「marking method」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for processing a data object of a two-dimensional drawing includes the marking of a data object corresponding to a remark, the separation of the drawing into plural figures, and the relating of data objects corresponding to remarks to one figure.例文帳に追加

２次元図面のデータオブジェクトを処理する方法は、注に対応するデータオブジェクトをマーク付けすることと、図面を複数の図に分離することと、注に対応するデータオブジェクトの各々を図の１つと関連付けることとを含む。 - 特許庁

To provide a resin foam board for a base isolation structure under a foundation, resin foam panel and a construction method for the isolation structure under the foundation using the resin foam that can dispense with marking work and allow reinforcement arrangement and a concrete form to be easily installed.例文帳に追加

墨出し作業が必要なく、簡易に鉄筋の配筋やコンクリート型枠の設置をすることができる基礎下免震構造に用いる発泡樹脂板、発泡樹脂パネル及び発泡樹脂パネルを用いた施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning jig for a machine tool capable of effecting positioning with high precision and in a short time without effecting a marking work and a work to perform fine control by a bar and to provide a positioning method for a machine tool.例文帳に追加

本発明は、マーキング作業や、バールなどで微調整する作業を行なわなくても、精度よく、かつ、短時間で、位置決めできる工作機械の位置決め治具及び工作機械の位置決め方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A manufacturing method of a nitride semiconductor device comprises steps of: forming a groove 15 on the surface of a first substrate 10 by drawing a marking line; and forming a nitride semiconductor layer 20 on the surface formed with the groove 15.例文帳に追加

第１の基板１０の表面に、けがき線を入れることにより溝１５を形成する工程と、溝１５が形成された表面上に窒化物半導体層２０を形成する工程とを含む窒化物半導体素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for marking a steel strip, and a steel strip marked by which a manufacturing particular of the steel strip before cutting is surely identified when manufacturing a prescribed steel sheet by cutting the steel strip.例文帳に追加

鋼帯を切断して所要寸法の鋼板を製作した場合に、切断する前の鋼帯の製造諸元を確実に識別することができる鋼帯へのマーキング方法、マーキング装置及びマーキングされた鋼帯を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enabling even an unskilled person to perform a work for measuring the dimensions of a bend pipe and designating a marking (cutting) position thereof accurately in a short time.例文帳に追加

本発明の目的は、曲げ配管の寸法測定とケガキ（切断）位置の指示作業を熟練した作業者でなくとも短時間に精度良く行える曲げ配管切断位置設定方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for coloring an elementary optical fiber capable of identifying the elementary optical fiber in a multi-fiber cable without using dot marking at the time of forming a colored layer for the identification.例文帳に追加

多芯の光ファイバ素線を識別するために着色層を形成する際、ドットマーキングを用いずに識別を容易に行なうことができるような光ファイバ用着色装置及び光ファイバの着色方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for inexpensively and easily marking to a package with cavities sealed by jointing a base substrate formed of a glass material to a lid substrate formed of a glass material by anodic bonding, in a package of an electronic device.例文帳に追加

電子デバイスのパッケージにおいて、ガラス材料からなるベース基板とガラス材料から成るリッド基板を陽極接合で接合し、キャビティを封止したパッケージに、低コストで簡便にマーキングを行う製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of color marking on a metal comprises: irradiating the surface of the metal 6 with the laser 5d so as to discolor the entire or a part of the surface, and; further irradiating the resulting discolored part with the laser 5d so as to change its color into a prescribed color.例文帳に追加

金属６の表面にレーザ５ｄを照射し、該表面の全域或いはその一部を変色させた後、該変色部分内に更にレーザ５ｄを照射して所定の色に変色させる金属のカラーマーキング方法である。 - 特許庁

To provide a marking method of a rubber product which enables arbitrary selection of the shape, size and position of disposition of a mark and also attachment of a permanent mark prevented from peeling off due to the use of the rubber product.例文帳に追加

マークの形状、大きさ、配設位置を自由に選択できると共に、ゴム製品の使用によりマークが剥がれ落ちたりすることのない永久的なマークを付することができるゴム製品マーキング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for marking obtainable of a composition for oral administration having excellent discriminability without affecting quality of a composition for oral administration, or the like, such as medicinal products and food, also excellent in productivity.例文帳に追加

本発明は、医薬品や食品のような経口投与用組成物等の品質を損なわずに優れた識別性を有する経口投与用組成物を得ることができ、かつ、生産性にも優れたマーキング方法の提供する。 - 特許庁

To provide a method for marking an optical identification code on a printed matter even when the change in the positional relation between the printed matter and an ink discharge means is large, or even when the printed matter has an irregular or rough surface.例文帳に追加

被印物とインク吐出手段との位置関係の変動が大きい場合や、被印物が凹凸面や粗面を有する場合であっても、光学式認識コードをその被印物にマーキングする方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a general-purpose, simplified and convenient positioning method allowing a holder to be shared without the need for a holder for each component even when the component or a model differs from another and allowing assembly without marking-off.例文帳に追加

部品毎に治具が必要になるということがなく、部品や機種が異なっても治具の共通化が行えるとか、ケガキ作業をすること無く組付けが行えるといった具合に、汎用化や簡略化が図れる便利な位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of directly marking letters or signs on a plated face by irradiating laser light on a metal-plated face applied on a plastic key top used for a cell phone or the like and removing a metal plated layer at the irradiated part.例文帳に追加

携帯電話機等に用いるプラスチック製キートップの表面に施した金属メッキ面にレーザ光を照射して、被照射部分の金属メッキ層を除去することにより、当該メッキ面に直接文字・記号等をマーキングする方法を提供する。 - 特許庁

A laser marking method comprises forming a coated film of a water-based coating in which a carboxyl group-containing self-emulsifiable aromatic based epoxy resin and a fluormica are dispersed on the surface of a substrate and irradiating the coated film with a carbon dioxide gas laser.例文帳に追加

第二の構成は、カルボキシル基含有自己乳化性芳香族系エポキシ樹脂とフッ素雲母が分散する水性塗料の塗膜を基材の表面に形成し、これに炭酸ガスレーザを照射することを特徴とするレーザマーキング方法。 - 特許庁

By this color marking method, a complicated pattern can be automatically and effectively drawn on the rear surface or in the inside of a transparent or semitransparent material such as glass, plastic and ceramics at a low cost by irradiating the laser beam once or several times.例文帳に追加

このカラーマーキング方法によれば、レーザを１回乃至複数回照射することにより、自動で効率的に複雑な紋様を低コストで、透明又は半透明のガラス、又はプラスチック、又はセラミックスの裏面又は内部に描くことが出来る。 - 特許庁

The method also comprises the steps of operating the unit 20 in response to acquired marking data by a laser beam controller 50, emitting the beam to the surface of the jewelry or the like 10 to mark the digital image information on the surface of the jewelry or the like 10.例文帳に追加

レーザビームコントロール部５０が、取得されたマーキングデータに応じてレーザ出力部２０を動作させ、宝石類１０の前記表面にレーザビームを照射することで、宝石類１０の前記表面に前記デジタル画像情報をマーキングする。 - 特許庁

To provide a galvanoscanning type laser marking device with which the printing position of the printing content is accurately located at a desired position on an object to be printed while the radiation time of a visible light laser is shortened, and a method for projecting an image used for the device.例文帳に追加

可視光レーザの投射時間の短縮化を図りつつ、被印字対象物上の所望の位置に印字内容の印字位置を正確に合わせることが可能なガルバノスキャニング式レーザマーキング装置及びその投影像投射方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact electronic device for securing a plurality of marking positions and clarifying specifications and traceability of the electronic device and components used for the electronic device, and to provide a method of manufacturing the electronic device.例文帳に追加

電子デバイス及びその製造方法に於いて、小型化に対して、複数個所のマーキング位置を確保し、電子デバイス及びそれに用いる部品の仕様やトレーサビリテイを明確にする必要があり、その実現を可能とする電子デバイスと製造方法の提供。 - 特許庁

In this method, laser beams of the wavelength of 532 nanometer to be obtained by extracting second higher harmonic of the Nd:YAG laser, or laser beams of the wavelength of 355 nanometer to be obtained by extracting third higher harmonic of the Nd:YAG laser are used for the marking laser beams.例文帳に追加

マーキング用レーザ光として、Ｎｄ：ＹＡＧレーザの第２高調波を取り出して得られる波長が５３２ナノメートルのレーザ光、又は同レーザの第３高調波を取り出して得られる波長が３５５ナノメートルのレーザ光のいずれかを用いる。 - 特許庁

To prevent the generation of particles in a post-process in a method for marking by which a letter, a figure, or a symbol is formed by irradiating a color filter substrate with a laser beam under a certain irradiation condition while scanning the laser beam emitted from a laser beam source.例文帳に追加

レーザ光源から射出したレーザ光をスキャニングしながら、一定のレーザ照射条件でカラーフィルタ基板に照射し、文字、図形若しくは記号を形成するマーキング方法において、後工程でパーティクルを発生させないようにする。 - 特許庁

To obtain a hot-melt type road-marking coating material composition capable of suppressing the developing of deterioration cracks after the lapse of time in a short melt kneading time, to provide a method for producing the coating material composition and to obtain a petroleum resin composition suitable for the coating material composition.例文帳に追加

短い溶融混練時間で、経時後での老化クラックの発生を抑制できる熱溶融型道路標示塗料組成物、該塗料組成物の製造方法および該塗料組成物に好適な石油樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The method for embedding information on a substrate includes a step for converting information to a machine-readable code format, and a step for writing the machine-readable code format on a substrate with at least one fluorescent marking material.例文帳に追加

基板上に情報を埋め込む方法であって、情報を機械読み取り可能のコードフォーマットに変換するステップと、前記機械読み取り可能のコードフォーマットを少なくとも一つの蛍光マーキング材で基板の上に書き込むステップとを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer manufacturing method of manufacturing a wafer, which is of high quality and high flatness and where process modified layers generated not only in a slicing process but also in a laser marking process are eliminated, with a high yield.例文帳に追加

高い平坦度に対応可能で、スライシング工程で生じた加工変質層だけでなく、レーザマーキング工程で生じた加工変質層も除去された高品質且つ歩留まりの高いウエハを製造する半導体ウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based erasable ink composition for a marking pen, having excellent erasability not only after the writing is dried but also in the initial stage after writing when the ink is not completely dried, and further to provide a method for producing the ink composition.例文帳に追加

筆跡が乾燥した後は勿論のこと、筆跡が未だ十分に乾燥していない筆記後の初期の段階においても、消去性にすぐれる水性消去性マーキングペンインキ組成物とそのようなインキ組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scratch marker which does not require complicated controlling or cleaning work or is independent of the size or shape of scratches and by which a nondefective semiconductor chip is hard to be contaminated by scratches, and to provide a scratch marking method.例文帳に追加

本発明の目的は、面倒な管理や清掃作業を伴うことなく、また、スクラッチ屑の大きさや形状に依らず、スクラッチ屑で良品半導体チップを汚染する心配がないスクラッチマーカ及びスクラッチマーキング方法を提供することである。 - 特許庁

To suppress the increase of the test time even if the number of chips on a wafer increases, differently from a conventional method of testing the chips on the wafer one by one and marking the chips to identify good/defective products or storing information about the good/defective products.例文帳に追加

ウェハー上のチップを１個ずつテストし、良品/不良品の識別が出来るようにマークをつけていくか、良品/不良品の情報を記憶していく従来の方式では、ウェハー上のチップ数が増えるに従ってテスト時間が増える。 - 特許庁

This magnetic marking method of articles magnetizes the same kind of articles to be continuously delivered per predetermined number, detects magnetization of the articles downstream of delivery, and detects whether the delivery order of the articles is incorrect.例文帳に追加

連続的に搬送される同種の物品を所定の個数毎に着磁させ，搬送の下流において物品の磁気を検出して，物品の搬送順序がずれていないかどうかを検出することを特徴とする，物品の磁気マーキング方法である。 - 特許庁

To provide a method for easily identifying and quantifying DNA in a sample at high sensitivity without marking both cytosine (C) and methyl cytosine (mC) in the DNA and calculating the ratio of methylation in the target DNA sample by using the features.例文帳に追加

試料中に含まれるDNA中のシトシン（C）とメチルシトシン（mC）の両塩基を標識することなく、簡便にかつ高感度に識別、定量し、またその特徴を活用して目的の試料となるDNA中のメチル化率を算出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device/method for detecting a label area and a recording medium which is constituted simply and capable of detecting a label area even when a complicated marking or a pattern is on a paper surface or when a label is enclosed in a plastics seal.例文帳に追加

紙面が複雑な文様や図柄の場合やビニール封などの中にラベルがある場合であってもラベル領域を検出することができ、構成が簡単なラベル領域検出装置、ラベル領域検出方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a semiconductor device having a surface on which an outer connection electrode is formed and a mirror-like back 10(#a) opposed to the surface, a roughened area 14 is provided in a part of the back 10(#a) by a laser marking method.例文帳に追加

本発明によれば、外部接続電極が形成された表面と、表面に対向し、鏡面状態である裏面１０（＃ａ）を有する半導体装置であって、裏面１０（＃ａ）の一部に、レーザマーキング法によって粗面化処理された粗面化領域１４を設ける。 - 特許庁

To provide a method for creating a prerequisite for more easily determining a region for which a volume data set is to be acquired in a method for determining the position and size of a marking which is mixed into a topogram of an organism imaged by a computed tomograph and defines a region of the organism for which a volume data set of the organism is to be acquired.例文帳に追加

コンピュータトモグラフを用いて撮像された生物のトポグラム内に挿入され、かつ生物のボリュームデータセットを取得すべき範囲を決定する標識の位置および大きさを求める方法において、ボリュームデータセットを取得すべき範囲をより容易に求めるための前提を与える方法を提供する。 - 特許庁

The method for avoiding disagreeable moire in the color image is indicated and, in this method, the angle of unreliable excitation related to the unreliable excitation in a marking process or the color image is specified and at least two sets of halftone screens for drawing at least two disassemblies of the color image are selected.例文帳に追加

カラー画像における不快なモアレを回避するための方法が開示され、この方法では、マーキング・プロセスあるいはカラー画像における不確実な励起に関連する不確実な励起の角度を特定し、そしてカラー画像の少なくとも２つの分解を描画するための少なくとも２つのハーフトーン・スクリーンの組を選択する。 - 特許庁

The parison marking method and a wall thickness adjusting apparatus by this invention a method and a formation in which a ring mark (22) consisting of an unevenness shape around the periphery (10a) of the parison (10) is formed by fluctuating a parison wall thickness controlling set value at that time for every fixed spacing in one cycle which controls the wall thickness of a parison (10).例文帳に追加

本発明によるパリソンマーキング方法及び肉厚調整装置は、パリソン(10)の肉厚を制御する１サイクル中において、一定間隔毎にその時のパリソン肉厚制御設定値を変動させることにより、パリソン(10)の外周面(10a)に凹凸からなるリングマーク(22)を形成する方法及び構成である。 - 特許庁

To solve problems that the whole construction term of a conventional framework construction method is about 120 days, the most of construction works are occupied by marking, serration, internal finishing carpentry (substrate construction work), carpentry, etc., and at least about 50 days are required in construction works from erection to interior and exterior finishing and the substrate construction work.例文帳に追加

従来の軸組工法の全体工期は約１２０日で、工事の大半に当たるのは、墨付け、刻み、内部造作(下地工事)、木工事等であり、そのうち建て方から内外装、下地工事までの所要日数は少なくとも約50日を要する。 - 特許庁

To provide a marking method for cables on which discriminating sign can be attached simply at laying sites and discriminating methods for cables that easily enables visual discrimination of cables after laid by using such a discriminating sign without use of a special equipment or the like.例文帳に追加

布設現場で簡単にケーブルに識別標識を付すことができるケーブルのマーキング方法、およびそのような識別標識によって特別な機器などを用いることなく容易に布設後のケーブルの目視での識別を可能とするケーブルの識別方法を提供する。 - 特許庁

The method for marking a lens includes: a patterning process for forming a layout pattern having machining information of the lens 1 on an ink receiving board 41 with a planar surface; and a transfer process for transferring the layout pattern formed by the patterning process to the surface of the lens 1.例文帳に追加

表面が平面状のインク受板４１にレンズ１の加工情報を有するレイアウトパターンを形成するパターニング工程と、このパターニング工程で形成された前記レイアウトパターンを前記レンズ１の表面に転写する転写工程と、を有するレンズのマーキング方法。 - 特許庁

In an LUT of light intensity (for example, LogE) to density of light intensity uniform division type which is used from the conventional case, marking method of density axes is defined as an LUT of uniform division type according to color difference in the human visual sense though it similarly is the light intensity to density.例文帳に追加

従来から用いられている光量均等分割型の光量（例えば、ＬogＥ）対濃度のＬＵＴを、同じく光量対濃度ではあっても、濃度軸の刻み方を、人間の視覚における色差に応じた均等分割型のＬＵＴにしたもの。 - 特許庁

A method of manufacturing an integrally molded magnet rotor has a process for processing for marking magnet positions steel plates, a process for laminating a plurality of the steel plates, a process for inserting magnetic powder into the magnet positions, and a process for pressurizing and energizing the magnetic powder.例文帳に追加

一体成形磁石回転子の製造方法であって、鋼板に磁石位置を加工する工程と、鋼板を複数積層する工程と、磁石位置に磁性粉を挿入する工程と、磁性粉を加圧及び通電する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problems that the whole construction period in a conventional framework construction method is about 120 days, most of which period is spent for marking, nicking, internal finishing carpentry (underlaying work), carpentry, etc., of which at least about 50 days are needed for the work from erection to interior/exterior finishing and the underlaying work.例文帳に追加

従来の軸組工法の全体工期は約１２０日で、工事の大半に当たるのは、墨付け、刻み、内部造作（下地工事）、木工事等であり、そのうち建て方から内外装、下地工事までの所要日数は少なくとも約５０日を要する。 - 特許庁

When the congestion decision section 31d detects that a quene length exceeds the congestion decision threshold, the EFCI bit setting section 31e sets a congestion notice signal to an EFCI field of an information cell received by the connection according to an EFCI marking method.例文帳に追加

輻輳判定部３１ｄが、キュー長が輻輳判定しきい値を越えたことを検出すると、ＥＦＣＩビット設定部３１ｅは、ＥＦＣＩマーキングの方法に従って、そのコネクションが入力する情報セルのＥＦＣＩフィールドに輻輳通知信号を設定する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying a colored indication excellent in adhesion and abrasion resistance by coloring with ink, paint and so on, a portion having a laser marking on a surface of a material or a plated surface, and a product of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、素材の表面またはめっきを施した表面に、レーザーマーキングを施した箇所にインキや塗料等で色付けして、密着性、耐摩耗性に優れた、色付けされた表示が簡単にできる方法とその製品を提供することにある。 - 特許庁

In this prevention method against repetitive use of the throwaway items for autoanalyzer, any throwaway item is supplied with detectable marking made on it.例文帳に追加

本発明の目的は、自動分析機器用の方法を開発し、その方法は、一方では、自動分析機器における使用を目的とする使い捨て商品を認識させ、他方では、この使い捨て商品が、その目的のため１回だけ使用され、繰り返し使用されないことを確かなものとすることである。 - 特許庁

To provide a method of insertion of a connecting pipe to a pipe joint and final fastening of a fastening nut enabling confirmation of insertion length of a connecting pipe before final fastening of the fastening nut and confirmation of fastening completion after final fastening of the fastening nut by single marking applied on connecting pipe.例文帳に追加

接続管に施す単一のマーキングによって締付ナット本締め前の接続管の挿入量の確認と締付ナット本締め後の締付完了の確認を可能にする、管継手に対する接続管の挿入及び締付ナットの本締め方法を提供する。 - 特許庁

In the method and device of marking a chip ID, when the chip ID is marked until a step in which chips are arranged in the form of a wafer, the wafer or a chip coordinate value in the wafer can be traced by detecting the chip ID even when a defect occurs during chip steps or after shipping of the chip.例文帳に追加

本発明のマーキング方法及び装置はウエハ形状で配列している工程までにチップＩＤをマーキングすることで、チップ工程時やチップ出荷後の不具合発生時であってもチップＩＤを検出する事によって、ウエハやウエハ内チップ座標までトレースする事ができる。 - 特許庁