「material components」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oily gel body for a mat capable of removing oil components oozing from oily gel without damaging elasticity required for the mat for bedsore prevention for instance, reducing the migration of the oil components to an exterior body, and eliminating the twist, rounding, shift and separation of an oily gel material.例文帳に追加

例えば褥瘡予防用マットに必要な弾性を損なうことなく、油性ゲルから滲み出した油成分を除去し、外装体への油成分の移行を少なくし、かつ、油性ゲル材の捩れ、丸まり、ズレ、分離を無くすことができるマット用油性ゲル体を提供する。 - 特許庁

The electric component housing part 5 is provided with a base plate 6 made of an insulating material, busbars 4 made of metal plates are arranged on a rear face of the base plate 6, electric components 3 are also arranged on the rear face of the base plate 6, and connection terminals 33 of the electric components 3 are connected with the busbars 4.例文帳に追加

電装部品収納部５は、絶縁材からなるベースプレート６を備え、このベースプレート６の裏面に金属板からなるバスバー４を配置し、かつベースプレート６の裏面に電装部品３を配置して、電装部品３の接続端子３３をバスバー４に接続している。 - 特許庁

A cavity is formed in the multilayer board made of a glass cloth layer having the resin 4 or a glass clothless layer 12 that is made of a composite material where the functional powder 3 is mixed into the resin 4, and the glass clothless layer at a layer other than the glass cloth layer 5, and semiconductor components and chip components are mounted on the cavity for accommodation.例文帳に追加

該ガラスクロス層５以外の層に、樹脂４または樹脂４に機能粉末３を混合してなる複合材料からなるガラスクロスレス層１２を有するガラスクロス層とガラスクロスレス層からなる多層基板にキャビティを形成し、そのキャビティに半導体部品やチップ部品を搭載収容する。 - 特許庁

The method for producing e.g. the bread richly containing functional components such as GABA (γ-aminobutyric acid) contained in the cereals such as barley and also having the optional swelling property is provided by controlling the degree of crushing of cereal grains and cereal processed grains containing the functional components richly and using the obtained flour as the raw material of the bread.例文帳に追加

機能性成分を豊富に含む穀類の種子および穀類加工種子の粉砕度を調整し、パン原料として使用することにより、例えば、大麦など穀類の有するギャバ等の機能性成分を豊富に含有し、かつ任意の膨化性を有するパンを製造する。 - 特許庁

In this refrigerator, radiation property of a radiation pipe can be improved, and heat leakage to the refrigerator from the radiation pipe and electric components can be significantly reduced by disposing a vacuum heat insulating material over the radiation pipe and the electric components such as a control board and a power source board in a state of being bent in the three-dimensional shape.例文帳に追加

冷蔵庫において、真空断熱材を立体形状に曲げて放熱パイプと制御基板，電源基板等の電気部品に跨って配置することにより、放熱パイプの放熱性の向上と、放熱パイプと電気部品による庫内への熱漏洩を大幅に低減できる。 - 特許庁

By bringing into contact with an immunoaffinity chromatography material of antibody to vWF and eluting the components factor VIII/vWF complex with an eluting buffer solution, highly purified components factor VIII/vWF complex is obtained, and the stable pharmaceutical preparations comprising the complex are produced.例文帳に追加

ｖＷＦに対する抗体であるイムノアフィニティークロマトグラフィー物質と接触させ、第ＶＩＩＩ因子／ｖＷＦコンプレックスを溶出用緩衝液で溶出することにより高度精製第ＶＩＩＩ因子／ｖＷＦコンプレックスを得、該コンプレックスを含む安定な医薬調製物を製造する。 - 特許庁

To inexpensively obtain fully riped compost of high quality containing a large amount of useful inorganic components in which the decomposition of the organic components is progressed by using livestock dung discharged as waste mainly from livestock facilities as raw material and by simple facilities without using additives and without generating strong malodors.例文帳に追加

主として畜産施設から廃棄物として排出される畜産糞を原料として、簡単な設備で、添加剤を使うこともなく、強い悪臭を発生させずに、有機質成分の分解が進んだ有用な無機質成分を多量に含有する高品質の完熟堆肥を安価に得る。 - 特許庁

The plating material 5 is prevented from the thermal diffusion of the fundamental components during production or during use by the base layer 2 and the thermal diffusion of the base layer components is obstructed by the intermediate layer 3 and therefore, the contamination of the Cu-Sn intermetallic compound layer of the outermost layer 4 is averted and the functions thereof are satisfactorily maintained.例文帳に追加

めっき材料５は、製造中または使用中の基体成分の熱拡散が前記下地層２により防止され、下地層成分の熱拡散が中間層３に阻止されるので、最外層４のＣｕ−Ｓｎ金属間化合物層が汚染されず、その機能が良好に保持される。 - 特許庁

A compressor 10 of the heat pump 6 is attached to a support member 3 via a first damping material 1, remaining components of the heat pump 6 are attached to the support member 3, and at least the compressor 10 of the components is surrounded in a sealed state by a sound insulating box 11.例文帳に追加

ヒートポンプ６の圧縮機１０を第一の防振材１を介して支持部材３に取付けかつ支持部材３にヒートポンプ６の残りの構成部品を取付けると共にこれらの構成部品のうちですくなくとも圧縮機１０を防音箱１１にて密閉状に囲う。 - 特許庁

In the shield case consisting of a metal material covering electronic components mounted on the surface of a substrate, a coloring agent contained polyimide membrane of 1-10 μm thick is provided on the inner face of the shield case in order to obtain insulation between the electronic components and the shield case.例文帳に追加

、本発明は、基板の表面に搭載された電子部品を覆う導電性金属材料からなるシールドケースであって、該シールドケースの内面には前記電子部品とシールドケースとの間の絶縁性を得るために厚み１〜１０μｍの着色剤含有ポリイミド皮膜が設けられている。 - 特許庁

This hair growth inhibitory agent contains mainly of a flavonol glycoside such as quercitrin or isoquercitrin as an active ingredient, and various compositions applied for an outer skin such as a cosmetic material is prepared by mixing the active ingredient with other aqueous phase components and oil phase components by following usual method.例文帳に追加

毛成長抑制剤は、クエルシトリン又はイソクエルシトリン等のフラボノール配糖体を有効成分とするものであり、この有効成分を他の水相成分及び油相成分と常法にしたがって混合し、化粧料等の外皮に適用される各種組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which vaporization amount of getter components becomes possible to appropriately control without excess or deficiency in a stable state, and furthermore, the time from heating initiation until the getter components start evaporation is short, and a getter material and an evaporation type getter device with excellent responsiveness can be obtained.例文帳に追加

ゲッタ成分の蒸発量を過不足なく安定した状態で適正に制御することが可能となり、また加熱開始からゲッタ成分が蒸発を開始するまでの時間が短く応答性に優れたゲッタ材料および蒸発型ゲッタ装置を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the material contains by atomic % ≤15% the total of the components in the 4A, 5A, 6A groups in the periodic table or 0.5-15% Nb desirably 1-10% Nb or 0.1% to <4% Cu or 5-15% Si as the components besides B.例文帳に追加

Ｂ以外の成分として原子％で、４Ａ、５Ａ、６Ａ族を合計で１５％以下、あるいはＮｂを０．５％以上１５％以下、好ましくは１％以上１０％以下、あるいはＣｕを０．１％以上４％未満、あるいはＳｉを５％以上２５％以下含むことが好ましい。 - 特許庁

B in the brazing filler metal is positively subjected to chemical bonding to essential components of high melting point metal to form a barrier layer, the components of Fe, Cr, etc., in stainless steel or steel material are prevented from diffusion to a high melting point metal side, thus, it is prevented that these form a brittle chemical compound layer.例文帳に追加

ろう材中のBを高融点金属の主成分とを積極的に化学結合させてバリア層を形成させ、ステンレス鋼又は鉄鋼材料中のFe、Cr等の成分が高融点金属側へ拡散することを防止し、これらが脆弱な化合物層を形成することを阻止する。 - 特許庁

Thus, by eliminating the need of arranging cutting components such as cap nuts 181 in through-holes 184 formed in the lid reception parts 52A to weld entire periphery like in conventional cases, costs of material are reduced by virtue of the nonuse of the cutting components, as well as welding inspection and airtight inspection are not required.例文帳に追加

これにより、従来のように、蓋体受け部５２Ａに形成した貫通孔１８４内に袋ナット１８１のような切削部品を配置して全周溶接する必要をなくし、切削部品を用いない分、材料費を低減すると共に、溶接検査や気密検査を不要とする。 - 特許庁

The organic white light emitting material is composed of three or more organic light emitting components, in which a component thereof having the highest band gap is used as the host, and other components are used as dopants with the trace amount of 0.1 wt.% or less of the dopants based on the total weight of the host being doped in the host.例文帳に追加

三以上の成分の有機発光材料から構成され、この中で最も高いバンドギャップを有する物質をホストとし、残りの各成分をドーパントとして、全重量を基準にホストに、ドーパントが０．１重量％以下の微量ドーピングされている有機白色発光材料である。 - 特許庁

To provide an artificial flower capable of making use of functions of two components comprising a photocatalyst which has antibacterial, antifouling, deodorizing, water-purifying, and air-purifying functions and a luminous material which has a function of emitting light in a dark place to the greatest possible extent, by producing a synergistic effect of the functions of both the components, and having high decorativeness.例文帳に追加

本発明は、抗菌、防汚、消臭、浄水、空気浄化機能を有する光触媒と、暗所において発光する機能を有する蓄光剤との相乗効果により、両機能を最大限に活かした装飾性の高い造花を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that densities of respective color components differ in CMY color mixture to make gray deviate even though each density of a single color (C component density, etc., of C output) is matched with each other because a color material includes different color components even in each single color output of C, M and Y in the conventional printer.例文帳に追加

従来のプリンタにおいては、Ｃ，Ｍ，Ｙ各単色の出力であっても色材が他の色成分を含んでいるため、単色の各濃度（Ｃ出力のＣ成分濃度等）を合わせても、ＣＭＹ混色では各色成分の濃度が異なってしまい、グレーがずれてしまう。 - 特許庁

To provide an inexpensive soil modifying material which includes many nutrients necessary for plants other than nitrogen, has high retainability of fertilizer components and an excellent function in controlling the release of a fertilizer, and can supply the fertilizer components in a slow acting manner to stably grow plants.例文帳に追加

植物に必要な窒素以外の栄養分を多く含み、肥料成分の保持能力が高くて優れた肥効調節機能を有し、肥料成分を緩効的に供給して植物を安定的に生育させることができる安価な土壌改質材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing and refining polar health functional components such as γ oryzanol, tocopherol or polyphenol by a practically utilizable, simple and effective means, and to provide an effectively utilizable raw material containing the health functional components produced by the method.例文帳に追加

γオリザノール、トコフェロール、ポリフェノール類等の極性のある健康機能成分を、実用的に適用できる簡便かつ効果的な手段で、精製、取得する方法を提供すること、及び、該方法によって製造された健康機能成分を含有する有効に利用が可能な素材を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical module which can package optical components to a front surface and rear surface of a substrate in a positional relationship of high accuracy without requiring an image recognition mechanism and moving mechanism of high accuracy and without the occurrence of a change in properties of the substrate using an organic material and can suppress mispositioning after packaging of the optical components.例文帳に追加

画像認識機構や高精度の移動機構を要せずに、高精度な位置関係で基板の表面と裏面とに光部品を、有機材料を用いた基板に変質を生じることなく実装可能で、光部品の実装後の位置ずれを抑制できる光モジュールを提供する。 - 特許庁

The interlayer mounting components 100 and a thin film laminated circuit 4 constituting the incidental circuit unit of the interlayer mounting component 100 are mounted on a base substrate 5 while these interlayer mounting components 100 and the thin film laminated circuit 4 are sealed in the hollow part 103 of a sealing material layer 102.例文帳に追加

ベース基板５に、層内実装部品１００と、この層内実装部品１００の付帯回路部を構成する薄膜積層回路体４とを実装するとともに、これら層内実装部品１００と薄膜積層回路体４とを封止材層１０２の中空部１０３内に封装してなる。 - 特許庁

To provide an excellent processing method to reduce low molecular weight components when recycling a molded article with an increased amount of low molecular weight components newly generated by thermal decomposition during injection molding or foaming molding of a styrene resin for use as a food packaging material.例文帳に追加

食品包装資材として利用されるスチレン系樹脂を、射出または発泡成形する際の熱分解により、新たに発生することにより低分子量成分の増加した成形品をリサイクルする際に、低分子量成分を低減する優れた処理方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process comprises forming a CaO-FeO-based solid solution by subjecting a mixture composed of a starting material containing iron components and calcium components to a stepwise heat treatment and precipitating a CaO-Fe_2O_3-Fe_3O_4-based compound in the solid solution.例文帳に追加

鉄成分およびカルシウム成分を含む出発原料からなる混合物に対して段階的な熱処理を行うことにより、ＣａＯ−ＦｅＯ系固溶体を形成させた後、固溶体にＣａＯ−Ｆｅ_２Ｏ_３−Ｆｅ_３Ｏ_４系化合物を析出させることを特徴とする。 - 特許庁

To control collector components to substantially evenly diffuse into an active material thin-film on both surfaces of a collector 10, when manufacturing a lithium secondary battery electrode by depositing the active material thin-film on both surfaces of the collector 10.例文帳に追加

集電体１０の両面上に活物質薄膜を堆積させてリチウム二次電池用電極を製造するにあたり、集電体１０の両面において集電体成分の活物質薄膜への拡散が実質的に同じになるように制御する。 - 特許庁

In a thinned material for nonaqueous electric and electronic components, heat-resistant layers composed of a heat-resistant material is laminated on at least one surface of a sheet layer composed of an organic polymeric substance having substantially no melting point at 300°C or lower.例文帳に追加

３００℃以下において実質的に融点を有しない有機高分子物質からなるシート層の少なくとも一方の表面に、耐熱性物質からなる耐熱層が積層されていることを特徴とする非水系電気電子部品用薄葉材。 - 特許庁

To obtain a phosphoric acid adsorbent excellent in economical efficiency from a material having Fe_2O_3 as a principal constituent and specifically to obtain a phosphoric acid adsorbent using wastes containing a ferrite material discharged from a process of electronic components production.例文帳に追加

Ｆｅ_2Ｏ_3を主成分とする物質から、経済性に優れたリン酸吸着剤を得ること、さらには、電子部品の製造工程から排出される、フェライト材料を含む廃棄物を利用して有効なリン酸吸着剤を得ることを可能にする。 - 特許庁

The firing setter has a refractory body of a refractory material such as stabilized zirconia and a protective part which is formed on the surface of the refractory body and contains main components constituting a fired material of the ceramic formed body to be fired afterward.例文帳に追加

本発明の焼成用セッターは、安定化ジルコニア等の耐火材料からなる耐火体と、この耐火体の表面に形成され且つ後に焼成されることとなるセラミック成形体の焼成物を構成する主成分を含む保護部と、を備える。 - 特許庁

To provide a method and a machine for making metal alloy components by molding, wherein in the feeding stage of a material into a mold, the feeding of the material is simultaneously performed to at least two impressions in the mold, thus self-leveling can be obtained.例文帳に追加

金属合金製部品をモールディングにより製造する機械であって、型内への材料の供給段階が型の少なくとも２つのインプレッションに同時に行われ、これにより自己レべリングを得るようにした方法及び機械を提供する。 - 特許庁

To provide a method for photocatalytically make the surface of a metallic base material hydrophilic without damaging its mechanical properties such as peeling and without deteriorating its photocatalytic function caused by the diffusion of components from the base material in heat treatment.例文帳に追加

基材が金属である場合に、剥離等の機械的強度を損なうことなく、熱処理時に基材からの成分の拡散による光触媒的な機能が劣化することなく、光触媒的に表面を親水性にする方法を提供する。 - 特許庁

The activated carbon obtained by using the coating material dregs as a raw material has characteristics, that is, more excellent adsorption property excellent especially at a high temperature than that of a synthetic zeolite or usual activated carbon and higher adsorption property for non-polar components than that of the usual activated carbon.例文帳に追加

塗料滓を原料として得られる活性炭は、合成ゼオライトや通常の活性炭よりも特に高温時における吸着性に優れ、しかも非極性成分の吸着特性が通常の活性炭よりも高い特性を有している。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe having a structure and constitution, in which at least one or more of a piezoelectric element, a packing material, a matching material, an acoustic lens or the like as components can be disassembled and reassembled so as to be able to be reutilized.例文帳に追加

構成要素である圧電素子、バッキング材、マッチング材、音響レンズなどのうち少なくとも１品以上が再利用可能な如くに分解再組立可能な構造および構成を有する事を特徴とする超音波探触子が述べられている。 - 特許庁

The material V (scrap or metallic dust or mixture thereof) containing the zinc is charged into the metal melting furnace 1 through an upper opening part 1a and the material charged into the melting furnace 1 is preheated and excess components of oil content are extruded.例文帳に追加

金属溶融炉１に対し亜鉛を含む材料Ｖ（スクラップ若しくは金属ダスト又はその混合物）を上部開口１ａを通じて装入し、前記溶融炉１内に装入された材料を予熱し、油分などの余剰成分を抽出する。 - 特許庁

In other words, whether control deficiencies related to the same account would constitute material weaknesses or not should be judged based on whether the aggregate impact of such deficiencies is likely to cause misstatements in the material components of the financial reporting. 例文帳に追加

すなわち、開示すべき重要な不備に該当するか否かは、同じ勘定科目に関係する不備をすべて合わせて、当該不備のもたらす影響が財務報告の重要な事項の虚偽記載に該当する可能性があるか否かによって判断する。 - 金融庁

The bonding film 3 is formed on the substrate 2 by introducing metal atoms which are provided by supplying a liquid material containing a metal complex and then drying and calcinating the liquid material, and a leaving group consisting of organic components.例文帳に追加

このような接合膜３は、基板２上に、金属錯体を含有する液状材料を供給し、この液状材料を乾燥・焼成することにより設けられた、金属原子と、有機成分で構成される脱離基が導入された膜である。 - 特許庁

To provide a flexible base material having superior peeling strength, without using a metal vapor-deposited film with nickel and chromium possibly causing a migration as main components also without requiring two-time etching processes, and to provide a manufacturing method for the base material.例文帳に追加

マイグレーションの原因ともなり得るニッケルおよびクロムを主成分とする金属蒸着膜を用いることなく、また、２度のエッチング工程も必要となることなく、優れた剥離強度を有するフレキシブル基材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, since the first precursor ferroelectric film is functioned as a barrier, when forming the second precursor ferroelectric film, raw material gases containing components of Ta and Bi that are raw material gases are not brought in contact with the first electrode.例文帳に追加

その結果、第１前駆強誘電体膜がバリアとして機能するため、第２前駆強誘電体膜を形成する際に、原料ガスであるＴａ及びＢｉのそれぞれの成分を含有した各原料ガスは、第１電極に接触することはない。 - 特許庁

The biological information detecting device 10 is equipped with a base material 14 having electronic components 16 mounted on one surface and a pair of sensing electrodes 12, 12 for detecting a potential difference on the other surface and a casing 11 for housing the base material 14.例文帳に追加

生体情報検出装置１０は、一方の面に電子部品１６が搭載され、他方の面に電位差検出用の一対の検出電極１２，１２が配置される基板１４と、基板１４を内蔵する筐体１１と、を備えている。 - 特許庁

Accordingly, the joint flange 12 is formed, parts of this intermediate material 40 intrudes into an annular gap 57 existing in the abutment part of the both mandrel components 54, 55 to be made a second intermediate material 46a having a burr-like excess metal part 53.例文帳に追加

そして、上記結合フランジ１２を形成すると同時に、この中間素材４０の一部を、上記両マンドレル素子５４、５５の突き合わせ部に存在する環状隙間５７進入させ、バリ状余肉部５３を有する第二中間素材４６ａとする。 - 特許庁

To provide a composition for surface treatment for depositing a surface treatment coating having excellent corrosion resistance after coating on the surface of a metallic material, such as a ferrous metallic material by a treating liquid not containing environmentally hazardous components, which is heretofore difficult with the prior art.例文帳に追加

従来技術では困難であった環境に有害な成分を含まない処理液で鉄系金属材料等の金属材料表面に、塗装後の耐食性に優れる表面処理皮膜を析出させる表面処理用組成物の提供。 - 特許庁

A paste-like or a sheet-like gettering material, of which the main components are a mixture of at least either material of ceramics or glass, which is selected from among a group consisting of ceramics and glass, and an alloy having gas absorptivity is used for manufacturing of a FDP.例文帳に追加

セラミックスおよびガラスよりなる群から選ばれた少なくともいずれかの材料とガス吸収能力を有する合金との混合物を主成分とするペースト状またはシート状のゲッター材料をＦＤＰの製造に使用する。 - 特許庁

The inorganic hardened body is obtained by heating and hardening a mixture of silica raw material and sodium hydroxide as main components having a weight ratio of the silica content in the silica raw material to sodium content in the sodium hydroxide of 0.05≤Na2O/SiO2≤0.20 in the presence of water.例文帳に追加

シリカ質原料中のシリカ分と水酸化ナトリウム中のナトリウム分との重量比が０．０５≦Na_2O/SiO_2≦０．２０である、シリカ質原料と水酸化ナトリウムを主成分とする水共存下の混合物を加熱硬化してなる無機質硬化体。 - 特許庁

To provide an injection-molding machine capable of preventing the leakage of a molding material from a nozzle during the measuring operation with the molding material leakage-preventing structure which prevents the leakage from the nozzle during measurement of the resin and has a simple structure composed of few components and can be manufactured in a short time.例文帳に追加

樹脂計量時におけるノズルからの成形材料漏れ防止構造をより簡易的な構造で少ない部品及び製作時間により計量時におけるノズルからの成形材料漏れ防止を行う射出成形機を提供する。 - 特許庁

The phenol resin molding material is obtained by compounding 100 pts.mass phenol resin with 50-90 pts.mass inorganic reinforcing fiber, 10-50 pts.mass lubricity-imparting material and 30-80 pts.mass metal hydrate as essential components.例文帳に追加

フェノール樹脂１００質量部に対し、無機補強繊維５０〜９０質量部、潤滑性付与材１０〜５０質量部及び金属水和物３０〜８０質量部を必須成分として配合してなることを特徴とするフェノール樹脂成形材料。 - 特許庁

Errors due to dimensional accuracy of the constituent components, assembling accuracy or the like are absorbed and variation of supporting height of the LCD 34 to the surface panel 36 is suppressed by setting the second cushioning material 42 to be softer than the first cushioning material 40.例文帳に追加

第２クッション材４２を第１クッション材４０に対し、軟らかく設定することにより、構成部品の寸法精度や組み立て精度等に基づく誤差を吸収し、表面パネル３６に対するＬＣＤ３４の支持高さの変動を抑制する。 - 特許庁