「material component」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

The chemical vapor deposition apparatus introduces gas among a substrate holder supporting a substrate and having a heating means, the gas jet plate having a plurality of holes at the position confronted with the substrate holder and a support fixing the gas jet plate and deposits a film on the substrate using the gas, wherein a seal material made of carbon as the main component is arranged between the gas jet plate and the support.例文帳に追加

基体を支持し加熱手段を有する基体ホルダーと、基体ホルダーに対向した位置に複数の穴を有するガス噴出板と、ガス噴出板を固定する支持体との間にガスを導入し、基体に前記ガスを用いて成膜する化学的気相蒸着装置において、主成分が炭素からなるシール材が、ガス噴出板と支持体との間に配置されている構造を有する。 - 特許庁

In this method for moving the minute particles, minute liquid droplets 102 containing a volatile component are dripped on the minute particles 102 placed on the base material 101 subjected to water repellent treatment and, in a drying process, minute liquid droplets 104 are continuously added only in a predetermined direction to control the movement of the minute particles by accompanying the interfacial movement of the liquid film on a drying advance side.例文帳に追加

本発明の微小粒子の移動方法は、撥水処理された基材１０１上に置かれた微小粒子１０２上へ揮発性成分を含む微小液滴１０２を滴下し、乾燥過程において、所定の方向にのみ微小液滴１０４を連続して追加していくことで、乾燥が進む側の液膜の界面移動に伴い微小粒子の移動を制御する。 - 特許庁

A light emission device 10 includes at least two LED dies 14, 16 having spectral outputs differing from one another; and a phosphor material 18 including one or more phosphors, arranged to receive a spectral output from at least one of the LED dies and to responsively emit a phosphor output, as a component of a spectral output of the light emission device.例文帳に追加

発光デバイス１０は、互いに異なるスペクトル出力を有する少なくとも２個のＬＥＤダイ１４、１６と、ＬＥＤダイのうちの少なくとも１つからのスペクトル出力を受け取ってそれに応答して発光デバイスのスペクトル出力の成分として蛍燐光体出力を放出するように配置された１種以上の蛍燐光体を含む蛍燐光体材料１８と、を含む。 - 特許庁

The film or coating material comprises at least two giant-molecular polymers selected from the group consisting of one giant-molecular lignin, another giant-molecular cellulose, and hemicellulose and a combination of them, and further contains a component selected from the group consisting of an organic polymer, an inorganic polymer, polysaccharides, a peptide, a cell, a virus, coloring matter, and a carbon nanotube.例文帳に追加

一方の巨大分子であるリグニンともう一方の巨大分子であるセルロースおよびヘミセルロースまたはそれらの組合せからなる群より選択される少なくとも2つのポリマー巨大分子に、有機ポリマーおよび無機ポリマー、多糖類、ペプチド、細胞、ウイルス、色素およびカーボンナノチューブからなる群より選択される成分をさらに含む複合材よりなるフィルムまたはコーティング材。 - 特許庁

Disclosed is a crystalline thermoplastic resin composition wherein a polyethylene resin composition, which is obtained by melting/kneading an at least partially cross-linked polyethylene resin (hereafter called 'a cross-linked polyethylene resin') together with a compatible component (hereafter called 'a compatibilizing material') with the cross-linked polyethylene resin and a crystalline thermoplastic resin, is dispersed in the crystalline thermoplastic resin.例文帳に追加

少なくとも部分的に架橋しているポリエチレン樹脂（以下、「架橋ポリエチレン樹脂」とする）を前記架橋ポリエチレン樹脂と結晶性熱可塑性樹脂に対し相溶性を有する成分（以下、「相溶化材」とする）と共に溶融混練して得られるポリエチレン樹脂組成物が結晶性熱可塑性樹脂中に分散していることを特徴とする結晶性熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

For dissolving and treating asbestos in the asbestos-containing-scrap-material, the fibrous needle crystal of asbestos can be cut and dissolved by adding sodium hypochlorite (antiformin) as an oxidizing agent, a vegetable-skin-juice-liquid-composition containing natural-component-mineral-ions, ultrafine particle titanium dioxide and potash alum into a mixed acid of a vegetable organic acid and orthophosphoric acid.例文帳に追加

本発明は、アスベスト含有廃材のアスベストを溶解処理するため、植物性有機酸とオルトリン酸の混合酸の中に、酸化剤として次亜塩素酸ソーダ（アンチホルミン）、天然成分ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物、超微粒子二酸化チタン、カリミョウバンを添加することによりアスベストの繊維状針状結晶を切断、溶解することを可能にした。 - 特許庁

To provide: a photopolymerized resin composition for an optical recording medium, which are excellent in curing and demolding, improves resistance to weatherability of the optical recording medium for recording and reproducing by a blue laser beam, and achieves highly reliable recording and reproducing; a cured material; and an optical recording medium having a layer formed by such a resin component.例文帳に追加

硬化性及び離型性に優れるうえ、青色レーザー光により記録及び／又は再生を行う光記録媒体の耐候性を著しく向上することができ、より信頼性の高い記録・再生を実現することができる光記録媒体用光重合性樹脂組成物、その硬化物、及び、このような樹脂組成物から形成される層を有する光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The golf ball consists of a core consisting at least one layer and a cover formed on this core, in which the cover is formed of a resin composition for the cover containing, as an essential component, a mixture composed of (a) a polyurethane thermoplastic elastomer and (b) a polyester thermoplastic elastomer modified by a functional group as a base material resin.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの層から成るコアと該コア上に形成されたカバーとから成るゴルフボールにおいて、該カバーが基材樹脂として、(ａ）ポリウレタン系熱可塑性エラストマー、および(ｂ）官能基変性されたポリエステル系熱可塑性エラストマーの混合物を主成分として含有するカバー用樹脂組成物から形成されることを特徴とするゴルフボールに関する。 - 特許庁

The sputtering target has a composition composed of a matrix material comprising a first oxide and a metallic component, wherein the first oxide having a high refractive index is selected from a group of oxides consisting of titanium oxide, niobium oxide, vanadium oxide, yttrium oxide, molybdenum oxide, zirconium oxide, tantalum oxide, tungsten oxide and hafnium oxide which are in an arbitrary transformation, or a mixture of them.例文帳に追加

第一酸化物を含むマトリックス材料、及び金属性成分を含む組成物を有するスパッタリングターゲットであって、高屈折率を有する第一酸化物が、任意の酸化物変態にある、酸化チタン、酸化ニオブ、酸化バナジウム、酸化イットリウム、酸化モリブデン、酸化ジルコニウム、酸化タンタル、酸化タングステン及び酸化ハフニウムからなる酸化物の群、又はその混合物から選択される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inorganic ion exchanger by which in converting a waste material containing Al and Si components as well as Ca into a useful inorganic ion exchanger by a hydrothermal treatment, the inhibitory reaction by unnecessary components (particularly Ca component) is easily controlled, the conversion reaction efficiently proceeds and unnecessary components are easily removed from the inorganic ion exchanger.例文帳に追加

水熱処理により、Ｃａのほか、ＡｌやＳｉ成分を含む廃棄物を有用な無機イオン交換体に転換させる際、不用成分（特にＣａ成分）の阻害反応を容易に抑制して効率的に転換反応を行うことができ、且つ、得られた無機イオン交換体から容易に不用成分を除去することができる、無機イオン交換体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon nitride sintered compact suitable for a rolling bearing member excellent in processability in addition to mechanical strengths, abrasion resistance, and rolling life characteristics comparable to or higher than these of a conventional silicon nitride sintered compact in which the dispersion state of an auxiliary agent component can be controlled even when forming the sintered compact using a silicon nitride powder raw material which is low in purity and price.例文帳に追加

純度が低く安価な窒化けい素原料粉末を使用して形成した場合であっても、助剤成分の分散状態を制御することが可能であり、従来の窒化けい素焼結体と同等以上の機械的強度、耐磨耗性、転がり寿命特性に加え、加工性に優れた転がり軸受け部材として好適な窒化けい素焼結体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the nuclear fuel reprocessing system including a shearing-dissolving process 1, a separation process 5, a refining process 13 and a denitrification process 14, the sludge removal device 4 storing a material chemically bonding to the ion component included in a dissolved liquid flowing out from a dissolution tank 2, and removing the sludge is installed on the downstream side of the dissolution tank 2 in the shearing-dissolving process 1.例文帳に追加

せん断・溶解工程１、分離工程５、精製工程１３、脱硝工程１４からなる原子燃料再処理システムにおいて、せん断・溶解工程１における溶解槽２の下流側にこの溶解槽２から流出する溶解液に含まれるイオン成分と化学結合する材質を収容しスラッジを除去するスラッジ除去装置４を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

To create a novel fermented product from sake lees that is obtained from sake lees as a raw material and exhibits more excellent beautifying actions and anti-skin-ageing actions than an extract from sake lees or an enzymolytic product of sale lees, and to provide a cosmetic exhibiting excellent beautifying effects and anti-skin-ageing effects by using the fermented product as a compounding component of the cosmetic.例文帳に追加

酒粕を素材として得られ、酒粕抽出物及び酒粕酵素分解物よりもすぐれた美白作用及び皮膚抗老化作用を有する新規な酒粕発酵物を創出し、かかる発酵物を化粧料配合成分として用いることにより、優れた美白効果及び皮膚抗老化作用を有する化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cement composition using the modified molten slag fine aggregate and the cement hardened material using the cement composition each contains 50-100 mass% modified molten slag to total mass of the fine aggregate, wherein the modified molten slag is obtained by immersing the modified molten slag in magnesium silicofluoride solution having 5-30 mass% concentration for 30 min to 2 hr and after that, by removing the magnesium silicofluoride component stuck to the modified molten slag.例文帳に追加

改質溶融スラグ細骨材を用いたセメント組成物及び該組成物を用いたセメント硬化物は、濃度５〜３０質量％のケイフッ化マグネシウム溶液に３０分〜２時間浸漬後の改質溶融スラグに付着しているケイフッ化マグネシウム成分を除去した改質溶融スラグを、細骨材全質量中５０〜１００質量％で含有する。 - 特許庁

This head is equipped with: a high frequency magnetic field oscillation element 11 having a high frequency magnetic field oscillation layer 18 in which magnetic material having negative magnetic anisotropy constant is a main component, a reference layer 14 supplying electrons polarized by spin to the high frequency magnetic field oscillation layer 18, and a non-magnetic layer 16 arranged between the high frequency magnetic field oscillation layer 18 and the reference layer 14; and a main pole 12.例文帳に追加

負の磁気異方性定数を持つ磁性材料を主成分とする高周波磁界発振層１８と、スピンが偏極した電子を高周波磁界発振層１８に供給するレファレンス層１４と、高周波磁界発振層１８とレファレンス層１４間に配置された非磁性層１６と、を有する高周波磁界発振素子１１と、主磁極１２と、を備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a nitride thin film for producing a high-quality nitride thin film using ablation released ions, by which a thin film close to the stoichiometric ratio of a target can be formed in pulse laser vapor deposition of a two-component decomposable nitride ceramic material or a nitride semiconductor, and intrusion of impurities into a produced film can be suppressed as far as possible, and to provide the nitride thin film.例文帳に追加

２成分系分解性窒化物セラミックスあるいは窒化物半導体のパルスレーザー蒸着において、ターゲットの化学量論比に近い薄膜を形成させることができ、且つ、生成膜への不純物混入を極力抑えることができる、アブレーション放出イオンを用いた良質の窒化物薄膜を作製する方法および作製装置並びに窒化物薄膜を提供する。 - 特許庁

The process for producing an unsaturated aldehyde and an unsaturated carboxylic acid comprises using a catalyst obtained by supporting a catalytically active component on an inert carrier in the form of a ring at a first layer of a raw material gas inlet, the outer peripheral portion of the carrier curving in the lengthwise direction of the carrier, in a plurality of reaction zones provided by diving the catalyst layer within each reaction tube into two or more layers in the tubular axis direction.例文帳に追加

各反応管内の触媒層を管軸方向に２層以上に分割して設けた複数の反応帯において、原料ガス入口部の１層目にリング形状を有し、外周縁部が担体長さ方向に湾曲した不活性担体に触媒活性成分を担持した触媒を使用することを特徴する不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

This organic semiconductor material is characterized in that an oligomer or polymer has position regularity-having repeating units which contain aromatic single rings or aromatic condensed rings in the molecules in a total amount of 10 to 200 units, and has a single mol.wt. component content of ≥60 mol.%.例文帳に追加

位置規則性を有する繰り返し単位を有し、該繰り返し単位は、芳香族性の単環または芳香族性を有する縮合環を分子中に含み、該単環または該縮合環の合計が１０〜２００個であるオリゴマーまたはポリマーであり、該オリゴマーまたは該ポリマー中の、単一分子量成分の含有量が６０モル％以上であることを特徴とする有機半導体材料。 - 特許庁

The electrochemical capacitor includes a collector 3a made from copper foil, and a negative electrode 3 comprising a carbon electrode layer 3b whose main component is carbon material 3c having a crystal structure of multiple layers which contains a hollow between layers that is formed on the surface of the collector 3a.例文帳に追加

本発明における電気化学キャパシタは銅箔から成る集電体３ａと、この集電体３ａの表面へ形成された層間を有した多層状の結晶構造を含む炭素材料３ｃを主とした炭素電極層３ｂからなる負極３を有しており、前記炭素材料３ｃは表面官能基としてフッ素原子を有することを特徴としている。 - 特許庁

A polyol composition containing a polyol component containing polyoxypropylene-based glycol having an unsaturation degree of not more than 0.06 meq/g using a compound with 2 hydroxyl groups as a starting material, a catalyst and water is reacted with a polyisocyanate compound to produce a foamed item having density of 0.2 to 1.0 g/cm3 and C hardness of 35 to 90.例文帳に追加

出発原料として水酸基を２個有する化合物が用いられてなり、不飽和度が０．０６ｍｅｑ／ｇ以下であるポリオキシプロピレン系グリコールを含有するポリオール成分、触媒及び水を含むポリオール組成物と、ポリイソシアネート化合物とを反応させる成形体密度０．２〜１．０ｇ／ｃｍ^3 及びＣ硬度３５〜９０を有する靴底用ポリウレタンフォームの製造法。 - 特許庁

The toner particles 1 have a core region 11 containing a resin component and a colorant and a shell region 12 covering the core region 11 and having a composition different from that of the core region 11; and a single toner particle 1 has a plurality of core regions 11 and a barrier wall 13 comprising the same material as the shell region 12, between adjoining core regions 11.例文帳に追加

トナー粒子１は、樹脂成分と着色剤とを含むコア領域１１と、コア領域１１を被覆し、コア領域１１とは異なる組成のシェル領域１２とを有し、単一のトナー粒子１内に、複数のコア領域１１を有し、隣接するコア領域１１−コア領域１１間にシェル領域１２と同一の材料で構成された隔壁１３を有している。 - 特許庁

The electrically conductive member used in an electrophotographic apparatus is characterized in that it has an elastic layer and at least one resin layer formed on the elastic layer, and the outermost resin layer making the surface of the member is formed from a resin material comprising ≥50 wt.% urethane resin and ≤50 wt.% polysiloxane component.例文帳に追加

電子写真装置に使用される導電部材において、弾性層と、該弾性層上に形成された少なくとも１層の樹脂層とを具備してなり、部材表面を構成する最外樹脂層が、５０重量％以上のウレタン樹脂と５０重量％以下のポリシロキサン成分とを含有する樹脂材料により形成されていることを特徴とする導電部材を提供する。 - 特許庁

To form a carrier having a smooth surface independently of the shape and surface state of the carrier core material by combining specified materials in a carrier for electrostatic latent image development, to obtain a carrier which prevents spending due to a fine particulate toner component and is excellent in durability, and to provide a carrier excellent in film strength and capable of negatively charging a toner over a prolonged period of time.例文帳に追加

静電潜像現像剤用キャリアにおいて、特定の材料の組み合わせにより、キャリア芯材の形態、表面状態にかかわらずスムースな表面を有するキャリアを形成し、トナー微粒成分によるスペントを防止し、耐久性に優れたキャリアを得、皮膜強度に優れ、長期に渡ってトナーを負極性に帯電させることが可能なキャリアを提供すること。 - 特許庁

An electronic component (a chip) mounting structure 50 includes: the chip 10 having terminals 11; the wiring substrate 20 having terminals 22P to be electrically connected to the terminals 11 of the chip; and an intervention substrate 30 arranged between the chip 10 and the wiring substrate 20 and having a structure where an insulating base material 31 includes multiple linear conductors 32 penetrating in the thickness direction.例文帳に追加

電子部品（チップ）の実装構造５０は、端子１１を有するチップ１０と、このチップの端子１１と電気的に接続されるべき端子２２Ｐを有する配線基板２０と、チップ１０と配線基板２０の間に配置され、絶縁性基材３１にその厚さ方向に貫通する多数の線状導体３２が設けられた構造を有する介在基板３０とを備える。 - 特許庁

Consequently, the number of particles of the granule of the uniformly dispersed hexamethylenetetramine 11B is made larger than that of particles of the granule of the uniformly dispersed novolak type phenol resin 11A in a uniformly dispersed mixture 117 of the granule of the resin material and the granule of another constituent component (an abrasive 112, a fibrous base 113 a friction adjuster 114 and a filler 115).例文帳に追加

これにより、樹脂材の粉粒体と他の構成成分（研削材１１２、繊維状基材１１３、摩擦調整材１１４及び充填材１１５）の粉粒体とが均一に分散した混合物１１７において、均一に分散されたノボラックタイプのフェノール樹脂１１Ａの粉粒体の粒子数よりも、均一に分散されたヘキサメチレンテトラアミン１１Ｂの粉粒体の粒子数を多くする。 - 特許庁

Component materials like a separator or the like are made so as not to elute.corrode in cooling water by arranging the material to which ions in cooling water are adsorbed and released when electric potential is impressed to the part contacting the cooling water circulating in the cell, and by making the potential of the cooling water not largely differ from the potential of the cell by impressing potential generated in the stacked cell.例文帳に追加

電池を循環する冷却水と接触する部分に、電位をかけると冷却水中のイオンが吸収されたり放出されたりする材料を配置し、積層電池で発生した電位を印加することによって、冷却水の電位が接触する電池の電位と大きく隔たらないようにし、セパレータなどの構成材料が冷却水中に溶出・腐食しないようにする。 - 特許庁

This heat radiating resin sheet is characterized by compounding a resin component comprising an α-olefin copolymer consisting essentially of at least two kinds of α-olefins selected from 2-12C α-olefins and having ≤10% crystallinity as a principal material with a heat conductive filler coated with a surface modifier represented by formula (1), formula (2), formula (3) or formula (4).例文帳に追加

炭素原子数２〜１２のα−オレフィンから選ばれる少なくとも２種のα−オレフィンを主成分とし、結晶化度が１０％以下であるα−オレフィン共重合体を主材とする樹脂成分に、下記一般式（１）〜（４）であらわされる表面改質剤により被覆された熱伝導性充填材を配合することを特徴とする放熱性樹脂シート。 - 特許庁

The two-component developer includes a toner to which silica particles and titania particles have been externally added and a carrier, wherein the carrier has an acrylic resin coating layer on a core material particle surface and the acrylic resin coating layer contains 5-50 mass% of crosslinked silicone resin particles having an average primary particle size of 0.1-1.0 μm and either carbon black particles or silica particles.例文帳に追加

シリカ粒子及びチタニア粒子を外添したトナーとキャリアを有する２成分現像剤において、該キャリアは芯材粒子表面にアクリル樹脂コート層を有し、該アクリル樹脂コート層中には数平均一次粒子径０．１〜１．０μｍの架橋シリコーン樹脂粒子を５〜５０質量％と、カーボンブラック粒子及びシリカ粒子の何れかを含有していることを特徴とする２成分現像剤。 - 特許庁

The method for producing a raw material for a cosmetic product for preventing the damage of skin cells by ultraviolet rays or proliferating fibroblast cells comprises autoclave treatment of the cell of the algae belonging to the genus Euglena under pressure between atmospheric pressure and 0.255 MPa heating at 100-150°C for 1-30 min, treatment of the product with a proteolytic enzyme and collection of the water-soluble component.例文帳に追加

またはユーグレナ属に属する藻類の細胞体を１００〜１５０℃、大気圧〜０．２５５ＭＰａ、1分〜３０分の加熱加圧処理によってオートクレーブ処理した後、蛋白質分解酵素を作用させ、次いで水溶性成分を分取することからなる紫外線による皮膚細胞損傷防止性または線維芽細胞増殖性を有する化粧料原料を製造する。 - 特許庁

The method for preparing the emulsified or dispersed material includes a step of injecting into the water phase with an oil phase, which contains a water-soluble organic solvent, at least one hydrophobic component and a surfactant of ≤0.1 mass% of the total mass of the oil phase, and which has ≥1,000 Reynolds number just before the oil phase is brought into contact with a water phase.例文帳に追加

本発明の乳化物または分散物の製造方法は、水溶性有機溶媒と少なくとも一つの疎水性機能成分とを含有すると共に界面活性剤の含有量が油相全体の質量に対して０．１質量％以下である油相を、水相と接触する直前のレイノルズ数を１０００以上として、水相中に注入することを含む。 - 特許庁

The method comprises: applying a resist only to prescribed patterns in the surface of an electrically conductive base material; plating a first metal to a height equivalent to the thickness of each resist; performing treatment for facilitating peeling, if required; forming a metal for forming a plate-shaped precision metal component on the surface of the first metal by an electroforming process; and removing each first metal and resist.例文帳に追加

導電性母材表面上に所定パターンのみにレジストを付けた後、レジスト厚みに相当する高さまで第一の金属をメッキし、必要ならば剥離を容易にするための処理をした後、第一の金属の表面上にプレート状の精密金属部品を形成するための金属を電鋳法で形成し、第一の金属とレジストを除去することからなる。 - 特許庁

This miniaturized surface plasmon resonance sensing chip mainly manufactures a plane light source by a dielectric light emission method using the organic photoelectric material, induces a surface plasmon resonance wave, observes signal variation caused by a joint state of surface bio-molecules on the sensing chip surface, associates a fine flow channel, and provides a more accurate and miniaturized inspection/measurement component.例文帳に追加

主に小型化表面プラズマ共振感知チップはその有機光電材料を利用し誘電発光の方式により平面光源を製作し、表面プラズマ共振波を誘発し、感知チップ表面の表面生物分子の結合状況が引き起こす信号変動を観察し、微流道を対応させ、より精確で小型化された検査測定部品を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material that forms a polymer emulsion and a coating film having excellent steam sterilization resistance, processability, adhesivity and corrosion resistance without using a BPA-derived constituent component at all and not substantially utilizing a surfactant being a causative agent to deteriorate steam sterilization resistance of cured coating film after baking and is suitably used for coating the inside of a can.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる原因物質である界面活性剤を実質的に用いずに、ポリマーエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、密着性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶内面被覆用として好適に用いられる水性塗料を提供すること。 - 特許庁

This thermal recording material includes a support and, provided on the support, a thermal recording layer containing a diazo compound encapsulated in a microcapsule and a coupler compound, which develops color upon a reaction with the diazo compound, and is characterized in that a styrene- acrylonitrile copolymer is used as a non-volatile oil phase component which, together with the diazo compound, is encapsulated in the microcapsule.例文帳に追加

支持体上に、マイクロカプセルに内包されたジアゾ化合物と該ジアゾ化合物と反応して発色させるカプラー化合物とを含有する感熱記録層を設けた感熱記録材料において、上記ジアゾ化合物と共にマイクロカプセルに内包される不揮発油相成分として、スチレン−アクリロニトリル共重合体を用いることを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The grip material for an utensile employs a binary-type silicone composition curable at room temperature, consisting of: a first agent containing (A) organopolysiloxane having two or more alkenyl groups bound to a silicon atom per molecule and (B) organohydrogen polysiloxane having at least two hydrogen atoms bound to a silicon atom per molecule; and a second agent containing the component (A) and (C) platinum metal-based catalyst.例文帳に追加

（Ａ）１分子中にケイ素原子に結合したアルケニル基を２個以上有するオルガノポリシロキサン、及び（Ｂ）１分子中にケイ素原子に結合した水素原子少なくとも２個有するオルガノハイドロジェンポリシロキサンを含む第１剤と上記（Ａ）成分及び（Ｃ）白金族金属系触媒を含む第２剤とからなる２成分型室温硬化性シリコーン組成物を用いる備品用グリップ材。 - 特許庁

The electronic device substrate on which an electronic device element is formed by forming a desired pattern 1 of a combination of dot patterns formed by injecting and applying droplets of liquid containing a functional material onto the substrate 10, evaporating a volatile component in the liquid, and leaving sold contents on the substrate 10 is characterized in that the optical device element is optically shielded in an invisible state.例文帳に追加

基板１０上に機能性材料を含む液体の液滴をインクジェット法で噴射付与し、該液体中の揮発成分を揮発させ、固形分を基板１０上に残留させてなるドットパターンの組み合わせによって所望のパターン１を形成してなる電子デバイス素子を形成した電子デバイス基板において、電子デバイス素子を光学的に視認不可の状態に遮蔽する。 - 特許庁

The cosmetic for eyelashes comprises (A) composite powder that is obtained by laminating and applying at least two kinds of colored layers having ≥2 refractive index to a flaky base material and has a light scattering layer having 1.3-1.8 refractive index between the colored layers or at the outermost layer and (B) a film-forming component.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）；（Ａ）薄片状基材に少なくとも二種の屈折率が２以上の着色層を積層被覆した複合粉体であって、当該着色層の間又は最外層に、屈折率が１.３〜１.８である光散乱層を有することを特徴とする複合粉体、（Ｂ）被膜形成性成分、を含有することを特徴とする睫用化粧料。 - 特許庁

In this carbonaceous powder molding material obtained by mixing carbonaceous powder with a thermosetting resin, the main component of the thermosetting resin is a benzoxazine resin, a mixture of the benzoxazine resin and a dimethylene ether type phenol resin or a mixture of the benzoxazine resin and a resol type phenol resin and the mixing ratio of the carbonaceous powder and the thermosetting resin is 92/8-70/30 (mass ratio).例文帳に追加

炭素質粉末と熱硬化性樹脂を混合してなる炭素質粉末成形材料において、熱硬化性樹脂の主成分を、ベンゾオキサジン樹脂、又はベンゾオキサジン樹脂とジメチレンエーテル型フェノール樹脂の混合物、又はベンゾオキサジン樹脂とレゾール型フェノール樹脂の混合物とし、炭素質粉末と熱硬化性樹脂の混合比率を９２／８〜７０／３０（質量比）とする。 - 特許庁

The imitation leather-like sheet-shaped material having the stainproof properties has the surface skin layer which is a reaction product of a fluorine-containing compound having an active hydrogen-containing group with a polyisocyanate and a compound having an active hydrogen-containing group, and which contains a compound having a perfluoroalkyl group and at least two active hydrogen-containing groups in one molecule as a film-forming component.例文帳に追加

表皮層が、活性水素含有基を有する含フッ素化合物と、ポリイソシアネートと、活性水素含有基を有する化合物との反応生成物であって、同一分子中にパーフルオロアルキル基および少なくとも２個の活性水素含有基を有する化合物を皮膜形成成分としてなることを特徴とする汚染防止機能を有する擬革様シート状物。 - 特許庁

This photocurable resin composition comprises (a) a resin selected from the group consisting of an unsaturated polyester resin containing polyethyleneterephthalate component in the backbone and a vinylester resin, or a resin comprising the resin and urethaneacrylate and/or epoxyacrylate, (b) methylmethacrylate polymer, (c) polymerizable unsaturated monomer compatibilizing with or swelling (b), (d) a photocuring agent, and (e) a fibrous reinforcing material.例文帳に追加

（ａ）ポリエチレンテレフタレート成分を骨格中に含む不飽和ポリエステル樹脂及びビニルエステル樹脂から選ばれる樹脂又は該樹脂とウレタンアクリレートおよび／またはエポキシアクリレートとからなる樹脂 （ｂ）メチルメタクリレート系重合体 （ｃ）（ｂ）を相溶するあるいは膨潤する重合性不飽和モノマー （ｄ）光硬化剤 （ｅ）繊維強化材を含有することを特徴とする光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

In the developing cartridge 20 having the developing roller 25 produced by forming the resin layer having conductivity on the outer periphery of the conductive shaft, the non-magnetic one-component developer and the regulating blade 28, the material of the regulating blade 28 is a phosphor bronze plate, and the regulating blade 28 abuts on the developing roller 25 with average abutting pressure of 10 to 50 N/m.例文帳に追加

導電性シャフトの外周に導電性の樹脂層を形成して作製した現像ローラ２５と、非磁性一成分現像剤と、規制ブレード２８を有する現像カートリッジ２０において、該規制ブレード２８の材質がリン青銅板で、該規制ブレード２８が現像ローラ２５に当接圧平均１０〜５０Ｎ／ｍで当接していることを特徴とする現像カートリッジ２０。 - 特許庁

A decorated sheet comprises an expanded resin layer made of an ethylene-vinyl acetate copolymer resin containing a foaming agent, an inorganic component and a flame retardant and a decoration layer in turn on a base material layer, wherein the ethylene-vinyl acetate copolymer resin has a vinyl-acetate content of 20% to 22%, and a melt flow rate of 45 g/10 min. to 80 g/10 min.例文帳に追加

基材層上に、発泡剤、無機質成分、難燃剤を含むエチレン−酢酸ビニル共重合体樹脂からなる発泡樹脂層と装飾層が順次設けられた化粧シートにおいて、前記エチレン−酢酸ビニル共重合体樹脂が、酢酸ビニル含有量が２０％以上２２％以下であり、メルトフローレートが４５ｇ／１０分以上８０ｇ／１０分以下とすることである。 - 特許庁

The nitrogen component which cannot be denitrified in a biological treatment tank I is highly denitrified in a biological denitrification treatment tank II by connecting the biological denitrification treatment tank II packed with a sulfur-carbonate inorganic material and mainly having autotroph to the poststage of the biological treatment tank I for carrying out nitrification denitrification treatment by combining a nitrification treatment tank Ia with a denitrification treatment tank Ib and with bacteria which belong to heterotroph.例文帳に追加

硝化処理槽Iaと脱窒処理槽Ibの組み合わせからなる従属栄養菌に属する微生物で硝化脱窒処理を行う生物処理槽Iの後段に、硫黄−炭酸塩系無機材料を充填した独立栄養菌主体の生物脱窒処理槽IIを連結して、生物処理槽Iにて脱窒処理できなかった窒素成分を生物脱窒処理槽IIにて高度脱窒処理する。 - 特許庁

To provide a polyester polyol reducing the blending amount of water on being used as a raw material of a polyurethane foam, also on being used as a part of the polyol component as the composition for the polyurethane foam, improving its preservation stability as a result, and further improving the physical properties of the obtained polyurethane foam such as fragility, etc., the composition for the polyurethane foam having the improved physical properties and the polyurethane foam.例文帳に追加

ポリウレタンフォームの原料として使用した際に水の配合量を削減するとともに、ポリオール成分の一部としてポリウレタンフォーム用組成物に用いた場合、結果的にその保存安定性を高め、さらには得られたポリウレタンフォームの脆さ等の物性を改善するポリエステルポリオールと、その改善された物性を有するポリウレタンフォーム用組成物及びポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

A printed circuit board 1 includes a board circuit 5 formed in a substrate 3, the land parts 11 arranged in the board circuit 5, carbon parts 13 formed of carbon formed at an outer periphery of the land part 11 or between the adjacent land parts 11 or of a material which is mainly composed of carbon, and a mounting component 19 connected to the adjacent land part 11 by solder 17.例文帳に追加

プリント回路基板１は、基材３に形成した基板回路５と、この基板回路５に設けたランド部１１と、このランド部１１の外周又は隣り合うランド部１１の間に形成したカーボンもしくはカーボンを主成分とする材料からなるカーボン部１３と、隣り合う前記ランド部１１に半田１７で接続する実装部品１９と、で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁