバ装置から取り込んだ情報を文書加工パラメータや出力パラメータに反映させることで、操作性のさらなる向上を可能にする。 - 特許庁

When customization of the customizable part is instructed, the component class of the customizable part is specified based on the managed information, and the customizable part is customized in the specified component class.例文帳に追加

そして、カスタマイズ可能な箇所のカスタマイズが指示された場合に、管理されている情報に基づいて、カスタマイズ可能な箇所の部品クラスを特定し、特定された部品クラスでカスタマイズ可能な箇所のカスタマイズを行う。 - 特許庁

A center device 10 writes illegal prepaid card information managed by the center device 10 through a communication network 40 and on-line terminal equipment 30 in a legal prepaid card 50 mounted on the on-line terminal equipment 30.例文帳に追加

センタ装置１０は、センタ装置１０が管理する不正プリペイドカード情報を、通信網４０およびオンライン端末装置３０を介して、オンライン端末装置３０に装着された正規のプリペイドカード５０に書き込む。 - 特許庁

To provide a system managing device for collectively managing business processing managed with different identification numbers among a plurality of processing systems of a system for performing processing over the respective processing systems, and to provide its method.例文帳に追加

複数の処理システムにまたがって処理を行うシステムの各処理システム間において、異なった識別番号で管理される業務処理を一括して管理するシステム管理装置、及びその方法を提供する。 - 特許庁

Terminal information (log, error, etc.), of the customer 20 and the update date, version, etc., of a module are unifiedly managed in a database of the vendor 10 to speedily cope with a problem and reduce misses.例文帳に追加

顧客２０の端末情報（ログ、エラー等）、モジュールの更新日、バージョンなどをベンダ１０のデータベースに一元管理することにより、問題発生時の対処を速やかに行うこと、ミスを減らすことを可能としている。 - 特許庁

To provide an agent system by which user's individual information is effectively managed and protected when access is performed to a pay site by using the Internet to perform an electronic commercial transaction and which contributes to the development of an Internet business.例文帳に追加

インターネットを利用して有料サイトにアクセスして電子商取引を行う場合に、ユーザの個人情報が有効に管理され、保護されるようにし、インターネットビジネスの発展に資するエージェントシステムを提供する。 - 特許庁

A dimensions object included in a three-dimensional model shape is managed, and when the check request thereof is received, the dimensions object is displayed by enlarging the dimensions object, and an input of check information for the dimensions object is received.例文帳に追加

３次元モデル形状に含まれる寸法オブジェクトを管理し、その検査要求を受け付けた際に、寸法オブジェクトを拡大表示させ、その寸法オブジェクトに対する検査情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

A manufacturing components list (80) is managed by being correlated and associated with contents of a sheet ID, and configured from a component list by sheet ID like a component list of the sheet #2, a component list of the sheet #3, a component list of a sheet #4, etc.例文帳に追加

製造部品表８０は、シートＩＤの内容と関連付けて連動して管理され、シート＃２の部品表、シート＃３の部品表、シート＃４の部品表、・・・のように、シートＩＤごとの部品表から構成されている。 - 特許庁

To prevent a terminal from automatically connecting to any other base station in the case where the terminal is located in an overlapping part of areas managed by a plurality of base stations and a connection is rejected from a base station desired to connect.例文帳に追加

複数の基地局が管轄するエリアの重複部分に端末が位置し、接続を希望する基地局から接続が拒否された場合に、端末が他の基地局へ自動的に接続することを防止する。 - 特許庁

The managed log information is prepared in the format to be interpreted by the information preparation system, so that the remote communication management system can provide the information preparation system with the log information without changing the format.例文帳に追加

管理されるログ情報は情報作成システムによって解釈される形式で作成されているため、遠隔通信管理システムは、形式の変換をせずに情報作成システムにログ情報を提供することができる。 - 特許庁

To provide a data supplying system using a communication line, wherein an IP address is managed uniformly, and users can make quick connection to the installation terminal, irrespective of constant utilization of connection line.例文帳に追加

常時接続回線を利用しているにも関わらず、一元的にＩＰアドレスが管理され、利用者が、きわめて迅速に設置端末と接続できるようにした通信回線を用いた情報供給システムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the transmission terminal to quickly transmit the temporarily managed log information to the log management system based on the transmission possibility/impossibility information received when the transmission of the log information is made possible.例文帳に追加

これにより、伝送端末は、ログ情報の送信が可能となったときに受信された送信可否情報に基づき一時的に管理されたログ情報を速やかにログ管理システムに送信することができる。 - 特許庁

To provide a device management system which can obtain device information which cannot be obtained via an existing communication protocol, a managed device, an information providing method, an information providing program, and a recording medium recording the program.例文帳に追加

既存の通信プロトコルで取得不可能な機器情報が取得できる機器管理システム、管理対象機器、情報提供方法、情報提供プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

By specifying the reference number of outs for each game machine model, the reference number of outs sufficiently considering the game property of each game machine model can be specified, and the operating time data sufficiently considering the game property of each game machine model can be managed.例文帳に追加

基準アウトを機種毎に特定すれば、機種毎の遊技性を十分に考慮した基準アウトを特定することができ、機種毎の遊技性を十分に考慮した稼動時間データを管理することができる。 - 特許庁

A launcher 120 serving as a computer program for retaining an application list, i.e., a list of applications 122 whose start is to be managed and for managing the start of an application 122 included in the application list is installed in a client device 12.例文帳に追加

クライアント装置１２には，起動管理するアプリケーション１２２のリストであるアプリケーションリストを保持し，アプリケーションリストに含まれるアプリケーション１２２の起動を管理するコンピュータプログラムであるランチャー１２０がインストールされている。 - 特許庁

The managed photographic parameter is compared with the extracted photographic parameter, and when these photographic parameters are different, a warning is given to a user and the imaging apparatus is instructed to invalidate photographic processing.例文帳に追加

そして、当該管理された撮影パラメータと、当該抽出された撮影パラメータとを比較し、撮影パラメータが異なる場合には、撮影者に警告するとともに、撮像装置に撮影処理の無効化を指示する。 - 特許庁

To provide a medical information management system and a medical information management technology, for improving task efficiency by validly using image data, managed to be distributed in a low order system with a large capacity, in a high order system.例文帳に追加

下位システムに分散して管理される容量の大きな画像データを、上位システムにおいて有効利用して、業務効率を向上させる医療情報管理システム並びに医療情報管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling tool of an optical connector in which the amount of opening of a leaf spring is managed to be constant and an optical fiber is appropriately held in the optical connector which holds the optical fiber with the leaf spring, and to provide a method of assembling the optical connector.例文帳に追加

板バネにより光ファイバを保持する光コネクタにおいて、板バネを開く量を一定に管理して、光ファイバを適切に保持することができる光コネクタの組立工具および組立方法を提供する。 - 特許庁

An intermediate layer 42 refers to a managed table and determines whether a command received by a communication unit 41 is a command directed to a first operating system 43 or a command directed to a second operating system 44.例文帳に追加

中間層４２は、通信部４１で受信されたコマンドを、管理しているテーブルを参照し、第１オペレーティングシステム４３に対するコマンドであるか、第２オペレーティングシステム４４に対するコマンドであるかを判定する。 - 特許庁

This system is constituted in a manner that a model judging part 52 judges whether a combination of a serial number of a printer 200 received from a personal computer 100 and a user ID is equal to a combination managed by a delivery schedule database 58.例文帳に追加

型式判断部５２は、パーソナルコンピュータ１００から受信したプリンタ２００のシリアル番号とユーザＩＤとの組み合わせが配送予定データベース５８に管理されている組み合わせと一致するか否か判断する。 - 特許庁

Instruction execution control parts 24 and 34 for temporarily executing an instruction by only one of them are mutually connected at one time, a self-instruction executing state is managed, and the execution state of an interconnected party is monitored.例文帳に追加

一時にはいずれか一つのみが命令を実行する命令実行制御部２４および３４を相互に接続し、自己の命令実行状態の管理と、相互接続された相手の実行状態を監視する。 - 特許庁

Then, the information collection software in the user terminal 10A is managed by a management means 23A based on the holding circumstances of the information collection software or the file sharing software integrated into a ledger.例文帳に追加

そして、台帳化された情報収集ソフトウエアもしくは該ファイル共有ソフトウエアの保有状況に基づいて管理手段２３Ａにより利用者端末１０Ａにおける情報収集ソフトウエアが管理される。 - 特許庁

A terminal information registering apparatus includes: a communication module CM to be connected to a center server via the Internet; and a register module RG for registering terminal information to be managed to the center server via the communication module CM.例文帳に追加

端末情報登録装置はセンターサーバにインターネットにより接続される通信モジュールＣＭと、通信モジュールＣＭを介してセンターサーバに管理対象の端末情報を登録する登録モジュールＲＧとを備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for enabling website managers to send mobile alerts to mobile service users interested in being alerted when relevant content changes on the website managed by the website managers.例文帳に追加

ウェブサイトマネジャに、そのウェブサイトマネジャが管理するウェブサイトの関連コンテンツが変更されるときにアラートされることに関心のあるモバイルサービスユーザにモバイルアラートを送信することを可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Content data recorded in a recording medium are managed in accordance with content age calculated based on category and an elapsed time period from recording time and date, and data are preferentially deleted automatically in the descending order of the content age.例文帳に追加

記録媒体に記録されたコンテンツデータについては、その記録日時からの経過時間とジャンルによって算出されるコンテンツ年齢で管理され、コンテンツ年齢の高いものから優先的に自動削除する。 - 特許庁

To provide a storage medium scheduler, a real time system and a scheduling method which normally process stream data that have temporal constraint and are severely managed and which also normally process non- stream data.例文帳に追加

本発明は、時間的制約があって管理が厳しいストリームデータを正常に処理し、かつ、非ストリームデータも正常に処理する記憶媒体スケジューラ、リアルタイムシステムおよびスケジューリング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the screen transition structure of the double layer structure taking two waiting pictures as initial pictures so that data secret from a third person and data open thereto are separately managed.例文帳に追加

このように、２つの待ち受け画面をそれぞれ初期画面とした２層構造の画面遷移構造としており、第三者に知られたくないデータと知れられても構わないデータとを別個に管理するようにしている。 - 特許庁

To physically separate an exposure unit from a sensor unit and to manage timing wirelessly in a fluoroscopic system in which the exposure timing to emit X-rays and the read-out timing to read out the imaging data are to be strictly managed.例文帳に追加

Ｘ線を放出する曝射タイミングと撮影したデータを読み出す読み出しタイミングとを厳密に管理する必要があるＸ線透視システムでは、曝射ユニットとセンサユニットを物理的に分離して、ワイヤレスでタイミング管理する。 - 特許庁

As the sub-data, a data processing part 72 forms sub-data such as a thumbnail image or index information from original data shared on the P2P network 10, and the data are stored in an application memory 22 managed by a shared data management part 74.例文帳に追加

サブデータは、Ｐ２Ｐネットワーク１０上で共有する元データから、サムネイル画像、目次情報等のサブデータをデータ加工部７２で作成して、共有データ管理部７４が管理するアプリケーションメモリ２２に記憶する。 - 特許庁

To readily understand that the income and expenditure data of a game machine comes from which game property of a jackpot state, even if the game machine to be managed is allowed to generate two or more jackpot states.例文帳に追加

２以上の大当たり状態が発生可能な遊技機が管理対象であった場合でも、遊技機の収支データが、どちらの大当たり状態に係る遊技特性に依存しているかを容易に把握可能にすること。 - 特許庁

If game information is managed by managing devices (a1, b1 and c2) of different manufacturers in a plurality of game parlors (A-C), a server outputs difference game information items in association with the respective managing devices.例文帳に追加

サーバは、複数の遊技場（Ａ〜Ｃ）において異なる製造元の管理装置（ａ１、ｂ１、ｃ２）により遊技情報が管理されている場合、管理装置毎に異なる遊技情報項目をそれぞれ対応付けて出力する。 - 特許庁

In authentication processing between pieces of communication equipment, authentication data are additionally registered in a storage area each time its communication with communication equipment composing different communication systems is repeated, and authentication data to be managed are increased as a result.例文帳に追加

通信機器間の認証処理において、異なった通信システムを構成する通信機器と接続を繰り返す度に認証データを記憶領域に追加登録していくと、管理する認証データが増える。 - 特許庁

By managing an address book also with the user names, the management of address information for each contacting means of an opposite side is dispensed with and the address information can be managed even by a different terminal and a different application.例文帳に追加

また、アドレス帳管理もユーザネームで行うことで、相手の連絡手段ごとのアドレス情報を管理を不要にすると共に、異なる端末や異なるアプリケーションでも同じアドレス帳管理することを可能にする。 - 特許庁

In this document management system capable of separately managing an image file of the document and an index associated to the image file, a signatory name index and an electronic signature index are managed in a pair about one document.例文帳に追加

文書のイメージファイルと、イメージファイルに関連付けられるインデックスを別々に管理できるような文書管理システムにおいて、１文書につき、署名者名インデックスと電子署名署名インデックスを対にして管理する。 - 特許庁

When a first terminal 40d requests to participate in a first network group N1 managed by a first repeater 30a, a control server 10 determines whether the first repeater 30a can accommodate the first terminal 40d.例文帳に追加

管理サーバ１０は、第１端末４０ｄが第１中継器３０ａの管理する第１ネットワークグループＮ１に参加を要求するとき、第１中継器３０ａに第１端末４０ｄを収容可能か否か判断する。 - 特許庁

The house information presentation system 1 is connected to a customer's terminal 12 through the Internet 13 and provided with a data base server 11 equipped with house information allowed to be managed through a constructor's terminal 14.例文帳に追加

住宅情報プレゼンテーションシステム１は、インターネット１３を介して顧客端末１２に接続され、建設業者側端末１４を通じて管理可能な住宅情報を具備するデータベースサーバ１１を備えている。 - 特許庁

A specified application software storage area M2 not managed by the OS is prepared in an IDE-HDD 70 of an HD device 7, and a specified application software to be read and executed by a BIOS is stored in the areas M2.例文帳に追加

ＨＤ装置７のＩＤＥ−ＨＤＤ７０には、ＯＳの管理下にない特定アプリケーションソフト保存領域Ｍ２が作成され、ここに、ＢＩＯＳで読みだされて実行される特定アプリケーションソフトが保存されている。 - 特許庁

Data on the article requested to purchase are supplied to a store 28 having the article and the store 28 packs the requested article and ships it to a delivery center 30 managed by the control center 10.例文帳に追加

購入要求された商品に関するデータは商品を有する商店２８に供給され、商店２８は要求された商品を梱包して管理センタ１０の管理する配送センタ３０に出荷する。 - 特許庁

In a game machine maker 400, the lot information of a relevant member is electronically read by a scanner 400a when receiving each of members and in an assembly process, and that information is managed and stored in a server 400s.例文帳に追加

遊技機メーカー４００では各部材の受入時及び組立工程でスキャナー４００ａにより当該部材のロット情報を電子的に読み取り、その情報をサーバー４００ｓにおいて管理記憶する。 - 特許庁

In an OS(operating system) to supply font data to a printer driver, control point coordinates of an outline font are managed by a source format 10 in a fixed decimal point form of an integer part with 16 bits and a decimal part with 16 bits.例文帳に追加

プリンタドライバにフォントデータを供給するＯＳ（オペレーティングシステム）は、アウトラインフォントの制御点座標を整数部１６ビット小数部１６ビットの固定小数点形式のソースフォーマット１０で管理している。 - 特許庁

A managed PC 1 outputs data to the print spooler (S359) when a transmission port status is not a transmission disabled status (S357:NO), so that data outputting to the print spooler in the transmission disabled status is prevented.例文帳に追加

被管理PC1は、送信ポートのステータスが送信不可でない場合に(S357:NO)、印刷スプーラへデータ出力することにより(S359)、送信不可であるにもかかわらず印刷スプーラへデータ出力してしまうことを未然に防止する。 - 特許庁