「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

If it is determined that no margin area exists, respective width values W1, W2, W3 of a first area B1, a second area B2, and a third area B3 among margin equivalent areas are calculated.例文帳に追加

マージン領域が存在しないと判定される場合に、マージン相当領域のうち、第１領域Ｂ１と、第２領域Ｂ２と、第３領域Ｂ３とのそれぞれの幅値Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３が算出される。 - 特許庁

This unit mat-type woven fabric 10 has longitudinal margin parts 11 composed of only warp yarns 14 and lateral margin parts 12 composed of only weft yarns 15 formed at prescribed intervals respectively so that the mat part 13 may be cut out in a unit type.例文帳に追加

経糸１４のみから成る縦マージン部分１１と緯糸１５のみから成る横マージン部分１２が一定の間隔で設けられ、マット部分１３がユニット式に切り出せるようになっているユニットマット式織物１０。 - 特許庁

To reduce the required layout area of 4-port RAM or the like for increasing operation margin, and to reduce the chip size of an LSI for ATM exchanger for mounting the RAM or the like as a macro cell or the like for increasing the operation margin.例文帳に追加

４ポートＲＡＭ等のレイアウト所要面積を縮小し、その動作マージンを拡大して、これをマクロセルとして搭載するＡＴＭ交換機用ＬＳＩ等のチップサイズを縮小し、その動作マージンを拡大する。 - 特許庁

A burr B that is produced in welding or bonding the first synthetic resin member 1 and the second synthetic resin member 2 is designed to be removed along with the first cutting margin 11 and a second cutting margin 21.例文帳に追加

このような第１の合成樹脂部材１と第２の合成樹脂部材２とが溶着又は接着された際に発生するバリＢを、第１の削代部１１及び第２の削代部２１と共に除去するようにした。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of effectively utilizing a margin of a paper generated in test printing without wasting the margin, and confirming a space from an installation position of a necessary apparatus when the function of the apparatus is used.例文帳に追加

テストプリントにおいて発生する用紙の余白を無駄にせず有効に活用して、装置の機能を使用する際に必要な装置の設置位置からのスペースを確認することができる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

A BER MARGIN calculation circuit 17 compares the results from the BER calculation circuit 15 and parameters at that time with a BER value from a threshold holding circuit 16 and evaluates the BER MARGIN value for a critical point.例文帳に追加

ＢＥＲ ＭＡＲＧＩＮ計算回路１７はＢＥＲ計算回路１５の結果及びその時のパラメータと閾値保持回路１６からのＢＥＲ値とを比較し、限界点に対するＢＥＲ ＭＡＲＧＩＮ値を数値化する。 - 特許庁

The capacitor comprises a drawing margin 4 which divides a depositing electrode 2 into an electrode drawing portion 5 and an electrode 6, and a partitioning margin 7 which divides the electrode 6 into a plurality of small electrodes 8 in the longitudinal direction of the electrode drawing portion 5.例文帳に追加

蒸着電極２を電極引出部５と電極部６とに区画する引出用マージン部４と、電極部６を電極引出部５の長手方向に複数の小電極８に区画する分割マージン部７とを有する。 - 特許庁

The flat square battery 1 is formed by accommodating an electrode plate group 4 in a body case 2 having a recess 5 and a welding margin 8 formed around it and covering the welding margin 8 with a lid plate 3 and then welding.例文帳に追加

凹部５とその周囲に溶接代８を形成した本体ケース２に極板群４を収納し、溶接代８上に蓋板３を被せて溶接代８で溶接して扁平角形電池１に形成する。 - 特許庁

The distance D between all of the margin of opening parts of auxiliary capacitance lines and the margin in third contact electrodes 53C which contact with the pixel electrodes of connecting wiring is larger than the film thickness T of the interlayer insulating films.例文帳に追加

補助容量線の開口部のすべての縁と、連結配線の画素電極とコンタクトする第３コンタクト電極５３Ｃにおける縁との間の距離Ｄは、層間絶縁膜の膜厚Ｔ以上離れている。 - 特許庁

To provide a measuring device for gasket clamping margin control by which a gasket clamping margin can be appropriately confirmed even if there exist variations in the thickness of a gasket and the depth of a groove for gasket installation due to differences in manufacturing lots.例文帳に追加

製造ロットの違いなどでガスケットの厚みやガスケット装着用溝の深さにばらつきがある場合でも、ガスケットの締め代を適正に確認することができるガスケットの締め代管理用測定器を提供すること。 - 特許庁

(vi) in the case where a Clearing Intermediary received a deposit of a clearing intermediation margin from a Customer of the Clearing Intermediary and deposited the clearing margin with a Commodity Clearing Organization: said Customer of the Clearing Intermediary. 例文帳に追加

六　清算取次者が清算取次者に対する委託者から清算取次証拠金の預託を受けて商品取引清算機関に取引証拠金を預託した場合　当該清算取次者に対する委託者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a printer driver having high convenience in consideration of a margin value input in preparing a user definition sheet in an operating system, as well as a margin value coming from a printable region of a printer.例文帳に追加

オペレーションシステムにおいてユーザ定義用紙を作成する際に入力された余白値を考慮し、なおかつプリンタの有効印字領域から来る余白値も考慮しつつ、利便性を高めたプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts in an optical pickup having such constitution that a holding plate of a power source and a printed circuit board have respectively a screw margin plane for screwing to a base, and they are screwed to the base through the screw margin plane.例文帳に追加

光源の保持プレートとプリント基板とがそれぞれ、基台にねじ留めするためのねじしろ面を有し、そのねじしろ面を介して基台にねじ留めされる構成の光ピックアップにおいて、部品の削減を図ること。 - 特許庁

A platen 30, which supports paper P at the position opposite to a recording head 120, is provided with margin-less recesses 30cHP, 30cS and 30cL for receiving the ink discharged, under a condition being jutted out of paper at margin-less recording.例文帳に追加

記録ヘッド１２０と対向する位置で用紙Ｐを支持するプラテン３０に、余白なし記録の際に用紙をはみ出して吐出されるインクを受けるための余白なし凹部３０ｃＨＰ、３０ｃＳ、３０ｃＬを設ける。 - 特許庁

When an AC-DC converter 31 operates as a power inverter, an output of a constant margin angle control circuit 601 is selected by a minimum value selecting circuit, and the AC-DC converter 31 is controlled with a control angle corresponding to the corrected margin angle γ.例文帳に追加

交直変換器３１が逆変換動作のときは最小値選択回路で定余裕角制御６０１の出力が選択され、補正した余裕角γに応じた制御角で交直変換器３１を制御する。 - 特許庁

At such a time, when the position of an area to be cut reaches an edge in a full angle of a view, namely, when there is no margin (blank) for camera shake correction, the angle of the view of the area to be cut is reduced and the margin is secured.例文帳に追加

このとき、切り取られる領域の位置が全画角内の端部に達した場合、すなわち、手ブレ補正のマージン（余白）がなくなった場合、切り取られる領域の画角を縮小してマージンを確保する。 - 特許庁

This joint is constituted by forming a rigid pipe connection margin part of one fixed joint body to be approximately twice the length of a rigid pipe connection margin of the other fixed joint body.例文帳に追加

一方の固定継手体の剛性管の接続しろ部の接続しろの長さを他方の固定継手体の剛性管の接続しろ部の接続しろの長さをほぼ２倍に形成して継手を構成したものである。 - 特許庁

With this configuration, when the protrusion 27 is inserted into the upper surface 211 of a flange portion 21a, even if a press-fitting margin (tightening margin) is large, the flange portion 21a can be bent downward and relieved as shown in Fig.5.例文帳に追加

従って、フランジ部２１ａの上面２１１に突起２７を圧入した時に、製造誤差によって、圧入代（しめしろ）が大きくなっても、フランジ部２１ａが図５の下方に撓んで逃げることができる。 - 特許庁

Binding holes 3 for filing the prepared refill 2 in the pocketbook are provided in a binding margin part 4 along one long side of the refill 2, and an area of the refill 2 except the binding margin part 4 is made a printing object area 5.例文帳に追加

リフィル２の一方の長辺に沿った綴じ代部４には、作成したリフィル２をシステム手帳に綴じ込むための綴孔３を設け、リフィル２のうちの綴じ代部４を除いた領域を印刷対象領域５とする。 - 特許庁

In presenting information to an output part based on information related with a user, information showing the margin of the user is acquired, and the presentation forms of currently presented information is determined in accordance with the acquired margin of the user.例文帳に追加

ユーザに関する情報に基づいて出力部に情報を提示する際に、ユーザの余裕度を示す情報を取得し、取得したユーザの余裕度に応じて、現在提示している情報の提示形態を決定する。 - 特許庁

To provide an end processing method and an end processing method of a skin on a laminated molded article capable of certainly and uniformly processing an entraining margin back surface in a heating process of an entraining margin of the skin.例文帳に追加

貼り合わせ成形品における表皮の端末処理方法並びに端末処理装置であって、表皮の巻込みシロの加熱工程時、巻込みシロ裏面を確実かつ均一に加熱処理することを可能にする。 - 特許庁

To provide a continuous image print system which is suitable for reducing the generation of any useless paper even when an image with any margin and an image without any margin are mixedly and continuously printed, and to provide a compact printer.例文帳に追加

余白なしの画像と余白ありの画像を混在させて連続印刷する場合に無駄紙の発生を低減するとともに、印刷装置を小型化するのに好適な画像連続印刷システムを提供する。 - 特許庁

To increase the operational margin of a memory integrated, circuit with a logic for mounting a plurality of SRAM macrocells of the like and to contrive to increase the operational margin of a computer system comprising the memory integrated circuit with the logic as a cash memory, for example, or the like.例文帳に追加

複数のＳＲＡＭマクロセルを搭載する論理付メモリ集積回路等の動作マージンを高め、論理付メモリ集積回路を例えばキャッシュメモリとして含むコンピュータシステム等の動作マージンを高める。 - 特許庁

In response to an input instruction, the position of a folding line and the position and size of a binding margin for a plurality of images are set, and a layout of the print image is decided according to the set position and size of the binding margin.例文帳に追加

入力された指示に応じて、複数の画像に対する折り目線の位置と、綴じしろの位置と大きさとを設定して、設定された綴じしろの位置と大きさに応じて印刷画像のレイアウトを決定する。 - 特許庁

To provide an external flash device for displaying an accurate modulated light distance range even in a camera performed in automation by changing the margin of a margin regulation circuit by sensitivity setting of an imaging device.例文帳に追加

撮像素子の感度設定が利得調整回路の利得を変えることにより自動でなされるカメラにおいても、正確な調光連動距離範囲を表示することができる外部フラッシュ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rail fixing device for an elevator corresponding even when an adjustment margin is further desired after installation, and increasing the adjustment margin without increasing a pit depth.例文帳に追加

本発明は、据付後にさらに調整代が欲しい場合であっても対応でき、また、ピット深さを大きくすることなく調整代を大きくすることができるエレベータのレール固定装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

With this configuration, the print region is shifted to the peripheral edge portion of the printable region to form a grouping of new peripheral edge margin region, and the electronic watermark data can be embedded in the new peripheral edge margin region.例文帳に追加

印字領域を印字可能領域の周縁部にシフトしてひとまとまりの十分な新たな周縁余白領域を形成し、その新たな周縁余白領域に電子透かしデータを埋め込むことができる。 - 特許庁

To improve an operation margin by increasing the amount of accumulated charge of memory cells in the memory cell array by simple constitution and also to improve the operation margin of a DRAM without increasing a power consumption or chip area by making a dummy cell unnecessary.例文帳に追加

簡単な構成でメモリセルアレイ内のメモリセルの蓄積電荷量を増加させ、動作マージンを向上させると共に、ダミーセルを不要とし、消費電力やチップ面積を増やさずにＤＲＡＭの動作マージンを向上させる。 - 特許庁

A margin at the edge of the already printed surface of the backside paper is detected by an image detection means, and the paper is fed to an image forming part with one side where the margin at the edge is the largest as a top by a rotating means provided in a conveyance path.例文帳に追加

画像検知手段にて裏紙の印刷済み面の先端余白を検知し、搬送路中に設けた回転手段により、先端余白が最も大きい一辺を先頭にして画像形成部へ給紙する。 - 特許庁

It is possible thereby to realize an inkjet recording apparatus capable of obtaining both the "no margin" recording and a recording with "a margin" to the recording media P with all the sizes without delivering the ink on the platen.例文帳に追加

こうすることで、プラテン上にインクを吐出することなく、あらゆるサイズの記録媒体Ｐに対して「余白なし」記録と「余白あり」記録を実現することができるインクジェット記録装置を実現することができた。 - 特許庁

This film partial cutter 500 cuts partially the folding margin 12 in the film cover 10 under a condition bonded on the surface of the booklet 20 and having the folding margin 12 projected from a surface edge part of the booklet 20.例文帳に追加

フィルム部分カット装置５００は、冊子２０の表面に貼り付けられるとともに当該冊子２０の表面縁部から折り代１２が張り出した状態のフィルムカバー１０に対し、折り代１２を部分的に切断する。 - 特許庁

Since the whole of the inner surface of the paper-made vessel body 1 and the opening margin curl part are coated with the plastic film, the vessel has the water resistance, thermal resistance and penetration resistance to prevent a return of the curl of the opening margin curl part.例文帳に追加

紙製容器本体の内側及び口縁カール部全体を覆うようにプラスチックフィルムをコーティングすることで、耐水性・耐熱性・耐浸透性を具えることができ、口縁カール部の巻きの戻りを防いでいる。 - 特許庁

To provide a fabrication process of an MIM capacitor excellent in dielectric breakdown voltage and reliability and applicable to a microprocess in which focus margin or processing margin such as the thickness of resist film is ensured while reducing level difference at the time of processing.例文帳に追加

絶縁破壊耐圧および信頼性に優れ、加工時に段差が少なくフォーカスマージンやレジスト膜厚等の加工マージンを確保した微細プロセスに搭載可能なＭＩＭ容量の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a distribution of a control amount by a steering system control device 17 and a control amount by a running system control device 25 is determined in response to the lateral force margin ΔFx and the braking force margin ΔFy.例文帳に追加

そして、横力余裕量ΔＦxおよび制動力余裕量ΔＦyに基づいて、ステアリング系制御装置１７による制御量と走行系制御装置２５による制御量との配分が決定される。 - 特許庁

When the restoration composition fills the damage 30, the fine particles included in the restoration composition grind an opening side edge margin of the damage 30 and, thereby, the opening side edge margin of the damage 30 is worn to form an obtuse angle.例文帳に追加

修復用組成物を傷３０に埋める際に、修復用組成物に含まれる微粒子が傷３０の開口側端縁を研磨することになり、傷３０の開口側端縁が摩耗されて鈍角になる。 - 特許庁

(vi) in the case where a Clearing Intermediary received a deposit of a clearing intermediation margin from a customer who consigned a Clearing Intermediary and deposited the clearing margin with a Commodity Clearing Organization: the customer who consigned said Clearing Intermediary. 例文帳に追加

六清算取次者が清算取次者に対する委託者から清算取次証拠金の預託を受けて商品取 引清算機関に取引証拠金を預託した場合当該清算取次者に対する委託者 - 経済産業省

Japan‘s dependency on exports is not high compared with other major nations.The margin of the increase in Japanese exports has been similar to the margin of the growth of the economies of developed nations, which means that Japan has not fully taken advantage of business opportunities in growth markets around the world.例文帳に追加

我が国の輸出依存度は主要国との比較において高くはなく、我が国の輸出の増加は、先進国経済の拡大程度に留まっており、世界の成長市場を十分にとらえきれていない。 - 経済産業省

Concerning the certain through-via which is able to transmit signals even if it is influenced by signal delay caused by the margin, a cutting part is provided so as to make the margin large enough in length not to cause disconnection to the wiring layer.例文帳に追加

また、マージン部による信号遅延の影響を受けても信号伝送が可能である配線層の貫通ヴィアに対しては、配線層を断線させる恐れのないマージン長になるように切削部を形成する。 - 特許庁

A file managing part 166 obtains information for determining the data amount reduction margin force of the recorded image data.例文帳に追加

ファイル管理部１６６は記録済み画像データのデータ量削減余力を判断するための情報を取得する。 - 特許庁

Also, updating of a value of the line selecting register 16 is performed previously by a memory access instruction having a margin in the address.例文帳に追加

また、ライン選択レジスタ１６の値の更新は、アドレスに余裕があるメモリアクセス命令によって予め行う。 - 特許庁

The clamping surface of the side margin clamping portion 20b clamps the upper side of the portion clamped by the gripper 12.例文帳に追加

側縁挟持部２０ｂの挟持面は、グリッパー１２が挟持する箇所の上側を上方から挟持する。 - 特許庁

To provide a double margin drill with a twisted groove, that can drill a steel material and secure an excellent boring accuracy.例文帳に追加

ねじれ溝を有するダブルマージンドリルにおいて、鋼材の穴明けができて加工穴精度の高いドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a half-rate CDR circuit which can increase an operation margin by operating at a half rate.例文帳に追加

ハーフレートで動作することにより動作余裕を増大させることのできるハーフレートＣＤＲ回路を提供する。 - 特許庁

In such a constitution, no contact pad connecting upper and lower layers is required thereby making feasible of shortening the margin between wiring patterns.例文帳に追加

上下層の導電性プラグ108b,118bをつなぐコンタクトパッドがいらないので、配線パターン間マージンが少なくてすむ。 - 特許庁

Firstly, an efficiency change margin with respect to a target water temperature is calculated based on engine speed and load (S1).例文帳に追加

まず、エンジン回転数と負荷に基づいて目標水温に対する効率変化代が算出される（Ｓ１）。 - 特許庁