「material analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This standard sample of the inclusion or the like in the metal sample for spark discharge emission analysis is prepared by distributing a sample of a prescribed non-metal inclusion and/or a deposit (hereafter referred to as 'inclusion or the like' simply in a lump) on the surface of a metal base material, and covering thereon with metal foils.例文帳に追加

金属基材の表面に所定の非金属介在物及び／又は析出物（以下、まとめて単に「介在物等」という。）のサンプルを分布させ、その上に金属箔を覆ってなるスパーク放電発光分析用金属試料中介在物等標準試料。 - 特許庁

To provide a method for exactly grasping a weld line generation phenomenon generated during a packing process for casting a molten material in a molding mold and analyzing the weld line easily and promptly, an apparatus for the method, and a storage medium in which a computer program for materializing the analysis method is stored.例文帳に追加

成形型に溶融材料を流し込む充填工程中に発生するウェルドライン生成現象を正確に把握し、ウェルドラインを容易にかつ迅速に検討する解析方法及び装置ならびにそのような解析手法を実現するコンピュータプログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

According to such a configuration, this method which is different from X-ray diffraction method or X-ray transmission method that accompanies hazards and thermal analysis method that requires cutting of a material, and the presence of the crystallization or internal flaw of the metal glass can be evaluated safely, accurately and simply by a single method.例文帳に追加

かかる構成により、従来の危険を伴うＸ線回折法及びＸ線透過法や、材料の切り出しが必要な熱分析法と異なり、金属ガラス中の結晶化や内部欠陥の有無を、単一の方法で、安全に、且つ精度よく簡単に評価することができる。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a polyoxyalkylene glycol diester (POAE) capable of adjusting the feed composition of raw materials to a composition to obtain a POAE having the objective molecular weight in a target yield and, if required, controlling a reactor by carrying out the composition analysis of recovered raw material without a time lag.例文帳に追加

回収原料の組成分析を時間遅れなく行うことにより、原料の仕込み組成を目的とする分子量のＰＯＡＥを目標収率で得られる組成に調整し、必要に応じて反応器の制御を行うことのできるＰＯＡＥの連続製造法。 - 特許庁

The high purity zirconium alkoxide raw material is obtained, which has a halogen content of less than 1 ppm by mass measured by the following analysis method, less than 0.1 ppm by mass content of each of chromium and copper, and less than 0.4 ppm by mass content of nickel.例文帳に追加

本発明の課題は、下記分析法で測定されるハロゲンの含有量が１質量ｐｐｍ未満、鉄、クロム及び銅それぞれの含有量が０．１質量ｐｐｍ未満であり、ニッケルの含有量が０．４質量ｐｐｍ未満である、高純度ジルコニウムアルコキシド原料によって解決される。 - 特許庁

We encourage continued monitoring analysis and reporting by the FSB and dialogue among the FSB, standard-setters, international financial institutions and national authorities of EMDEs, to address material unintended consequences as appropriate without prejudice to our commitment to implement the agreed reforms. 例文帳に追加

我々は，合意された改革を実施するという我々のコミットメントを損なうことなく，適切に重大な意図せざる結果に対処するために，FSBによる継続的なモニタリング分析及び報告並びにFSB，基準設定主体，国際金融機関及びEMDEs各国当局の間の対話を奨励する。 - 財務省

The sample is collected from the analysis target by the sample adsorbing material of the leading end of the shaft member of the hermetically closing lid body, detached from the sample preserving container of a sample preserving device 100 and is preserved in the sample preserving device 100, and then the component of the sample is analyzed by a biosensor 250.例文帳に追加

採取保存装置１００の試料保存容器から取り外された密閉蓋体のシャフト部材の先端の試料吸着材で分析対象から試料が採取され、その試料が採取保存装置１００で保存されてからバイオセンサ２５０で成分分析される。 - 特許庁

A second generation part 313 generates mesh data 335 as assuming a composite material to be a three-layer structure consisting of a layer (first layer) with a glass transition temperature outside a temperature range of analysis and layers (second layer) with a glass transition temperature within the range formed on both sides.例文帳に追加

第２生成部３１３は、複合材を解析の温度範囲内にガラス転移点温度を有しない層（第１の層）と、その両面に形成されガラス転移点温度を有する層（第２の層）とからなる３層構造体と擬制した上で、メッシュデータ３３５を生成する。 - 特許庁

High-accuracy DNA analyses which use a step reaction can be realized in gene arrangement analysis, by deforming the shape of the channel in a flow cell 101 which includes the plate 201, on which the fine reaction vessels 103 are provided between a material supply time and a luminescent reaction time.例文帳に追加

微小反応槽１０３が設けられたプレート２０１を含むフローセル１０１の流路の形状を、物質供給時と発光反応時で変形させることにより、遺伝子配列解析において、段階反応を用いた精度の高いＤＮＡ解析を実現できる。 - 特許庁

The above material is desirable that R value =(I_1360/I_1580) defined with the ratio of D band/G band obtained in a Raman spectrum analysis, by using Nd:YAG laser beam having 532 nm wave-length after applying a heat-treatment at 2000°C, is ≥0.6.例文帳に追加

前記材料を、２０００℃で熱処理した後、前記材料について波長５３２ｎｍのＮｄ：ＹＡＧレーザー光を用いたラマンスペクトル分析を行うことによって得たＤバンドとＧバンドとの比で定義されるＲ値＝（Ｉ_１３６０／Ｉ_１５８０）が、０．６以上となることが好ましい。 - 特許庁

The flow rate control for a raw material gas is carried out by the control of the opening and closing time for shut-off valves, and the gas after mixing is accumulated in a buffer tank 2, and the opening time for the shut-off valves 8-1-8-3 for controlling the flow rate is adjusted based on the gas analysis result of the mixed gas.例文帳に追加

原料ガスの流量制御を遮断弁の開閉時時間の制御によって行い、混合後のガスをバッファタンク２で蓄圧するとともに、混合ガスのガス分析結果に基いて流量制御の遮断弁８−１〜８−３の開時間を調節する。 - 特許庁

The light reflection material is obtained by molding the aromatic polycarbonate resin composition containing 100 pts.wt. of an aromatic polycarbonate resin (a), 3-50 pts.wt. of titanium oxide (b) and 0.01-2 pts.wt. of an ultraviolet absorber (e) whose 5% weight reduction temperature in thermogravimetric analysis is ≥300°C.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂（ａ）１００重量部に対し、酸化チタン（ｂ）３〜５０重量部、熱重量分析における５％減量温度が３００℃以上である紫外線吸収剤（ｅ）０．０１〜２重量部を含む芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を成形して成る光反射材。 - 特許庁

The high-purity ammonia is obtained by reducing impurities having peaks in absorption wavelengths of 1310 cm^-1, 1320 cm^-1, and 1330 cm^-1 determined by analysis using an FT-IR, and then the nitride semiconductor is manufactured using this ammonia as a raw material.例文帳に追加

ＦＴ−ＩＲを用いた分析により確定される１３１０ｃｍ^−１、１３２０ｃｍ^−１ならびに１３３０ｃｍ^−１の吸収波長にピークを持つ不純物を、蒸留操作等で低減した高純度アンモニアを得て、これを原材料として窒化物半導体を製造する。 - 特許庁

A blood coagulation system analysis method is provided for acquiring information on blood coagulation property on the basis of a change incurred in a complex dielectric constant spectrum measured in a blood coagulation process by adding to blood a material that activates or inactivates platelets.例文帳に追加

血小板を活性化あるいは不活化する物質を血液に添加することにより該血液の凝固過程で測定される複素誘電率スペクトルに生じる変化に基づいて、前記血液の凝固能に関する情報を取得する血液凝固系解析方法を提供する。 - 特許庁

As one commentator noted, issuers “provide vast amounts of material information in, for example, Management’s Discussion and Analysis in periodic reports, for which the SEC does not impose specific record retention requirements for maintaining the source materials used to generate the disclosures.”例文帳に追加

ある意見提出者が述べたように、発行人は「開示内容を作成するために利用された原資料を維持するための具体的な記録維持要件をSECが課していない定期報告書において、経営者の議論と分析など、大量の重要な情報を提供している」。 - 経済産業省

On a mesh generation method, which generates the polygon mesh for CAE analysis using a surface model that is created by CAD and describes surface form of a certain material with plural surfaces, a computer 1 generates point group data, which is distributed all over the surface, according to the surface model.例文帳に追加

ＣＡＤにより作成され、ある部材の表面形状を複数のサーフェスで表現したサーフェスモデルを用いて、ＣＡＥ解析用のポリゴンメッシュの生成するメッシュ生成方法において、コンピュータ１は、サーフェスモデルに基づいて、サーフェス上に点群が全体的に分布した点群データを生成する。 - 特許庁

To provide a stem for semiconductor devices and a manufacturing method of the stem wherein no grain lump is generated in its heat sink in spite of adopting the heat sink made of a copper material having a high thermal conductivity, and the flatness of the mounting surface of the heat sink can be inspected easily by an image analysis.例文帳に追加

熱伝導率の高い銅材から成るヒートシンクを採用しながら、ヒートシンクに結晶粒塊を生じさせることなく、画像解析により容易に前記搭載面の平面度を検査することができる半導体装置用ステムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic chromatography apparatus for miniaturizing a magnetic material, exponentially increasing a magnetic field gradient and drastically improving the analysis efficiency by simply and efficiently improving the repeatability in the manufacture.例文帳に追加

本発明は、磁性体の微細化を可能とする簡単でしかも製造効率的にも再現性のあるすぐれた手段を提供し、これによって、磁場勾配を飛躍的に増大させた、分析効率の大幅アップを可能とする磁気クロマトグラフィー装置を提供しようというものである。 - 特許庁

In this flow analysis system capable of measuring an analysis object element included in sample liquid quantitatively or semi-quantitatively based on a difference Δ between the first response on the first liquid flowing in a passage and the second response as a base value on the second liquid flowing in the passage, the second liquid flowing in the passage includes a response suppression material having an action for suppressing response by reagent liquid.例文帳に追加

流路内を流れる第一の液に関する第一の応答と、前記流路内を流れる第二の液に関するベース値としての第二の応答との差Δに基づき、サンプル液中に含まれている分析対象元素を定量又は半定量的に測定可能なフロー分析システムであって、前記流路内を流れる前記第二の液が、前記試薬液による応答を抑制する作用を有する応答抑制物質を含有するようにする。 - 特許庁

To provide a storage phosphor sheet allowing generating data for biochemical analysis with excellent quantification property with high resolution even when an organism-derived substance labeled by a radiological labeling material is specifically combined with a specific combination material of which the base sequence, length and composition are known and selectively labeled spot type regions are densely formed on carrier surface such as a membrane filter.例文帳に追加

塩基配列や塩基の長さ、組成などが既知の特異的結合物質に、放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を特異的に結合させて、選択的に標識したスポット状領域を、メンブレンフィルタなどの担体表面に、高密度に形成した場合においても、高い分解能で、定量性に優れた生化学解析用のデータを生成することのできる蓄積性蛍光体シートを提供する。 - 特許庁

This composition analysis method of an additive in alkali hydrolytic polymer material containing the additive comprises hydrolyzing the hydrolytic polymer by reaction heat decomposition gas chromatography using an alkali hydrolytic reagent and removing it followed by a qualitative and/or quantitative method of the additive in the hydrolytic polymer material by pyrolysis gas chromatography.例文帳に追加

添加剤を含有するアルカリ加水分解性ポリマー材料中の添加剤の組成分析方法において、アルカリ加水分解試薬を用いた反応熱分解ガスクロマトグラフィーによって加水分解性ポリマーを加水分解し、除去した後に、熱分解ガスクロマトグラフィーによって加水分解性ポリマー材料中の添加剤を定性および／または定量することを特徴とする加水分解性ポリマー材料中添加剤の組成分析方法。 - 特許庁

This epoxy resin-molded material formed by curing a mixture of the epoxy resin and an acrylic resin is characterized by having ≥80 strength of the acrylic resin component within 30% thickness region from its surface based on the whole thickness of the epoxy resin-molded article, in the case of setting the strength by the mass analysis of the acrylic resin component in the surface of the epoxy resin-molded material as 100.例文帳に追加

エポキシ樹脂とアクリル樹脂の混合物が硬化したエポキシ樹脂成形体であって、該エポキシ樹脂成形体の全体の厚みに対して、表面から３０％以内の厚みの領域に、エポキシ樹脂成形体の表面のアクリル樹脂組成分の質量分析による強度を１００とした場合、該領域のアクリル樹脂組成分の強度が８０以上であることを特徴とするエポキシ樹脂成形体。 - 特許庁

To provide a short pulse hard x-ray generating apparatus that can be used in fields of radiography, medical diagnosis, x-ray fluorescence analysis, and material surface reforming technology requiring high brightness of pulse x-ray, and application industry and medical diagnosis technology field such as non-destruction inspection, permeation image measurement requiring high speed phenomenon.例文帳に追加

輝度の高いパルスＸ線を必要とするラジオグラフィー、医療診断、Ｘ線傾向分析、材料表面改質技術及び高速現象をとらえる必要のある非破壊検査、透過画像計測等のＸ線応用の産業技術、医療診断技術分野等で利用できる、パルスＸ線発生装置 - 特許庁

This invention relates to an electrode catalyst for fuel cell in which platinum alloy particles containing platinum and a transition metal are carried on a carbon material, and the peak originating from Pt(111) in an X-ray diffraction analysis using CuKα beam belongs to a lattice plane of 40.3-40.8° in 2θ.例文帳に追加

白金と遷移金属とを含む白金合金粒子が炭素材料に担持されてなる燃料電池用電極触媒であって、ＣｕＫα線を用いたＸ線回折分析によるＰｔ（１１１）に由来するピークが２θにして４０．３〜４０．８°の格子面に帰属される、燃料電池用電極触媒である。 - 特許庁

In the blood circuit for the evaluation or inspection on the blood compatibility of a material containing a compound with anticoagulant activity, when an analysis is made on a dispersion model in a tracer response test, the ratio of 2 or more of standardized dimensionless time ϕ to the area below the response curve is 0.2 or less.例文帳に追加

トレーサー応答試験において拡散モデルによる解析を行うとき、応答曲線の曲線下面積に対する、規格化した無次元時間φの２以上の比率が０．２以下であることを特徴とする、抗血液凝固活性を有する化合物を含む材料の血液適合性の評価・検査用の血液回路。 - 特許庁

To provide a defect analysis support system which can readily specify factors of defect and factors of a characteristic variation by carrying out coordination of defect sorting information classified for each factor of defect and characteristic data information to material batch information, manufacturing condition batch information and manufacturing process batch information, and summarizing and analyzing them.例文帳に追加

不良の要因毎に分類した不良区分情報や特性データ情報を、材料バッジ情報、製造条件バッジ情報、製造工程バッジ情報と対応付け及び集計、解析し、不良の要因特定、及び特性変動の要因特定を容易に可能とする不良解析支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method and measuring device capable of measuring a measuring object material having a thin film whose measuring intensity is difficult to be accurately measured in a conventional glow discharge light emission analysis method, and to provide an epitaxial substrate having the thin film measured by the measuring method.例文帳に追加

従来のグロー放電発光分析方法では正確に測定強度を測定することが困難な薄膜を有する測定対象材についての測定を行なうことが可能な測定方法、測定装置および当該測定方法によって測定された薄膜を備えるエピタキシャル基板を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray compound analyzer analyzing the material and an internal structure of a sample in a short period of time in a laborsaving manner, adapting to a large sample, and being carried and used outdoors, and also to provide an X-ray compound analysis method using the analyzer.例文帳に追加

試料の材料分析と内部構造分析とを省力的に短時間で行うことができ、また大型試料にも対応可能で、しかも、持ち運んで屋外で使用することもできる大型試料用のＸ線複合分析装置、及び当該装置を利用したＸ線複合分析方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the metal oxide-containing titanium oxide compound comprises the steps of: mixing a raw material of titanium oxide, which has ≤1.40° half-value width of a diffraction peak of the (101) plane when measured by X-ray diffraction analysis, with an oxide of a metal other than titanium; and firing the obtained mixture at 300-600°C.例文帳に追加

Ｘ線回折分析による（１０１）面の回折ピークの半値幅が１．４０°以下である原料酸化チタンと、チタン以外の金属の酸化物とを混合し、得られた混合物を３００℃〜６００℃で焼成することを特徴とする金属酸化物含有酸化チタン化合物の製造方法である。 - 特許庁

Disclosed is a composite material comprising Pt, Au and Cu, and at least comprising an intermetallic compound of Au and Cu and a Pt simple substance, and, in the range of 2θ=36 to 44° of X ray diffraction analysis, the peak intensity of the whole intermetallic compound is 0.8 to 40 times the peak intensity of the Pt simple substance.例文帳に追加

Ｐｔ、Ａｕ及びＣｕを有する複合材料であって、ＡｕとＣｕとの金属間化合物、及び、Ｐｔ単体を少なくとも有し、Ｘ線回折分析の２θ=３６〜４４°の範囲において、前記金属間化合物全体のピーク強度が、前記Ｐｔ単体のピークの強度の０．８〜４０倍であること。 - 特許庁

A release agent composition is a blend of a polydimethylsiloxane with a polymeric resin, and a release sheet is obtained by coating the release agent composition on at least one side of a base material to form a release agent layer having an organic Si content at a depth of 5 nm in the surface layer (measured by electron spectroscopy for chemical analysis (ESCA)), of 5-30 atomic %.例文帳に追加

ポリジメチルシロキサンと高分子樹脂をブレンドした剥離剤組成物であって、該剥離剤組成物を基材の少なくとも片面に塗布してなる剥離剤層のＥＳＣＡ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎ Ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｙ ｆｏｒ Ｃｈｅｍｉｃａｌ Ａｎａｌｙｓｉｓ）法による表層の深さ５ｎｍにおける有機Ｓｉ含有量が５〜３０Ａｔｏｍｉｃ％である剥離性シート。 - 特許庁

A nonaqueous secondary battery has a positive electrode 1, a negative electrode 2, and an electrolyte 4, a 4-V class active material is used in the positive electrode, discharge capacity per unit volume of an electrode stack is 130 mAh/cm3 or more, and a substance having a peak at 55.0 eV in XPS analysis is placed on the surface of the negative electrode 2.例文帳に追加

正極、負極および電解質を有し、正極に４Ｖ級の活物質を用い、電極積層体の単位体積当たりの放電容量が１３０ｍＡｈ／ｃｍ^3 以上の非水二次電池において、負極の表面上にＸＰＳ分析で５５．０ｅＶにピークを有する物質を存在させる。 - 特許庁

The optical analysis device for an object to be detected is adapted to guide the excited light from one end of to the light transmitter, and spectrally divide the fluorescence due to the excitation of a material to be detected, by the excited light propagating in the light transmitter from the excited light by a diffraction grating provided at the other end of the light transmitter.例文帳に追加

光伝搬体の一端から励起光が導光され、光伝搬体中を伝搬する励起光により、被検出物質が励起されて生じる蛍光と励起光とを、光伝搬体の他端に設けられた回折格子により分光することを特徴とする被検出対象の光学分析装置である。 - 特許庁

The blending ratio of each of raw materials is adjusted such that Ti content in cement clinker obtained after firing becomes 1.0 mass% or less in terms of TiO_2 by Ti contents contained in the raw materials are obtained by subjecting the same to fluorescent X-ray analysis when using titanium iron slag and the coal ash as the raw material of the cement clinker.例文帳に追加

チタン鉱滓や石炭灰をセメントクリンカの原料として用いるに際し、原料に含まれるＴｉ含有量を蛍光Ｘ線分析などを行い、焼成後に得られるセメントクリンカ中のＴｉ含有量がＴｉＯ_２換算で１．０質量％以下となるように各原料の配合比率を調整する。 - 特許庁

To provide a method for easily detecting phosphorylated peptide (protein) in a specimen to be examined using SDS-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) used in the analysis of protein heretofore, a polyacrylamide gel for electrophoresis used for the method, a manufacturing method of the polyacrylamide gel, and a synthetic intermediate material thereof.例文帳に追加

タンパク質の分析に従来より用いられているＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動（ＳＤＳ−ＰＡＧＥ）を利用して、被検試料中のリン酸化ペプチド（タンパク質）を容易に検出するための方法、並びに当該方法に用いられる電気泳動用ポリアクリルアミドゲル、その製造方法、およびその合成中間体を提供する。 - 特許庁

Regarding the electrophotographic image receiving material in which at least one heat insulation layer is provided on a support, the TMA (Thermomechanical Analysis) softening point of the heat insulation layer is lower than the fixing temperature upon toner image fixing by 30 to 85°C, and also, a TMA recovery rate is 60 to 75%.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の断熱層を設けた電子写真用受像材料において、該断熱層のＴＭＡ軟化点がトナー画像定着時の定着温度よりも３０〜８５℃低く、かつＴＭＡ回復率が６０〜７５％であることを特徴とする電子写真用受像材料。 - 特許庁

To provide an N-alkylchitosan derivative that is a polymer material capable of using for a primer for an electroless plating and a carrier for biomedical analysis such as a carrier for affinity chromatography, an ion-exchange resin, a carrier for microbial immobilization and a column carrier for metal recovery, and a method for preparing the N-alkylchitosan derivative.例文帳に追加

無電解メッキ用プライマーやアフィニティークロマトグラフィー担体等の生化学的分析用の担体、イオン交換樹脂、微生物固定用担体、金属回収カラム担体等への適用が可能な高分子材料となりうるＮ−アルキルキトサン誘導体の製造方法とＮ−アルキルキトサン誘導体を提供する - 特許庁

A labeled receptor or a labeled ligand labeled by a labeling material is bonded specifically to a ligand or a receptor of a biochemical analysis unit having an adsorptive region where the ligand or the receptor is bonded, and the labeled receptor or the labeled ligand is bonded specifically to an enzyme-labeled antibody.例文帳に追加

リガンドまたはレセプタが結合された吸着性領域を有する生化学解析用ユニットのリガンドまたはレセプタに、標識物質により標識された標識レセプタまたは標識リガンドを特異的に結合させ、この標識レセプタまたは標識リガンドと酵素標識抗体を特異的に結合させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-alkylchitosan derivative capable of providing a polymeric material applicable to a primer for electroless plating, a carrier for biochemical analysis such as an affinity chromatographic carrier, an ion exchange resin, a carrier for immobilizing a microorganism, a carrier for a metal recovering column, etc., and to obtain the N-alkylchitosan derivative.例文帳に追加

無電解メッキ用プライマーやアフィニティークロマトグラフィー担体等の生化学的分析用の担体、イオン交換樹脂、微生物固定用担体、金属回収カラム担体等への適用が可能な高分子材料となりうるＮ−アルキルキトサン誘導体の製造方法とＮ−アルキルキトサン誘導体を提供する - 特許庁

The nitride semiconductor is manufactured with the hyperpure ammonia as a raw material obtained through distillation by decreasing the impurity having a peak absorption wavelength of 1310 cm^-1, 1320 cm^-1, and 1330 cm^-1 determined by the gas analysis which uses Fourier transformation infrared spectroscopy (FT-IR).例文帳に追加

フーリエ変換赤外分光法（ＦＴ−ＩＲ）を用いたガス分析により確定される１３１０ｃｍ^−１、１３２０ｃｍ^−１ならびに１３３０ｃｍ^−１の吸収波長にピークを持つ不純物を、蒸留操作等で低減した高純度アンモニアを得て、これを原材料として窒化物半導体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for a biochemical analysis, capable of detecting various substances e.g. nucleic acids such as plural DNA, RNA, and antigens, antibodies, from a specimen at one time, and recovering only an objective material specifically and easily after its detection, and a device for performing the above method.例文帳に追加

多種類の物質、例えば、複数のＤＮＡおよびＲＮＡ等の核酸、並びに抗原および抗体等、を試料から一度に検出することが可能であり、且つ検出した後に目的とする物質のみを特異的に且つ容易に回収することが可能な方法およびその方法を行うための装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods for storing and transporting a silver halide photosensitive material for detecting the tracks of charged elementary particles capable of preventing formation of tracks which become noise in the objective analysis of the tracks of charged elementary particles due to accumulation of formed latent images upon exposure to natural radiation and cosmic rays.例文帳に追加

自然放射線や宇宙線の被爆を受けて、潜像の形成が蓄積され、本来目的とする荷電素粒子の飛跡解析にとって、邪魔なノイズとなる飛跡が形成されるのを極力防ぐことが可能な荷電素粒子の飛跡検出用ハロゲン化銀感材の保管方法及び輸送方法を提供すること。 - 特許庁

This method has an extraction process of putting a metal base material formed with the hexavalent chromate coating film into a container filled with an aqueous solution containing lithium hydroxide, and of extracting the hexavalent chromium by immersing the chromate coating film into an extraction liquid, and by heating it, and a quantitative analysis process for determining quantitatively the extracted hexavalent chromium.例文帳に追加

６価クロメート皮膜が形成されている金属母材を、水酸化リチウムを含有する水溶液が入っている容器に入れ、クロメート皮膜を抽出液に浸漬して加熱することで６価クロムを抽出する抽出工程と、抽出した６価クロムを定量する定量分析工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Heat shrinkage can be analyzed using non-linear FEM (finite element method) analysis software, by inputting a rate of creep strain for the base resin layer and a rate of volumetric strain for shrinkage of the skin layer, so as to allow estimating change of heat distortion of the layered resin material with time.例文帳に追加

また、基材樹脂層についてはクリープ歪み速度を用いて予測し、表皮材の収縮については体積歪み速度として入力することによって、熱収縮を非線形ＦＥＭ解析ソフトウエアを用いて解析することが可能となり、これによって被層樹脂材の熱変形の経時変化の推測を可能とする。 - 特許庁

To solve such problems that a constitution for enabling the sure mounting of a sensor on a material to be baked with a simple constitution is provided and a response to a hazard analysis and control point (HACCP) method can be made in relation to a rack oven for rotating a rack in a baking chamber and carrying out the baking with hot air.例文帳に追加

本発明は焼成室内においてラックを回転させると共に熱風により被焼成物の焼成を行なうラックオーブンに関し、簡単な構成で確実に被焼成物にセンサーを装着できる構成とすることによりＨＡＣＣＰ方式に対応可能とすることを課題とする。 - 特許庁