| 例文 |
maximum rangeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1556件
The semiconductor light-emitting element 13 has an area of light-emitting face of 0.5 mm^2 or smaller and has directionality characteristics such that the maximum peak of the relative light-emitting strength exists in a range from 70° or larger to 110° or smaller relative to the light-emitting face.例文帳に追加
半導体発光素子13は発光面の面積が0.5mm^2以上であり、かつ相対発光強度の最大となるピークが発光面から70°以上110°以下に存在する指向特性を有する。 - 特許庁
The shake preventing device also obtains a position where the power consumption is restrained to be low within a range equal to or under the maximum deflection angle from information on a deflection angle measured when an actuator is not energized in a state where a power source is turned on.例文帳に追加
この最大偏角以下の範囲内に、ぶれ防止装置も消費電力が小さくて済む位置を電源ON時のアクチュエーター無通電時に測定した偏角の情報から求める。 - 特許庁
After the measurement, the maximum counted value in the semi-plateau region is assumed to be the true counted value, and the minimum detector voltage within an acceptable range of the counted value according to sensitivity is determined to be the appropriate voltage (S9, S10).例文帳に追加
測定終了後、準プラトー領域内で最大計数値を真の計数値とし、感度に応じた許容計数値範囲内で最小の検出器電圧を適切な電圧に決める(S9、S10)。 - 特許庁
In formula (1), m_1, m_2, m_3: a positive integer of 1 or more (a decimal fraction of m_1, m_2, m_3 is 0.2 or less or 0.8 or more), n: the index of refraction, L: the optical film thickness range, λ: a maximum wavelength band.例文帳に追加
m_1,m_2,m_3:1以上の正の整数(ただし、m_1,m_2,m_3の小数部分は0.2以下または0.8以上)、n:屈折率、L:光学膜厚範囲、λ:極大波長帯域 - 特許庁
When the maximum value of the calculation result of the similarity degree is x_1, the image of a display unit is switched to an image of the vehicle surroundings since the similarity degree x_1 is within a similar allowable range [A_0, B_0] of the similarity degree.例文帳に追加
類似度の算出結果の最大値がx_1 である場合、類似度x_1 は類似度の類似許容範囲[A_0 ,B_0 ]以内であるため、表示部の画像を、車両周辺の画像に切り替える。 - 特許庁
In a processing in a CPU 4, a comparison is conducted from an upper bit to bit patterns at a maximum value and a minimum value within a numeric-value range first, and the place (S) of the bit having a different bit value is specified.例文帳に追加
CPU4における処理において、最初に、数値範囲の最大値及び最小値のbitパターンに対して、上位ビットから比較を行い、bit値が異なるbit位置(S)を特定する。 - 特許庁
The difference between maximum and minimum values of normal magnetic flux density in a range of turn of ≥±5° from a middle position of the doctor on the basis of the center of the developing roller is set to ≥10 [mT].例文帳に追加
ドクタの中央の位置から該現像ローラの中心を基準としてとして±5°以上回転させた範囲の法線方向磁束密度の最大値と最小値との差を10[mT]以下としている。 - 特許庁
Under a short circuit state of the load or at the time of power input, the switching frequency is controlled to have a maximum value within a control range so that an undue voltage is not applied to the switching element.例文帳に追加
また負荷短絡の状態や電源投入時においては、スイッチング周波数は、制御範囲における最大となるように制御され、スイッチング素子には過度の電圧がかからないようになる。 - 特許庁
Within the range of the rotation angle of <360° in the outer peripheral surface of the operation ring 70, flow rate marks corresponding to the minimum flow rate position and maximum flow rate position of a movable valve element 62 are provided.例文帳に追加
そして、操作リング70の外周面の360°より小さな回転角範囲内に、可動弁体62の最小流量位置および最大流量位置に対応する流量マークを設ける。 - 特許庁
The semiconductor light-emitting element 13 has an area for light-emitting face of 0.2 mm^2 or smaller and has directionality characteristics, such that the maximum peak of the relative light-emitting strength exists in a range of from 15° or larger to 75° or smaller, relative to the light-emitting face.例文帳に追加
半導体発光素子13は発光面の面積が0.2mm^2以下であり、かつ相対発光強度の最大となるピークが発光面から15°以上75°以下に存在する指向特性を有する。 - 特許庁
The engine 11 is operated in a high output range and a maximum capacity of the hydraulic pump 13 is set to a smaller capacity than the normal operation mode.例文帳に追加
一方、高出力運転モードが選択されたときには、エンジン11を高出力範囲で運転するとともに、油圧ポンプ13の最大容量を通常運転モードよりも小容量に設定するようにした。 - 特許庁
A bead filler height Hb from an outer peripheral end 3e of a bead core 3 to an outer peripheral end 4e of a bead filler 4 is in a range of 8-26% of a tire sectional height Hm to a tire maximum width position Pm.例文帳に追加
ビードコア3の外周端3eからビードフィラー4の外周端4eまでのビードフィラー高さHbを、タイヤ最大幅位置Pmまでのタイヤ断面高さHmの8%〜26%の範囲にする。 - 特許庁
To provide a vibrating device in which the vibrating characteristic of a dust-screening member can be used to the maximum extent even in a small device in which applied voltage can be suppressed to within such a specific range that the device is not made large.例文帳に追加
印加電圧を装置が大型化しない程度の特定の範囲に抑えられる小型な装置であっても、防塵部材の振動特性を最大限に利用できる振動装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a turbo compressor capable of widening an operation area to a small flow rate side without deteriorating effect, while maintaining the maximum flow rate which can be compressed, thereby capable of operating in the wide flow rate range.例文帳に追加
圧縮できる最大流量を維持したまま、効率を悪化させることなく小流量側へ作動域を拡大でき、これにより広い流量範囲で作動可能なターボ圧縮機を提供する。 - 特許庁
The slot machine 1 outputs the information on the maximum acquisition number of tokens (the range of acquisition) according to the kind of a game winning combination (a condition device) as the information indicating the current game state.例文帳に追加
スロットマシン(1)において、進行中の遊技状態を示す情報として当該遊技役(条件装置)の種類に応じたメダルの最大獲得数(獲得範囲)の情報を外部出力する。 - 特許庁
To provide a system and a method for compensating for a defective inkjet in a target printhead in an inkjet imaging system having a plurality of print heads arranged in a range of the maximum printing width.例文帳に追加
最大印刷幅の範囲に配列された多数のプリントヘッドを有するインクジェット画像形成システムにおいて、ターゲットプリントヘッド中の欠陥インクジェットを補償するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
Let the maximum passage diameter of the filter 131 be L1, and the length of a contact range in the flow path direction of the valve body 111 and the valve seat 102 be L2, L2 is formed in almost 1.5 to 3 times L1.例文帳に追加
フィルタ131の最大通過径をL1、弁体111と弁シート102との流路方向の接触領域の長さをL2とすると、L2は、L1の1.5〜3倍程度に形成される。 - 特許庁
(vii) Solid optical detectors designed for space applications (excluding those that use germanium or silicon) with the maximum sensitivity within the range exceeding 1,200 nano meters to 30,000 nano meters or less 例文帳に追加
七 宇宙用に設計した固体の光検出器(ゲルマニウム又はシリコンを用いたものを除く。)であって、一、二〇〇ナノメートル超三〇、〇〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The discharge portion 54, which is disposed within the range of the maximum width Dmax of the nozzle guide 13, assumes a shape protruding in a direction almost parallel to a vertical plane including an advancing/receding path of the nozzle 40.例文帳に追加
吐出部54は、ノズルガイド13の最大幅Dmaxの範囲内に配置され、且つノズル40の進退経路を含む鉛直面と略平行な方向へ突出する形態とされている。 - 特許庁
The constraint length 33 of the covering material 17 is calculated by the material property and the design thickness of the covering material 17 and the maximum value of the estimated movement of the crack 15 so as to determine the installation range 53 of the covering material.例文帳に追加
被覆材17の材料定数と設計厚さ、予想されるひび割れ15の動きの最大値から被覆材17の拘束長33を算出し、被覆材17の設置範囲53を決定する。 - 特許庁
Since power consumption is shared between the amplifier and the variable power supply, an output voltage and a current range do not have to be restricted and it is possible to employ an amplifier with a lower maximum power loss.例文帳に追加
増幅器と可変電源で消費電力を分担することができるので、出力電圧・電流範囲を狭めることなく、最大電力損失が小さい増幅器を使用することができる。 - 特許庁
Thus, the obtained reflector has such characteristics that the range of the reflection angle where the reflection intensity in a specified proportion of the maximum reflection intensity is obtained is wider in the lateral direction than in the vertical direction of the display region.例文帳に追加
これにより、最大反射強度に対して一定割合の反射強度が得られる反射角の範囲が表示領域の縦方向よりも横方向に広いという特性を実現している。 - 特許庁
The rubber reinforcing layer 13 extends from an overlapped part 20 overlapping with a bead apex rubber 8 outward in the radial direction, and interrupts at the range Ys from the maximum width position M of the tire to the outer end part of a belt layer 7.例文帳に追加
ゴム補強層13はビードエーペックスゴム8と重なる重複部20から半径方向外方にのびかつタイヤ最大幅位置Mからベルト層7の外端部までの領域Ysで途切れる。 - 特許庁
With this structure, since dimension of the vibration base can be reduced in comparison with a conventional one, vibration frequency to be tested is maintained in a high range, while the maximum loading size of the sample can be enlarged.例文帳に追加
このため、振動台の大きさを従来より小さくすることができるため、試験可能な振動の周波数を高い状態で維持させつつ供試品の最大搭載サイズを拡大することができる。 - 特許庁
A ratio of a maximum thickness to a minimum thickness of the plurality of glass parts 102a, 102b is set so as to be in a range enabling manufacturing of the glass parts through press work.例文帳に追加
ここで、当該複数のガラス部品102a、102bは、その最大肉厚と最小肉厚との比が、プレス加工により当該ガラス部品を製造することが可能な範囲となるようにする。 - 特許庁
In order to make the pump operational within the range of the pump maximum capacity curve 38, the pump is controlled using a provisional maximum rotation number Nmax as the pump rotation number Nc where running current value I matches with declared current value Ic with zero discharge flow after power is applied to the feed water unit.例文帳に追加
ポンプの最大能力線38の範囲内でポンプを運転可能とするため、給水装置の電源投入後には吐出流量零で運転電流値Iが定格電流値Icとなるポンプ回転数Nc(点Acのポンプ回転数)を暫定的な最高回転数Nmax としてポンプを制御する。 - 特許庁
The optical sheet includes a lens group on the surface, containing a dye having a selective absorption maximum in a wavelength region range of 470 nm to 510 nm and/or a dye having a selective absorption maximum in a wavelength region from 570 nm to 605 nm.例文帳に追加
本発明は、表面にレンズ群を有する光学シートであって、470nm〜510nmの間の波長領域に選択的な吸収極大値を有する色素および/または570nm〜605nmの間の波長領域に選択的な吸収極大値を有する色素を含有することを特徴とする光学シートである。 - 特許庁
In an optical filter with a filter layer containing a dye and a polymer binder on a transparent substrate, a non-associated dye having its absorption maximum in the wavelength range of 560-620 nm and ≤100 nm half-width of the absorption maximum is used and a UV absorber having high light resistance is further added.例文帳に追加
透明支持体上に染料およびポリマーバインダーを含むフィルター層を有する光学フィルターにおいて、560乃至620nmの波長領域に吸収極大を有し、吸収極大の半値幅が100nm以下の非会合状態の染料を用いて、さらに耐光性が高い紫外線吸収剤を添加する。 - 特許庁
When the time of the 2nd integration obtained based on an SOUT signal outputted from an integration circuit 16 is longer than an upper limit value (maximum 2nd integral time) within the specified time range, a CPU 19 detects it and turns off a switch 3 when the maximum 2nd integral time elapses, so that the 2nd integration is finished.例文帳に追加
積分回路16から出力されるSOUT信号に基づいて得られた第2積分の時間が所定の時間範囲の上限値(最大第2積分時間)より長ければ、CPU19は、その旨を検知して、最大第2積分時間経過時にスイッチ3をオフとして第2積分を終了させる。 - 特許庁
When an inclined angle α of a steering bar handle 26 is within a setting angle range α1-α2 backward from an upright condition, or when a right and left turning angle is not less than a setting angle, a maximum running speed corresponding to a maximum rotary angle of an accelerator lever is limited to a setting speed smaller than a standard speed.例文帳に追加
操舵用のバーハンドル26の傾き角度αが直立状態から後方に設定角度範囲α1 〜α2 内、左右の旋回角度が設定角度以上の少なくともいずれかであるとき、アクセルレバーの最大回転角度に対応する最高走行速度を標準速度より小さい設定速度に制限する。 - 特許庁
When sulfur purging is determined to be necessary, the maximum fuel amount X which is the maximum amount of the fuel suppliable to the NOx storage catalyst 24 is determined within a range in which an upstream side exhaust emission control means 26 is not deactivated according to the result of the detection of the temperature inside the upstream side exhaust emission control means 26.例文帳に追加
サルファパージが要と判定された場合に上流側排気浄化手段26の内部の温度の検出結果に応じて上流側排気浄化手段26が失活しない範囲でNOx吸蔵触媒24に供給することが可能な燃料の最大量である最大燃料量Xを決定する。 - 特許庁
When one of a plurality of predetermined induction heating means is switched from ON state to OFF state in a state where the plurality of induction heating means are in a maximum output limitation state by turning on, the total electric energy is recalculated so that the maximum output can be attained within the range of the initially set output level or less to change the output level.例文帳に追加
所定の複数の誘導加熱手段をオンして最大出力制限状態にある時、誘導加熱手段の一つがオン状態からオフ状態に切り替わった場合に最初の設定出力レベル以下の範囲内で最大出力となるように総電力量を再計算して出力レベルを変更する。 - 特許庁
This ink composition for writing utensils comprises a solvent, a dye and/or a pigment as a colorant and a transparent metallic glossy pigment, where the maximum absorption wavelength of the dye and/or pigment exists in the range of the maximum transmission wavelength±30 nm of the transparent metallic glossy pigment in the visible light zone.例文帳に追加
溶剤と、着色剤として染料及び/又は顔料と、透明性金属光沢顔料とを含んでなり、前記染料及び/又は顔料の最大吸収波長が、透明性金属光沢顔料の可視光域における最大透過波長の±30nmの範囲外に存在する筆記具用インキ組成物。 - 特許庁
Since the maximum duty ratio Smax and the minimum duty ratio Smin get variable thereby when the first and second input signals V1, V2 are variable, the brushless motor 12 can be rotated by the pulse signal of the duty ratio within the range between the maximum duty ratio Smax and the minimum duty ratio Smin which are varied therein.例文帳に追加
これにより、第1及び第2の入力信号V1、V2を可変すれば、最大デューテイ比Smaxと最小デューテイ比Sminとを可変できるため、この可変された最大デューテイ比Smaxと最小デューテイ比Sminとの間の範囲内の、デューテイ比のパルス信号で、ブラシレスモータ12を回転させ得る。 - 特許庁
When the maximum synchronous change path cost sum, etc., does not satisfy the end condition, in a process S6, clock timing to be allocated to a synchronous element of a timing allocation object is changed within the range of such a restriction with which a circuit including the synchronous element normally operates in a prescribed clock cycle so as to make a maximum synchronous change path cost sum to be minimum.例文帳に追加
終了条件を満たさない場合には、工程S6では、最大同時変化パスコスト和が最小となるように、タイミング割り付け対象の同期素子を含む回路が所定のクロック周期で正常に動作するという制約の範囲内で、同期素子に割り付けるクロックタイミングを変更する。 - 特許庁
The image processing apparatus applies the line dither method as usual to matrices not including the contour of a drawing object, calculates a maximum value of each color density to matrices including the contour of the drawing object, and applies a pseudo gradation processing different from that applied to the matrices not including the contour to the matrices the maximum value of which is within a prescribed range.例文帳に追加
描画オブジェクトの輪郭を含まないマトリクスに対しては通常通り万線ディザ法を適用し、描画オブジェクトの輪郭を含むマトリクスに対しては各色濃度の最大値を算出して、この最大値が所定範囲内のマトリクスに対しては輪郭を含まないマトリクスとは異なる擬似階調処理を適用する。 - 特許庁
As it is possible thereby to individually set the maximum amount of granting and the number of levels reaching the maximum amount of granting of the coloring agent to one pixel on every color, it becomes possible to perform an image processing having a feature on every coloring agent, and to express the image under a condition close to the color reproducing range as the target.例文帳に追加
これにより、1画素に対する色剤の最大付与量および最大付与量に至るまでのレベル数を各色で独立に設定することができるので、色剤ごとに特徴を持たせた画像処理を行うことが可能となり、目標となる色再現範囲に近い状態で画像を表現することが出来る。 - 特許庁
A carcass cord of a carcass ply 6A is so set that a maximum value δmax and a minimum value δmin of intermediate elongation at 0.020N/dtex load in each position between bead cores 5, 5 is in a range of 1-7% and that the difference between the maximum value δmax and the minimum value δmin is 1.4% or less.例文帳に追加
カーカスプライ6Aのカーカスコードは、ビードコア5、5間の各位置における0.020N/dtex荷重時の中間伸度の最大値(δmax)と最小値(δmin)とを1〜7%の範囲内、かつ前記最大値(δmax)と最小値(δmin)との差(δmax−δmin)を1.4%以下とした。 - 特許庁
A maximum and minimum values of the signal level of an image signal inputted by a camera for a specified time of period are detected to obtain the difference between the detected maximum and minimum values, and the ratio of the obtained difference value to a specified reference value is calculated to change the dynamic range of the camera according to the calculated ratio.例文帳に追加
カメラによって入力された映像信号の信号レベルの所定周期期間の最大値と最小値とを検出し、該検出された最大値と最小値との差の値を求め、求められた該差の値と所定の基準値との割合を算出し、算出された該割合に応じて、カメラのダイナミックレンジを変更する。 - 特許庁
A delay path region where a gate element lowered in threshold voltage is applied is limited to a range from the maximum delay value 23 (faster than this) before a gate element lowered in threshold voltage is applied to the new maximum delay value 24 (slower than this) when a gate element lowered in threshold voltage is applied.例文帳に追加
低しきい値電圧化したゲート素子を適用する遅延パス領域を、低しきい値電圧化される前の最大遅延値23から(これより高速で)これに低しきい値電圧化したゲート素子を適用した場合の新たな最大遅延値24までの(これより遅い)範囲にある遅延パスに限定する。 - 特許庁
Measuring pulse voltage is impressed on a lead storage battery with frequencies of the measuring pulse voltage changed in a whole range of the lowest frequency fmin to the highest frequency fmax, and a current value flowing in the lead storage battery is measured by the measuring pulse voltage to find the maximum frequency at which the current value is to be maximum.例文帳に追加
測定パルス電圧の周波数を最低周波数fmin 〜最高周波数fmax の範囲全体にわたって変えていきながら、測定パルス電圧を鉛蓄電池に印加し、この測定パルス電圧により鉛蓄電池に流れる電流値を測定し、電流値が極大となる極大周波数を求める。 - 特許庁
A vehicle reading part 4 reads unallocated vehicle data from the vehicle table one by one in order of decreasing maximum loading, and a transport order allocation part 5 allocates the transport orders to the read vehicle data in order of decreasing the transport quantities within a range not exceeding the maximum loading to perform the planning for allocating the vehicles.例文帳に追加
車両読込部4は、未割付の車両データを車両テーブルから最大積載量が大きい順に1台分づつ読み込み、輸送オーダ引当部5は読み込んだ車両データに最大積載量を超えない範囲で輸送量が多い順に輸送オーダを引き当てて配車計画を作成する。 - 特許庁
Since the levels of the maximum combustion pressures are arranged within the target deviation after surely arranging the levels of the exhaust gas temperatures within the target deviation, the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures of the cylinders 23 in a gas engine 21 can be surely kept in balance within the target deviation, and the range of the dispersions of the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures can be suppressed, respectively.例文帳に追加
こうして、各排気ガス温度のレベルを目標偏差以内に確実に揃えた後に、各最高燃焼圧力のレベルを目標偏差以内に揃えることによって、ガスエンジン21における各シリンダ23の排気ガス温度と最高燃焼圧力とを確実に目標偏差内にバランスさせると共に、排気ガス温度と最高燃焼圧力とのばらつきの範囲を低く抑えることができる。 - 特許庁
The guide body 23 is provided with many air blowoff holes 35 within the range applicable up to the preliminarily set maximum lap angle of a magnetic tape 3, a notch part 21 is formed on the circumference of the supporter part 19 in the range matched to the lap angle of the magnetic tape 3, air is therefore blown off from many air blowoff holes 35 accurately in the range of the lap angle.例文帳に追加
テープエアガイド体23には予め設定した磁気テープ3の最大ラップ角度まで適用可能とする範囲で多数のエア吹き出し穴35が設けられており、支柱部19の外周には磁気テープ3のラップ角度に合わせた範囲に切欠部21が形成されているので、精確にラップ角度の範囲で多数のエア吹き出し穴35から噴出される。 - 特許庁
Since a range between the first and the second width ratios W1 and W2, and where neither the cogging torque nor the torque ripple becomes the maximum value is specified as a width ratio recommendation range, both cogging torque and torque ripple can be suppressed, if the tip width Tw of the teeth 13 from the width Sw of the segment magnet 20 is determined so as to be within the specified width ratio recommendation range.例文帳に追加
そして、第1と第2の幅比W1,W2の間でかつコギングトルク及びトルクリップルが共に極大値にならない範囲を幅比推奨範囲として特定するので、特定された幅比推奨範囲の間の値になるように、セグメント磁石20の幅Swからティース13の先端幅Twを決定すれば、コギングトルクとトルクリップルとを共に抑えることができる。 - 特許庁
A color gamut information acquisition unit 11 acquires information of color gamut reproduced by an image output device corresponding to a total amount limit value set in a range whose upper limit is the maximum total amount limit value of the image output device.例文帳に追加
色域情報取得部11は、画像出力装置の最大総量制限値を上限とする範囲で設定される総量制限値において、画像出力装置で再現される色域の情報を取得する。 - 特許庁
To provide a tentioner with a relief valve suppressing a stress applying to a wire of a spring for a valve to a fatigue limit or less by limiting the maximum displacement of the spring for the valve of a relief valve mechanism to a necessary sufficient range.例文帳に追加
リリーフバルブ機構のバルブ用ばねの最大変位を必要十分な範囲に制限して、バルブ用ばねの線材に作用する応力を疲れ限度以下に抑えたリリーフバルブ付きテンショナを提供すること。 - 特許庁
The maximum diameter of the particles is preferably in the range of 10-90% of the minimum diameter of the dent part in a plane view to smoothly insert the resin composition into the dent part of the adherend through the particles 12.例文帳に追加
ここで被着物の凹部に樹脂組成物を粒子12を介して円滑に押し入れるには、粒子の最大径としては被着物の凹部の平面視最小径の10〜90%の範囲であるのが好ましい。 - 特許庁
The concentration of urea CO(NH_2)_2 is controlled to 76.9 mass% maximum and in the range of >32.5 mass% and ≤76.9 mass%, while the concentration of the ammonia NH_3 is specified to ≥1 mass% and ≤15 mass%.例文帳に追加
尿素CO(NH__2)_2の濃度は、最大で76.9質量%である等、32.5質量%超〜76.9質量%以下であり、アンモニアNH_3の濃度は、1質量%以上〜15質量%以下である。 - 特許庁
A plurality of frequencies at equal frequency intervals are set to the inside of a carrier frequency deviation distribution range, a despreading correlation value is determined for each frequency, and a maximum first frequency f3 is determined.例文帳に追加
キャリア周波数偏差の分布範囲内に対して、周波数間隔が均等となる複数の周波数を設定し、各周波数について逆拡散相関値を求め、最大となる第1の周波数f3を求める。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
