「markedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress accumulation of soot in a tube, by suppressing a pressure loss of exhaust gas to a minimum limit while heat exchange efficiency of an EGR cooler is markedly improved, by forming a spiral-shaped protrusion in an internal peripheral surface of the tube.例文帳に追加

チューブの内周面にスパイラル状突起を形成してＥＧＲクーラの熱交換効率を大幅に向上すると共に、排気ガスの圧力損失を最小限に抑えてチューブ内への煤の堆積を抑制する。 - 特許庁

To provide a screen gauze wherein defects such as fibrillation, interfacial exfoliation of a component and the like which are generated in a screen gauze-weaving process of conventional screen gauze are markedly improved and stability in operation is also excellent.例文帳に追加

従来のスクリーン紗においてスクリーン紗製織工程時に発生するフィブリル化や成分界面剥離等の欠点を著しく改善し、操業安定性にも優れたスクリーン紗を提供するものである。 - 特許庁

To prevent misreading of the content of an original or folding of the original due to mis-setting occurring in the case of setting an original etc. which is curled markedly such as a rolled heat sensitive paper to an original platen.例文帳に追加

感熱ロール紙のようなカールの大きい原稿等を原稿台にセットする場合に発生するセットミスにより原稿の内容を正しく読み取れなかったり、原稿が折れてしまったりすることを防止する。 - 特許庁

In the device, the difference in potential of distribution of potential on an image carrier is ≥50 V when an image exposure light is consecutively radiated on the image carrier after electrifying and developing process is carried out at developing bias where the effect of the electric field can be markedly received.例文帳に追加

帯電後の像担持体に、像露光光を連続照射した際の、像担持体上での電位分布の電位差が５０Ｖ以上あり、電界の効果を顕著に受け易い現像バイアスで現像処理をおこなう。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a liquid mixture separation membrane, wherein the cost of film-forming materials can be markedly reduced by decreasing the mount of disposal of the treated liquid left after a hydrothermal reaction, in the production of the liquid mixture separation membrane.例文帳に追加

液体混合物分離膜の製造における水熱反応後の処理液の廃棄量を減少し、製膜原料コストを大幅に削減することができる液体混合物分離膜の製造装置を提供する。 - 特許庁

From the 1990s in particular, prices tumbled markedly, and a survey of what forms of competition have intensified in the past five years shows that around 80% of enterprises irrespective of industry responded "fall in prices" (Fig. 2-1-25).例文帳に追加

特に1990年代以降は、価格下落幅が顕著に大きくなっており、最近5年間で競合先との競争が激しくなったものをみると、業種に関わらず8割前後の企業が「低価格化」を挙げている（第2-1-25図）。 - 経済産業省

From Fig. 3-3-41, it can be seen that although some women currently in employment see the “fulltime housewife” type as their ideal life course, the proportion does not differ markedly according to number of employees.例文帳に追加

第3-3-41図を見ると、現在就業している女性の中には「専業主婦」型のライフコースを理想としている者も存在するが、その比率に従業員規模別での傾向は特段見られないことが分かる。 - 経済産業省

The “economic field” has the lowest presence of the four revitalization business fields, and the presence of “startup and employment support” and “commercial incubators” in particular is markedly lower in smaller cities (Fig. 3-4-18).例文帳に追加

この「経済活力」分野は、にぎわいビジネス全4分野の中でも立地している割合が少なく、特に「起業・就労支援」及び「商業インキュベータ」は、小都市になるほど顕著に立地割合が少なくなっていた（第3-4-18図）。 - 経済産業省

To provide a thermochromic product having the property of markedly changing its color with a change in temperature (thermochromism) and exhibiting persistently thermochromic performance by keeping its thermoreversibility by suppressing thermal fading.例文帳に追加

本発明は、温度変化により顕著に変色する性質（サーモクロミック性能）を有し、かつ、熱の影響による退色を抑え、熱可逆性を保ち、長期間サーモクロミック性能を示すことができる熱可逆性変色体を提供する。 - 特許庁

To provide a porous membrane that can rapidly be shortened the time required for developing specimens, for example, blood and can be used as a test paper for determination of specific components in the specimens, for example, blood sugar or the like with markedly high measurement accuracy.例文帳に追加

血液などの検体の展開に要する時間を飛躍的に短縮することができ、かつ非常に測定精度が高い、血糖などの検体中の特定成分を測定する試験紙に使用する多孔質膜を提供する。 - 特許庁

In addition, since a conventional box-shaped needle electrode holder is not used, an air flow channel is not opressed and pressure loss can be markedly reduced and, as a result, a dust collecting unit, in its turn, an air cleaner can be miniaturized.例文帳に追加

加えて、従来の箱柱型のニードル電極保持体を用いないので、気体流路が圧迫されず、このため、圧力損失を著しく軽減でき、それゆえ、集塵ユニット、ひいては、空気清浄機の小型化の推進に寄与できる。 - 特許庁

The temperature of a chamber is set to <39°C through the whole process and a container housing a temperature-sensitive product is efficiently sterilized without markedly lowering the activity of the temperature- sensitive product or decomposing the temperature-sensitive product.例文帳に追加

本方法では、チャンバー温度は全体を通して３９℃未満に設定され、温度感受性製品を収納する容器は、前記温度感受性製品が活性の顕著な低下または分解を示すことなく効率的に滅菌される。 - 特許庁

To provide a thermally peelable adhesive composition which contains a thermosetting adhesive component, exhibits a high initial shear bond strength, and is capable of being easily self-peeled when subjected to a heat treatment (including a hot water treatment) to markedly lower its adhesive force.例文帳に追加

熱硬化性接着剤成分を含み、初期せん断接着力が高い一方、加熱処理（熱水処理を含む。）により接着力が著しく低下して、容易に自己剥離可能な熱剥離型接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle for an operation toy by which the operation toy can be moved forward and backward and rotated without using a motor and a reduction gear, and with which the volume and height of the operation toy is reduced markedly.例文帳に追加

作動玩具でモーター及び減速ギアを用いなくても、作動玩具の前後進及び回転を可能であるとともに、作動玩具の嵩及び高さを大幅減少させることができる作動玩具用走行装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to retard the conversion of the graphite crucible 3 and the heater 6 into silicon carbide and to markedly prolong the service life of these components because gas such as SiO or the like generated from the melt 4 is not brought into contact with the graphite crucible 3 or the heater 6.例文帳に追加

融液４から発生するＳｉＯなどのガスが黒鉛るつぼ３、ヒータ６に触れないため、黒鉛るつぼ３およびヒータ６のＳｉＣ化を遅らせることができ、耐用寿命の大幅延長が可能となる。 - 特許庁

Since stability of each active ingredient is improved in the industrial germicidal composition, decomposition of each active ingredient is markedly reduced and the industrial germicidal composition keeps excellent control effect even in long-term preservation.例文帳に追加

この工業用殺菌組成物では、各有効成分の安定性を向上させることができるので、長期間にわたって保存しても、これら各有効成分の分解が際立って少なく、優れた防除効果を維持することができる。 - 特許庁

To produce a 2-alkyladamantan-2-yl(meth)acrylate not containing a large amount of specified impurities and being useful as a precision chemical from a 2-alkylideneadamantane as a starting material in a manner which is markedly simple and provides higher yields as compared with conventional methods.例文帳に追加

２−アルキリデンアダマンタンを原料として精密化学品として有用である、特定の不純物を多く含まない２−アルキルアダマンタン−２−イル（メタ）アクリレートを、従来法に比べて飛躍的に簡便に且つ収率よく製造する。 - 特許庁

To provide a plastic molding surface-protected with a highly weatherproof cured film, markedly improved in durability to an environmental change and to a high-temperature environment, and being excellent in abrasion resistance and hot-water resistance.例文帳に追加

高い耐候性を付与しうる硬化被膜で表面を保護された環境変化および高温環境に対しての耐久性が著しく改善された、耐摩耗性、耐熱水性にも優れた性能を有するプラスチック成形体を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of creep in an outer ring, suppress allowance as a unit including a housing markedly, dispense with machining of the housing, facilitate assembly work, miniaturize a rolling bearing, and reduce manufacturing cost.例文帳に追加

外輪のクリープの発生を防止することは、勿論、ハウジングを含めたユニットとしての幅を著しく抑制し、ハウジングの加工が不要であり、組付け作業も容易であり、コンパクト化を図ることができ、製造コストを低減すること。 - 特許庁

To provide a joining method not using an adhesive, reduced in the restriction of a joining target range due to a shape or the like and capable of obtaining markedly high joining strength as compared with a conventional joining technique, and a joined body.例文帳に追加

本発明は、接着剤を使用せず、形状などによる接合対象物の範囲の制約が少ない、且つ、従来の接合技術に比べて著しく高い接合強度が得られる接合方法及び接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a production management system, a production management method, and a program recording medium, wherein load estimation accuracy in processes is improved by improving accuracy for estimating a yield when results in the processes vary markedly.例文帳に追加

各工程の実績が大きく変動する場合の歩留りの予測精度を向上させることにより各工程の負荷予測精度を向上させた生産管理システム、生産管理方法及びプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby, such a surface that the surface property of the steel material is effective for improving the coated film adhesiveness is provided and, in particular, in such a case that heavy-duty coating in a thick steel plate or the like is performed, the life of the coated film is markedly improved.例文帳に追加

これにより、鋼材の表面性状が、塗膜密着性向上に有効な表面となり、とくに厚鋼板におけるような重防食被覆を施すような場合において、塗膜寿命の顕著な向上が認められる。 - 特許庁

To provide an input operation guide function which properly instructs an operator in even momentary input operation such as tap operation or input operation where a touch position is varied markedly and frequently.例文帳に追加

タップ操作のような瞬間的な入力操作や、タッチ位置が大きくかつ頻繁に変化するような入力操作についても、操作者にその入力操作を適切に教えることのできるような入力操作ガイド機能を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump capable of increasing a limit value of flow rate in a closed section water channel, miniaturizing a closed type water tank and a semiclosed type water tank markedly, and reducing construction cost accompanying the miniaturization.例文帳に追加

ポンプ側に工夫をこらすことで、閉断面水路の流速の限界値を高めて、クローズ型やセミクローズ型水槽の著しい小型化および小型化に伴なう構築費用の低減を期待することができる立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

To extend a bridge life and to markedly enhance the comfortability of users of the bridge by effectively consuming with simple constitution the energy of vertical vibration generated to a main girder of the bridge by an earthquake, wind, passing vehicles, or the like.例文帳に追加

簡易な構成で、地震、風、通行車両等によって橋梁の主桁に生ずる上下振動のエネルギーを効果的に消費して、橋梁の寿命を延ばし、橋梁の利用者の快適性を格段に高めることにある。 - 特許庁

To provide a passivation film forming method and a passivation film structure of a semiconductor device, capable of markedly reducing the leakage current between a selecting source line and a common source line.例文帳に追加

本発明は、選択ソースラインと共通ソースライン間の漏れ電流を著しく減少させることが可能な半導体素子のパッシベーション膜形成方法及び半導体素子のパッシベーション膜構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain an active energy ray-reactive compound good in compatibility with monomer and soluble to various solvents, and capable of markedly improving the weatherability of an active energy ray-curable composition when included in the composition.例文帳に追加

モノマーとの相溶性に優れ、種々の溶媒に溶解できる活性エネルギー線反応性化合物であって、活性エネルギー線硬化型組成物へ導入した場合に耐候性を著しく向上できる化合物を提供する。 - 特許庁

Consequently, final breakdown phenomenon takes place on the substrate 1 side that exhibits higher toughness and higher iteration fatigue strength for a predetermined strain, and the lifetime of the semiconductor device can be markedly prolonged.例文帳に追加

これにより、最終的な破壊現象は靱性が高く、ある一定の歪に対する繰り返し疲労強度が高い基板１側において発生するようになり、半導体装置の寿命を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a novel treatment method of organic wastewater capable of markedly reducing the occurrence amount of excess sludge produced by accompanying the biological treatment of the organic wastewater and reducing the effect on the treatment liquid properties of the organic wastewater.例文帳に追加

有機性排水の生物処理に伴って発生する余剰汚泥の発生量を顕著に減少させることができ、且つ有機性排水の処理液性状への影響が少ない新規な有機性排水の処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a characteristic device of an electronic component, capable of suppressing the influence due to moisture in the atmosphere, and markedly reducing the possibility of wrong determination wherein a non-defective article is determined as a defective article by mistake, when measuring the characteristic of the electronic component.例文帳に追加

雰囲気中の湿気の影響を抑制でき、電子部品の特性の測定に際し、良品を誤って不良品として判別する誤判定の可能性を著しく低減し得る電子部品の特性装置を提供する。 - 特許庁

To attain the uniform application of the finishing oil to a elastic fiber yarn to reduce the fluctuation in quality and markedly reduce the high- order defects caused by the difference in the finish oil application, when the elastic fiber yarns are subjected to the high-order processing.例文帳に追加

弾性繊維糸条への油剤付与量を均一とすることができ、品質バラツキを減少させ、かかる弾性繊維を用いて高次加工した際、油剤付着量の差による高次欠点を著しく減少させること。 - 特許庁

To provide a method for coating a substrate by a wet-on-wet coating system wherein the intermingling of the coating film on the lower side and that on the upper side can be reduced without markedly changing coating conditions and to provide a substrate coated thereby.例文帳に追加

ウェットオンウェット塗装方法において、塗装条件を大きく変更することなく、下層側の塗膜と塗り重ね塗膜の混和性を小さくすることができる複層塗膜形成方法および塗装物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the balance between the value and price of the section viewed on a trial basis does not produce a situation markedly different from that anticipated by the recipient, thus preventing dissatisfaction relating to the cost of the section viewed on a trial basis.例文帳に追加

従って、試しに視聴するセクションの価値とその価格とのバランスが、受信者の予想と著しく異なっていると言う事態が生じにくく、試しに視聴したセクションの価格に対する不満の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a pretreatment device for elemental analysis preventing air from mixing, markedly reducing variation, and improving analytical capability in elemental analysis by an elemental analyzer, even if a trace amount of sample is used.例文帳に追加

空気の混入を無くし試料が超微量であっても元素分析装置における元素成分の分析においてバラツキが飛躍的に小さくなり、分析能力を向上させることができる元素分析用前処理装置を提供する。 - 特許庁

The surface layer markedly improves machinability because it can be simply applied without detriment to the important properties as a layer forming material such as abrasion resistance and frictional coefficient in the case when it is applied to a piston ring.例文帳に追加

前記表面層は、ピストンリングとして適用した場合の耐摩耗性、及び摩擦係数といった、層構成材料としての重要な特性を損なうことなく、簡易に塗布することができ、機械加工性を大きく改善する。 - 特許庁

When the residue signal is pitch-like, for example, the predetermined number of markedly large samples for constituting the residue signal are selected, and only sufficient information for reproducing the samples is transmitted to a speech decoding device.例文帳に追加

特に、残差信号がピッチ的である場合には、例えば、残差信号を構成する標本のうち大きさが顕著なものを所定の個数だけ選択し、かかる標本を再現するに足る情報だけを音声復号装置に送信する。 - 特許庁

To provide a titanium oxide crystal containing-crystallized glass containing no heavy element such as bismuth of a high environmental load and markedly improved in absorption in the visible region and to provide a photocatalyst member using the crystallized glass.例文帳に追加

環境負荷の高いビスマス等の重金属元素を含有せず、かつ可視域の吸収を大幅に改善した、酸化チタン結晶を含有する結晶化ガラス、及び当該結晶化ガラスを用いた光触媒部材を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope objective lens system design which minimizes the overall endoscope diameter, has a smallest, simple design, without markedly sacrificing the optical performance of the endoscope, and is low-cost in manufacturing and implementation.例文帳に追加

全体的に内視鏡直径を最小にし、著しく内視鏡の光学性能を犠牲にすることなく、最小のサイズで、単純で、製造および実装するのに高価ではないような内視鏡対物レンズ系設計を提供する。 - 特許庁

The gastric cancer is determined by detecting or determining the quantity of a gastric marker gene which more markedly promotes expression in gastric cancer tissue than in a non-gastric cancer tissue or a gastric cancer marker polypeptide being an expression product thereof.例文帳に追加

胃非癌組織に比べて胃癌組織において発現が著しく亢進している胃癌マーカー遺伝子や、その発現産物である胃癌マーカーポリペプチドを検出又は定量することにより、胃癌であるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an epoxy resin that is greatly improved in curability and heat resistance, markedly less of the mold fouling and the fouling on a molded product surface compared with the conventional one, and has good color.例文帳に追加

硬化性や耐熱性が飛躍的に改善されるとともに、従来に比較して著しく金型汚れおよび成型品表面の汚れが少なく、かつ色相が良好であるエポキシ樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly light resistant wholly aromatic polyamide fibrous structural material, markedly improved in the light resistance in processing the fiber or in a product, capable of preventing a discoloration and color change by heat and also having a high LOI.例文帳に追加

繊維の加工工程や製品における耐光性が著しく改良され、熱による着色及び変色が防止できると共に、高いＬＯＩを有する高耐光性全芳香族ポリアミド繊維構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermally reversible discoloration structure having a property (thermochromic capacity) markedly discolored by a temperature change, suppressed in the fading caused by heat, holding thermally reversible performance and capable of showing a long-term thermochromic capacity.例文帳に追加

本発明は、温度変化により顕著に変色する性質（サーモクロミック性能）を有し、かつ、熱の影響による退色を抑え、熱可逆性を保ち、長期間サーモクロミック性能を示すことができる熱可逆性変色体を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition film excellent in effect for imparting acid resistance to a vapor deposition layer and capable of being also used for packaging acidic food, in particular an acid-resistant vapor deposition film markedly reduced in deterioration after heat sterilization treatment.例文帳に追加

蒸着層への耐酸性付与効果に優れ、酸性食品包装用としても使用できる蒸着フイルムの提供、特に、加熱殺菌処理後の劣化が著しく少ない耐酸性蒸着フイルムの提供を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for in-mold foam molding, capable of effectively preventing various troubles by markedly simplifying the constitution of a molding apparatus and providing a partition member, and an in-mold foamed molded article reduced in the generation of flash.例文帳に追加

成型装置の構成を格段に簡素なものとし、しかも仕切部材を設けることによる各種不具合を効果的に防止し得る型内発泡成形装置及び方法、並びにバリの少ない型内発泡成形品を提供する。 - 特許庁

By thus using the slide bearing 4 and the seal 5 formed only of an elastic material, cost can be markedly reduced compared to the case of using a rolling bearing or a seal with annular core metal as in a conventional case.例文帳に追加

このようにすべり軸受４を用いるとともに、弾性材のみからなるシール５を用いれば、従来例のように転がり軸受や環状芯金付きのシールを用いる場合に対して大幅なコスト低減が可能になる。 - 特許庁