「material component」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for stably manufacturing a gas barrier film having high gas barrier properties without causing irregularity by improving coating properties and adhesion at the time when a coating type barrier layer is formed on a base material or film containing an organic resin component, the gas barrier film, and an organic photoelectric conversion element having the gas barrier film.例文帳に追加

本発明の目的は、有機樹脂成分を含有する基材又は膜上に塗布型バリア層を形成する際の塗布性及び密着性を改良し、安定にバラツキなく、高いガスバリア性能を有するガスバリアフィルムを製造する方法及びガスバリアフィルムを提供し、かつ、該ガスバリアフィルムを有する有機光電変換素子を提供することである。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery includes: a positive electrode which has a positive electrode active material which expresses a potential of at least 4.5 V by a metallic lithium reference; a negative electrode; and a nonaqueous electrolyte in which a lithium salt is dissolved in a nonaqueous solvent, wherein the nonaqueous solvent contains a cyclic carbonate and a chain-like carbonate as a principal component, and boron ethoxide is added to the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン二次電池は、金属リチウム基準で４.５Ｖ以上の電位を発現する正極活物質を有する正極と、負極と、リチウム塩を非水溶媒に溶解した非水電解液と、を有し、非水溶媒が、環状カーボネートと鎖状カーボネートとを主成分とし、非水電解液にホウ素エトキシドを添加したものである。 - 特許庁

The click mechanism includes: a spring 50 which includes a sheet material disposed on a rotation plate 40 that rotates together with a rotating operation shaft of the electrical component; a click piece 60 which is disposed on the outer circumference of the rotating disk 40 and can protrude and retreat on the outer circumference; and irregularities 25 formed circumferentially on the inner circumferential surface of a housing 22 housing the rotation plate 40.例文帳に追加

電気部品の回転操作軸と一体に回転する回転板４０に配置された板材よりなるバネ５０と、回転板４０の外周部に、外周部から突出し、出入り可能に配置されたクリック駒６０と、回転板４０を収容するハウジング２２の内周面に、その周方向に配列形成された凹凸２５とよりなる。 - 特許庁

The reflectivity and mechanical strength of the bottom portion of the cavity 10 are maintained by sealing a lead 3 and a metal block 2 with a resin only in a region surrounded by a base lower portion 1d and by comprising a metal component or a material having high color fastness and resistance to deterioration without using the resin for a surface of the metal block 2 which is a bottom surface portion of the cavity 10.例文帳に追加

リード３と金属ブロック２とをベース下部１ｄで囲まれた領域のみで樹脂封止すると共に、キャビティ１０底面部となる金属ブロック２表面に樹脂を使用せず金属部品または耐変色性や耐変質性の高い材料で構成することにより、キャビティ１０底部の反射率や機械的強度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a one component type room temperature curing type sealing material for a working joint which is low modulus after curing or high elongation, in which rubber elasticity physical properties are good, further, workability, adhesion and durability are good, and which is excellent in movement followability in the middle of curing and especially the smoothness of a surface after curing, and has good finished appearance, and to provide its construction method.例文帳に追加

硬化後低モジュラス、高伸びでゴム弾性物性が良好で、更に作業性、接着性、耐久性が良好であるとともに、硬化途中のムーブメント追従性、特に硬化後の表面の平滑性に優れ良好な仕上がり外観を有するワーキングジョイント用の１成分形室温硬化型シーリング材、およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

The prepreg obtained by impregnating a base material with a resin composition is regulated so that the resin composition may contain silica having 1.5-3.0 μm of average particle diameter and 8-12 m^2/g of specific surface area, and a three-functional silane compound, and the proportion of the formulated silica based on the total amount of the solid component in the resin composition may be 20-30 mass%.例文帳に追加

基材に樹脂組成物を含浸させてなるプリプレグにおいて、前記樹脂組成物が、平均粒径１．５〜３．０μｍで、比表面積が８〜１２ｍ^２／ｇのシリカと、３官能性シラン化合物とを含むと共に、前記シリカの配合量が樹脂組成物の固形分総量に対し、２０質量％〜３０質量％であるプリプレグ。 - 特許庁

The multi-component filter (4) for smoking goods contains a lip-side end segment (12), a first flavor release segment (14), (28) containing vegetable leaves and disposed at the upstream of the lip-side end segment (12) and the second flavor release segment (16), (24) containing a filter material and a flavor and disposed at the upstream of the first flavor release segment (14), (28).例文帳に追加

唇側端部セグメント（１２）と、唇側端部セグメント（１２）の上流側の植物の葉を含む第１の香味放出セグメント（１４）（２８）と、第１の香味放出セグメント（１４）（２８）の上流側の濾過材料及び香味料を含む第２の香味放出セグメント（１６）（２４）とを含む喫煙物品のための多成分フィルタ（４）。 - 特許庁

To provide a method for forming an electrode or a wiring pattern, which is made of a metal thin film that is uniform and has high adhesiveness, from a solution-free and resin-free raw material containing no solution and no resin component, by using an aerosol deposition method having a different film-formation principle from those of a screen printing method using a conventional metal paste composition, a photo-lithographic method and the like.例文帳に追加

従来の金属ペースト組成物を用いたスクリーン印刷法、フォトリソグラフィー法等とはその成膜原理が異なるエアロゾルデポジション法を用い、溶液や樹脂成分を含まない溶液，樹脂フリーの原料から、均一かつ密着性の高い金属薄膜からなる電極又は配線パターンを形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

The stabilizer comprises water-dispersible cellulose comprising water-dispersible component of minute fibrous cellulose comprising plant cell walls as raw material, having <1 specific loss tangent, and a specific polysaccharide, so as to have particle-fixing function, provide a good appearance article and reduce load on the production process.例文帳に追加

植物細胞壁を原料とする微細な繊維状セルロースである水中で安定に懸濁する成分を含み、特定の損失正接が１未満である水分散性セルロースと、特定の多糖類を含有させることで、粒子固定化作用を付与し、見栄えの良い商品を提供し、製造工程への負荷を軽減できる安定剤を提供することができる。 - 特許庁

The diazo copying material is obtained by disposing a photosensitive layer containing mainly a diazo compound and a coupling component on a support comprising acid-free paper whose surface pH is ≥5.5 by way of a precoat layer and further disposing a back layer on the side of the support opposite to the photosensitive layer, wherein the back layer contains benzotriazole or its derivative.例文帳に追加

紙面ＰＨが５．５以上の中性紙からなる支持体にプレコート層を介して、ジアゾ化合物及びカップリング成分を主成分とする感光層を設け、更に感光層の反対側にバック層を設けたジアゾ複写材料であって、該バック層にベンゾトリアゾールまたはその誘導体を含有することを特徴とするジアゾ複写材料。 - 特許庁

The waste treatment apparatus 1 is equipped with a hydrothermal reaction treatment device 2 for decomposing the waste generated in the processing process for the food material containing starch or soy protein under a subcritical or supercritical water condition by hydrothermal reaction and a solid-liquid separator 3 for subjecting the hydrothermal reaction treated matter to solid-liquid separation treatment to recover a solid component.例文帳に追加

廃棄物の処理装置１は、でんぷんや大豆蛋白を含む食材の加工過程で生じる廃棄物を、亜臨界水条件あるいは超臨界水条件下の水熱反応により分解処理する水熱反応処理装置２と、水熱反応処理物を固液分離し固形分を回収する固液分離装置３とを備える。 - 特許庁

Sodium polyborate is used as a flame retardant, and sodium polyborate powder particles whose water content is ≥5 and ≤30 wt.% are dispersed into an adhesive layer, to thereby acquire this adhesive tape in which the adhesive layer contained in ≥30 and ≤65 wt.% to 100 pts.wt of an adhesive base component is formed on a base material.例文帳に追加

難燃剤としてポリホウ酸ナトリウムを用いて、含水率が５重量％以上で３０重量％以下のポリホウ酸ナトリウム粉末粒子を、粘着剤層中に分散させて、粘着剤ベース成分１００重量部に対して３０重量％以上６５重量％以下含有させた粘着剤層を、基材上に形成させた粘着テープとする。 - 特許庁

This coating material comprises a base composed mainly of low-volatile vinyl ester resin (epoxyacrylate) and a curing agent with an organic peroxide diluted with a low-volatile component; wherein 90-95 wt.% of a reactive diluent contained in the vinyl ester resin base is an acrylic monomer and the diluent contained in the curing agent is dibutyl fumarate reactive with the vinyl group in the base.例文帳に追加

該塗料は、基剤が主として低揮発性ビニルエステル樹脂（エポキシアクリレート）、及び有機過酸化物を低揮発性成分で希釈した硬化剤とからなり、これらのビニルエステル樹脂基剤に含まれる反応性希釈剤の９０％〜９５％がアクリルモノマーであり、また硬化剤に含まれる希釈剤が基剤中のビニル基と反応するジブチルフマレートである。 - 特許庁

A biodegradable laminate produced by laminating a nonwoven cloth made of a polylactic acid to paper or nonwoven cloth made of a natural fiber is formed in the form of a casing by heat-sealing the layers of the polylactic acid cloth to obtain the objective biodegradable smokable casing enabling the contact of the smoke component with the food material in the casing through the wall of the biodegradable laminate.例文帳に追加

天然繊維を材質とする紙又は不織布にポリ乳酸の不織布を積層した生分解性積層体を、ポリ乳酸不織布の面同士をヒートシールしてケーシングに成形し、生分解性積層体の壁面を介してくん煙成分をケーシング内の食品原料に接触可能にした生分解性スモーカブルケーシングである。 - 特許庁

To provide an alcoholic gel composition( gelatinized alcoholic composition, alcohol-containing gel ) obtained by gelatinizing a liquid material comprising alcohol compound(s) with a gelatinizer such as a fatty acid salt, with small compounding amounts of the gelatinizer component and water, having moderate gel strength, shape retainability and stability even if adding no plasticizer or the like, and causing no problem of syneresis.例文帳に追加

アルコール類化合物からなる液状物を、脂肪酸塩等のゲル化剤によりゲル化したアルコール性ゲル組成物（ゲル化アルコール組成物、含アルコールゲル）において、ゲル化剤成分の配合量、及び水分配合量を小さくし、かつ、可塑剤等を添加せずとも、適度のゲル強度、保形性及び安定性が得られ、離液の問題も生じないものを提供する。 - 特許庁

The protective film for a shaped article is formed by providing a luminous film layer 1 of a luminous agent that accumulates surrounding light and naturally becomes luminous on the surface of a base material body (a) of a shaped article A and a glass film layer 2 formed of a single-component or multicomponent metal oxide glass film on the surface of the luminous film layer 1.例文帳に追加

本発明の造形物用保護膜は、造形物Ａの基材本体ａの表面に、周囲の光を蓄え自然発光可能な蓄光剤による発光膜層１を設けると共に、発光膜層１の表面に、単一あるいは多成分系の金属酸化物ガラス膜により形成されるガラス膜層２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The aqueous solution absorbing material comprises an organic- inorganic composite polyacrylamide hydrogel containing (A) a polymer of an acrylamide compound, (B) a water-swellable clay mineral which is uniformly dispersible in water and (C) water as constituents and including the component (C) in a three-dimensional network comprising the components (A) and (B) and/or a dried body of the hydrogel.例文帳に追加

（Ａ）アクリルアミド系化合物の重合物と、（Ｂ）水に均一分散可能な水膨潤性粘土鉱物、及び（Ｃ）水との三成分を構成成分として含み、（Ａ）と（Ｂ）からなる三次元網目の中に（Ｃ）が包含されている有機・無機複合ポリアクリルアミド系水性ゲル及び／又はその乾燥体を構成成分とする水溶液吸収材料。 - 特許庁

The ink supply device 1 is formed with a chamber 7 for suppressing the diffusion of an evaporation component of the ink by arranging a cover 3 around a plate cylinder 4 immersed into the ink i of an ink pan 2, in which a tube 6 composed of a porous material of a fluororesin is arranged in the chamber 7 and is connected to a supply source of the inert gas.例文帳に追加

インキパン２のインキｉに浸けられる版胴４の周囲にカバー３が配置されることにより、インキｉの蒸発成分の拡散を抑制するチャンバ７が形成されたインキ供給装置１において、チャンバ７には、フッ素樹脂の多孔質体にて構成されたチューブ６が配置され、チューブ６は不活性ガスの供給源と接続されている。 - 特許庁

In the electronic component device, a connection section 16d that is one portion of a vibration absorbing member 16 is arranged at a bent, U-shaped space in a flexible wiring board 30, when loading electrically connected base materials 10 and substrates 20 on the flexible wiring board 30 bent in a U shape into a bottomed cylindrical case along with the vibration absorbing material 16.例文帳に追加

基材１０と基台２０とをＵ字状に折り曲げたフレキシブル配線板３０で電気的に接続したものを振動吸収部材１６と共に有底筒状のケース内に装てんする際に、フレキシブル配線板３０の屈曲されたＵ字状空間に振動吸収部材１６の一部である連結部１６ｄを配置する。 - 特許庁

In a soldering structure where 28 of an electronic component 25 is joined to a board land 22 formed on a mounting board 20 using a solder paste 23, this method provides a bonding material flow generation means for generating the flow of the melted solder while the solder is heated and melted within the solder paste 23 in the board land 22 formed on the mounting board 20.例文帳に追加

電子部品２５の２８を実装基板２０に形成された基板側ランド２２にはんだペースト２３を用いて接合するはんだ接合構造において、実装基板２０に形成される基板側ランド２２に、はんだペースト２３内のはんだが加熱され溶融した状態において、この溶融はんだに流れを発生させる接合材流発生手段を設ける。 - 特許庁

In measuring the stress state of an object, by using not only the photoelasticimetry but also the stress measurement (stress luminescence measurement) by using a stress luminescent material, component values σ_1 and σ_2 of main stress, for example, can be known beyond the principled limit of the photoelasticimetry, and detailed stress measurement is allowed.例文帳に追加

物体の応力状態を測定するに際して、光弾性測定法だけでなく、応力発光物質を適用した応力測定（応力発光測定）を併用することによって、光弾性測定の原理的な限界を超えて、例えば主応力の成分値であるσ_１とσ_２をそれぞれ知ることを実現し、詳細な応力測定を可能とする。 - 特許庁

The wood cutting cutter using tool steel such as high-speed tool steel or high chromium alloy tool steel or an ultra-hard alloy as a cutter matrix material has a coat of a nitride composed of 10-80% of aluminum in an atomic percentage of only a metal component and residual Cr on at least one surface of a flank and a rake surface.例文帳に追加

高速度工具鋼、高クロム合金工具鋼等の工具鋼および超硬合金のいずれかを刃物母材とする木材切削用刃物は、逃げ面および掬い面のいずれか一面または両面に金属成分のみの原子％が、Ａｌが１０％以上８０％以下であり、残りＣｒで構成される窒化物または炭窒化物の被膜を有する。 - 特許庁

When request information is input into a request input part 52 from a customer terminal 20 through a maker terminal 30, a recycle information processing server 50 recognizes request contents of the request information and a customer who is a requester, product composition information on products corresponding to the request contents, and material information on each component through a processor 500.例文帳に追加

リサイクル情報処理サーバ５０は、メーカ端末３０を通じて顧客端末２０からの要求情報を要求入力部５２により入力すると、処理部５００により、要求情報の要求内容と要求元の顧客を認識し、要求内容に応じた製品の製品構成情報を認識し、各部品の素材情報を認識する。 - 特許庁

A resistance regulating layer (202) is formed of a thermoplastic resin composition which consists of a polyether ester amide-containing compound or a quaternary ammonium salt group-containing compound and is dispersed with polymeric ion conductive materials on a conductive base (201) and the surface thereof is covered with a protective layer (203) consisting of a ceramic hybrid material containing a polysiloxane component in acrylic skeleton.例文帳に追加

導電性支持体（２０１）上に、ポリエーテルエステルアミド含有化合物又は四級アンモニウム塩基含有化合物からなる高分子型イオン導電材料を分散した熱可塑性樹脂組成物にて抵抗調整層（２０２）を形成し、その表面を、アクリル骨格中にポリシロキサン成分を含有するセラミックハイブリッド材料からなる保護層（２０３）で被覆する。 - 特許庁

For manufacturing this anisotropically conductive connection component by sandwiching the connecting material 5, containing a thermosetting resin between a substrate 1 having opposed electrodes 2, 4 and a semiconductor chip 3, heating and pressing it to harden the resin through thermocompression bonding, extruded portions 9 are heated at a hardening rate of 60% or higher, at the same time as or after the thermocompression bonding.例文帳に追加

相対する電極２、４を有する基板１と半導体チップ３間に、熱硬化性樹脂を含む接続材料５を挟んで加熱、加圧して熱圧着により樹脂を硬化させて異方性導電接続体を製造する際、熱圧着と同時、または熱圧着後にはみ出し部９を加熱して硬化させ、硬化率６０％以上にする。 - 特許庁

To provide a highly practical gas barrier film excellent in flexibility, excellent in transparency, having high gas barrier properties and reduced in the deterioration of gas barrier properties after bag making or molding processing after bonded to other material or the like, by incorporating the component of the gas barrier film layer of the gas barrier film in a vapor deposition thin film layer to bond the same.例文帳に追加

ガスバリアフイルムのガスバリア性被膜層の成分を蒸着薄膜層の中に入り込ませ結合させることにより、透明性に優れ、かつ、高いガスバリア性を有すると共に、他の材質等と貼り合わせた後の製袋加工や成形加工後もガスバリア性の劣化の少ない可撓性に優れた実用性の高いガスバリアフイルムを提供することにある。 - 特許庁

This method of manufacturing tampons 20 having an absorber for absorbing a liquid includes: a step of obtaining the absorber by compression molding 102 an absorber material 60; and a step 110 of coating the outer surface of the absorber, the temperature of which is a freezing point of the principal component of the formulation or lower, with a molten formulation.例文帳に追加

液体を吸収する吸収体を有するタンポン２０の製造方法であって、吸収体材料６０を圧縮成型１０２することにより前記吸収体を得るステップと、溶融した製剤を、該製剤の主成分の凝固点以下の温度である前記吸収体の外表面に塗工するステップ１１０と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

This film has a multilayered structure formed by laminating a transparent resin film layer, transparent near-IR shielding layer containing a diimonium compound as a near-IR absorbing dye as the essential component, transparent resin film layer, and transparent tone adjusting layer containing a coloring material for compensating the color tone of the transparent near-IR shielding layer.例文帳に追加

透明樹脂フィルム層と、近赤外線吸収色素としてジイモニウム系化合物を必須成分として含有する透明近赤外線遮蔽層と、透明樹脂フィルム層と、前記透明近赤外線遮蔽層の色調を補整する色材を含有する透明色調補整層とを積層した多層構造を有するように構成する。 - 特許庁

This cationic coating material composition contains (A) a cationic resin and (B) a blocked polyisocyanate obtained by performing a reaction of an active hydrogen-containing component containing (a) diol of 76-150 molecular weight, having two hydroxy groups having different reactivity each other and (b) a carboxy group-containing diol and having 106-500 molecular weight, with (c) a polyisocyanate compound.例文帳に追加

カチオン性樹脂（Ａ）と、互いに反応性の異なる２個の水酸基を有する分子量７６〜１５０のジオール（ａ）及び分子量１０６〜５００のカルボキシル基含有ジオール（ｂ）を含有する活性水素含有成分とポリイソシアネート化合物（ｃ）とを反応させてなるブロック化ポリイソシアネート（Ｂ）とを含有するカチオン性塗料組成物。 - 特許庁

To prepare a pest-controlling aerosol containing a natural insecticidal component and a vegetable essential oil as active components, reducing the amounts of the components, free from a material suspected to be influential to the human body and environment and keeping a sufficient insecticidal activity even by reducing the amounts of the active components.例文帳に追加

天然に存在する殺虫成分と植物精油を有効成分として使用し、さらにはその使用量を減らすことを目的として、人体や環境への影響が懸念されている資材を使用せず、効力面でも有効成分の使用量を減らした上でなお十分な殺虫活性を有するものを作り上げることである。 - 特許庁

The constructional material is also given by using the thermoplastic resin composition which contains (A2) a graft copolymer obtained by grafting the aromatic alkenyl compound and the vinylcyanide compound on another rubber component comprising (r-2) a composite rubber made of a polyalkyl acrylate and a polyorganosiloxane and/or (r-3) a composite rubber made of the polyalkyl acrylate and polybutadiene and (B) the polymethyl methacrylat resin.例文帳に追加

または、ポリアルキルアクリレートとポリオルガノシロキサンとの複合ゴム（ｒ−２）および／またはポリアルキルアクリレートとポリブタジエンとの複合ゴム（ｒ−３）とからなるゴム成分に、芳香族アルケニル化合物およびシアン化ビニル化合物を含むグラフト成分がグラフトしたグラフト共重合体（Ａ２）と、ポリメチルメタクリレート樹脂（Ｂ）とを含む熱可塑性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a component for a fuel cell, capable of restraining damage of a separator 2, and capable of restraining generation of burrs, when the separator 2 is sandwiched into a metal mold 11, even if the separator 2 is of a relatively fragile construction material such as carbon, in a method of directly and integrally molding a gasket on the separator 2.例文帳に追加

ガスケットをセパレータ２上に直接一体成形する方法において、セパレータ２がカーボン等のように比較的脆弱な材質であってもセパレータ２を金型１１に挟み込んだときにセパレータ２が破損するのを抑えることができ、しかもバリが発生するのを抑えることができる燃料電池用構成部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this electronic device in which a circuit board 3 mounted with an electronic component 1 is housed in the metallic enclosure 4, the circuit board 3 is housed in a flexible bag body 8 and the bag body 8 is filled up with a nonconductive heat radiating material 11 having high thermal conductivity and housed in the metallic enclosure 4.例文帳に追加

電子部品１が搭載された回路基板３が金属製筐体４に収容された電子装置において、上記回路基板３が可撓性のある袋体８に収容され、この袋体８の内部に熱伝導性が良く非導電性の放熱材１１が充填され、この袋体８が金属製筐体４に収容されている。 - 特許庁

To provide a sintered compact with hexagonal boron nitride as a major component which is manufactured at a low cost by a simple method because the quantity of sintering assistant added to the sintered compact is small and a reinforcing material is not contained in the sintered compact, and which keeps characteristics intrinsic to hexagonal boron nitride and has higher strength than that of a conventionally known one.例文帳に追加

六方晶窒化硼素を主成分とする焼結体において、焼結助剤の添加量が少なくかつ強化材料を含まないので、簡便な方法で安価に製造でき、六方晶窒化硼素が本来備える特性を保持し、かつ従来知られているものよりも高強度の焼結体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The objective primer composition for jointing to the two- component type silicone sealing material comprises the primer basic components that is composed of a paraffin plasticizer solution including a silicone polymer that bears alkoxysilyl groups on the molecular chain ends and bears the alkylene structure as the main chain structure, an organic solvent, an organic titanic acid ester, a tin hardening catalyst and an aminosilane coupling agent, and additionally a ketimine silane coupling agent.例文帳に追加

分子末端にアルコキシシリル基を有し主鎖構造がアルキレン構造であるシリコーン系ポリマーを含むパラフィン系可塑剤溶液と、有機溶剤、有機チタン酸エステル、スズ系硬化触媒およびアミノ系シランカップリング剤からなるプライマー基本成分に、ケチミン系シランカップリング剤を添加した２成分形シリコーン系シーリング材への打継ぎ用プライマー組成物。 - 特許庁

The alkaline storage battery has a nickel positive electrode 11 in which a positive electrode active material having a nickel hydroxide as a main component is filled in a porous sintered nickel layer substrate in which the porous sintered nickel layer is formed on a conductive core composed of a nickel plated steel plate, a negative electrode 12, a separator 13, and an alkaline electrolytic liquid housed in an outer package can 16.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池は、ニッケルめっき鋼板からなる導電性芯体に多孔性焼結ニッケル層が形成された多孔性焼結ニッケル基板に水酸化ニッケルを主体とする正極活物質が充填されたニッケル正極１１と、負極１２と、セパレータ１３と、アルカリ電解液とが外装缶１６内に収容されている。 - 特許庁

The hybrid type electricity storage component is constituted in such a way that a polymer electrochemically active in an acidic electrolyte is used as an electrode active material of an electrode for a secondary battery, positive and negative electrodes 4a and 4b for the secondary battery, positive and negative electrodes 3a and 3b for the electrical double layer are faced through a separator 5, and they are housed in the same container.例文帳に追加

二次電池用電極の電極活物質として、酸性電解液中で電気化学的に活性な高分子を用い、正負の二次電池用電極４ａ、４ｂと、正負の電気二重層キャパシタ用電極３ａ、３ｂを、セパレータ５を介して対向させ、同一の容器内に収納したハイブリッド型蓄電部品とする。 - 特許庁

To eliminate or minimize an adhesion process, to improve productivity, to reduce the causes of defects such as component staining or the like by the attachment of an adhesive material and to improve an yield by turning the assembly of components such as a light emitting element array and a rod lens array, etc., to the frame body of a contact image sensor to a structure not by adhesion.例文帳に追加

密着イメージセンサの枠体に発光素子アレイ、ロッドレンズ・アレイ等の部品を組み付けるのを、従来のような接着によるものでない構造にして接着工程を不要または最小限にし、生産性を上げるとともに、接着剤の付着による部品汚れ等の不良原因を減らして歩留まりを向上させる。 - 特許庁

The curable composition and sealing material composition comprise a resin containing <1.0 cross-linkable silyl group on the average in the molecule and other curable resins as a curing component and preferably further an additive such as a plasticizer, a weather resistance stabilizer, a cross- linking catalyst, a filler, a coupling agent, a thixotropic agent, a preservation stability improver and/or a flatting agent.例文帳に追加

分子内に平均１．０個未満の架橋性シリル基を含有する樹脂と、これ以外の硬化性樹脂とを硬化成分として含有し、好ましくは更に、可塑剤、耐候安定剤、架橋触媒、充填剤、カップリング剤、揺変剤、保存安定性改良剤及び／又はつや消し剤などの添加剤を含有する、硬化性組成物及びシーリング材組成物である。 - 特許庁

Use of a first mixed component containing a crosslinking agent and a vinyl group-containing linear organopolysiloxane improves production economy, and can provide the silicone rubber-based curing composition exhibiting excellent mechanical strength such as tensile strength and tear strength, and stable mechanical strength as a medical device material.例文帳に追加

架橋剤とビニル基含有直鎖状オルガノポリシロキサンとを含む第１混合成分を用いることで生産の経済性が改善され、また医療器具材料として引張り強度、引裂き強度等の機械的強度に優れ、なおかつ安定した機械的強度を示すシリコーンゴム系硬化性組成物を提供することが可能となった。 - 特許庁

In the water cut-off polyurethane foam formed by expanding a soft polyurethane foam raw material including at least a polyol, a poly isocyanate, a foam adjusting agent, a catalyst, an expanding agent and a viscosity reducing agent, wherein the polyol component is a polyester polyol originating from a dimer acid and the foam adjusting agent is a reactive silicone having an active hydrogen group.例文帳に追加

少なくともポリオール、ポリイソシアネート、整泡剤、触媒、発泡剤、減粘剤とを含む軟質ポリウレタンフォーム原料を発泡させてなる止水性ポリウレタンフォームであって、前記ポリオール成分が、ダイマー酸由来ポリエステルポリオールであって、前記整泡剤が活性水素基を有する反応性シリコーンであることを特徴とする止水性ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

This aqueous composition for metallic material surface treatment contains at least one or more kinds of stabilizers selected from polyethylene oxide group-containing water soluble high polymer compounds, containing a chromium compound stabilized by reaction with the stabilizer and also containing a chromate component in which the concentration of the polyethylene oxide group is the equivalent to 10 ten times the total chromium concentration.例文帳に追加

ポリエチレンオキサイド基を有する水溶性高分子化合物から選ばれた少なくとも１種以上の安定化剤を含み、該安定剤と反応させて安定化したクロム化合物を含有し、かつポリエチレンオキサイド基の濃度が全クロム濃度の等量〜１０倍量であるクロメート成分を含有する金属材料表面処理用水性組成物である。 - 特許庁

This material for gasket is applied to the engine of vehicles and is characterized by forming films on the both surface of a steal plate, wherein the films comprise an acidic component, water-dispersible silica, a titanium compound and a bisphenol-A novolak polymer having a water-soluble nitrogen-containing substituent, and also forming a rubber layer on the films.例文帳に追加

車両のエンジンに装着されるガスケット用素材であって、鋼板の片面または両面に、酸成分と、水分散性シリカと、チタン化合物と、水溶性の窒素含有置換基を有するビスフェノール−Ａノボラック重合体とからなる皮膜を形成し、前記皮膜の上にゴム層を形成したことを特徴とするガスケット用素材。 - 特許庁

An optical recording medium 10 is capable of absorbing a laser beam with a wavelength of 350 to 530 nm, and comprises a recording layer 2 which is formed by using, as an optical recording material, a pigment a containing a metal complex compound containing at least a pyrazine N-oxide compound represented by the general formula [I] as a diazo component.例文帳に追加

光学記録媒体１０は、波長３５０〜５３０ｎｍのレーザ光を吸収し得るものであって、一般式[Ｉ]に示すピリジンＮ−オキシド化合物をジアゾ成分として少なくとも含んでいることを特徴とする金属錯体化合物からなる色素ａを光記録材料とすることにより記録層２を構成したものである。 - 特許庁

To deal with a temperature rise owing to an increase in the lubrication lifetime, preventing the costs from increasing without changing the material of grease and the other component with the conventional one in view of a practical use that it is necessary to take measures to deal with the temperature rise in a rolling bearing for an alternator involving the tendency to increase electric capacity of the alternator.例文帳に追加

オルタネータの電気容量の増大傾向に伴い、オルタネータ用軸受においても高温化対策が必要となっている実情にかんがみ、グリース、その他の構成部材の材質を従来のものと変えることなくコストの上昇を抑えながら、潤滑寿命の長期化により、高温化に対処できるようにすることである。 - 特許庁