「margin problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve the problem of difficulties in determining a layout for optimizing the tradeoff of a patterning margin and forming a layout for obtaining a high yield.例文帳に追加

パターニングマージンのトレードオフを最適にするレイアウトの判断がむずかしく、高歩留を得るレイアウトの形成が困難となっている。 - 特許庁

It is a serious problem for Shikoku Passenger Rail Group that passengers tend to use buses that have lower margin than limited express trains. 例文帳に追加

乗客が鉄道の特急より利幅の薄いバスに流れることは特に四国旅客鉄道グループにとっては深刻な問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem, wherein conventional earthquake observation is premised basically on fixed point observation, a margin time up to the arrival of main movement is fixed by earthquake occurring location, and it is not suitable for use in disaster prevention activity and rescue activity, in a region having a small margin of time or no margin of time.例文帳に追加

従来の地震観測は、基本的に固定点観測を前提としており、主要動到達までの余裕時間は地震の起きる場所によって固定され、余裕時間の少ないあるいは無い地域での震源地域での防災活動、救助活動に使用するには適していない。 - 特許庁

To solve the problem point that in the conventional manufacturing method decreased in the number of manufacturing stages, manufacture margin is small as a channel length becomes short and the the yield decreases.例文帳に追加

従来の製造工程数を削減した製造方法ではチャネル長が短くなると製造裕度（マージン）が小さく歩留が低下する。 - 特許庁

To solve the problem wherein manufacturing margin becomes small and manufacturing yield is reduced, when a channel is reduced in length in conventional manufacturing methods where manufacturing processes are reduced in number.例文帳に追加

従来の製造工程数を削減した製造方法ではチャネル長が短くなると製造裕度（マージン）が小さく歩留が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that a manufacturing margin is reduced and yield is reduced when channel length is shortened in a manufacturing method in which the number of conventional manufacturing steps is reduced.例文帳に追加

従来の製造工程数を削減した製造方法ではチャネル長が短くなると製造裕度（マージン）が小さく歩留が低下する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when a book is mounted on a bookrest in a spread state, a binding margin of the book is fractured or a back part thereof is damaged.例文帳に追加

書見台に書籍を見開き状態で載置した時、書籍の綴じ代が破断したり背の部分が損傷を受ける問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that the cost of an image forming apparatus rises in the case of arranging a mechanism for detecting a margin part on recording paper when forming an image.例文帳に追加

画像形成を行う際に、記録紙上の余白部分の検出機構を設ける場合は、画像形成装置のコストアップを招いてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that when a thin plate such as a wafer is cut from a base material such as a crystalline ingot by using conically converged light, a thick cutting margin is necessary.例文帳に追加

円錐形状に集光させた光を用いて結晶インゴット等の母材からウェーハ等の薄板を切り出すと、切断しろが厚く必要となる。 - 特許庁

To solve the problem of lowering of the yield, when the distance between the pieces of source/drain wiring becomes short, because of the small manufacture margin, in a manufacturing method that reduces the the number of conventional manufacture processes.例文帳に追加

従来の製造工程数を削減した製造方法では製造裕度（マージン）が小さくソース・ドレイン配線間の距離が短くなると歩留が低下する。 - 特許庁

To solve the problem wherein driving margin becomes smaller, and a panel could not be driven stably, when the width of a dielectric layer is formed small, while leaving a conventional electrode shape, as it is.例文帳に追加

従来、電極形状をそのままとして誘電体層の厚さを薄く形成すると、駆動マージンが小さくなり、また、安定に駆動することができない。 - 特許庁

To eliminate plastic deformation by giving a margin to an axial force of a fastening bolt, and eliminate a problem caused by forgetting of the mounting by eliminating the mounting of a disk spring washer or the like.例文帳に追加

締結用ボルトの軸力に余裕を持たせてその塑性変形を解消し、皿バネ座金等の装着を不要にしてその装着忘れによる不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of multilayer electronic components capable of solving the problem of steps caused by a conductive layer such as an internal electrode without margin printing.例文帳に追加

余白印刷を伴うことなく、内部電極などの導電層に起因した段差を解消することができる、積層電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of lowering of the yield, when the distance between pieces of source-drain wiring is shortened, because of small manufacture margin in a manufacturing method that reduces reducing the number of conventional manufacture processes.例文帳に追加

従来の製造工程数を削減した製造方法では製造裕度（マージン）が小さくソース・ドレイン配線間の距離が短くなると歩留が低下する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional passivation method in the vicinity of a semiconductor bonding pad that, whichever the etching time of a polyimide film may be long or short, it causes a trouble in wire bonding, and the margin of the etching time is small in the etching process of the polyimide film, failure rate is high.例文帳に追加

従来の半導体のボンディングパッド付近のパッシベーション方法は、ポリイミド膜のエッチング時間が長くても短くてもワイヤボンディングに支障をきたす。 - 特許庁

To solve such a problem that when a test of a DDR memory is performed with SIP circuit constitution, a data strobe signal must be input to a DOQ pin while securing setup/hold margin.例文帳に追加

ＳＩＰ回路構成でＤＤＲメモリの試験を行う場合、データストローブ信号をＤＱＳピンにセットアップ／ホールドマージンを確保して入力しなければならない。 - 特許庁

To provide an etching method which can eliminate a problem caused from an anti-reflecting film while keeping wide to some extent a DOF margin in exposing a resist film.例文帳に追加

レジスト膜を露光する際のＤＯＦマージンをある程度広く確保しつつ、反射防止膜に起因する問題を無くすことができるようにしたエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem of hold time verification between registers: variation of a clock delay time is set as a design margin from a statistical delay error of simulation and an actual device, and clock delay becomes large to increase the design margin or design man-hours, and a chip size.例文帳に追加

レジスタ間のホールドタイム検証において、クロック遅延時間のばらつきをシミュレーションと実デバイスとの統計的な遅延誤差から設計マージンとして設定しているが、クロック遅延が大きくなり、設計マージンや設計工数及びチップサイズが増大するのを解決する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional passivation method in the vicinity of a semiconductor bonding pad that, whichever the etching time of a polyimide film 38 is long or short, it causes a trouble in wire bonding, and the margin of the etching time is small in the etching process of the polyimide film 38, failure rate is high.例文帳に追加

従来の半導体のボンディングパッド付近のパッシベーション方法は、ポリイミド膜３８のエッチング時間が長くても短くてもワイヤボンディングに支障をきたす。 - 特許庁

To solve the problem that the increase of power consumption or unnecessary radiation is accompanied by the excessive high frequency current taking the margin for variance into consideration in a conventional high frequency superposing method of a semiconductor laser.例文帳に追加

従来の半導体レーザの高周波重畳方法においては、ばらつきによるマージンを考慮した過度の高周波電流により消費電力や不要輻射の増大を伴う。 - 特許庁

The margin where the metal contact is overlapped by the bit line landing pad can be maximized without changing the design layout of the semiconductor device or the chip size, thereby solving a problem of no connection between the metal contact and the bit line landing pad owing to insufficient margin.例文帳に追加

半導体装置のデザインレイアウトやチップサイズを変化させずに、ビットラインランディングパッドに対して金属コンタクトがオーバーラップされるマージンを最大化させることができるので、工程マージンの不足のために金属コンタクトがビットラインランディングパッドに連結されない問題点を解決することができる。 - 特許庁

To solve a problem such as the problem of deterioration of optical utilization efficiency caused by size of a margin of an illumination range, resulting from that the size of the illumination range is fixed in an image display device having a condenser optical system which illuminates a modulation element.例文帳に追加

変調素子を照明するコンデンサー光学系を有する画像表示装置において、照明範囲のマージンの大きさを原因とする光利用効率の低下の問題のような、照明範囲の大きさが固定されていることに起因する問題を解消する。 - 特許庁

To solve a problem that total number of printed sheets per a battery decreases because operation is limited to have some margin although a capacity for operating a working image processor with no problem is left in the battery of the image processor.例文帳に追加

使用している前記画像処理装置の電池に前記画像処理装置を問題なく動作できる能力が残っているにもかかわらず、ある程度の余裕を持たせて動作を制限するため電池あたりの総印刷枚数が少なくなるという問題点を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that the clock signal delay variation increases to reduce the operation margin due to the transistor driving power deterioration when partly stopping unwanted clock signals according to the operating condition for reducing the power.例文帳に追加

電力低減のため動作状態に応じて不要なクロック信号を部分的に停止させる場合、トランジスタ駆動能力劣化によりクロック信号遅延ばらつきが増加し動作マージンが減少する。 - 特許庁

In addition, since the capacitor lower electrode can be formed on the capacitor lower electrode plug in a self-aligned way by using the structure and manufacturing method, the problem of the insufficient overlapping margin can be solved.例文帳に追加

この構造および製造方法を用いることにより、キャパシタ下部電極プラグに対して自己整合的にキャパシタ下部電極を形成できるため、重ね合せマージンの不足の問題を解消できる。 - 特許庁

To solve such a problem that the exchange of a disk in the lowermost layer is difficult since a height margin between the base of a disk device and the disk in the lowermost layer is eliminated where the disk device is made thinner or equal to a 1DIN size.例文帳に追加

ディスク装置のサイズを１ＤＩＮサイズ以下の薄型にすると、ディスク装置の底面と最下層のディスクとの間の高さ余裕がなくなるため、最下層のディスクの交換が困難となる。 - 特許庁

Regarding FX trading using high margin leveraging, there is the risk of customers’ incurring unexpected losses as a result of even minor movements in exchange rates, so we regard that as a problem. 例文帳に追加

高レバレッジの外国為替証拠金、ＦＸ取引については、わずかな為替変動があっても、顧客が不測の被害をこうむるおそれがあるということから、問題があるというふうに考えております。 - 金融庁

To solve a problem in which smears increase since a vertical transfer part has no light shield margin when an aperture of a pixel unit is set large although the aperture of the pixel unit ought to be made large to make the pixel unit fine.例文帳に追加

画素ユニットの微細化を図るためには、画素ユニットの開口を大きくせざるを得ないが、画素ユニットの開口を大きく設定すると、垂直転送部の遮光マージンがなくなるためスミアが悪化する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which can, in response to the problem of black-crush occurring in an image when strong light enters the device, positively detect black-crush in a state in which a variance margin has been secured.例文帳に追加

強い光が入射したときに画像が黒つぶれするという問題に対して、バラツキマージンを確保した状態で黒つぶれ現象を確実に判定することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a margin of a supply capacity is required in a dry air supply system that can respond to the amount of dry air needed steadily as well as a suddenly needed increased or decreased amount of air.例文帳に追加

乾燥空気供給システムにおいては、定常的に必要とされる乾燥空気量とともに、必要とされる量が急に多くなったり、少なくなったりした場合にも対応できるように、供給能力の余裕が必要となる。 - 特許庁

The problem related to risk management by intermediary business operators refers to the risk that the financial soundness of a business operator will be affected as a result of the amount of losses incurred by customers significantly exceeding the amount of margin deposits. 例文帳に追加

また、仲介業者のリスク管理上の問題としては、顧客の損失が証拠金を大きく上回ることによって、そのことが業者自身の財務の健全性に影響を及ぼすおそれがあるといった問題でございます。 - 金融庁

Thus, required seal performance can be secured even in a state of abrading the sliding contact part on this main seal part 30 without particularly enlarging a fastening margin of the main seal part 30, and the problem to be solved can be solved.例文帳に追加

この為、上記主シール部３０の締め代を特に大きくする事なく、この主シール部３０に関する摺接部が摩耗した状態でも必要とするシール性能を確保できる様になって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a recorder which has no problem that recorded data are over-running from a recording sheet or its margin is expanded in the case of recording when the size of the recording sheet designated by a print request does not matched the size of the set recording sheet.例文帳に追加

印刷要求で指定された記録シートのサイズとセットしてある記録シートのサイズとが一致しない場合に、記録時に記録データが記録シートからはみ出たり、余白部分が大きくなるという問題が生じない記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake device for parking capable of enhancing the stiffness without thickening the diameter of each brake cable even if the drawing margin of the brake cable is set in a certain range and also of eliminating the problem inherent in a brake mechanism.例文帳に追加

本発明の目的は、ブレーキケーブルの引き代が一定の範囲に設定されていても、ブレーキケーブルの径を太くすることなく剛性を高めるほか、ブレーキ機構における問題を解消することができる駐車用ブレーキ装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition suitable for use as a chemically amplified resist having high transparency to a radiation, capable of solving the problem of trade-off particularly of resolution and exposure margin, and excellent also in dry etching resistance and a pattern shape.例文帳に追加

放射線に対する透明性が高く、特に解像度と露光余裕とのトレードオフの問題を解決でき、しかもドライエッチング耐性、パターン形状等にも優れた化学増幅型レジストとして好適な感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent charges accumulated in a charge accumulating area of a trap film of a MONOS-type (metal oxide nitride oxide silicon-type) to migrate, by only simply changing the structure of the MONOS-type flash memory, and to resolve a problem that the read margin of the memory reduces.例文帳に追加

ＭＯＮＯＳ型フラッシュメモリに関し、ＭＯＮＯＳ型フラッシュメモリの構造に簡単な改変を加えるのみで、トラップ膜の電荷蓄積領域に蓄積される電荷がマイグレーションすることを抑止し、メモリの読み出しマージン縮小の問題を解消しようとする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing it by which a newly-introduced chip can be encapsulated in an already-existing package of almost the same size as the chip when the chip is manufactured and the problem of the margin for positioning can be solved when the chip is encapsulated in the package.例文帳に追加

新製品のチップを製造した時に該チップとほぼ同程度の大きさの既存のパッケージに封入することが可能になり、かつ、パッケージに封入する際の合わせマージンの問題も解消し得る半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem on techniques to improve the intrinsic performance of microphotofabrication using far-UV rays, particularly ArF excimer laser light and to provide an excellent positive resist composition having low dependence on the pattern density and a wide side robe margin.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、疎密依存性が小さく、サイドローブマージンが広い優れたポジ型感光性組成物を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem due to the fact that, when there is a large variation in an electric characteristic value of a TFT, a large margin of a gate voltage is required and a high voltage is required for operations, resulting in increased power consumption as well as poor reproducibility of a gradation display in a liquid crystal display device, etc.例文帳に追加

ＴＦＴの電気的特性の値は、基板内のＴＦＴにおいてバラツキが大きいとゲート電圧のマージンを大きくとることになり、動作に必要な電圧も高くなり、したがって消費電力が増加し、液晶表示装置等では階調表現の再現性を悪くする。 - 特許庁

To provide a redundancy input and output fuse circuit of a semiconductor device, of which bias voltage drop by NMOS transistor equal to a threshold voltage and accompanying reduction in noise margin are prevented, and of which time delay problem caused by reduction in NMOS current is improved.例文帳に追加

伝送ゲートを用いてＮＭＯＳトランジスタによるしきい電圧だけの電圧バイアスの低下や、これに伴うノイズマージンの減少を防止し、ＮＭＯＳの電流減少による時間遅延を改善できる半導体素子のリダンダンシ入出力ヒューズ回路を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that an IC card cannot endure repeated bend well and the force of bend is concentrated to grooves crossing at right angles to bring about cracks on extensions of grooves because grooves which are provided in the outer peripheral part of a margin for adhesion of an IC module in order to prevent an IC chip from being broken down by bend of the card are linear.例文帳に追加

カードの曲げによるＩＣチップの破損を避けるために、ＩＣモジュールの接着代の外周部に設けた溝が直線状であるために繰り返しの曲げに対して弱く、直角に交わる溝に曲げによる力が集中して溝の延長上に亀裂が生じてしまう。 - 特許庁

A typical example of the problem related to the protection of customers is the risk that customers will incur unexpected losses that significantly exceed the amount of margin deposits, as a result of the failure of the loss-cut rule (forcible settlements intended to limit the amount of losses to less than the prescribed level) to function adequately. 例文帳に追加

顧客保護の問題というものは、典型的には、例えばロスカットルール（損失額を一定の範囲内に限定するための強制的決済）が十分に機能せず、顧客が証拠金を大幅に上回るような不測の損害を被るおそれといったことでございます。 - 金融庁

To obtain a method for manufacturing a semiconductor device which can reduce process margin necessary for control adjustment of CMP polishing by preventing exposure of a capacitor and short circuit of wiring which become a problem in a surface flattening process of a multilayer wiring type semiconductor device having a DRAM region and a logic region.例文帳に追加

ＤＲＡＭ領域とロジック領域とを有する多層配線型の半導体装置の表面平坦化工程で問題となるキャパシタの露出および配線のショートを防止し、ＣＭＰ研磨の制御調整に要するプロセスマージンを低減できる半導体装置の製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium having a thickness that solves the problem due to thickness variation from a protective layer to each of information layers in a multilayer optical information recording medium, which considers process margin in manufacturing the optical information recording medium and attains recording and reproducing characteristics of the drive.例文帳に追加

本発明は、多層光情報記録媒体における保護層から各情報層までの厚みの変動による課題を解決するためになされたもので、光情報記録媒体の作製上のプロセスマージンを考慮しながら、ドライブの記録再生特性も両立する厚み構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a manufacturing margin is small and when the distance between source/drain wiring is made short, yield is lowered, in the conventional manufacturing method wherein the number of manufacturing steps is reduced by forming a semiconductor layer and the source/drain wiring of a channel etching type and insulating gate type transistor are formed in one photo etching step using a halftone exposure technique.例文帳に追加

ハーフトーン露光技術を用いて１回の写真食刻工程でチャネルエッチ型の絶縁ゲート型トランジスタの半導体層とソース・ドレイン配線を形成して製造工程数を削減した従来の製造方法では製造裕度（マージン）が小さくソース・ドレイン配線間の距離が短くなると歩留が低下する。 - 特許庁